tag:blogger.com,1999:blog-91611848072581332152024-03-14T09:25:44.788+01:00Fondation ZinsouFondation Zinsouhttp://www.blogger.com/profile/16918495736500957987noreply@blogger.comBlogger409125tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-21779742422958286382020-11-27T16:20:00.001+01:002020-11-27T16:44:13.655+01:00Ouidah-Montpellier : correspondance(s) artistique(s)<p> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-moJqsqF-4Lo/X8EQ3ZWtt5I/AAAAAAAAB8Y/VhEEzW_Vqa0_nTqQvgISqEeT6SNMngFbwCLcBGAsYHQ/s2048/Visuel%2B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1538" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-moJqsqF-4Lo/X8EQ3ZWtt5I/AAAAAAAAB8Y/VhEEzW_Vqa0_nTqQvgISqEeT6SNMngFbwCLcBGAsYHQ/w300-h400/Visuel%2B1.jpg" width="300" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">
<p class="Corps" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span>Élève
de CM2 de l’école Santa-Clara dessinant devant l’œuvre intitulée <i>Akin
V</i> d’Ishola Akpo au Musée de Ouidah </span><span lang="DE">©</span><span>Fondation
Zinsou</span></span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt;"> </span></p>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Corps, li.Corps, div.Corps
{mso-style-name:Corps;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table></p><p>
</p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">Au
Musée de Ouidah de la Fondation Zinsou, nous avons l’habitude d’accueillir des
centaines d’élèves par jour. Ils découvrent les artistes exposés, jouent et
créent autour des œuvres, notamment grâce aux ateliers « Petits
Pinceaux » et au Bus Culturel.</span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p><p> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-vgEI4vXs-bA/X8ERajDh1jI/AAAAAAAAB8g/0vwiO_dyGn4gpLDxQ7rCQ2Ce3UPDssEtwCLcBGAsYHQ/s2048/Visuel%2B2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1538" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-vgEI4vXs-bA/X8ERajDh1jI/AAAAAAAAB8g/0vwiO_dyGn4gpLDxQ7rCQ2Ce3UPDssEtwCLcBGAsYHQ/w300-h400/Visuel%2B2.jpg" width="300" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Times New Roman";">Élèves de CM2 de l’école Santa-Clara en visite
de l’exposition "AGBARA Women" d’Ishola Akpo au Musée de Ouidah </span><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman";">©</span><span style="font-family: "Times New Roman";">Fondation Zinsou</span></span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Times New Roman";"> </span>
</span><style><font size="2">
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</font></style></td></tr></tbody></table><br />
</p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">Ce
vendredi 20 novembre, les élèves qui étaient en visite avaient un objectif un
peu différent de d’habitude : faire découvrir l’exposition à d’autres élèves,
encore inconnus, situés à plus de 5000 km ! </span></p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-_V5PZ7C4ppM/X8ESUogoutI/AAAAAAAAB8s/63tZNHOgAoIf4BaRv7PqqZ4A1RqEBvJawCLcBGAsYHQ/s2048/Visuel%2B3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1538" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-_V5PZ7C4ppM/X8ESUogoutI/AAAAAAAAB8s/63tZNHOgAoIf4BaRv7PqqZ4A1RqEBvJawCLcBGAsYHQ/w300-h400/Visuel%2B3.jpg" width="300" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">
<p class="Corps" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span>Élèves
de CM2 de l’école Santa-Clara dessinant devant l’œuvre intitulée</span><span style="font-family: Helvetica;"> </span><i><span>Trace d’une reine IV</span></i><i><span style="font-family: Helvetica;"> </span></i><span>d’Ishola Akpo au Musée de Ouidah </span><span lang="DE">©</span><span>Fondation Zinsou</span></span></p><p class="Corps" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span> <br /></span></span></p><span style="font-size: x-small;">
</span><p class="Corps" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Corps, li.Corps, div.Corps
{mso-style-name:Corps;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></td></tr></tbody></table>En
effet, dans le cadre d’un partenariat avec le « MO.CO, Montpellier
Contemporain », la Fondation Zinsou débute une série d’ateliers, un peu
particuliers, avec une classe d’écoliers de Ouidah. </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"></span><span style="font-size: 12.0pt;">Une
fois par mois, les vingt-huit élèves d’une classe de CM2 de l’école Santa-Clara
de Ouidah, se rendront au Musée, pour une séance artistique au cours de
laquelle ils créeront des œuvres, des textes ou même des vidéos, en lien avec
l’exposition en cours. Ces travaux seront ensuite immédiatement envoyés au
MO.CO, qui mènera également un atelier avec une classe de CM2 sélectionnée à
Montpellier. </span></p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p><br /><br /><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-qAE2ScZFsj4/X8ETOIaBRyI/AAAAAAAAB84/qrFyfsLUaPABaxCQJbotznHsaJcyYyQ7ACLcBGAsYHQ/s2048/Visuel%2B4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1538" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-qAE2ScZFsj4/X8ETOIaBRyI/AAAAAAAAB84/qrFyfsLUaPABaxCQJbotznHsaJcyYyQ7ACLcBGAsYHQ/w300-h400/Visuel%2B4.jpg" width="300" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">
<p class="Corps" style="text-align: center;"><span style="font-size: 10.0pt;">Élèves
de CM2 de l’école Santa-Clara et l’animatrice culturelle de la Fondation
Zinsou, lors de l’ atelier « Petits Pinceaux » dans le jardin du
Musée de Ouidah </span><span lang="DE" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: DE;">©</span><span style="font-size: 10.0pt;">Fondation Zinsou</span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt;"> </span></p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt;"> </span></p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt;">
</span></p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">Le
temps d’une année scolaire, les élèves des deux villes seront donc
correspondants. </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">Ils
pourront échanger autour des œuvres et artistes découverts en dialoguant de
manière écrite, orale et bien sûr dessinée ! Les thèmes abordés par les
artistes seront discutés et par la même occasion, les points de vue des uns et
des autres seront mis en confrontation. Chacune des classes française et
béninoise redoublera d’inventivité et de créativité chaque mois pour passionner
les correspondants de l’autre continent.</span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">L’artiste
béninois Ishola Akpo est actuellement exposé au Musée de Ouidah. Il y présente
un projet intitulé « AGBARA Women », composé de photographies,
collages, tapisseries et sculpture, rendant hommage aux reines africaines
oubliées. </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">Ce
vendredi, les élèves se sont inspirés de cette exposition et des paroles d’Ishola
Akpo pour créer des œuvres, qui, ils l’espèrent, pourront illustrer au mieux le
travail de l’artiste, et donner envie aux élèves de Montpellier d’en savoir
plus.</span></p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-D68NZkgvWkQ/X8EUmTEnraI/AAAAAAAAB9M/MT4GIzgBYL8x47WxyBFiRkttt9JI4-1pACLcBGAsYHQ/s2048/Visuel%2B5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1489" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-D68NZkgvWkQ/X8EUmTEnraI/AAAAAAAAB9M/MT4GIzgBYL8x47WxyBFiRkttt9JI4-1pACLcBGAsYHQ/w291-h400/Visuel%2B5.jpg" width="291" /></a></div>
<br /><span style="font-size: 12.0pt;">
</span><p class="Corps" style="text-align: center;"><span style="font-size: 10.0pt;">Peinture
d’une élève </span><span lang="PT" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PT;">de CM2 de l</span><span style="font-size: 10.0pt;">’é</span><span lang="PT" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PT;">cole Santa-Clara</span><span style="font-size: 10.0pt;"> durant l’atelier « Petits Pinceaux</span><span lang="IT" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: IT;"> » </span><span style="font-size: 10.0pt;">au Musé</span><span lang="NL" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: NL;">e de Ouidah</span><span style="font-size: 10.0pt;">, avec
extrait d’un entretien avec l’artiste Ishola Akpo </span><span lang="DE" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: DE;">©Fondation Zinsou</span><span style="font-size: 10.0pt;"></span></p>
<p class="Corps" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="Corps" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">« Les
enfants de cette classe vont venir régulièrement au cours de l’année scolaire,
ça leur permettra donc d’être de plus en plus à l’aise au fil du temps, de se
familiariser avec le projet, et de s’habituer à dessiner et à échanger autour
des oeuvres. </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">Le
fait qu’ils soient en correspondance avec une classe d’un autre pays, ça leur
permet aussi de voir comment les ateliers se passent ailleurs, quelles sont les
réactions des autres enfants, comment ils réagissent, interagissent, et ainsi
avoir une certaine ouverture sur le monde. Ils sortiront de ce projet avec de
nombreuses nouvelles connaissances. » </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">(Primaël,
animateur culturel au Musée de Ouidah)</span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Corps, li.Corps, div.Corps
{mso-style-name:Corps;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>
<span style="font-size: 12.0pt;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Corps, li.Corps, div.Corps
{mso-style-name:Corps;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> </span><p></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Corps, li.Corps, div.Corps
{mso-style-name:Corps;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> <br /></span></p>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Corps, li.Corps, div.Corps
{mso-style-name:Corps;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></td></tr></tbody></table><br /> </span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-7lV62WOrEEQ/X8EVloZggtI/AAAAAAAAB9Y/Rt7eoE5b2hIsSrZhgvdJYn8kf5A8p61cACLcBGAsYHQ/s2048/Visuel%2B6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1538" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-7lV62WOrEEQ/X8EVloZggtI/AAAAAAAAB9Y/Rt7eoE5b2hIsSrZhgvdJYn8kf5A8p61cACLcBGAsYHQ/w300-h400/Visuel%2B6.jpg" width="300" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-fareast-language: EN-US;">Peinture d’un élève </span><span lang="PT" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PT; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-fareast-language: EN-US;">de CM2 de l</span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-fareast-language: EN-US;">’é</span><span lang="PT" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PT; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-fareast-language: EN-US;">cole
Santa-Clara</span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-fareast-language: EN-US;"> durant l’atelier </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-fareast-language: EN-US;">« </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-fareast-language: EN-US;">Petits
Pinceaux</span><span lang="IT" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-fareast-language: EN-US;"> » </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-fareast-language: EN-US;">au</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-fareast-language: EN-US;"> Mus</span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-fareast-language: EN-US;">é</span><span lang="NL" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: NL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-fareast-language: EN-US;">e de Ouidah</span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-fareast-language: EN-US;">, avec extrait d</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-fareast-language: EN-US;">’</span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-fareast-language: EN-US;">un entretien de</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-fareast-language: EN-US;"> l’artiste Ishola Akpo </span><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-fareast-language: EN-US;">©Fondation Zinsou</span>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style><br /></td></tr></tbody></table></p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="Corps" style="text-align: justify;">
</p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">« Ce
projet est une bonne initiative car ça permet aux enfants d’approfondir leurs
connaissances, et ça développe leurs talents artistiques. J’espère que les
enfants de Montpellier comprendront les dessins des enfants de Ouidah, que ça
leur permettra de découvrir et mieux appréhender l’exposition d’Ishola Akpo, et
que les questions qu’ils poseront seront enrichissantes. C’est sûr que
l’échange sera très intéressant ! »</span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">(Françoise,
animatrice culturelle au Musée de Ouidah)</span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">« L’activité
était passionnante pour tout le monde, les enfants ont été rapidement très
réceptifs. »</span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">(Géraud,
animateur culturel au Musée de Ouidah)</span></p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-fZuFj8jneaA/X8EV9AbevLI/AAAAAAAAB9g/e3ZZRf1Kl2UzgvBOQMt8h0KQEcn6cOrtACLcBGAsYHQ/s2048/Visuel%2B7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1538" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-fZuFj8jneaA/X8EV9AbevLI/AAAAAAAAB9g/e3ZZRf1Kl2UzgvBOQMt8h0KQEcn6cOrtACLcBGAsYHQ/w300-h400/Visuel%2B7.jpg" width="300" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">
<p class="Corps" style="text-align: center;"><span style="font-size: 10.0pt;">Élèves
de CM2 de l’école Santa-Clara en atelier « Petits Pinceaux » dans le
jardin du Musée de Ouidah </span><span lang="DE" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: DE;">©</span><span style="font-size: 10.0pt;">Fondation Zinsou</span></p>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Corps, li.Corps, div.Corps
{mso-style-name:Corps;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table></span><br /><span style="font-size: 12.0pt;">
</span></p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-size: 12.0pt;">« La
mise à disposition de matériels tels que la peinture, le fusain, l’encre de
Chine, la colle, a beaucoup inspiré les enfants. Ils vont donner le meilleur
d’eux-mêmes et le partenariat avec l’école à Montpellier va permettre le
partage de connaissances. »</span>
</p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">(Lazare,
animateur culturel au Musée de Ouidah)</span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">« Ce
projet d’atelier croisé va permettre aux enfants de s’intéresser et d’aimer
véritablement l’art, grâce notamment au fait qu’ils seront confrontés à des
enfants d’un autre pays concernés par le même sujet qu’eux. Ça va les motiver à
donner le meilleur d’eux-mêmes. » </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">(Lisette,
animatrice culturelle au Musée de Ouidah)</span></p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-cDvoXNeFVcM/X8EWScMIRLI/AAAAAAAAB9o/uxwIE1duGrM6kIC7E6x1RiTXR64oZ0oegCLcBGAsYHQ/s2048/Visuel%2B8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1538" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-cDvoXNeFVcM/X8EWScMIRLI/AAAAAAAAB9o/uxwIE1duGrM6kIC7E6x1RiTXR64oZ0oegCLcBGAsYHQ/w300-h400/Visuel%2B8.jpg" width="300" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">
<p class="Corps" style="text-align: center;"><span style="font-size: 10.0pt;">Élève
de CM2 de l’école Santa-Clara dessinant devant l’œuvre intitulée </span><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Iyàmi II </span></i><span style="font-size: 10.0pt;">d’Ishola Akpo au Musée de Ouidah </span><span lang="DE" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: DE;">©</span><span style="font-size: 10.0pt;">Fondation Zinsou</span></p>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Corps, li.Corps, div.Corps
{mso-style-name:Corps;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table></span><br /><span style="font-size: 12.0pt;">
</span></p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">« J’ai
beaucoup apprécié la motivation et la disponibilité de l’école qui participe au
projet à Ouidah. Le directeur a été très réactif et a su mobiliser son équipe
pour toutes les demandes que nous lui avons adressées lors de la préparation de
ce projet. </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">Durant
l’atelier, les élèves nous ont émerveillés, ils ont posé beaucoup de questions
et ont cherché à bien comprendre toute la visite de l’exposition. Ils ont
montré aussi une grande motivation pendant l’atelier et ont été très appliqués.
Ce projet leur donne envie de revenir au Musée pour continuer. Je pense qu’on
sera surpris au cours de l’année, il y aura beaucoup de belles choses à voir et
à écouter de la part des enfants de Ouidah et de Montpellier. Le meilleur reste
à venir, les enfants ont des talents cachés, qu’il faut juste réveiller
! »</span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">(Claude,
responsable du Musée de Ouidah)</span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">« On
dit souvent : nul n’est heureux tout seul ! La communication avec les autres
est très importante, ça permet le développement personnel. Nous sommes heureux
de contribuer à la réussite de ce projet avec les enfants. Cela nous donne
envie de poursuivre l’initiative sur une plus longue durée, car l’idée est
vraiment intéressante. »</span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">(Directeur
de l’école Santa-Clara de Ouidah)</span></p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-VT3PdooD4Dk/X8EWywgTxqI/AAAAAAAAB9w/49cZTMN96T0hZtBJLt-r_oVERYeB3JSlACLcBGAsYHQ/s1600/Visuel%2B9.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-VT3PdooD4Dk/X8EWywgTxqI/AAAAAAAAB9w/49cZTMN96T0hZtBJLt-r_oVERYeB3JSlACLcBGAsYHQ/w225-h400/Visuel%2B9.jpeg" width="225" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">
<p class="Corps" style="text-align: center;"><span style="font-size: 10.0pt;">Dessin
d’un élè</span><span lang="PT" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PT;">ve
de CM2 de l</span><span style="font-size: 10.0pt;">’école Santa-Clara durant l’atelier
« Petits Pinceaux</span><span lang="IT" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: IT;"> » </span><span style="font-size: 10.0pt;">au Musée de Ouidah, avec
extrait d’un entretien de l’artiste Ishola Akpo </span><span lang="DE" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: DE;">©</span><span style="font-size: 10.0pt;">Ishola Akpo</span></p>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Corps, li.Corps, div.Corps
{mso-style-name:Corps;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;</style></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><style> </style></td></tr></tbody></table></span><span style="font-size: 12.0pt;"></span><span style="font-size: 12.0pt;"></span><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">C’est
en mai 2021, lors de la Nuit européenne des musées, dans le cadre du dispositif
français « la classe, l’œuvre ! », que les élèves de Montpellier
feront découvrir au public du MO.CO, la restitution de leur correspondance
artistique avec les élèves de Ouidah. Sûr que les élèves de Ouidah ne
manqueront pas de faire également une restitution de ces beaux échanges, au
public béninois, dans une des salles du Musée de la Fondation Zinsou, afin de
clôturer ensemble ce projet unique.</span>
</p><p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">De
nombreuses autres surprises sont à venir au cours de l’année autour de ce
projet. Mais on ne va quand même pas tout vous dévoiler tout de suite ! </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">Alors,
restez connectés !</span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Corps, li.Corps, div.Corps
{mso-style-name:Corps;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Corps, li.Corps, div.Corps
{mso-style-name:Corps;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Corps, li.Corps, div.Corps
{mso-style-name:Corps;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> </span></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Corps, li.Corps, div.Corps
{mso-style-name:Corps;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>
<p class="Corps" style="text-align: justify;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Corps, li.Corps, div.Corps
{mso-style-name:Corps;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>
<p><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Corps, li.Corps, div.Corps
{mso-style-name:Corps;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p><p><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Corps, li.Corps, div.Corps
{mso-style-name:Corps;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>Elisabeth Vaupreshttp://www.blogger.com/profile/02545416384415838002noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-3170071486390596812020-09-23T15:31:00.000+01:002020-11-27T16:36:15.993+01:00« Pauline Guerrier, voyages et création »<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-18o0whjS6oY/X2tYkKRjGtI/AAAAAAAAB7Q/NQc__IdIO8kz5U0ypeqq0Y5AZ1zCDXZDgCLcBGAsYHQ/s2048/7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1365" data-original-width="2048" src="https://1.bp.blogspot.com/-18o0whjS6oY/X2tYkKRjGtI/AAAAAAAAB7Q/NQc__IdIO8kz5U0ypeqq0Y5AZ1zCDXZDgCLcBGAsYHQ/s320/7.jpg" width="320" /></a></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-t9wrwzxBsvE/X2tYnbkc2tI/AAAAAAAAB7U/skHwTCX126A70eKJRF7XzkgqZhg_M1QUgCLcBGAsYHQ/s2048/8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1365" data-original-width="2048" src="https://1.bp.blogspot.com/-t9wrwzxBsvE/X2tYnbkc2tI/AAAAAAAAB7U/skHwTCX126A70eKJRF7XzkgqZhg_M1QUgCLcBGAsYHQ/s320/8.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">
<p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> Pauline
Guerrier, <i>Sphère I</i>, Série « Les Ciels Fantasmés d’Afrique »,
Coton teint à la main et bois, 2018, Collection Zinsou</span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<p align="center" class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: center;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>© photo : Jean-Dominique Burton</span><i><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></i></p>
<p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b></p>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-134238209 -371195905 63 0 4129279 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Pardfaut, li.Pardfaut, div.Pardfaut
{mso-style-name:"Par défaut";
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></td></tr></tbody></table>
<p></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">« </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">Je ne sais pas si je vais retravailler
sur certaines de ces thématiques dans mes projets futurs… Je ne pense pas que
je vais retravailler sur ce que j'ai vécu... Peut-être sur la tapisserie car
cela m'a</span><span style="color: #0432ff; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">vraiment plu, donc
j'ai plein d'idées en tête, j’ai envie de parler de pleins de choses à travers
cette technique. Le travail de la teinture aussi. »</span></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-HJQBYRRUIS4/X2tacoZCgSI/AAAAAAAAB7k/V9YXerhcHD0kWO0xtYTgrwzg0zAj9JjLwCLcBGAsYHQ/s2048/9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1365" data-original-width="2048" src="https://1.bp.blogspot.com/-HJQBYRRUIS4/X2tacoZCgSI/AAAAAAAAB7k/V9YXerhcHD0kWO0xtYTgrwzg0zAj9JjLwCLcBGAsYHQ/s320/9.jpg" width="320" /></a></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-P8hua3LD5Zg/X2taf_gkTfI/AAAAAAAAB7o/vSqkGpFInDAV8hFbgzM6eKtPXR0a_vwzgCLcBGAsYHQ/s2048/10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1365" data-original-width="2048" src="https://1.bp.blogspot.com/-P8hua3LD5Zg/X2taf_gkTfI/AAAAAAAAB7o/vSqkGpFInDAV8hFbgzM6eKtPXR0a_vwzgCLcBGAsYHQ/s320/10.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">
<p align="center" class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: center;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span></p><p align="center" class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: center;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">Pauline Guerrier,
<i>Sphère II</i>, Série « Les Ciels Fantasmés d’Afrique », Coton
teint à la main et bois, 2018, , Collection Zinsou</span></p><p align="center" class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: center;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">© photo : Jean-Dominique Burton</span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<p align="center" class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: center;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<p align="center" class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: center;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"><br /></span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<p align="center" class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: center;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"><span style="mso-spacerun: yes;"></span><br /></span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-134238209 -371195905 63 0 4129279 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Pardfaut, li.Pardfaut, div.Pardfaut
{mso-style-name:"Par défaut";
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></td></tr></tbody></table><br /><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">
</span><p></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">« Après,
ce qui est sûr, c'est que je me suis rendue compte que j'adorais produire à l’étranger,
ça ce n'est pas nouveau. Il y a deux ans, j'ai travaillé trois mois à Lisbonne</span><a href="#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><sup><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="border: none; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">[1]</span></sup></span></span></sup></a><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">, qui est
beaucoup plus proche de la France, et le travail que j'ai fait là-bas était
vraiment en relation avec les gens que j'avais rencontrés, c’étaient
majoritairement des pêcheurs, de très vieux pêcheurs qui ne sont plus allés à Lisbonne
depuis des années, mais qui vivent dans les pourtours de cette ville... Je me
rends compte que ce qui m'attire aussi bien au Bénin qu’au Portugal ou à Tanger,
c'est la rencontre, c’est parler du monde finalement. Les prochaines années,
j'aimerais aller en Asie, au Japon, au Liban aussi, par exemple. Ce sont des
pays qui m’attirent et me parlent. Il y a plein de pays comme ça que j'ai envie
de découvrir parce que je sais qu'ils vont pousser ma création toujours plus
loin, vers quelque chose qui sera de plus en plus universel, parce que c'est
aussi ça dont j'ai envie de parler ! J’ai envie de raconter des histoires, de faire
rêver les gens. C’est très utopiste mais ça fait partie des raisons pour
lesquelles je fais de la sculpture aujourd'hui, et pour lesquelles je fais ce métier. »</span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><i><span style="font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">Propos de Pauline Guerrier, recueillis
par la Fondation Zinsou, à l’issu de sa résidence, le 03 octobre 2018.</span></i></p>
<div style="mso-element: footnote-list;"><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<p class="Pardfaut"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><sup><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="border: none; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">[1]</span></sup></span></span></sup></a><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> Lisbonne est la capitale du Portugal
(Europe du sud).</span></p>
</div>
</div>
<p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-134238209 -371195905 63 0 4129279 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Pardfaut, li.Pardfaut, div.Pardfaut
{mso-style-name:"Par défaut";
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:595.3pt 841.9pt;
margin:2.0cm 2.0cm 2.0cm 2.0cm;
mso-header-margin:35.45pt;
mso-footer-margin:42.5pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<p><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-134238209 -371195905 63 0 4129279 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Pardfaut, li.Pardfaut, div.Pardfaut
{mso-style-name:"Par défaut";
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style>
</p><br /><p><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-134238209 -371195905 63 0 4129279 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Pardfaut, li.Pardfaut, div.Pardfaut
{mso-style-name:"Par défaut";
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> <br /></p>Elisabeth Vaupreshttp://www.blogger.com/profile/02545416384415838002noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-23450891425432139462020-09-23T15:10:00.000+01:002020-09-23T15:10:42.701+01:00D'Abomey à Ouidah, "Les Ciels Fantasmés" de Pauline Guerrier <br /><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-MctcqrcOWL0/X2tMIj6Ij3I/AAAAAAAAB6g/FXXc2MUPu7QB-fqO60OxDUA9IwUhApTQQCLcBGAsYHQ/s2048/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"></a><br /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table><p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-PJb4i-uSPMs/X2tIMELJimI/AAAAAAAAB6A/3iCysnGgCJY0uZ6niZYDKBGkj5iQMbvtgCLcBGAsYHQ/s2048/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="2048" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-PJb4i-uSPMs/X2tIMELJimI/AAAAAAAAB6A/3iCysnGgCJY0uZ6niZYDKBGkj5iQMbvtgCLcBGAsYHQ/s320/1.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">
<p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"><span> </span><span> </span><span> </span>Lors de la résidence de l’artiste à la Fondation Zinsou, <b>« </b>Les
Ciels Fantasmés d’Afrique » en cours d’élabor<span>ation </span><span> </span><span> </span><span> </span><span></span><span></span><span></span><span></span><span></span><span></span><span></span><span></span><span></span><span></span><span></span><span></span><span></span><span></span> © Pauline Guerrier</span></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">
</span></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">« </span></b><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">La première série produite au cours de ma résidence à la Fondation
Zinsou, est un travail de collage de tissu que j’ai fait parce que je me suis
rendue compte que l’une des plus grosses productions locales au Bénin était le
coton. Cette matière, est, pour moi, particulièrement pure et noble</span><span style="color: #0432ff; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">.</span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> Elle m’a tout de
suite séduite. Ensuite, je me suis intéressée à la teinture, c’est une
technique que j’avais déjà envie d’apprendre auparavant.</span><span style="color: #0432ff; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">J’avais fait
quelques essais de « tie and dye</span><a href="#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><sup><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="border: none; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">[1]</span></sup></span></span></sup></a><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> », mais
cela n’avait pas été très concluant. <br /></span></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"><br /> </span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-born5vdjrR8/X2tI9b9_CFI/AAAAAAAAB6M/TpLrbp4oh5EHHCOWuCSZMHrNE2-kC7hYACLcBGAsYHQ/s2048/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://1.bp.blogspot.com/-born5vdjrR8/X2tI9b9_CFI/AAAAAAAAB6M/TpLrbp4oh5EHHCOWuCSZMHrNE2-kC7hYACLcBGAsYHQ/s320/2.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr align="center"><td class="tr-caption">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"></span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">Lors de la résidence de l’artiste à la Fondation
Zinsou, tissus teintés en cours de séchage © Pauline Guerrier</span></td><td class="tr-caption"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"> </span></td><td class="tr-caption"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"> </span></td><td class="tr-caption"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"> </span></td><td class="tr-caption"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"> </span>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-134238209 -371195905 63 0 4129279 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></td></tr></tbody></table><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<div style="mso-element: footnote-list;"></div><div style="mso-element: footnote-list;"></div><div style="mso-element: footnote-list;"></div><div style="mso-element: footnote-list;"></div><div style="mso-element: footnote-list;"></div><div style="mso-element: footnote-list;">
<p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">« </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">Le fait de me
retrouver ici et de revenir à des choses brutes, cela m’a permis de rencontrer
des gens qui allaient m’orienter vers une approche nouvelle du textile</span><span style="color: #0432ff; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">. </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">Par exemple, j’ai
appris la teinture grâce à une femme rencontrée près d’Abomey</span><a href="#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><sup><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="border: none; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">[2]</span></sup></span></span></sup></a><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">. Elle m’a emmené
chercher de l’indigo en forêt et m’a montré comment teindre le tissu. A partir de
là, j’ai fait des expériences et de cela, en sont sorties différentes choses...
Là, en l’occurrence, la</span><span style="color: #0432ff; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">teinture de presque cent cinquante tissus de</span><span style="color: #0432ff; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">couleurs différentes.
J’ai par exemple mélangé du curcuma avec du gingembre pour obtenir une sorte de
jaune, que j'ai fait bouillir avec de la sciure de bois. J’essayais d’obtenir
des gammes de couleurs. Et puis il y a aussi des couleurs auxquelles je ne m’attendais
pas, qui sont apparues, par exemple quand j’ai laissé les tissus dehors sous la
pluie... Ça, ça a été une expérience assez drôle parce que je n’avais pas du tout
prévu cela et mes tissus se sont retrouvés trempés. Quand je me suis levée le
lendemain matin, la pluie avait délavé certaines parties et créé une patine</span><a href="#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><sup><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="border: none; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">[3]</span></sup></span></span></sup></a><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> sur la matière.</span><span style="color: #0432ff; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">J’habitais dans
une maison où il n’y avait pas beaucoup d’eau, je récupérais justement l’eau de
pluie pour faire ma teinture. Je suis arrivée finalement à une sorte de cycle
entre l’eau, la teinture, le séchage au soleil et la pluie…</span></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-Jie-f8ufsxA/X2tMCk-7-pI/AAAAAAAAB6c/RHUTeG-0j-Q7GP8Xr6mMUHJCJXo7YIrUgCLcBGAsYHQ/s2048/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1514" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-Jie-f8ufsxA/X2tMCk-7-pI/AAAAAAAAB6c/RHUTeG-0j-Q7GP8Xr6mMUHJCJXo7YIrUgCLcBGAsYHQ/s320/3.jpg" /></a></div><br /><a href="https://1.bp.blogspot.com/-MctcqrcOWL0/X2tMIj6Ij3I/AAAAAAAAB6g/FXXc2MUPu7QB-fqO60OxDUA9IwUhApTQQCLcBGAsYHQ/s2048/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1484" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-MctcqrcOWL0/X2tMIj6Ij3I/AAAAAAAAB6g/FXXc2MUPu7QB-fqO60OxDUA9IwUhApTQQCLcBGAsYHQ/s320/4.jpg" /></a></div><div style="mso-element: footnote-list;">
<p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> Tests de teinture sur tissus, du carnet de
travail de l’artiste Pauline Guerrier, lors de la résidence à la Fondation
Zinsou en 2018 © Pauline Guerrier</span></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-134238209 -371195905 63 0 4129279 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Pardfaut, li.Pardfaut, div.Pardfaut
{mso-style-name:"Par défaut";
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;</style><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-0AvtT_BOzwQ/X2tN_Yx7OuI/AAAAAAAAB6w/peAM5TNBF2A2I4sZhkNMh-Lw1K_K1NRCQCLcBGAsYHQ/s2048/5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-0AvtT_BOzwQ/X2tN_Yx7OuI/AAAAAAAAB6w/peAM5TNBF2A2I4sZhkNMh-Lw1K_K1NRCQCLcBGAsYHQ/s320/5.jpg" /></a></div>
<p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">Dessin préparatoire à la série « Les Ciels Fantasmes d’Afrique »,
lors de la résidence à la Fondation Zinsou en 2018 </span></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">© Pauline Guerrier</span></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10pt; text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10pt; text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">
</span></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">« Je transformais ensuite ces tissus en lamelles, en les déchirant
en</span><span style="color: #0432ff; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">fines bandelettes
pour en faire de très grandes tapisseries, des grands collages qui ont pris le
nom de : <i>Ciels Fantasmés d’Afrique</i>. Ils représentent une interrogation
sur l’obsession</span><span style="color: #0432ff; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> sur ce lien entre la terre et les éléments et sur ce que j’ai
ressenti en étant ici. C'est de là que sont nés ces collages qui représentent
la force de la pluie qui tambourine la terre rouge, laissant apparaitre un
nuage rougeâtre d’un mètre de haut qui s’élève du sol, la puissance du vent et
du soleil… C’est de ce mélange des éléments qu’est née cette première série. »</span></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-smcT4Kxse70/X2tP5Z-D_UI/AAAAAAAAB7E/_RMpBKzLPpEuutkWrx4mSdAw008eAHu0ACLcBGAsYHQ/s2048/6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1365" data-original-width="2048" src="https://1.bp.blogspot.com/-smcT4Kxse70/X2tP5Z-D_UI/AAAAAAAAB7E/_RMpBKzLPpEuutkWrx4mSdAw008eAHu0ACLcBGAsYHQ/s320/6.jpg" width="320" /></a></div>
<p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"><span> </span></span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">Vues de l’exposition
« Partage d’un songe » de Pauline Guerrier au Musée de Ouidah de la
Fondation Zinsou en 2018.</span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<p align="center" class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: center;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">Pauline Guerrier,
<i>Les Ciels Fantasmés d'Afrique IV et V</i>, Série « Les Ciels Fantasmes
d’Afrique »,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Coton teint à la main
et bois, 2018, Collection Zinsou.</span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<p align="center" class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: center;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">En bas : pages de
carnet de croquis réalisés lors de la résidence, présentées sous verre.</span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<p align="center" class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: center;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">© photo :
Jean-Dominique Burton </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-134238209 -371195905 63 0 4129279 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Pardfaut, li.Pardfaut, div.Pardfaut
{mso-style-name:"Par défaut";
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style><br />
<p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">« Auparavant,
j’avais déjà travaillé ces techniques et c’est une façon de représenter que je
trouvais très intéressante, puisque c’est un dessin qui se fait par l’accumulation
de traits. J’adore partir de petits morceaux et arriver à constituer des pièces
larges et imposantes. En accumulant des petites infinités, elles deviennent une
masse, une unité. »</span></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">
</span></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><i><span style="font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">Propos de Pauline Guerrier, recueillis
par la Fondation Zinsou, à l’issu de sa résidence, le 03 octobre 2018.</span></i></p>
<p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-134238209 -371195905 63 0 4129279 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Pardfaut, li.Pardfaut, div.Pardfaut
{mso-style-name:"Par défaut";
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:595.3pt 841.9pt;
margin:2.0cm 2.0cm 2.0cm 2.0cm;
mso-header-margin:35.45pt;
mso-footer-margin:42.5pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-134238209 -371195905 63 0 4129279 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Pardfaut, li.Pardfaut, div.Pardfaut
{mso-style-name:"Par défaut";
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></div><div style="mso-element: footnote-list;"><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10pt; text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"><style><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="https://1.bp.blogspot.com/-YNY2__X3uWA/X2tPozGkiSI/AAAAAAAAB68/HWZ5v51crqcZ4uV2MuvqFo4xP9jq3OVvACLcBGAsYHQ/s2048/6.jpg"><img data-original-height="1365" data-original-width="2048" src="https://1.bp.blogspot.com/-YNY2__X3uWA/X2tPozGkiSI/AAAAAAAAB68/HWZ5v51crqcZ4uV2MuvqFo4xP9jq3OVvACLcBGAsYHQ/s320/6.jpg" width="320" border="0"></a></div><br>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-134238209 -371195905 63 0 4129279 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Pardfaut, li.Pardfaut, div.Pardfaut
{mso-style-name:"Par défaut";
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-134238209 -371195905 63 0 4129279 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Pardfaut, li.Pardfaut, div.Pardfaut
{mso-style-name:"Par défaut";
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> <br /><p></p><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span><a href="https://www.blogger.com/#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><sup><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="border: none; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">[1]</span></sup></span></span></sup></a><span style="font-family: Calibri; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">Technique
de </span><span></span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">teinture qui consiste à teindre en no</span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">uant (po</span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">ur </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">obtenir une teinture non
uniforme).</span>
</p><div style="mso-element: footnote-list;"><p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span><a href="#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><sup><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="border: none; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">[2]</span></sup></span></span></sup></a><span style="font-family: Calibri; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;">Abomey
est une commune au sud du Bénin (en Afrique de l’Ouest) située à 145 km au nord
de Cotonou ; elle est l’ancienne capitale du Royaume du Danhomè.</span>
</p><div id="ftn2" style="mso-element: footnote;">
<p class="Pardfaut" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><sup><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="border: none; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">[3]</span></sup></span></span></sup></a><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"> Transformation de la surface d'un objet,
d'une sculpture, se produisant avec le temps ou sous l'effet de certains
traitements de surface.</span></p>
</div>
</div>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-134238209 -371195905 63 0 4129279 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Pardfaut, li.Pardfaut, div.Pardfaut
{mso-style-name:"Par défaut";
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style>
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<p class="Pardfaut"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"><br /></span></p>
</div>
</div><br />
<p class="Pardfaut" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-134238209 -371195905 63 0 4129279 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Pardfaut, li.Pardfaut, div.Pardfaut
{mso-style-name:"Par défaut";
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> </span><span style="font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-134238209 -371195905 63 0 4129279 0;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-452984065 1342208475 16 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Pardfaut, li.Pardfaut, div.Pardfaut
{mso-style-name:"Par défaut";
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";
color:black;
border:none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";
border:none;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></td></tr></tbody></table><br /> </p>Elisabeth Vaupreshttp://www.blogger.com/profile/02545416384415838002noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-75666738046486906962020-05-16T17:29:00.000+01:002020-05-16T17:36:26.754+01:00Les "Vodunauts" par Emo de Medeiros<div class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12pt;">« Les "Vodunaut" sont une série de sculptures qui incorporent de la vidéo et mélangent design, formes et matériaux industriels et technologiques, ceux d’un casque en fibre de carbone ou ceux d'un smartphone, avec une forme et une texture organique, celle du cauri.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue";">Le cauri est une matière qui m'intéresse immensément car elle représente pour moi une incarnation de la notion de point de vue : un cauri regardé verticalement ressemble à un sexe féminin, un cauri regardé horizontalement ressemble à un œil ou à une bouche. Cette notion de point de vue est la première dimension qui me fascine, en dehors des propriétés plastiques du cauri, qui est un matériau que je trouve extrêmement beau. Deuxièmement, le cauri fonctionne extrêmement bien avec mon approche rythmique et sérielle : j’utilise des suites de cauris qui sont en quelque sorte, métaphoriquement, des notes de musique qui se succèdent, ou des samples<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span style="font-size: 12pt;">[1]</span></span></span></a> qui bouclent les uns après les autres, mais à chaque fois légèrement différents. Il y a là-dedans quelque chose qui est de l’ordre de la diversité dans l’unicité et de l'unicité dans la diversité. La troisième raison qui m’intéresse dans l’utilisation du cauri, c’est que de manière à peu près universelle le cauri est perçu comme un symbole de l’Afrique, alors même que l’immense majorité des cauris ne se trouve pas sur les côtes africaines. Le cauri a été une monnaie dans de nombreux endroits du monde (Afrique, Amérique, Asie, Australie) et jusqu’au XX<sup>ème</sup> siècle, il l'était encore dans certains endroits du Bénin. C’est une monnaie qui a servi à la fois dans des transactions commerciales inhumaines comme la traite esclavagiste, mais c’est un matériau également utilisé dans des rites spirituels ; c’est un objet qui porte chance. C’est aussi un symbole de fertilité par sa proximité avec le sexe féminin, et il est utilisé dans les rites de fertilité, mais aussi dans des rites de divination, comme celui de la divination par le Fâ<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span style="font-size: 12pt;">[2]</span></span></span></a>. Et enfin c’est quelque chose qui manifeste la valeur de l’Ailleurs : le cauri était utilisé comme monnaie justement parce qu’il venait d’ailleurs, puisqu'il va de soi qu'on ne pourrait pas utiliser comme monnaie quelque chose qu'on trouve partout sur la plage. Donc si l’on va jusqu’au bout du raisonnement, ce qui faisait la valeur du cauri, c’est non seulement la valeur de l’Ailleurs mais aussi la valeur du transport, du voyage. Et c’est donc de ce fait une des premières manifestations de la mondialisation, mais qui reste en même temps très concret et très organique. Il incarne donc le paradoxe d'un objet transculturel, devenu un symbole de l'Afrique et donc aujourd'hui celui d'une Afrique globalisée.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue";">A l’intérieur de ces sculptures se trouvent des vidéos, ce qui a mené les Vodunaut à être parfois qualifiés de « sculptures-vidéos ». Je les ai filmées sur quatre continents : Afrique, Europe, Asie, Amérique. Elles sont très diverses, et agencées dans chacun des "Vodunauts" en ce que j'appelle des "narrations non-linéaires". L’une par exemple filmée en Inde, présente des statues d'un temple jaïn, une autre un paysage filmé à Saint-Louis du Sénégal où j’ai délibérément choisi une heure et un angle de prise de vue faisant référence à Canaletto<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span style="font-size: 12pt;">[3]</span></span></span></a>, ou une autre encore, que j’ai filmée en Colombie, dans un village où il n’y a que des Afro-descendants, et où on pourrait presque s’imaginer être au Bénin, avec l'inventivité qui caractérise les Béninois. En effet dans cette vidéo on voit une moto du même type que celle qu'utilisent les zémidjans<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span style="font-size: 12pt;">[4]</span></span></span></a>, adaptée et transformée en un nouveau moyen de déplacement dans un endroit où les routes sont quasiment impraticables : les gens de ce village fabriquent des plateformes en bois avec des roues en métal qui sont attachées aux motos, le tout étant posé sur des voies ferrées désaffectées, qui leur permettent se déplacer entre différents villages.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue";">La juxtaposition et la succession de ces différentes séquences vidéo donnent lieu à ce que j’appelle donc une narration non-linéaire qui part de l’idée, puisque le regard du spectateur constitue aussi l’œuvre, de ne pas contraindre les niveaux d’interprétations et de sens. Par opposition par exemple à un film, qui est une forme narrative classique, où on a un certain nombre d’éléments qui sont répétés séquentiellement, c’est-à-dire que d’une séquence à l’autre, une large part des éléments vont être communs (on va retrouver un personnage, un décor, etc.) afin de déterminer un sens spécifique, dans ces vidéos l’idée essentielle est que c’est thématiquement et par libre association que les plans se rattachent les uns aux autres, de manière à ce que le spectateur construise lui-même son sens.<span style="color: red;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue";">Un sens que moi je trouve, par exemple à ce plan de Canaletto succédant à un autre montrant des oiseaux dans un ciel violet onirique, à un plan en Colombie puis à un pêcheur indonésien seul dans une barque, à une ombre chinoise de pêcheur thaïlandais filmé à contre-jour, puis à ce dé-zoom sur l’intérieur d’un ordinateur avec ses composants électroniques, pourrait être celui de la puissance intemporelle de l’art, renvoyant à la liberté, renvoyant elle-même à mon rapport à l'océan (j’ai grandi à Cotonou, à côté de l'océan, dont le contact m'est vital et qui pour moi incarne l'infini des possibles) mais aussi à la condition humaine (le vieil homme et la mer, le pêcheur), renvoyant à la structure de l’esprit humain par analogie avec un ordinateur, car même si les humains sont tout sauf des machines, on a créé des ordinateurs neuronaux permettant de développer des intelligences artificielles ayant l'ambition de se rapprocher de l'esprit humain. Mais ce n'est que l'une de mes interprétations parmi d'autres, et moi-même je pourrais en imaginer qui seraient très différentes de celle-là…c'est bien au spectateur de construire lui-même sa propre interprétation.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue";">Une autre idée qui s'y trouve, plus "pop" car liée à l'univers des "comic-books" c’est que les "Vodunaut" puissent être portés comme des coiffes qui induiraient des "hyper-pouvoirs" encore plus puissants que les super-pouvoirs des super-héros. C'est pourquoi ils portent tous des noms comme "<i>Hypersmarter</i>", "<i>Hypercharger</i>", etc.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue";">Par ailleurs, il faut remarquer que ce qui se trouve à la place du visage et du regard dans le casque est remplacé par une vidéo : c’est donc l’œuvre qui regarde le spectateur autant que le spectateur regarde l’œuvre.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue";">Enfin il y a une notion de téléportation, puisque c’est filmé sur quatre continents, une notion de transculturalité, mais aussi d’ubiquité. »<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "fugue";">Emo de Medeiros, 2016<o:p></o:p></span></div>
<div>
<br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1">
<div class="MsoFootnoteText" style="font-family: Cambria; font-size: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span style="font-family: "fugue";"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span style="font-size: 10pt;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-family: "fugue";"> Echantillon musical.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn2">
<div class="MsoFootnoteText" style="font-family: Cambria; font-size: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span style="font-family: "fugue";"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span style="font-size: 10pt;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-family: "fugue";"> Le Fâ (ou Ifa) est une science divinatoire d’origine yoruba, pratiquée notamment au Bénin.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn3">
<div class="MsoFootnoteText" style="font-family: Cambria; font-size: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span style="font-family: "fugue";"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span style="font-size: 10pt;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-family: "fugue";"> Giovanni Antonio Canal, dit Canaletto, est un peintre italien du XVIIIème siècle, connu pour la peinture de paysages urbains italiens utilisant le genre du « védutisme ».</span><o:p></o:p></div>
</div>
<div id="ftn4">
<div class="MsoFootnoteText" style="font-family: Cambria; font-size: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span style="font-family: "fugue";"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span style="font-size: 10pt;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-family: "fugue";"> Zémidjan, qui signifie « emmène-moi vite » en langue fon, est le nom donné aux taxi-motos au Bénin.<o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
Elisabeth Vaupreshttp://www.blogger.com/profile/02545416384415838002noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-48431678640027692982020-05-16T17:07:00.000+01:002020-05-16T17:13:41.890+01:00Les "Surtentures" par Emo de Medeiros <br />
<div class="WordSection1">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue";">« Les
"Surtentures" sont une série, commencée en 2015, très directement
inspirée de la forme d’art la plus caractéristique du Bénin, celle des tentures
ou des appliqués d’Abomey<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">[1]</span></span></span></span></a>.
Cette série s'appelle d'ailleurs "Surtentures", par analogie entre le
rapport entre surréalisme et réalisme. Je ne me lancerai pas dans un propos
d'historien de l'art, mon ami le professeur Joseph Adandé<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">[2]</span></span></span></span></a>,
spécialiste mondial de cette technique, en parlerait beaucoup mieux que moi,
mais il suffit de dire que c’est un art qui est devenu un art de Cour après y avoir
été importé par le<span style="color: red;"> </span>roi Agadja<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">[3]</span></span></span></span></a>,
qui a découvert cette technique dans des couvents vodoun<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">[4]</span></span></span></span></a>.
Voyant les vêtements faits d'appliqué des prêtres vodoun se transformer en arcs-en-ciel
lorsqu’ils dansaient, il décida d’importer cette technique à la Cour d’Abomey.
La technique a ensuite évolué, notamment en 1727 avec l'apport d'une nouvelle
palette, suite à la conquête du royaume de Ouidah par celui d'Abomey, celle des
percales de couleur importées par les Européens. L'une des raisons
fondamentales pour lesquelles j’ai utilisé cette technique, c’est que c’est un
medium historiographique, ayant servi à raconter l’Histoire et les hauts faits
du royaume d’Abomey, mais lié aussi à l'histoire de Ouidah, où mon père est né.
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue";">Je
fais réaliser mes œuvres en appliqué par des artisans issus pour certains
d’entre eux des familles qui réalisaient autrefois les tentures pour les rois
d’Abomey et selon la même technique pluriséculaire. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue";">Les
motifs que j’utilise sont en revanche complètement différents et s'ils ont toujours
à voir avec l'historiographie, ils relèvent beaucoup plus de de
l'autobiographie. Il s'y trouve un personnage récurrent nommé "Firehead<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">[5]</span></span></span></span></a>",
qui n'a pas de bouche, et dont le visage porte des flammes qui ressemblent à
des scarifications. Ce personnage entretient la même relation avec moi que
celle qu'un narrateur avec un écrivain. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue";">Les
"Surtentures" sont pour moi un medium historiographique qui raconte
jusqu’à un certain point ma propre histoire, mais de manière complètement
détournée, et en incorporant des motifs aussi différents que "Pac-Man"<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">[6]</span></span></span></span></a>
ou des éclairs électriques, ou encore des formes, à mi-chemin entre le
médicament et le cauri, qui représentent le "pharmakon", qui peut
être à la fois un remède ou un poison, comme l'a montré Derrida<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">[7]</span></span></span></span></a>.
Il s'y trouve donc une multiplicité de symboles et de motifs, comme par exemple
un masque de soudeur qui évoque " l'Homme au masque de fer"<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">[8]</span></span></span></span></a>,
des ailerons de requin, des lions, des taureaux inspirés du logo de "Red bull"<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn9" name="_ftnref9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">[9]</span></span></span></span></a>
auxquels j'ai ajouté un cerveau, bref toutes sortes d’éléments qui chacun ont
un sens cryptique et symbolique. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue";">L'aspect
symbolique de ces œuvres est essentiel, à la fois lié à la tradition artistique
du Bénin, à l’Histoire africaine antécoloniale ainsi qu'à son historiographie
spécifique, mais dans une perspective autobiographique, puisque je suis aussi
l'héritier de tout cela.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue";">Cependant
j'y ajoute un élément supplémentaire, qui au regard de l'histoire de l'art, les
date précisément du début du 21<sup>ème</sup> siècle, car la technologie que
j'utilise n'existait pas avant cette époque. En effet, j'incorpore à ces œuvres
des puces électroniques qui font apparaître, lorsque les gens en approchent leurs
smartphones, des messages qui évoquent des proverbes ou des aphorismes, ressemblant
aux "noms forts"<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn10" name="_ftnref10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">[10]</span></span></span></span></a>
des rois d’Abomey, ou parfois des liens vers des vidéos. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue";">Ces
œuvres comportent donc au bout du compte quatre dimensions : celles de la
surface et de la texture, puisque c’est un empilement de tissus, donc
tridimensionnel (en Fon la dénomination de cette technique est "<i style="mso-bidi-font-style: normal;">nu ta do nu mè </i>", c’est-à-dire l'éclairage
d'une chose par une autre) sur un panneau qui semble bidimensionnel mais aussi
une dimension supplémentaire,<span style="color: red;"> </span>celle d’une
transmission électronique sans fil, donc invisible, entre l’œuvre et nos nouveaux
appendices numériques que sont nos téléphones portables. »</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "fugue";">Emo de Medeiros, 2016</span></div>
</div>
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: always;" />
</span>
<br />
<div class="WordSection2">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-family: "fugue";">Emo de Medeiros explique les "Surtentures"
de la Collection Zinsou :</span></u></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "fugue"; mso-ansi-language: EN-US;">> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Surtenture #04 (…and the dreams of thunder permeate the string of
inflections)</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue";">Tapisserie,
tissu, puces NFC réagissant avec les smartphones sous “Androïd”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue";">76
x 77cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue";">2015.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "fugue"; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img alt="" height="373" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAQsAAAD6CAYAAAC27GJaAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAALEwAACxMBAJqcGAAAAm1pVFh0WE1MOmNvbS5hZG9iZS54bXAAAAAAADx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IlhNUCBDb3JlIDUuNC4wIj4KICAgPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4KICAgICAgPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIKICAgICAgICAgICAgeG1sbnM6dGlmZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS90aWZmLzEuMC8iPgogICAgICAgICA8dGlmZjpYUmVzb2x1dGlvbj43MjwvdGlmZjpYUmVzb2x1dGlvbj4KICAgICAgICAgPHRpZmY6WVJlc29sdXRpb24+NzI8L3RpZmY6WVJlc29sdXRpb24+CiAgICAgICAgIDx0aWZmOlJlc29sdXRpb25Vbml0PjI8L3RpZmY6UmVzb2x1dGlvblVuaXQ+CiAgICAgICAgIDx0aWZmOkNvbXByZXNzaW9uPjE8L3RpZmY6Q29tcHJlc3Npb24+CiAgICAgICAgIDx0aWZmOk9yaWVudGF0aW9uPjE8L3RpZmY6T3JpZW50YXRpb24+CiAgICAgICAgIDx0aWZmOlBob3RvbWV0cmljSW50ZXJwcmV0YXRpb24+MjwvdGlmZjpQaG90b21ldHJpY0ludGVycHJldGF0aW9uPgogICAgICA8L3JkZjpEZXNjcmlwdGlvbj4KICAgPC9yZGY6UkRGPgo8L3g6eG1wbWV0YT4K0ULlwgAAQABJREFUeAHsvQe0ZVd1pjtPujlUjqpSSSrlhIREsACDCYaBbZKxB/1wM2xDY4af7WeMU/draF5DG5uB3W4PjMFukjHGdAMmGUQwuU00KMdSqJzr5nDi+76568iXUpVUkkpCF91969Q5Z5+9V5hrzn+GNdfapQ5HLB1LFFiiwBIF7ocC5fv5fennJQosUWCJAkmBJbBYYoQlCixR4KQosAQWJ0WmpYuWKLBEgSWwWOKBJQosUeCkKLAEFidFpqWLliiwRIElsFjigSUKLFHgpCiwBBYnRaali5YosESBJbBY4oElCixR4KQosAQWJ0WmpYuWKLBEgSWwWOKBJQosUeCkKLAEFidFpqWLliiwRIElsFjigSUKLFHgpCiwBBYnRaali5YosESBJbBY4oElCixR4KQoUD2pq5YuekxQoN1uR6PRuKevlUolqtXHBou4U0OpVMq+L/x8DzGWPsRjgxPuZ6AVkvn5+ZiZmYlWqxX9/f35Uli6DHQ/RTzkn7sM2m3L7OxsCm5fX1+2RaEtlx8eQ3BqairGx8ezPuvvHtZnvcPDwzE6Oto9/WP13qW7nfLz0nFiCpQg0GOWQnNzc3Hw4MFQMBWMgYGBfO8KqoKyevXqGBoaOjEFT9Ev1nnkyJGYnp5OgLIt1i+I2U5Ba9myZbF8+fIQxE7FoRWxY8eOLHvlypXR09PzQ5aEwGn9hw8fjmazGRs2bEganYq6Hy1lTE5OppKQxvV6PWnb29ub/XTca7Xao6WpP/J2PGbBYt++fTExMRGrVq1KrXk8ra3G9brBwcFYt25dap6Hw9LYv39/anYFVkA4XlsU7EOHDoXMvWnTptDieCiHoLR9+/YEgJOxGqRF93rbuNgPrcg9e/YkODq+WpOCpQApcPi7L62qtWvXLvbunpL2PybB4u67707B37hx4/1qDs3yXbt2pcZRs56qQ4POl5pdBhUATkaLjY2NJWjY9gcLGNZ32223JVCMjIzcq0s333xzWjiXXXbZDwGXQiTtzjjjjBSse924SE5oKR04cCDWrFmTltqJmq1VJZD7ftpppz1oep+o/MV2/jEHFrt3707ffPPmzT8Uj1BwZYrjCaC/3XHHHalhTqVLYlsEIxnROrRafFeDX3vttWn6/8zP/My9QEQtr1bcsmXLvX67Lwbs1rFz586873ga8/bbbw/rVJA+//nPhyb5wkPLRkE7/fTTE0geDktrYX2n+rPWpHQ/66yz7pd2XXoZz9m7d2/2+Xj8carb+Ggt7zEV4JTRjQ2oGY899Mlf97rXJRP99m//9j3C63UKhO6KWv1UgYVa2vZs3bo1m9IVug9/+MPxB3/wB6FAX3LJJfFTP/VT9wou2gZfMrHteiBH18Q+++yzj3vbe97znrjlllsyVtNt08ILNcvVtpaj+b6YDi0q3UoVRdeKc9w/9alPpfXo+AqEV1xxRbz85S+/R5nopnlvFzCOR5fFRIcH29bHBFioIXzp8xt7OF5MQI36t3/7t/HKV74yr+1qlS5hFRKDoTLNqQgwagor6MeWZRsFgbe+9a3xpCc96YQBReMGMq9xjpNlXq8zVqGQ+/nYPup+CBYKUvf3bv8Xvlun7VxsYCFdjU0YPO4eKo//+B//Y2zbti3PCxj/+T//5+7P97wbWPY3X35+LB4Pz1zco4ySMr4BQk3+EzH4Rz7ykfztt37rt1JQjgUUvwsUC6cWH2w3FVKF9niBRUFJZtb6cSamqwGPrUtz2PZY1gM5tGa61pF06R6W8/a3vz3b9MIXvjBdoGOBrHutszQL8zG65x+t7/atS3Ppu/AQPD70oQ/FDTfcEH/0R3+UAc2nPe1pCy/Jz9JKi0SrSh54oHS/V4GL8MRjAiwcF/38Y/3v7nipcT760Y+mEH3729/unn7Y3o2yK3AC0LFMJwjoUyuwT3nKU+ITn/jECduxUNhPeNExPxx7T7f+b37zm2lZ/ezP/mxaX/r2atEfl8N+6jottCrsm+Ogu6c7KGAYP3riE5943G4Lns6YGNs6lo7HveHH7ORjBizUwica4K9//etx6623JqC86lWvysDewzXOMm23Lcdrjyb+pZdeGm9+85szyPiWt7wlp3i7Qr2wXZ473vmF1xz7WatCq6Z7dMsQJAXN//E//kf89V//ddx4443xT//0T93Lfujd9itki+04Hr27fdCt+sIXvhDPeMYz0ro4ngXp/SocXZfH4vGYAYvjDa4M4euLX/ximpif+9zn0h+9+uqr73W52kSX4ESm+b1uOMEJGU6B7bpFxzLwVVddlQE3/ehf+qVfyqlKg3LHXifD2pZj3aUTVJunBQbdMK2sLshYri+F5M///M/jz/7sz+Inf/Inw6nZxz/+8cctznjLYvPb7aOCrlV3vOOaa67JaeznPe95+fOx9F54z/GAZOHvP66fF596eJAjIaMo8Mc7HHy1rdbFibSGZrkuwgMRzuPV5TnL0JztJv0svO473/lOvOlNb4pnPetZqekU7mNNZ6+3Pf52X0y9sNzuZ/tgeUb9jYl079cU9+WhlrVt559/fve2fBdgPK9lYRl+797/Qxc+yr5022ibTxQr0qrQBbnyyiuz9d17FnbF/prl+eOQlLawXyf7+TFjWShYDrSM3j0UWl8///M/n9r2JS95Sfq1+u0LD+9Rm+oinKrDsrQYjj3MX9C3/t3f/d348pe/HK95zWti/fr1P3SZAmug8oG2pysAzgiZWm453UNB6GrMX/3VX42/+Zu/6f50z7vTjCaRaXXohnTLu+eCR/kHA8qCxbFKQzp88pOfjMsvvzxdvxN1Q2vQewVc6fVYOx5TSVkGDgUHheXY4+Mf/3h87Wtfi6c+9anxghe8IH/uMoQJWWqlY4X22DIeyHfLVvBkPBOgFh6CyJe+9KUEg2c+85k/ZM3IrLZHgT1e9uXCcu7rs5aJuRyW052VsU0LAWDhdy0uszcFKC2SxXoYtNVyOvPMM+/pq27Z7//+74ezIL/4i794r651+cDpdceqS697XfhjfuIxBRZaCDK802cLGX6hUCwcbzWJgun1pzLVu1uH7VFgBTCB6L6ChrZRRje3wracCobVghFAjX2Y82FMRveoe9h/rQnzS7zWjM+HAlDdcn/U72a/amUuzOKVvo7HicZAugvUC+/5Uffjka7/MQUWEleGuOuuu9JS6ArIsUTvCqYBP681UWmhxj32+of6XUbs+tIGP7sC263TWQpfugkCxYmmgB9sOyxbN8vyfQkgukPSyjYIEFoU3fY82HoeTffZR/tsP4/NvVjYTmnQBRdzX36caLCwnyfz+TEHFhJFgTDAp4A6+Aqf7oCaw5cMotD+6Z/+abzjHe+If/7nf84U4JMh6IO9Rs2ta2Cb1Oa2y7a8973vjZe97GVx7rnnnjCh7MHWeex9aluDvL/yK7+SORdbWHtyqoHp2Dp/VN+1mkzpXrFiRfzhH/5hZnbaV62sLu11vRwPA5qCpRbgY/l4zMyGLBxkB12TWtAwuCVD+FKjyzwGQ2UaU78V1r/6q7+Kd77znclEDxfDCFa+PLRsPAQNU7B1P2zTw33Y/+7GP9b34woU0tHU/k9/+tPxvve9L3lBV0teEEQcY90Rx8PYhrywdJDA9lgmgkyhBeHr2EOBdbHVK17xikyD/s3f/M17phaPvfZUf1ezCWQy7DnnnJOA4YKyR+LQquqC1SNR34+iDl1Lk95e/OIXx4te9KIEBwO9S8d9U+CxbVfdB20UWIXGxCg1rusmHsnD+n1dfPHFcf3116dr9EgIsSDVrfuRqO+RpGm3rj/+4z9Oa+GNb3zjY9616NLkZN6XwOJ+qHThhRfGS1/60lyj4YYxj9ShwHpccMEFOcWqm9Q993C2QYDogsXDWc+PqmyzdP/u7/4u/tN/+k+5WO9H1Y7FWO8SWNzHqCk0uiq//uu/nklbrk58pI8tBBkNfpob8EgcWhYejwQwPRL9WViHcQmDmS7QUwEsHQ+MAktgcRL0cmGXiVpOobqL1SN5OL3r1J4b0jwSx0I35McFMLrulAvktA5f//rX59T5I0HPH6c6FjVY5KTBI5R162pU5+bf//73P6Ljr2Xj/L4LnU50dIXhRL8/kPM/jpaFoOc2hW9729vita99bW4qdCpp9kDoe+y1//bghWN/efR9X9Rg0QYoJPY9EXxOJIBwTmbovhSA7ucH+/7kJz85nv70p8cHPvCBzKJ0KE+mLK97qIdxE/Mfuke33u73Y9/9/XjHic4vvFZado+Tub577f29H6+shecWfl5Y1onOd6/x9/t6eZ3Toe5+5UIxNzfqHse7r8tL/tblm+5791z3u+8nelmOv3Xf83N+L855vtUiaxQGttzFcCzqqdNmsxX1+QbErvNqR7lTjlK12FAmw4Mld7dq5mBUTbZBSx9/YBysIqB4okHr7e3JZCUTedxV69Wv/g/EEo6/itUy1GbW1Z2j9zPzG1mNn8vlSnRgHk9127Twd+9rw1DVWi3OO++83M3JxV+uUTH/Qosjy6Qej4WfZczj/e51nvfw+oX3+LlWq+aq2+5vJoV1r/Xdcu1X1z3J+8vZgZCCZejdvcbfPLrXdttEpZ7M3/L+o58VHvtMq5JO3d+8z2Nhu/ME/1m2v3fr6p7vvnvefBFzKdyGQKvQaXIX4Xl022adHm2EVz7qns+Tnj/ab7932+Vn2+zhFLdj4m9JA8rIz9Ba/ivaXuIaMmKh19ERiGanEoO4mMP9/5ZinwU+Sv9b1GDRYXCbaI1WW7Aw6xFAaJFAU3LwZTK7B3N3WtEAwisVmCu4xsEoCekItNdxvSwq2OSngv+9KhmXC2Ou3WSfh6fGVVc9Jd79nvcyP//CGBochpGacLLXKbx+tEzvKGYVWm0YiiqUURmoQx2eKCFYRa3FeRmqbQH8VqaNzQblckUDhty8eVNqR9e1nHPOudSp1iuY05q7h4zuYVkFI8u0nukKuPV7TfH93xifi/hXAcA8pIVHizbYfotIweRehcHyLbftd5hf0Mtr2pbLtRVBgzNcVAG8W9BecGw2eTQi5/29OIp6vLbDGClYSBOfuy3g8qNgUBbsj7ajY9nU2MlxLsqwAX71lzxTFqhrxHpujre85Y8yn+I5z3kOiVezR8ssNHwCw9EiSvIDLwvylP0rxkyaFQCf/cpv3bYB6E22OJQHHWfGLvsC3ewzD4SkLNtejgbXVHLc4UNpwbleEr86A71FmznzaD66o/ZobuMJ2wbdYbx6lCswY6UvqpXefNXKrK8oD0SNwYLHoox2LqE124CJo9IWHHi1ua/DNaVSTw6yAGKZ8ku56o184N1r2gjCsmUr45d/+Zfj+uuui6s/9/mo9THIaJVymfIRoLJgVIXheC8jEApWVUbhc4lzpWyMhfMbQqSWKc7zzue8p8zSb+/legWtA9OZVbpixWjcddc2tL8CXTCxQluSsWl3GeGQOQVMOykY2S7PeV1xrZ895/JysxTdmNcyPG+90CgZXtYu0XbakOUgAqCAglAWkI++V7yHz5USveRVhhaWQQfpT1EmxIhquSevYxCiU+UzZeZAcNZrs41SCuG2TOsQuPLFuVpvX5bHf0U7+c37y5SXCsI+CUDQsJJt4HfbRP/e+ta3YS3V4w9+7w9po23nPsumnRXGVmsm6+R7QfNCqdg0aWKbqrS5TB/yHsfSMkAlfokeeAebgTKgF11vlwGBHq7pkR4dzkkzCgMAa9IraV1JK67bRzqzKA5HbdEeTQZBy8CxgI2i2p6KvtgT/aU90RtzUW738CsMqiC1GUAYV/YshI23Fsym0kjtzzX8Xm7CIC0GGoOgAkCAJ5wvFlS10AbPevYz4vzzzom/fte7Ynpmipu5T31mGVwnE1XznD8BSrxpsdCQ1HyFqMHMKZS2yZarjfy90Gx4wvmX98LMvQjLGWdsjZtuujUZVu2n0OvzKjQKn59LVO5LjWi71NRdMEmtbaXeAREEmHbb1GZBpniVAj8bC81OdPi9WcJ6kQCeF5AEQsCpVcIK4Lc27/YwjYjsKTSwTuqRZhXuC+ooXlpKvnAbOa/2bXNtBwupMPPpi0ilRuZ+LUWvyfZbFvWW1fRaVBXupV2tEpsw85fWD+flhsJy6kQPQPHVr3w5PvK//1f83ut+J87eekY06rhV3TJoV1WgpT32z9hBM/tOHbYbGjhgWk7SSyxq6Wq0HDPPUVuZa1M5SIViLBiWPO8NbV6CdDJTWXfE/mg5USDjXrjFBUfSiEf9sXjdEMamMBl7AYJm9FWmonHwO9GY/BaoPRWV3lUYBaejlTZG9I1Gs4fna3T6QX7ElVcLoOBLMiMnYHjMZCCmVAZkZCIlwHeZROZgKOfwOVcwlfmKX/nV+N3f+YP46he/ES/4meejuaaFKq5HaGUS7tOl0GqQHUsIlQLZTkABKChPZi8Yp8sjCBgMm8AiL1F90QStmkpcesnl7In5Geqa5zctDq5FexZxD5lSWYPJbTP3y/Iyqu8eWisFQ3MNR37mWoW/q/k8qwBbBifph72mBN5SOPhdd6BdR9D4vXAXivLTheJ6hdt7vJ5VitwoqABDfE4XxrrzvAJYnLc+hdX2WpftyHvz2kLAKJLfAXM6biynGBGuhEgtCVUYG9yhlVVmrc94vPGNb4gn/8ST49+9/GUx36znNdk/rhJ8vNd6bHKNzxlfYoytS/rUGTcu5GpOAWQCbKmtdVAARRMQUxEBIdRpi6rADBYI11ZxOeBMPg/EPJ1qlCZhjzptL8bHAU76FcVnHY/2/xYvWEBkWDvmZvEZGZh2g0fubf9UlPd8NpaNoKmHWZQ1qKm5Bo24KSr96/m8LNo1rA3clXapn0F34Ecoh4fI4La0tSNhSBVLtcNnXh1iIBXURZvPaoLSXCd+4QXPjr9iY9t3/c93xHOf99Qo98IwLYWrV45GQIyMwBQyMUepg3Ujs6tNsHQEFbVuB8uFy/iu4KlRFUYFSC2ES0CZtrHRbMfWs89lZ633Jlj09AF6qXXlNO6iXAou2m69lkndHepR+JRN26Qgazl4qZIjSMj4CWycaVNXEwAtd2B42tzT6o0mCKaf7nV5I79XAR47JNBogVi8bShJL795rYfXAC71vA6aQgNfpQpXITQdr6OB2UboTguzLNupCFpOWk3ZfoWRoREgEUgl2jNJQppTph2tbEsn+glGv+9v/prdum+Oj3/8EzE0uqJYTUy5VCgOci3/8c8hsv4SFkKhFHRNOJ9WmW6Z/dLlkR9oU60YJwEFRuK/XlqDBdpiu8GY4XQ7etsHojbP7NXswZiaHoqp6sboWXEW9aCMGH6PpJPN4dNiORYvWEDhCmZopzUXrWp/lOcOoR1uZ1OT/tj33YEY1JoYHMMtOZJma9+abZidBLcG8aGNYRAPwL7nt2pU+3qih3MK1Tw+aiAk5TbLlT2XJjneKQCjZpNZN46MxqtfviX+37f+c3z9n94Wz3nmedGYV2CNBxSWRWofOFFt2ikTxEI4U5hgPP1/4yCazF4vw7QwizsAWKc2jPjLxVoNAhX3Ndh0ZT2B3NZYHNz5vTj7nNMwidWuCIlCJljgOqn1kHTKEUYVYgRf4cRqsj4BomkAWNDjdy7l3WtBR3zpGteWnVniT4GtYu7r+7fVnhBHi6mk6Y1mt9WKNw2lqQAfwl8RUO2v5fKf8RbBTkvNJlofOEFb6XECENfRlpZ0wNLqNPnR9tIxQehoQfm77ZOGaX3kT1ZCmd5HXf5aBjmqPZ24/bqb40/f+ufxq6/4pXjKEy+P+uwkIs0B7bNcWi9IGF+oYvkABfQvoYdriD9Qlr+VUUJUzjeusQ+6SMYkuLnDeNVweyu8Sm14sHUYb+NQlOsznNsTtSOHAPaxmJorx8HKFTHa/7Lo7zud7lEuTbE23Rj/FsuxqMFCgvf1IlRo4Z6ewRhcPhzze0fjmk/vir4dswheMw3DjkFQn/JXmo4q15f7+wAClAQPA6+NdGJk80BUV8FA/eDHcj6zCLVdcr9OBnIOhoF9KgSsOkUgI2KgFi++shP/fVlvvOfd745nnnU2VovCRBlIQ6mC9QJzE+UiAo425XwhnpxCKysMMq7BLmUHWeHd79WoAXwd1Y8vf/R3zOF1PERr9ejhuPF774hzN5+O1mL/TARNjV4RcGDmIN5i4QZLFQYDgE1+R+wBKNtD+Zzze7mD+NAubk527fC7wFar34im3MP1nwakCBIDNHzRHuK6Qit3oEsZAUUXUy30YdYkm5oAaOcKQNTkxmQjsCckcZb/0r2wzDzjWSxDfwP4UeN+gh6FFcQXycSVWhHQkLbnJXxzTAQuESjBkY8V6mrNV+NP3vz+GB2aid//tS1Rnf0oAmxcwjqoF2KXtAgool2aA+R4BggA4XiXKLxDXEpwa7WcYZsA3PgNcGvTZ12XNjzAHBXlcL3X1omfABDlmXkU1lw0p9kf9UDEgZvmYtW5nVh3Di2v4qZC5wp8wbwc7RCA6Cc0LJRFNu9R/98iBwuaLy9D5gqmXqm2LnpH98YgU1HVCYVXs7cZAwx4aw8Ph0G/VBQuzjcZNCayYh67eGaQrfEHYEbu610+zQsGqsES0wzoBBoflVvr742GvI/Gq/Y20BKleMHQ8njf/9kXX37Hobhi9TBMi2aDKZhopUEIbQ1mpC7NcAN+cp3MgTKD2bQmUvwAIRgf9CqhJefR5h31oACAIBhR9+gbLMcWfvneZ38QL+ph3wW1tvYygtjiuhJM3FJwFUyQIsEBAug/awE0RQ/a1jAgR9EKIIEHPC3edYE4Wa2x+/X390Yc4alb3/jbmLcNzWIX79TegEmLqeoaNEhrQzMhYy/0jUtTArnHqhTuQtIFI4WD6hQQrBIxDWLwDVDLnBFuN3DIjbpmaVkUqCC+0X50O/XmgKY7CK0sHxBtaxnQZwOw/YDz/7r2QHzs6pvi7f/X2bHq9qtj8joEGnDSgjF2UnYMjpatRdUxRmOcApdPK6IEuqeLJIJDLxsLNEadaySvQW+BBUJEk3SN+gRWyWQ76ofnojGBZQrPtA/WY7KvGasu4An1jFut90wCrquyjbqGUj8tQpWRDLJIjkUNFulrq800X6unRaXvgpgcuS72PX1DHN7QG8sPzsXwbnY7OlyPNYBHE80yzcAsR7PIqgbGapju5QkAYEIhM7rejDqmpiY1v/JdmfJqNC8MndN6ji9j/griHf+7fTD+5oMH4/wa2/KrjRQwmLIFQGTUXClJdisEppUaHsHgfGoWLRGNiKPmfSEwABRg4kVttSeMO4rUnE8bPs3uTUe+fCTmYTpN5Q7CYhs7+NZd0x7Zoe2cRTCwieiF/4sjAgvCKlQiXNScbVOIq1oW5SNxCN+7OTkXB399d4wIaAaCRRcZXHrxiQ+UULgmAqS/+h+OEmepWY1pPzmpK6Uwe3/WBlh0YpZzdo+xQ06dUjReYsBauvif5dqHTueoJqZMSVJmXHAkITFl0wcQhheWD2NzY6URb5jcEc9rL4+n/2M57vzHHdTP2KZ1pKuhQ4Gg838JevELbXIspDWtoyi+8bJHhcvZ7ExzByDrj515wAJXNn81pgNo0Z4mIAMEgTXF3EoF4FlxUSWGV/fEdGVVNEcujVoPwIG6EoPsnzTylVVzajEcixosROWWAgzHNcv9Gcws9TRj18WD8bnzl8eKuVqctrcVgwemYvPOORURGqIeo6D/IL5ke2YyeqYa0TeDn6qCkVl5r7ZhBJjAqUWn6RxQ7kxmryAwVeqromE2wCA/Q2D0k/W5+EFpX1zUITlH5pHRuakGQ/YhaLoRai7LkV3FE4XKmIWuiyYqxRZAw0UltJ2ui/1r86ojMLMI1PlYH39X3xt7OqOxnDrqakktmaSDMQw+21R+Q+fyjiDyrgbtVbvyl4FUAKqXa3QuFA7vN4ipTPcJLcRsho/wvBKAWJo0EDjbK9g446IWL3jeMhInAF76yLX2zZiMSWFVcxn4s5/GJRSOGtZQuTNEOQAwFRqTKSNssylupCjYb87V4cwGNGsaH+E+IJ30BdlVoM/W8L/0sZvQAuvqnZ2pGMeS/PUYiuoRLCrKqWUeBF5bG0G11VpwlJHT1ABUi/GpQN+KLiZHizYRLqduQBPhjlIfwGomBTzCeDYq/dHEatSo0hjplOej2c/vPZVoYBDWe1pxpKcvNvDIFUJQtO+0KPesTQuu1RSUBXmuTwuKvnI4ZtLx0X4sXrBIJtEPxA+H0VpwaYugZhW/cNPO6TjvhrmYWzUU4yuWxfaL+uJfrxiMvmYt+hEHp98GAIU++KPKAPZNASBzuCvMw7cMMiDwBhs6zEKodcAjBhPTPgUKo7QBOKm1EepzJtZE/bPfjL9c047/8OSzU3PUcWHUvbV5ps/m0V8NTHzAqTIHW2N29yhsMHUTfzc5Ba4rYZKa5FOVeYkBEHRHEQFUWE1aREgozkkVi6IaN/TMxkUt4yEKBNclLTSWbSfCxHeDnroi6Tbx3anLtCbQainCWFQyvILf0E1TkPmr+1eZwwWZA3zJVqGOFiZ3ggK0NhBbAUzVvgIS5Evh0oUSeEAGQAXa8WJUjkqBd1MZFWpxNREYIDNBvuK5Ps6RbCZYVaQJJr/Q16RDHU7eAxJp/QBe3DNrcdCkg/A75fltAt0fGR+LVw6vihW9A7Gf8tqkUXcIUjeoc6Y6GPMDzFus6I1WD3aCfabxGTdC+BvUbV/atcKKsP4S4JQtFfAFTPyQJq5bAxdDd7YHOmhNzfTVYmJFNaZwOUrVvpgh2HzlusPx+OEJ6LAe7FtNf+EJ+iI/GctJWAfMirwQyLMIjsULFhDXGYey5jtCrcasEBysMJuwZf+uGPjEZGqxOXamvuW8WnzlZzfFTXfujLm7CUQN90R1sBZ9ME/f8FD0DvXEwNperscsZSCd/2dMKRstZNyA8z1mIcJ0LU1/Gck/NI3Bu9OO7I7/84ODsfEpwzFC7CLjDjB0Fa3YCxBI5F5nN+ZhFIXSdst8AIcgoExV0cq9gFAPfalwvgJIlOpcg1RUARIBANaP8hcPxLdXr4zq1vXRZNq4pMAAPFWYX+FJS4HrPY/88hvCTZ/0xQ3YDtCOmvE+qwbsdEoy4Yp+VEn+2nekGXO7e+Ou81fQN4SYdhrE05Ky7CZt1Aoz+crpxyaCWuoHPPqhHYLUJragVVVC6FCjgBDjBJ0MHha5CIU10CbQPEvdjd5yzI0AQqNApQI+S+FMT2MqGPYBQJyt8ANUBBkrZEc2mTnVmQAXw3Ja0+14+0f+JTauXh4XPf+yuI4no88guHN99JkMSkGnwfs8Qj3bW8Spmlh7VeIRuqEgN3QACKhQqyKtPi0A+hes/3EmxTyaep3+ENSs17A4aE8NN2SuitVXmo8V460YPQJZWHdSnmvH0FrcFfmotIJXH6UyVpSX7iX9kV+Nz2SOi31ZBMeiBgsJT2iJQYB70GTGFKrEEUb6D6GU6zE8jmAexD+GY699Ti2u2z4e+7+4A0Dpz+SpXnihhHlRHUaDYEZmtDwHDYElH8P8XTPyTBuvqsFgtCZTcwb3amh4k8TrfeiWvmpu+PvFD30rVp2/OpnNVG2Fp39wICoDChIsz3fzDhQ7pbWEhZNp1jBeVZMZruwMYlVgJfm9UpZNuZf6+hCSoT60+aEV8Y0GJu8LeFCS1o+oRo1clRoWgsCEujgILELQg4D5G5dk4K4Pwe3XVBI8KDclEhA0rbsKDa7/9s4Yu3omvvd/XwyTU4a/AWCZI6G7QpS3Jjgb31EYerDr6JvaXhO+DCCZK2IQ01CBI6Tga/GoVW2umY3YcPwO/WjDhMFm6UMzRc4SQFkFZCsGczhKThMbZ4JetommI+QkTXktNLrxM9+NGyfH45n//pnx1YuGMUwAwKNuT7vJDAWg26oTdgZczZtoIajmrlTrWGdT6HzAucNsTEMAhGYGYZN+JMC1AK60Lul7HWsurVjA3bpH6OfaS1fH4IaeOPtrB+Oi70zGTJMd2gmAnj/CoxPOJV5RXpa0lT87WIyZEk9HdcsMujoui+VYvGCRjKUO4IBJU/6IW5Rq+KvLEHRyspozzH4wMMYfaghCH2a1bghr/aKceRFcM08izRSMjnbuYIdaomNYJj23xbSazJuWBgyqBm4xO6GvXdYU5x4tGyMDAywI2v2dfTFz11yCiJpdz76T6w/QUgiTmJYrKxEEA3eFBcNnynNNQwWBaROk07XKhVOCFQADt7IOpQJY1GJq70wc2UdOCWavmirXuQhCEKLPtR403hTkFsCmJq4KagBPGQFoU6d9UCh1dxDrbJ/glTkKtHXfvsMxMzcb3zrgw5gpjzJYAQavU4F0trtpviu4fJ7B1YHxXXWptaIVIwYZdtXPp2CmFmkrHzXlXY+hbVYsEIOeNHxeUNKK4vcmNDXEw0XRnuMD51pYNk0sDkGwDXA0qDgzSLFi6tOt2H3d3exKPhC3fvPOuPkb5j8g+IxJMgXuYku3EQCCBKlUooGLhWsI0unpMcQAIteIqTTFhubnzCsBXDA5GCPaVianAn+l1ULZkFsyw2vNaati5bqRWHt4X6zbY2KWU6+lWDPDuGJROMOWPiX0dqbMoLp8kUeS0woXx7F4wQL6JrOC9s6NtwCDJjMSFRb99I6SgdiHWUmgrkbWXA2h72GQER/YVK0B46HNWwhZm6Ckq1FRGzAgA8dnwSLn1bEC/KJQp2aDm5oKOXata03axEdK+PMG7Vr9o3F4Zl9UMIn7BodSgKiK6bZCgwpmpWkEyRYgADKUs6KZi5AaGMY3eOhNJI9lSjfN8g4P4wC7EI7mLLEYNODcB8ZjaGAUGqDrBCw0YwUmBxbsIfxN4dShq6D5X0Uoa0iCMQe9kFw8JbDwOdPmYWLBod7g0Qjjc/Gdv/omQkf7sDgUWK8D/yidMvmghpftO1oAnFMTZ7/8bFnckGst+J4ZobaFIKPFGZROxgMYaCT0NwdSrQ/EoPGLEslVyXp1lSQEbWXAzYmwP9kvgGOc7fu9vofxn7x+XIIDkFqaulcILn+23aBzZmLaA+qHnJwj2xLwggl4CdA0jn5kHAE+aPBd1uBOLCoCrdUBzpE0x6vaOQgNpgAQqID71OmnTOrowbJtV7E7hgVGo0zLobfjbYIfbaHNQoXWipZmgjHfF8OxqMEieQgNgm6C+AovCU29g9EzDJgPG8lnWOADmTqj3A4WDKcJ7RoOJIO4xWCsXrOaPTbHYnyMbBoYT9Hw+tTSMItTp6o7hleWTiauOdD8plZtkfTFV/zpvpiYm4iqgTWYMF0PbOYEI+6tUHeu3pTBUmgoEW7MeignmRkrwBar7eEnDi6E8TtzjZjCH1arCjSTM6S6z0/EMhLRctUnNhNyS9uAF0CnCnMrwFW+5xQjfXfaNidSATcF0ZpkcArkE/EDLIbGDLTBoJq5oxG9CICWEP/TRuZOoJkgUDANVELy1ZT63rnWgjFw3Q2lAoLEa4zz4D4AU9yLds9qjJJgadDftgIEPU1bwFej8S2uk9aU7dgpqViF0qwCAIATCWi6Py7qnmfGwtmZFcMjMUC8yoVvbZPNkqa0k4WETrHqkpjfksAh0GndMJ7UQFwHkKVTDZSM5E6SeyVkL1shbZ/HSJkjntMzeGa0hy5lXOnjwe9i+dzO1gH0gzan28Wgduiz09k1YiYtwKJU5WHaKCwVmhaFY81VhZIQDHHbFsuxeMGiGNUUHJeJ97CWoVkZIgFqBNMPP3XI7AIukikwxUtE9apKNBYFLA1OzEb/AFNcG9eTDDkTK3jqlJuitOv6lVgKMFEZ7awOzOg1DCoDy7hGDmV5j1yyTaBL62NosDcOjc2T+l0HhGBeGDljFwitWYFdEHAqMC0TylJYcjqTzxZtjbKPQmw7XS3awdwdY7Ga07JlpuoQnRSCBlpqnqzBIZbOGyugIJjVcpxZUEP6HRMbIUeOuZ82IPyZUZrtwdpHgnWBDLweHjuSmwnZjonGON2sxLLRZYCGAkBZCHHeBpOXBV1a0oFGWhzzWAS5hDs7wQlcIZfqY3LRV4QJLT/di1bGHai1MOfhvBZCJKj10EZnIzIfwyAzFPAea0iABpDqCG7JdT10M8WNtoxDk17WybhWhuoBXtpJrMrftXZSWWjKHKWlHyWBI5FJaBDFGagSLqfTpK7/4WKaLoXJyCC20TJPoo8HQS9bF43BzYw7VsXhu6M6w0wHfybH6TrVDG7pamLZqFYq5WHeB4lpMRaASCbjSUMHl8NsWYFMd3OxHIsXLGCuCoOpG8BoMzDiNYEKAkqoNFK2EQC0nPn8DJ3Dk0FLk30MZNWIMWzYuCnGeWTgvj174owtmwATotu4DdyQZTZ4nF8vgUW/ZkBMoUpNoIZwiBFohFMJUsP292PVTM+yeAgmBiwUeF8ZbONatbQCLpPJwCkKaJpcLcq3mgxEqTKWgq72F4zUXnWnFbjGpKQW1zmNKyg0AbV2BhD5zmhCkkKgFRflhLsU5mwm/8mkAoP0UHsWVg/gMDEFUBgs9g6bR7uh3STL8Cv9K+wpZ2mTNAcozAjNa6nUOjW+tLLA7KIBbvTCOhRdrSYLrKaHNkVr2ZO4jvmGI9dGz/yOGHRsiB008XeAk6R7sSiO/ttOxskeSIti1qAAawF7emqa33nM5PLl9E8EoSIlkWYeHRLaZ5GOATSjkR3cuIK2gp7jwrhCBCbPaRfuqGuHDF1S97ymX+3MKK++CMOA7ODKCMFY3c49UR6/lhkl4lPw2bz8QD0JdLTTcpNOEKRSIVGvmMNK60sgz056w9HDvi2WY/GCBRR2/UXh88nARS5ANUYYXAKamIHqmCqMpPFdhSmMRMvQiv+atesw4+dj967dccXjr4gVy0dinpWrM0TA4VSWuZOM0yDuQQQb+E+NJFC4b4SpurAgAKEpCxTBlf7JfIME2sYmxrPsXjSh9anJ+aePUIBA3iNze4q2Kxhc52fb6SGoeY8g5CYuNczk+YZL4a1ba0kB47q+ZVhVfNZNQlMKSEXrKBtG1Aayv0VqOUKCtr9nCzvdhqN823SKgUMA+DcGBlhx1Rq4QLUeFtJpcR0VYHMQBDP7bYtTS/JB1ldAq8xSYExw0NYaIDS0kT6czyzHbDRGJqPFs2bb7cOY/66gLcbEjXOkqW3IdlCyQij9bFPRNgScfJgZAHlwyBgVioDf/N3xMYhol7Jb2TlB2eNoRwvTiG/anVKy6IGzT9UOKdu4Lo3ayuiMns7K5XNjbmgtFgoxsLm+6DemMnMIr3AvbofA2heD8EqPfGVJ1FfFGtNKcs8PtBasA5hSZ+4TQo1aRqks/AzYGdRdLMeiBguFGpRIgsvEuXMTGqKMcFVJ9DHgXSIRS3bRTchMST77VHBN89279/IQn4vjt37jt2G+8Xj/B/8OIW8UTyyHwwy8GX1PzQkjtDChFUizKk0dRvJynAtmLARnAJN4cmaa8maifzlL4WVyL+UlW6Q5ynueo8zuNKcWBOyT18tAKYLU08asdep0dGg4DtLHeWYdqgIjK1kHl53JwlksmMYY5dImylVonJ5VcATSZMhsK3Xy5yFTJ+1SzHFzaJvrJ5zRcD/J/J3r3Oj2cZdeyT6Rg3Hb7bfiLsD8aEoabWEWRJsVYj6KGGpO++ufy/IBpjEyGvsQimFmLZbV90GEmTgI8EwwFW2otUIG7EAdn143gCKyMN89LNd6jh5+NqNzwlwGhNBNgaQfRMp25BZ+BkgRfJsijRVU4yN8Snq4WjfBngucoi3cQy2KRsyxw1qj7zTWA1wUnaHTSEzDtcUqMb5RZe640mEafmonVsUczgsuD9nAskAH99acDKrjmqMAzHmnddPco/Sc6cp+HKUdY6sLsuSGHB3ch/tNy7ME8ySn8rlBlFs/WGaoEJxDeSDsDiIRdXxjYxZqR9/lwZUrVyMMj4vl+OUb16+Nn3r6TyXwbLvjzjh85DAWgyNeidGRIba1Wxmjw8vQrKQOo9nqRAGPHNpPvGMCZuQk9bv60xyDQTbVnZiYxKyfJy7CQiwENwOKahkYN7UkgpypzDCM4CA759QaFQgwZpmm0OlTw8h9ZIUOrVlD4PWMWNZYFiNkKY5hxTSOfJcIPase6ayBTsvRcrCOdOQhUoKA1pBaF6Z2qzflx2uqxBZmpufiqU95aszMT8fXvvbVbKsduvjiS+JN/+2tcXjiULzpzW+I8UNHmD0wA5Y2omUN1imR5iXkdnp8N2chd+siyCeRjfu4J0it0ROrAYoSbtNkzwpiASvI99gHkNSPugLUqBVFGz2abrBDDocB2wx2ck66zGP51QkWLmebgAym2k+OzMTUVXNgeWlJ2SaBQkE1Ic2y3JuEkuid4IHA0g9EHQoPR2P5JSSHXRgNNkpqmB4PjXrIKynXKJBMtNb0juib2x1DlDPPuDSrppWZuGZpUp5r+UuAoxu574bgQRu5BGIwxlpnXm/hXPGYtSzcDVqh8OnbatBH5MiRwaiEBxBFTEiyOM10qDqMnFQrIMsG61Cz8nbMkohTqeKLE2G/4/ZbYueeHXHOuefFk5/8EzE2PhUTU6wjQfMcOnAwVpAtuXnTGfHUq54eF553ASY5awEwOfcd3Buf/+xn4pZbbyTIOJUAhAglAwwTD9GymGLRl5ofbqdtR7W8AsRVMq5clcBhHxJE+AXzPo1j6KdVYHuVhwaZo83aKPkV58SqOVbXug7i6GxA7o1Br7VGBJh0D9CE3k9T81A8RDotBw/7J6j6tLOhoZF42b97RVzIw5T+4e8/EB/+Xx/KBzL/7ut+P5atWhcb2TD42c94bvzvf/gQxQECCBnRRkoU0NTklqlQHHWzIEPVWQ20uC5Sh6nmOYKkeiV9GUDBrGfmqsp0ZQG03Gswme4nPY4CW7pgFCMoAX8U1yT5bTIGsChqbHCTZIM4/nX3m9ANK+IGWmV0nqYKngXowCcIadMZFkFE9waemGPGojl8YbRGAAr2ctWaazG7VOO6EnRus7dJhyBo38xu0tFZWFYliI3lZPsFmgptqNSxEpiJqeQeILpNTvEUwfQyFslc1qlFCB/aYu7R/WJUHvKh3GWeCyU5vsrfw3E8ZDekThDQx8LNIhhqLV+FFq3kRrOa/A/HAa2TERjNZA7Z1pB/mU1qKjBSNbMmETY41DwIfVIHyECZDDI1OZFrA3yG6Ec++tF49nN+Oi6/7PJ41vOeG6edsSk+9uF/IBmoHi984QvjCU/8CWIaq2LVKGnWVPut7/xLfPlLX8g9OM/nWaT79++LA7waaLzMn0B7DBDgnJhiHt48DE172qtfj9eb5PDRBAJE9yisCPpAP5zeLRaI2SssBoAFDI4BfOA+NF7VRDI1doeNVgAROJCXAV2YVgZEqxebziBkak6EzXHxvQDxglmdhWkQkznvsgvi4ksuYuq3N376ec+Pa6+7Nh73uEtiJUA5i7UxjAt02aWXxWc//SksKVwAwUFBk+aChPUn7Z2S9SdaXZxCILwG4NLCYUajgRDlrmPeTTn+3kGQ9OkdI6WnC6BZOv9lMJcyJhgzugG4DeS7F9svD/93yb5mfbp20MzPxoGK/ktDLTg3AGCWCtBqUX999eNZ/HUWKf/LsaTOitO2rIi+vqG45cZd8YPrt+Ga9Ee/dB6/JXrGbkEYUSRYmyU3G4KeNV1e+uww5H4b8JgzRG4t4OxNy02TAJC0gqGRbJvtocWGNbrttw8P5JBGhw8fTpfZ+7rl2EfLHx0dTfl7IGXe37UPCSxsrEDh7tNrMJG7WssGK4QHCGKNj4+Hj7MvmPT+mnPyvx/lEUhe6DeZ1cVTZXz5tkzST8iJEWyZ+2/GpKafzMJLBlflyuMzxBe++93vZGCzRr71hVdcHlc+4UqSn2bi7Wyd108QTUCYGJvgmsn47Kc+ER8GSPo4f8FFF7L5Th+PFxwFzQfizjvvinlWoCK30cf+FxNTkzE5PRXL+d1aNaOt2oHOTWb9fvToCohf83e0odrUZeGuy6gAEp1GNQYJxAygsadgRLVXFTQ0f8JYShmTuUEGqEEW12/oR2euRwpkIVhF/wvm8rPkyLl/pFvTfY4ZkTlcgDruhJpPQBO8du3ay9Z0aEasClqfbSyanzBd0DY7J+xpFdljRFgBoT2ZSEWZYB/tEuA0eQy/UpozB1ye99DmLi0KOlE/7XK1sFbQcMabKARAKqyFAvgWCos01PoRKCyj2+c8T70dNP1Um7TwvnXRXHFpzLRH4nEXbY7nPv1ckrvYhJnA5abh02Nm6lD84A6yPef2R+3QtYD0PtLnoaP8Rb/qfCZtNi0LDA/JjvVkhqn9g34wGPNuVDtb0BFVI6ilG8IYyigPxg3Riti5c2d2Z8OGDYAbs4ALjhlSAfbt25fP5/XBSqdK9pSaB3XsYbrRh/WeccYZ4fM4u0BhYTbO53OeeeaZmGWVfL7kDw3Yg6rx3jcVDKLZKe8wDGo7wEEvtDLAgOJ/pDjym5pcYS2+F8Ch6dpPOu7c3AzPl7gpPvVPn4zbb70tGeypT7sqnvTkJ8S2O25nRgS/uj4b//M974q/++AHYtOmTfGkJz4pRohhuNhsaHBZnH76WbH1rHNioJ8gGUJbRWtpXWhxaXGobeUU29x9LexR9kVO4sg3+8MnE61mWT5d5/46GngeYHAtRp3g6zz7Kxhk0yWg0CLOQQed+mun9ldgsTL8475EKj4XIIGQU7YZr9t37I5de3biyhHMo69ai00ChQpaD26UDzf62je+RkzDfSiKuAiFcdhGaQqdHYSipkKIRQXqzIc7UZHWXC7U47z6XRcl3XbbwEsIKsrj/+x7UbJZj2ZrjgG6PZjX/X0kbx09vMxrze/o3nvPb3xYCDp+trmuE5rnOR+zfZujvfzx9JNkK2ZBNp62nLY2Y3ZyPiYnZqPC9osb161i4yTyKY7cymI6EvbIEp3H+pkzeGtwlLJMmzdvxoV1bsrcFDV4F4Rx+gBCxoLPTll7FHGTroX3b+fzx5P4z7Hbtm0b0/T9sWXLlnsBhUX4IKozzjgjZc9r7Xv2/yTKv69LHhRYaC1MYWILBjWWAJ/osIHr16/neRvLYseOHaes0d36FhJBhFZ7VZgL50PUSMpy5SNDCmsWWjO1ERyqaW7k3OHM7eH5dISA5vXXXx9f5HkgBw7sjy988Qvxve9/L3bR7ptuuCH+/M/+NL7+9a/G4x//ePz589CCJIDOq741RXtjBL//rDO3xoUXXhrLly1PYXO9ghI5BdLLT4KoFk6CW/JuinGKGMZ8/nl9/nkD//xPP5sbKQuhABj0ht3FSi0mE7ZAFM34EisgayycknmnAUdv0SpRnAuAsjlQhHvTdaCcHlyPXUwff/3rX4cBWe8CXfTxe3p6ctZIy+YD73t33Hj993JtisHNxAXutcwizwRiAGh8hf4KAhoUoHBzGwllgE8znOaifekd/XC/UGMZbo5jEDrbc1SgJJazUG5ao9dv3oqGyvDgSH533NWu3XoyGQzA0AJSOUm3nEY9Gp/JOIaNZtzV9PXBrVFbc0XUl53l8FEPGZqTjBH801MajH7yI1zWPomVVZncFT1zOwCSOSwFLAesjlZpIOkuf5kS7nmzW3Npm+molFM2a5Oxove0SzrIbwC0PHCUdgKpY/NAjl27dqUlv3bt2vu9TYveMICKvQvA93vTfVwgJD+gw4HS9bAhOTAL7h4bG8vptuUkymhpdBtox+68887MkDylMQwGyb0j1Z4Zi4CRW07v4WeWewlwoglMF8Y4T4Couj6EQXN/iKqMyuD5Su2reUpk/trvfye23Xp9bN95V4wdPsKiqnq89U/+mCDmPDGNJ5DRuBJXw5gAgoWAmBeR2Y2U0ocvvbG2gXOduHXbLXFk/DDakESvefaHwLrI2EmXORRkGCnzLBRe/lwOTqGUx3m+K5VqYQGw1p7GvNXcdDEci8lynThz+nxv15gNQdMpDArm3OBp0RraGrMTe6Jv8gbSlYcIjuK+dIg3kEeATKVA8YXqTFRqxKc++clYvWptnIECEF5GYbLDBw7F33/47+NTn/oYIkbIj5mQJoLddtYJCVMIzFg052O+zV4itLsPLe1CNums0OTCshaanHs7WC2CRMUdpqQ3glmJcWYVGCNiAA5FxmtonzLviTq0nsE6G8Dt86FODUBCgXNnr27OR9uFXnx3bwyfeibw5I7sxGPMYLVcvR5WmLOGY0uU1j0j2j1riKEg5Lit09Dhxtu2x+aN/XHautMAtmbs3TmOBt8RzbHbYqBlnKaw3CSemxnlmhkBWncHcGzAe7O4HwNYHZkRisVpkqB7eNLTtGg6zKoID5oaWrk5Y8NXYeRkDq1UrT4tWw+BQ6WtK6Il7zFBkuENKDdDA+eee24oez453iDoQw18PmCwME6hj6Sps/D45je/mQ+dtUMf+MAH4pJLLmHgC43mdTZ67969iXQL73tInyE0bMA/Boy6/ChjqJEaBp5Ija4ysLl9PN8d5CpMbnArtR5MXjxsp0N/BuOMLafzvTf+9fvfxW+fIbA3yHqRMcqpxRVXPIEp0WEGC6F34RDMcfMtt7B03AcAnZmBTLgXDVRF6FZnxuAtd9ySzDs/NwbozJErMcR9tDHjAEUgKt0TGAhK2Q3e6QCH4KfJqdHeQpAaaOMWy+N7AbQeNtHpDKsSYT4KdB8M/f4phQUhGB58HO06N8aWjccR4gwDZB26RkQTuASgdAAOGdS9JqXZACbtgf17421vfWtcSBzm4IE98bWvfjE+f/Wn4sabCOwRsO1hGtN9KGXtphH/nA1AAKF1CwEcHr0kZlmePTsJTZqHNMARTtuH7+7T4qC1WxUa7CuRmBUxyXcT4GxI0WeBQsurAEhpwvJ14j416h7imaXp30ukHGhvVG8zrgCTgG1QuLBQLJZSMrBIG3A16rgHDdK2S2ufRNLeGoSbOgGW1sQ2wGE+ttdH2btzMs7afCTHbtv23TGx605iRLty5sldLdpkmpYFPP5UMy7uc88PZ9p0SXIrA9qiLWueSQVgdGbLqTotJNPP/etamI65/+yJvbq/Y//+/Uz3s9aE48Ybb4wXv/jFqbjf+c53xkte8pIMeL7sZS+Lz33uc7F69erw/Ite9KK8R7nVyn8ox8mCWtah8Bu4NNLaPTznoanj+VsQIAHj2ENU81qR8VQdDli3/nzPpiR2R9nAEyY2KMKmvAyuJin+OeObDNxhrUhhiqvCSNsFeW++5WYEqhkveMHPxSUXX5wzBQZur7zy8TwqgKk/NJVs0sLUv+WW63Fbrol//cG/xp133Z2aR6RSIGtcO0LuhlOSBk11R2ZYLZrz8TJHmtuwFPRwKq3Yb9LPYrdWBq/0hdGQTvkaTGNariUAkmRWJlmql2nTMkHVJpvsuvYATkbbDcKaAzHK3g3rD7JkGlVaGjmbetjXoumYUBYApOVgP6g4rRZdBk3iJslG32WmZ4q9Ia695vtxy803ke5O9qixDGIYQgWOF6VgCVAOGQ9YEcti+dAlgNNZURrdGvP97LNBxmMNAOtFdVeb2EEsEtOiMdO1w7QjS8AoxdkzhBWwyVgS4CvtXfKP4cBv8Bru2zzCOYTW1JrIzFPe/S137NKVVMqgjzTL7FpXnNKvtNjY185pVN2DJqsLK6RuN/pPY/8MYGaGFao3fyBaN747Ojf9bczd9KHYffet8bVrdsU3r9lLPG57VKa2ZcxCK8hVq24xmFnD0MuK2zaU8as4rWpMRluRnzRm0vIE3Ks9NBAF0oaGaCoUj1O+gIv3AW6ZIEZp93eoOHS9jFV4CDjPf74PuCqsDc/94z/+Y3zpS1+KX/u1X0vL4i//8i/T0lexK3ddWfHaB3M8IMvCwer6s93Kuq6GCKb78Y1vfKP70w+967IIGN5/qpiezBoAAEAASURBVI5+9myowojulamv7JO7ai3y8efYr4I9LXoG0MIM3DAI4bYCbudfF+V9cBAs5GCLdZpuEt3knzvu2EbOxTnxC7/wi2kJrV23gSdxjxAEZZ0IaeQGAG+/7RYCn3ekvz9KfOI2cjWGR/pB8FUACcKI0Ovz5zM/qGlAsIDxZ5hhGZXxrRQGh/eOMjVCjZlbPOQGZkeQnd1QgxV/XJ8ghQABgPO9k7FikmDc6No40nc4Jpje7MEdwOFhYdYYQr0nRnAXBtH086xKnejbSLt3kDdAKfRZrWfEw84bG0iJ4zPkgYE1owtmhkQcADKMaluzvQi12Yu6H/O4e4OjZ8aKMqDIbFF7mMxVktWICGFVSFutOj6zZmY5oFDVlaJsl3W7JNx3gdM9Nyr6+go+h1aVSVQqJhPc+plxcvZIQJN/5DnbqRsCbiR4qLG5ExraaIUQYaYtiAhJVvRp2fnslXku2wBYJ4K3+wtROfx9LFDdVJYHTO+M1o4vRu/WDdCJPkxeh/FzS24bkEFKynJTYLcpNDckk6qgy9zkVEzuG4zD7OV6QNCmbUSNWGxGPGnnRJSP7MGq0V2D1vxmFxV8+4dtEkMjbjXAs1w5f6LD/nYVsDFChf68886LV7/61fHe97436eG9xhKVw7/4i7+I17/+9fGZz3wmQUJPQLqZkStfPtjjQYHFiYKa92c1OPgf+9jHfiie8WAbLk8Y9Cr2h+RL/mOQXNE4e210cHnGj7CXN8JRH6/E9z9za+zdfzDaRNWnZDZiFupY99x0Ss4B8SUg3H7b7bhSH2J249zYsH4LK1RJciYKf/jwgbj22mvxE6cBk5fH03/yadHDdnJXf+7q+PjH/jEuPP+S9CedPelngE7bsDEmx8ZjYvxIDpJgMQTzmxCobk//HEZKgQSoTPl2Wk3O0fhI8LBdAEcPU3HNOByHBusxMt8fZ8IYLVY2VgbPZYNYnhw2dVMMARTkR8YUD1Y6NHRGrGRnlxE2r50YJZh3ZILFW2NsCUdsBbAoNK9mPD41FkA+0Mgl1VDFvwwYO00qUEhshE/6JKGpZQ5kKQ2cHct6zox+dgMfgI675rdB/zsR/gZxElxB+tQY2BgDKy6MlRPkK9Sn2NZOkID+xDEU5EGnGBGyFBbK133wmIDGBm9H2BukUAS0inaojW2OroexHF0pH4MAuaAX/0FDRTIXEJLj0urbEKXVT4jG8Jks+lpG+Tw7pj4e7Ym7CE4CE1RnjKKDRVKe3hOtW9+Dm8R3Hh6ELUieRbYsQWkWtNQtdB0Ok9MADDN9n7gltg/cGTfsmiCzk7r9bRLn6O9vjsZn3k/OxccpH/Ay0MxvXEDjbahUpg8qL6eDbHrSNz/e85+014oQLP7Lf/kvmSzX/VHhX3i85jWvSavC1dNf+cpX4vLLL89wQRdgH1HLwoYdr0MLG3xfnzWjDHRaxkMpxzqkt2Ch6crIpulH6/hDAOoYmizmMoBl8Gkek/jw/iMxPaErUPRBAUkFxzV4+t6Ki6K9YdtwXciX2Lxpc2pZ26r1ceNNNzKw5dhIQMnEoHPJ+tQcfulLXxK79+yOb3zlm/juIwRBRxLEep1RwJI4cvggbgxb75EZmtqSrfb0d9O7VVOmtkdMKct9/LRw3F5e0SkGGCuJdk4TC6izvmJmgFmoqSOxCuHPbdv6N8Vh8krqaMJBHmYx3zkcewcO4usvj2GeIN6LBTLVs4X9PL+TAUZCcRIhgam7+tIUbWkqgCaImUMgD0ML/5BKKYMgweTQvNG3FhA4PUbGCeKRJDbRTx7E/AGAgoQxNHOruTLKg2ewfP6yGJ0fjaH5PVgxbJzLA5rmebhPGU3dw7M/u9vlOX+q9tXCmiOYrHAsw601UauV7h+OBm12cxyRwTFROycv4bo00fo0nvqxQKBjEzrO8ZzRINDbxhWbMbZRYf9VuwLQdLBk7KLXeb2F6soM4drUAMIq6d91k9u4gaqSJnyREkmWDm3sDLXi7BdeEOeftjKe9v7b4vTr5tl/Fctp1USc9qpN0bnylbjDT+F+4zfuLk7ZKgTASBoCfay7IXV/GHeJck90dPnv2AmF7vVdEOjmWwgq11xzTfzJn/xJ0qd73UN9f0CWRTHlxkqFB2nOGNN44xvfiKDxyK+HfKATETTNUxkgD97LaN/OkXdE+bavsvns/qju6oup5T3x4ZdeHF+4eWfcsuM6VrAzq4AmLGPS9RPYvPWOm7hd1C+KMU14OdO9VYTdNSXzc9Ox7fabCRw6FWpcrBFf+MLVclA8+9nPjgGeq/qqV70q7iZ6fs0118ZTn/oUrCf8duIVy5avYJ3JIcBLc5jVklgxfVgXOeV4lPVSe2hKaFXkuaIp6Sqh9QQWk3x6cRka07tiGtN/X99wLK/vjzWzajS21h88O3YRgOscvj36m1O4PfviyPCG2Hhkjkc51mNieBPrKm5mhwVS8hHSpsCIayAgEb/kf0GC+pWMPJvQwDnNZX6jDWZY1NCu9c4Iu4FtxW0BBJitYFuy2NW7i/UcUzGExTYL+M0PnRnDyx5Hano1Vk4dYCdszPWe0TjC7l4NgKO/zWMY6K+7GzJoCHABFO4kNYFp34u11MOT49xAVwDJBDHebWPaDroDtixJZlttOgKPJVRiJxrXCLWWnUYc5QwsBMwptLs2XPaUR851hs/CzdhLfwA/Zpa0rNysp5/p59wpnilSnM68nkpz1sO6cvUoAKMstCvsicLYD+DyjmIhrKK1TWjqowPWEIBus4FwaXAV/EkdgrF/8Gw2Gb7VChpmdm0Q6/T+DmcRTcRS4RZTwQWzdoGie/8HP/jBePvb3x6vfe1r46qrrsrTXiPg2OaHcjygu50O1QU5kbtho/THjndoChlE1Gfyuof+0u9jmnCmyOybMxjGI+Tc6anOwqgmSVQ+b2POmQKBARegzby5Zn5Or6FWDJ4NkMp8xpazo85+j00WiDV4rmgfiUhbzzoPRkQT0N+DB/fDTAwyIHLHndti+/a76ctcfP4Ln4s777iL85VM0HrVK1/F53bcdONNCDhag1iHmZ2jo0wlw/z9mNQmaNWpwzl9/esuAOc6DoUiQYvzcLYCIoOXAArXZPZC257Z7THZ3h97KHsC5u7lmuHpZqyeIcUXt2Bi+RkxjRVTah6JMaygFlpygPUUPTVYGYvERwloDkt/4wb5ZHA0sya9Jr5HBn4BBfuSbriCxssNiisIYWkAq2LkHJ6/wo6mbMF/GGA8jDVXgSZzneGYHSCPYdnZMcwU6ShAO4zl0WkPxtjAqpit4AbM3E0lPM6LNRdu3utOU1SawmROirwywuI9Ig2p/f05X1gSTs+m0AIqLtrLOIq/27Z0J3A0yIOos1FNafUVuEMbGFOWACD6Ulft7i5otU3PjOaaC0jH1vHhV/o/NOiKZTY2yGlpywSWJICZcSTauQ+pdSvwaWmZYMGY+FS1ec7pDGX6OqcxY7CuuNUNg5n9UcG44lWyO2VqH32peI8vMTkU9/yn7DlmgoWC7+F3y8ix5PuXv/zl+I3f+I10PZQ1QcN35VU+O1H4IAs7if8eEFjYSCOrBlK6DVxYx32hl3EBG2yQ0/dT8ZKpc99ERlD6ZWSZyHMZweywH0UHH7yZWZwEp5gZcB9FWaOF8JkW7cKvOUDl1a9+Tfzcz70ktpx1dmzdeg7uxxYSydhUBeaAG3KALPsQ009wPXVWAJADCSx33rUNJuA5FoDUE554Rfz8L7w49uzeFYcPsWqVe7SipFnRd62NGq4IwiPbQgeTh/zMFwQGBsUMVosrqB7O59eJMTTRdO52PcADeGPu7hgbXB4HBlYSfwHkqjMxgh9+Jg/WWYagzhKvcFXkHEHdcdbIDAOKowhMaxQw4QGvYB5MT53Qzf02rL6wI6hQgPA3DplaFw297MQhAsuiK5aUN1Zspi1rYsUY9GNuYdwdydnzogFdp0ZOJ0fjKXFaYyjWTR6OAQGa3JcJZm2OuNXc5E1Rm92VeRpNQKYXLW3QsBB6HiWJ+2HEv4a5Iw0ymkF7ZFQtCt+NZRQBTGnEGeiMXKYF1uC3eSyq5obLsOQ2EKAU4rA2jF+YE6JGZwOextC6GDjrFdG75kkxPLAu1rA2pMYMmm6Je4b22Pe8ljr4LF0SPL3dsgB9a6e6bFMCiWe8B7qm/UO7cixhziQ3Z4upcm7kOJ4MFb/c+395RT4yHtE9PKe13gWBd7/73cmr/v6ud70r3kvwU7AwF8N7H+px//bPMTWY7GEKqcLfncbpXmJA5SMf+Ugmg3iui4B+dp1Id47Y76fikKWL/QoYHBmfQXWTWXfW5iuDztw2A5hJTjCBG+K6MjKnCeEuB/Lw2P4YIsbwpj96W+xnJekEgPCWP35zHDy0nwDl6VykADOLggboJadC0NBqcOOcsbFD8bWvf4XZkwtj6zlncyn7NjArMocmnWWHqeFhFzzJILSFlwwjzRzwBrMrPUT5xSNjBB6CkE9un8s8BOnnTWpT35m/QFVV2O+zb25X1Jez78YyNDyLnNYAeKYdj7B8ewsLl3b1nhN7MJH70OTjaP7l4wdY1k4acz+xC/ZraNfJ6KO1Tn5SfAYQyZjiHMKZdVEdf7bdxyugvFhHQXv4PMc2c6WejTHIyt3R+SkCqcz0sB1AcwxBw7QfXnVpLJvsjzWHJwA2Asd0eoaErIkh0q9aN0dl4jYCrMx8MBXsA3vYNTXHTOA2LuRmNiZgubOV9+o8SG/p5Pi6+1nufJFjiQsF7Yw9kP1OXICZop51UVl1Uczx3Ns6NCkTwSzTt1zyz7W6A+USVguA0UsKd6d0hDHRtgC0KMcQGNQGHwj8CmLCKMKeiiOVB+0AoB0xF5G5A7gZ3rVsK/XQj8zSTD7RiuFlfIyxNZ628FDYU9ktPHkfn82dMOanDOqKmEHtjIcJkh5veMMb4nd+53fgNRQO7TGG4cu0hq1bt95HySf30wMGCwlno80es7E2rHu4RuS5z31u9+s97yaTeJ1ZZnZiIYjcc9ED/cDAehTlydqcQLMpeLnsmSdqsW6Y7zAxQzhLgo4MKViUzRbks+Z4Aw7ZuQdfEIlYtmxVjAyMxKqVq9P1yAAnQ+zUZ53kJrMxLd+l0hSUwcoDLGPfsXNHnHv+uQRFZ1lncSfa0f0ZCbSR/ORu2W4QrJZyWtWFZ06jTpFs1AcwYBHbkmwb3kA03f7evuX5AmQqaDKTyAgHIDQE5OaOxOz07THN/guHm+tjxf6duCgIIKC2cpasRzZxObR6M30eYpqVPpOINgKwDVfXk9m5gRwDzHKsDfugrsa4YUwK89b20EWr553f0bLmIDYQlCqWWm05QU0WYa2bJmjL7tYztbVM57KD9frzYpi2rTvSFyt5jHgPmnceCa60mZamjoNN6DB+U+YtGMz00Y4uuJqjbAFqhv00zZJdtmoF9aCRcR1naYTPFemhfTyLmivdqDeon8AxFuQoMxhrsZTGyCG5obEnxsn5qKw8Dxxah9AzVgCIS8tLansC3SUyPQXgGgDSO3kwqvtZHNY4mHQQgMwihRoAgM5gwWC61Vo38mxae7TJQGsuJQDEfMKaLpI7ZBHG5Ld/204xgYZ7TdQr+NPxZBCPuhLybmG90qmTOHRFtCSMXZx++ukJBBdeeOE9d551FnGYY4477rgj5fVEwdFjLr/Prw8YLCzNBmvaaGFs2bLlHjPoeDWZtelCpHPOOefUgES3kuRmhgAmzuc7MNhUkANtEnT6nezSJJbPI2h1Bian2QALtQfZQmgk9Ws5brj+hnj8ZXfEutXrc9biiaw6/chHP8yqQwSa5cojQ2xaixZBteJG9bDQiL0wSPRqoDESnCjF6VIZwn07ZbUyU4daH0eOjLG2YRL+MBfEGIFb77l8fZxNdOawVtiNy7YhQE39A7rh0Y39IOrJuKaWpxmMgORmOAe+SaI0mn5oc/QOkqbMYsleLCqZdyUuwXkHJ2O8RrIQuRbl5nwMAYoraUebIO0Eu4llkhbMRxFJPxHCPS8z+u9nyrFvxlUMAPZiCbWJv1SJAawagw7zzjZxHrdhDTGSDlp99XgzVszspYwxCsVtYm/QHSvWx34W9c1NfzuG5vYwLoRJEUacO6vmPgKmAPXU1Ay5MDyQCY08DThu6PTHE3o3xkYAYKBR49muumdmsDL1S9nLodcwYLSKvTE/0bgpfkCMZp4YRBsXrIXL5eMQTfMvO3sCiNUR7Co0dD+KzuQ2/LObmB3anjEZdwTX8vAxAumeHdXMCjMnobcjC6fQYBfp5QQqn9MpkobQre1UvFaLU6Tcl1aQ1ho0spISmkBvppkL/6Ar4yEvFHU44id3qJDvuuuulL3NmzefUPaMhQgUuh9aIqfieFBgYcWaPrt3706zyA64WGyhlSGYuCrVRgsUpwLZ7tVhqK2mSHM9TUSGD4Zy9R9xPDIcCaZqURi4I7khN5Tl+mKxE+Ez7kfeYzum3W3kVqxduwGWaMVll10WX/j8Z5l9ncD/XkkcsJQZmeNTh5nOW57mcm6vh8ayLpnIjW8NdApespPacoxEJfe2nCdwKrOpMQ1kDrDGYXqGqVSyOvuwWmRQ5DKZR83uIS0FDFlVic5PcpcHjN3DcysG9/8zqddPjQPLoG97LDbVXfsxSYpyXyxDLU9WxzHTgRuDmvhn6whAuvBpjIVS5TJ7YEo/AMy6lZUcIz4Y6OQXQMywIIIGjcq4NU2uHZxhhzE3+6GhpqCvYt3EMlLilYR+6m2w6a3PVtESmmLV7aFlw7F3fnesmL2D8UD3ttn0hpR1SAZgF9mbTicrlIMjrBURqKj7HBK9fm3w4jh7dpiAJfkaJC4aF1B8Ne17E3xLcQQAv42p2jECqqWVl7KRDZpdNxQ+OHoxPKAFR/kt2nngNuIm10YfD7I2PVtrpY1VRffzHsdSKMvAL/QpKMGPHNaez5CRnrqE8hig5I5qgg1ZPiII9OMFiPjENZWATfHIkaQCvxpnEIt0WR7IIV9o0etaCBrKnTMl3WQrg5nGFH2ZJGkG8qk6HjRY2AAXsBhAMR5h7nnXvRAtZTxjFKd04dgxvdaE8w955YDoMCiJi5whRVlB4LsJN3iGBDsVAgUa5sA0zS3zjkrJGG2/nanRJz3pSdELY7mOZe3a9bn6dNOmM3NATd/edwCmB6VdSzGL2ZxZlzCNwS6NAtvSwFowKGhdrorUapgl18GVkVocMhIR2IxdTBHodEamhnWRwbSj/ZB+alEFWGsC3MlD4EhW43ydoOEwaz7m9l4Ts6dtikO4eEOHJmINtTSxi1kYD8iRHsyjDptYIx2mBAdI5/ZhSzSQchQP4wJou6PTqPm0dDqST1mDDtanIFXRzi72UkMOtAkW4344O4JT5RWpvX1w0KzjjtYfIJB8gHU0t+KuzjfujOFD3yEJy9gCgkX5drPBtW6dV6f/mVPBsz96qNNpa3MMj5CV+t2JHQjjhljG7mfgBS4LdyqYfMbYALzq8WkWen2ll7yODU+kT+RlzE2m2W85yQtYPUg4/QZI990apYkf8JUgMWnxRhhKZWdl1PqmYttf6U6f4B/bqYDL18nb/J4p+/CdyYAuZvOoOEvjxbgxeQ/0N6VbhZJ8aSn5g0rkqBvLuczihA4P5nCdh7Ln4s3t27encrEcFYyW/5Yt923xP5g6HxJYWKGzG1oZNtJpHA8JK1gstDTyh4fhv/Qfk94wL1JVGLdoEtlYeTAQxki5bRtKgMYhbjBEpgob+WYc68Qadu/cwaIx/PqNp8VQDxmSZ50Zt21jyzwWlPX0DJF3MXp0cPGZEUzdDRnXY5ZgryDUw3095FZIi0MkYg30j7DOYopB1QXxWoTONvHuYwOmZ2Zz+70RXJwENDmKttl2AVA6aql4uOGKR56HzUvkLVQ6uAVz42RnXhNzKy9ktoGNeAg8slcxOk79zHoWuVhLAcY1fu9uk6U27aUeLYikEZe4upMBi/6eQYQX8wGNXXX+nwCqQcJc64AwoLTpA5pd05o++2S3JifbBFANspq9Wceam8aqKGHtNNhdypwKH9SUsZmya0J6mPKexxVzy7okCLEjQEozD5A1y3QbyV1/M31NfLe0K35u+blxaXUVQUQsHWa1+tjC7iBPMv/87M74MMHeAxt58M/wZtw+eG4elwLgmu+3LMrkrQeLq3b4+miPX4vFeYg+ABOk/KdFJ58QCSlWwSaJpbLE55fiyCxWaJPb9QHe+d12g2AuKiziYAZJycvhTzRLixelVQBGtyAAkn5qdTiV6pEB5aM/P9A3ZU/FZgyxS0dl7uGSu4cMFt0OCg5pxh498UB9sW45D+Rdd4Lp7xwYcxI06XJlI0zsACoQMkabwcvkLYUwmUOTEUbndyFfMBkjcWrPrp2xaePpeeb8Cy6Mz179cZaZH4q1awaJ0A9lgFZgcGFYrYft7PE7DVq6Oa8gNIsAzJL3QUgr7r57O+saRvK5JAJBoVoQTn1Yvpt0ZOB0mp269Cs1S2UwcznyWvrgMm+hLreV5zsN5oU7A0g561PXHO5nU+Aj15PcxDZray5ip+xqbJhkt28Cm7JvmtMEP7VcuJMiZGbazXhlngdtmSUeccbpW1nF+MI4d+v5cc33r4mPfvyjsZfVp7az2svMDT75HHQ0BdqNaM1uVLO7nZxaVogr93AOn2X3MCuMh3DBDl4fg3P7YF6AB2uuzaa9TUGDoNE4W+QV9RciqZUlnZaTiEXKFK4G5fDQ6kP13bHj8Ew8rbYxLquui83EKCZZjf1VUrM/OL837jzz4miOPpEZHtYEtY7QPyw9ArtlHl3pw6UqjQNRPvi9qE3+K0FJAs8t8zfkCxa0aQHQfmG4Y9wFnnG2S/orfGlNQO9i30wsApGedmVaPle5MM59PMvmYQDqtr+bfCU4a4mpRBhCSiwOZUReFKj9rRjvoz8+yDfbafDT4+GUu1MCFknUYzp6vHPHXPLQvzq4EMpEqzT5i7FEkTrhBuGwJpyPd+AYVv4EE8xMvsmihYnv4MG8+Hh7du8luxDNS2LO6rVk1iHs0wTeSmvhEdyINevWxY7td7FegX1FmWVpI4Qy18HDh+Lqz38qbr/l5pwZMUbjVJmu2TzmtFYF7GeFCai8oY2JXRCYFCycHdF05IICMGDUFgKWW9ilsaZW4yZeqYjTxIVB0GyC4nwPOztNXMtGsiOxa8XW6GMKdVWbhXFKArcZ9PSRhj7RzDIrzLgUz+gg9Zq4yZWPvzJ+67W/D1CuiamxWTbwuTguvvzS+O9/9mdx8+23xDLu0Q1oqKnJ9SANDiFUytCk0lf3gQsGoGPd4C0xnjqZpFW0fr+zEYxD01WnmPqDtPcwD3JyExzHx/aJ2RSfVlyLdHDjFiXAyeXfnf5K3Ihrd2vrztgUu+N0Ap/V2WpcX2cWigS0ClmiM85AYGnRCMop8jZ6alhP03ujb9/tMTzBgjDiN7ouLMlKXkCsqVGFYbKWB404eqR8pzXGCfhLATQ/Iy0xaO+GQNLB32w8o0o5heXkehh50eCvY66WzyQuvqmqrCd5j4Fsa6adgmOhrC38fAqK/qEiTglY/FCJj+SXowOp6KsJHG6j63BnMqCdq8OgMpHjZLagguPAF+afAsxv3GiQbTdBo1m22OvjMYTDLC83mKm5aIKQrLWC1O0dO7ajaaiReoyJzOJK3HzT9XHddd9F8DTfERRcFPNQimdUaE2kxCdjZSOPsqdxDPMuDAKbmeeRJiTtyTUT8pIvNBTymG4QXzjBtTA5YTK+2QcCpR12nT50W0z3kV6+sj9G92HiI2wSIpmUthro9VkqZiqUmc71eUrrNp4Rr/3t32OJeU+8+c3/Le66427m5M+MV776VfF//+avxxv+6/8X47hUgwkYbrhLYhad6IcGpqHXAYg2EX7dpFnSvncPM6U8eWP0T0EntgFwutoatXLmaI8xnDIWSQPXxunTNO0pTzFXeMCIPMw/YP+itFzctWqGLzcxFX5bazz6ZwAlNLouZ84YY97Msy1/sAGPsaJSdXeUD9wcm3bfGRfQru0sLtzGtK+zYT1YVrpiGRcy1pDWnO1CvdA2XWnHtquhBfp7Us0dC65xjHPTG6/jnOFRupK8pQXnbmMCi1ZvPssU98pgaBd0fByFgW6nVB8ul6Gg4qn9X45blIdj5pEZcX7Ol4MHkhNA9Lx5DgaaHHAtEH33MlLnbz6rUwDpxjxcen4n0eUdO7fHeRdcQGB2NJ5IwPP/fONfcopTruhnam/lcnbKYlZhJfkAB/cfABhm4u67mMREg7BPHGxDNbRBvtIaSN5Xg8pgebZgGts/T3ajICeDaoUIHINs8qI75dqSJlOedZ5CxmYM7DTO80fQ2BWmMX0GZ2o52NS1DTX3sjDprLI/eg9cG2OjlxLw7ImVxCFKWhOY5rK0k7uz5nbgjrCtBA8UHoxX/YdfxcIZjbf81zfHt7/3DYSpFLfffD3u06F4w+vfFL/08l+Kv/yLt+PGEIiFybWkBDmldB7LRXehhqZtc27HQCN2zd2CVXA3iVvUJo3RwA7NeoKZ57ImZx3Tmuto7/sBtxsRWjMbjDXhnWRE3wdEKUjpNhlTghbObLiZjjZA7ozGA4Da/WfxHNH1BGcIspLS3js/hBuyhx2Y72aKeHs8mXF5Xj9p9kzpvq25n6Bvg/wMhJQmuS+FAOaiQMdM60xr9HiHAt7V1tkWLvLKhq6X5pZfeJmLkq4u9NCaLbNLm0Xmcn8Ay2lceaBw1Yt341HdmNTx6n60nbOri/JwuAukBtURnsyUhKn0G4tNezF9ERLP6G4glQkWKBdYjnOyMIOlQDsdJnPefdcdcf0N12fSlU8G/4mfeCpLzQd5mBC+MDeq+TZs2Ixwd5iWGmXaUxfGmY6CjD7VS2DKTV6oz3f0DVYC97IuIGMcGBnO4ggUYyxf1wIRMLQsJgmGzpD56dFgRqEG2D3xSRfFVU/eEpvXsz+FD7WZY9n0LLkI7P+JgsZfplzq1BXLBw5P38Q6F3Z56h8lqamYgZkHYKZa09HEJSIBATk3TtGO09dviKdfdRXT33fED667LpfVDxJ47SNOcdutt6drdtWTn8IeHGyyQ3KZTz13RgMjB5emSF6qop3RpXEQS2FP47YoT1xDoJJELGjFBvoEI8tx2VRPvJxZkv9nphO/Ns/Di0zeYpNjHxEpmDsiuRkvsZsmANekzAavOWaZ5hHmed0YBNNF+g1QZWbZ6cwA/WTMMmXc4cFF5ck72T6QFcF7vxTrd34rXjZdjd/ruzR+qvdsAqIk1IGVPYxvy/iVYw4rOPZFnEurp7BMHYfuSwDvvrrnfPecMyKgQAFkAhjt1JW1YEfcxz/ME/D1SPfR6/0HHwooXQuDU1lGXrgI/lu0loWjkgpCjc0HB1KgMD7BbCYCzIvNcfIZGgwQ3M3I+F1NJVwg4DCNIOC15vu7iMz5ax8SPISWX7VidVoYh8m32LCex9kh4H08ntAp4/2H9sX6jZvZ0PfuTO8u2kM7KM9ApdaFDJKWC5F3LQnMhZwq9fmp8+yUbaCvq7W6704j9mHB2LjZudlYt2F5/LuffzJWzeG487YDsf3uTty+bW98/7pbYt/+2ZiuG4hDi2H6DnJXh8DdTBziUQGXxzTW0jK0rQ9VLqGxq+zhWYdWmvS6OTPELiYOTcfpW7bEmVtPixtvuA6pGqQ/zbjojK0xsmI5szrMZLBrTp0p0w7p7k45Z4IRNKsh0D1znRhnc5m5IX7jodD9ANNKttZfyXicBTCdzczHVt5XsnBsiHyTW7Fs3leeidtYrLdi4HSsAZe0MzuB+4Ak8R0BUxMD4IgrY0ImLtsIurUfuVNYMAj8/H4Ck1hivUyyjt0UlQPXYWHNxCVYFz+z7KJ4hsvjJ5oxBtjOkMk7TQyqwtoaE6WsJh80JETAB+kWWR8DJA91x8HvHn73s+8CelpWDi101AJEPwGJWAr8TtFYrACOqij1hzMnqivKOFqW9Ouux9HysM7FcixesJD4SeW0ERBKp6kYKNFdYUWz1QjAuXUb6gBTWQ0sJzJtyUg6RPq8TulZUpVknibafM8OMk73H4pR9uN0ncI6gOH6G2/g8YbsYUFg08HdCEiYH2GuRT8ZkbOsrHSfzpyOPapdbJyQRKX80w3oxaUwIFuLJ1z5BKyKA/HNb32j2BWadmeshTvca8GjF9O63hyKT338+zFBHssv//vL4mk/uSWTyI4c3Bx37bwwrr0Z0Pj2nXHrDbfHwXESnlgX0o/WrhJDqJNjMQ/gtSZYaq2Vgpswze7dFeIIJKEDCrXYBxDsuPOOuBzr4qUv/cX4B/p21507YtmatfHMZz2ThLTh2MkMUWpOwEYUZq/ymCKAN0hdPbg4dA9jBdqR96GDY3DyHIDgubgbF7H6l+VsAOgUIIXg1kZiB6tO9zkOgEof/S7zZDIfmGTsw6Q2bCoI545kCCgm/fLRFTx3hQVzzJ4cPnIg+kmuazIL0mrfEOUVq6I9toMn1++LFUxh/tzK8+PZjZWASyOm4GzBcwbLpI5Em5jmrJh7hqTwixoCAcPPWx5doMh3AEIh9zOsdI9QJ6jAT9qmReCcAri2N2dKBB8LO2q78tmkLOvwtL8UEER5nqQcD88vhmNRg0UB/gX51RCS3ch7xX0P8e+bqCmhxAQik4Kcx3ebfJFf7SWTFGU4iEWq9uEjB1lQti/Ov/DcXAz23Of+NA9s2RFf/urVcfFFl7HxzaZc7OUOy+5R6dPNjS9onpYAF/VLCj7NsWzjI5ruBtDaWBQ//dPPidf9zutYgPbF+M53v0Vb5FbACw3UYDlzbscPgzkbZwagiVKf++q2uOmm7fFzz78knvv8i4lrNOOsM3pYwHZuvPBZ5wFuk/Ev3707/uFj/z977wFn11Xf+/5PP2d675oZjXqxJEtykatsuWJsU2zAlBCSm5iSG3K5QAr3wue9+5JwQ4AbQhJaAsaBEJ5tjBvYxpIsy0WSbTXL0qjMaEbTe5/Tz/v+1tYhvo4vuJGP5/N5W5qZU/Zee+21/r0+j7uTSmEJ3JZIFBMUvcnmpLcDlIyTiCLK044vglwuO8E0cSUHjjxr51x8vl142WXWumQ53p4+5hCmbNtS5k+EZP+YTczJaOeFiMezI2S8QizpKh5mnXFOIKlAEiACYVywoUTYThBSHfLNWgexDm3pAmuFuMSQGuSJWksS1x/4iq0XfryH8OrnyBlJMBc/kg6U1CFbnCC2psalduPNN7qGT+VVJa5pzr/+4B576vHdEKV5y0w8R9Uz3M9cnyUyVK2Ni5GUAthGZtjbEBKNgqwmeXa23dkPxOUFEWFYuvZIe+ZcmUJazs0Dg4yrioVwewqhcZDF9yIeTpXU3vJPkoX2SAc8AumCa5CS3J5yrg4HA/qe+8nYKalCY6M/ckvBoHeeO/kt/mtBEwvtr3ZSor6IhTbPbZ3bXXEFOdL0Cb+BGL1WxmlWhAMAdQln3hAMg0TCqSlCkfc9twfR22fr161Diqi3T/zBf3aG0V9s32FNTf22/px1SBnF1lTfTBATHBUiIQ4sI5lUAtkoPCgR6dAUcdjh/lvUssTe/4H3Y5eYtcd37aTwThSkk80CNypFeFauOg8bRsoG+vogCDJD4rWgRFYGRO3pTdjX/3Yn3oop+9gfXI4Ijp6cHLcyjJTiZrFSthJiICkmQr2L2cEnyPQkBqG4GikeUZ5Q5wA1JxJINFFcoKqAriZFT+17wra9/Uarrmmy+oYmEpSWIW6TVo5hNYU60tnVyZzSrmeICMDs5HGIDqJ9jmrbKgMgVYB1np/vA1mGXe7MCBJdO5JDDCPj1az7uymWuzTB+qLqFdFVrYmoqyCE84lQAmkHFQCpJ4QxV+ugZtLnnnuh/dEn/xRXdZUdPPScnTpDdO0FF9uffO5z9lfZv7LHn3yQdRkjvZ31hREkiZfgUewQEsYGKnhHSBgrIN5jHm90FwV5eOuIlQimqIZTMaQe6DX74xPC80L2BCdJSB3ic+/jvIQBvUUNUb1QfaI2jHzCowu+xCQw1bIPKuwrZqQBte/OPQ9gOWmG++lM3ccdDkyY0wI5FiyxEMXWjyMUbuNl5ANZ2Co1tGXXEJ/hHGyeisZyJtAgoxYvgQIZ0QJwDQGMqL2IB3SEJLExO3L4oA3299px4iauuepqW0Itzk9/5nPWtnwVrQt/5DqNr1+3AdWEcnbU5SzAKKgScJNcq+IsUlhFJpxbEERSCLHmtnHzRqttrLV//Mdv2a7du6wSm4BsFwr7/Z3fvd3e9/4P2v79h+1vvvIV6zndSTwHBj8QNkAU5opVNChuarUVq6uYvooRIylAWL7/w+cIoDpkPUgUqu4dC5TDwbC5JHuIMp23KTJCBbax9BjPPm+FyNSyOSg+IohEcKoTqeXQQWt9W5tN4DaeJdqRhUJLwbaBmvViJ/09EeUVCCpDcjQ3aunZcbg3gVkJ8tYxJsbgzIUgeyJCPgrqTRCfbAx3cAsq11pql9Zg1FQeSgDVpZP9eTg6Zo+SazLlI8Q7Q/IY6o2CtVTLYvPmzfZnf/LfIZ5l9j//5xdsz97d7LOPz7fYn/3p5+3md1xtzz+3y2YS46hSGJPBNSI4nCv1OB6WYSJEm+HcOb4YRVLrSZEfAxd3KqqEF56O7WBF/u1wXB9gcgVmABARCn2moDhJhpL6dIGiWN25jCKCwUJDIAQ/givvOkksTsIUM9JrwRdwiFiFOsJ7fcb4gl3tC6P+20Te4q8WLLHIL7HbSBbdWblZbJk58Z5D8dkUdkQuLXg3BAMCAQBrg9S/QegsZdIZqtwmgdQgbRovwUDvGVLASYTDVjDYP2Bbt26zqtoakP1cckPKbN9Tz9D7dBI3K42IJihyA/QVEnk4MQ6pkntTQwNE4rgOJDzIQLRucnkQh6mPqMhP8ZmQXH/MMYjOnyYIYv36jfaxj95u3/vud5AiOiFmFIhhzE3nrbJLLm6z1laK2SB2q4p2HO45iIGyGEPskuI6GxmcsBFqZcgHonEDqmmBRIEiBlLiYWCeAu4UyAclYZ7YETDaPrdnj12+9WrOEgJ4IBxGamjvOGanjrUzjlzCCkJCNnO1K7H2QJCLkJaCEGDXBBj7QpC1q4Ti1mEMXUpY9hYqry8n/DqKt2AQG8wL2CN2UTB3P56TMcLBizmnGKPnNAZXeT5W083t4x/7FERxsSvesuOJx0Fg1ol77H78F3ZnU6O97e3vsGqkvekX6TuCAdMlgbnUcwoGo2K1U7C4mXJ/cRC0ncCtbkLNnQTAszJF9lheCzEPSCJEzi/CwmvnueLZnaGcZxBKO+MjhAJQckju9hKiL7LgpbHLayMY4xudA2EQMeCFs1NIZXF5JoIz3ZDfMm4r+UzMw7Vz1PkL5FiwxMLRZK2zFhsEcJWTJBKKbRDRh5xKKTvEZB+VnOEsVHhjU0VApHsKfThPYiz/dEi/ZW+9sRhjhgSd2Ylx9PoxF4gVwa0XgGvW1tXbhZdcbKfaj9uPfvgDqyJQq762DgljBI6P716A6IBFICWRlN/cwkfg0PETL9r1b7ve1q7ZSDtAXJx4MhRBWdtQb8uQWtRdfG4maRdcfLlzFf4//9fnEX3lLfDb3T95xB64zw+HbbF33brBVq9eRAj6FBLJFmwHJaTCp+hE1UXLxS47eKDbOrpIRweJgiEhBJGaeEtkqUfQZi4gA/PUOsQIpNqzdz/FiF+wtWtpCI1HSPMOcs3Bwy+4zOIoSOnxTWI/EL+FXgV4OBic2A+IMXYBuXA3kbT2DojDGip3i4jInShVagxC8YPwrG2H0Mj9WoSho5a6G3GMz/MYYsV562sa7Q8/+SlbtnItdpdh6+g4BTKjPlC8RfUnshD6AwcO2sWXbUPqEYHF9uBsQWR2SHpj68cYb09m1K4MNLPuWdubHrDBgDrNM3vspiHtsWJEGFeu9izqo5cVyvcgr0BHbnDRdr2RVOGqrQssRCSQJDjDVQXPsCdpTnSuc4zXIQiFJiybhdQtP+oKbAPpBGIq7gHFkSNfY8p2IpjIu1EZdEEcC5ZYOBqhTQXkZZsQ1fZ+xB3FBWWkUmAMmyYggDuDIyCMNkobJv0UYHEDcT1ERF4Ujec4kaQPXs7MTtlsZweNbkqc50Mdynq7u2xqfNJq6TxWRvDW0BAdq6coXQ8gSp1xvEdjuTEZjvmFQbjdu3faBeedZx/60PtteLDXdlKuva5hkd363lvgqtgXBGSIq/MQEPVMvfHtN9u9d91NbAEBR4jpU+jzP3+kwzq7J+x3P3SRbdpSZaU08LUUEkRlwpqvWmxXXrKCDNoJ2hMcoAHSaTvVPWLz9LSQZyGEauFXJKNIBmui2gsI1s7T0I4EsXbdJvBfxWFAcTw8B/c/66JRC0iO46GcuA2sO/E8wQtVrI4gXdRBiddhw7gWj9Jahcsj/stCFCcq9Azr/Qu4/eNhEsxwX4YzYWqHKrsE5AXDM6g44vCXXn45XenXkjMiiSFoGzaeiwH4KcLhkYzgxPOoY+vX02kN1+vY6AiivmcUdpxc2A3hSDL3k1Q8fyZL8WDW/CAuZLCYRDKWiAcWQjN99pnzBQP8E+i4KEu+cfvPWIIATnDf6wKpujpfn4mhiLH4sHsp+tMRF+6R5rWK+YhICcZyPFcAGBLhFSFj+xz8uZIAGgnC4+xbblzd761/LFhioaXVRkjV0HorZkEEwkXMOc5JAA+BRLIH6ARFQ3qQIeiQaAndhztI32QYBvAs43IcOP4B4ktHV6FdvkLCQE+fGnfdsZJIGWp8U1haRCMiAqBw67myaSIQjMWI8BSARGMLQLleQDlH2bhvf+sbEI6AfezjH8UVutVqEa2bm5owViL3cG4AqBIQl5aU2Qc/9DsYOwftqaefsUg0RLVrYD9UTPBY3P76rx+wteub7apta+28jVTLqkS0JeciRRbq0paYrfjDLXh1NkIwhkC6ToLNOqxvYBz3LW5UOH1O+dugrIiTgrUOw7Wvw9AZDlLrAu56+MBh4i4OOgOuY6gOg5Ag4IqKu1TUYw0xECuIIbkkUGGbkuRsTLNG2EWKcYcmCIrYh/1gBwTlMEbaOOsdkgfArQmIqL8iqyDePJJFc2sr24QLlTEjuGK3bduG1DVr9993L6UPR+2Kqy6x9+De3f7YDuJL+kBYrgYh9RSCA/efOfWh5nyHYjiyUQygrknVk3yHe8TBiORKSZQ65J3hQ7YIpgJhV+SoJFRecr1kMO8QERGMOe8I33tLIeMmcMRZMpGRV4zkkGD/pIZit8HQLFetKn078sOzqWiRZFq52HnhxtReL5RjQRMLt9BsopBShkrZImREYvsd4LmsQu04QCWkdT5vzhFR0U4JYAUYggoxG9k9grxwRk82VEAim4Zgy4VXc+3s1IRN0zRIQKF9ll4bhBO6/A+Ij7qi6V7KoXABOhAr2QnkXlWhnKHBfhD9r+hNeYvd+p7baCNAtzMMexlUkqQiAQHYYCgMJ01YaVml/fZHfg9VYJj4hy6MfgJ9Sf9+m4oX2+NPDdjzh4Zt7comu+SypagoeDRqCbzCk5HFyFhWGbZrr6u3q65cZAODG+3pvbhXf/wcRGMe9yFp2UC5H0oWDPtJxz9uPWTKrlh+jjOc7tqFdWGSquCkQcuQ5x6WB5YtqA6x+nwSw9ZSQXMZM6pGD8/S4GiadQ6Ti9MPsbk/MmGPUWdiGMIRQO2Iod5kVeKP9XV1UtkCdSRL4OpsqW6yhuo6JCCS9lhT1QeJIUG84x3vtJX0ZpmgB8zmzZtcN/u77v4xmyXCCuhq73Swj6rs7SQD1qYPVYmhMcp6KoWaCWlcDy+F4N4hRcEdQnrGcIl7Z7/T4IqFcMSDv55tTHsupPekCvUwcXYJNkUNmJ2HDXiQ1qEbimDppiIoZ8HFXe9NHPmOvfbm9MubvqVfLFxioc1nE/QjUdTjx5IUiPZD3BXXVHg2e8t+YA3HhpHFcCVvSRC50CX7ACRKLJPvXWO4pCLGE+CI4wnAxEV0K7n19KO8CBnDPCOpEFfWD2mnHiA5IGFcIbU+EgD6nDEEkAGgwnD1aUrqfe+f/4lcjGftwvMutk2bziWKcrFLVVddhxScVsWFU8RLLFm6xN55yzvs777+dceR5Anxw63D2GMU6CUPxhN7z9jTz512XcCvu3q93XDdSjJm1fXiLOBShyICt2uqrrX6ijqklW5Ee3I3MJKqG1gQxBweHbDnnt1ra1etR3XptCd3P4HqxlrJLQlMKwdEnDRHFFYp69gI96/EHUp4KFGS5KhAdMhqoeNYwI7hqj1A5KQiOwMgFCRBThPsGKwKY/CLtRDRFkL57PrrbrBVK9cgCXoxCCIWauEg+8/acza4hKuHf/4z+/tvfM0mKD4coRaqLFBSIdlJNkj7zyHCzm6qiK82TQWOJe5rBrAP3dXtqcNcTnf7wqnyVp1VHvlUO66Dv5ofr3Kaq3QJwZPe6xoRDT52dTFgDn5sN1JDNaYfgoUu5ewdIo6akyBEQq7UX6nHGcb6/xPJtM7/EQcbxg6weWwGQCMY1F9FJ6jDhSL2XFcvNkj6qoKc9JlsGCqOok2XsUkvnI4JR4AROcARR5AofpYxABziLJ6OyUXuWvnb+RAjItfLUOZOZjgNrLFlD+EvQ3rAxgRkWxFgSjIQAB84sM9eOHjAHnyokSCoNcQXbLY1q9dZbX2dRWJ4R+C68ppsu+pKO3xwvz32i0eBQY2DV4JYCTXk9QWoMAGippFM2o/O2wxVqdqaSjEEtqAe+ezJnT227+kTduxEJ4iGMTJF6TqmTnaIGweYFQoRV5G0o4cP4OVB53/qKRsdohFQgWIoeEweQivrXM2sSxdIeDcxHqrMXcIptSxcK59fxpqUsKZrsbGUZIptcjZnI0SLjlELtZN1Okb0ZJxYkAj2BRkUZdxdTczKtTffZCGiPuNk/koVkzSjrYmeDXa7++6f2He+/S2bwX4RZU7ORgXGikh78Qv8ZV/kNUlB1NIQORE2GSCVuyKk9/qVQkgYWP+0Uc52pXe81S/9c+MxljbPSSq8ELo7+sN5bj/5xI3NLmaRYnKoMSIoKvgrK1COOhw5RbzyLN44uh1z0hyhl1KNJb0KBtICIOB1IRwLV7JgdT1AEc6KkxNsBUJr06WDsh1Yu9lm9isrAGGjCrA/aJOAHK71JAjZOEQVBC9CdIGGxpUb1UEISO8lCbH3AqKzu++IA0CocdJIAtL99Z2Qyhk5dbne8VfjyFMibuTuxZgRRX5SHl8ZrN09nXam6wzRibusjnJpK1avogfJJjweaxmB0OqiiOvsfvLEcevt6iDnJQQBBMh47uoi0tEbsJ9wzqoVdbZ5wzJE9zKeOWD9Q1N2131P0LsVzw4SgJ97RgjmUr5Mju7m6ryew0sjpAmDZF2dJ2hsvdMe370dyQM3MpMPObFaapakKbwbECkK/BO6jY7O/WW7iFJduwUOvjZcYS14HYpAgDqMzCJE0tkzs1F7gDDzDhLhVCVcqfMqklNWXm23vfcD1oAnZHYGW0dBkevjongL1bhs7+62XU8wnx07Ca+ntQClA1zBIlQ9h9/8ZlpCZQgZqIcRW94u5wKGePkJsHMtBRw8OOwHLnQ+Eoyu0ty0S/yVgVRjiuEIBoTI7hz+Ml3GEYxov0UgOA+YUnc2pbyr12qG63RnwU4O5sEWu7k4lZbrNLYggk+9+/FaRENw6X3qTnhL/1rQxEKoy+6w4CIY4vyiA3JfycCE+640BFCjR0PxVc0oCPGQQJAh+Ukio+pyusI5ZzfQjcOQ2mBtujiSaIu22nOFecDpdpfPHKAikjsgAFhdQhuX5aUMAaHzvYNwKnbDIIipIicAHJ8JWF2bPuaslnt6lt6eLusZ6LInn9nuvAKShIoJ+lq5arXVUJCn70wH92PeOh+36sWXr7Pb3n+xNbZQ/4F6DymIgjq+x6n50Fgfsb/44odJvZ+2++7fZfv2HCfojH4SlAkUkcgofoK1koMzivqQmJyzr//d14g2pTOooBvvTAo1SsZJDP3MByTgMSIqOgHGyDgsQN+I2veuYLFVJ3zW508YGTTUvMzYJPaL51meB31T1s5az0slw1bCwKx7ym677UN4Qa5mvqgKDKRM191P7rK9+552hmPlcYiYan3VhkE2BP5zeEgp6c/FTWgebIbm4qQF6U2CB9ZYYf0iAFIdZVcQsjpizkBOQeE5paJo7fXInMZ9IBZc79QPLnGZo7qe7129Db3WPKRWaXrYfGQw12rIu1PIPudtHYCQG9ODJ91d9+I5+FF4+EI6FtZsX7Ky7CeHtldrL4IhBPc2QQFEEg39lKDPuvgCuIQ4jntaAZZHDAQEjjDAArXVAh+No8NxG/dKUMG1DjB1HwE8HAlpQnkBuk6zcKXWCAcWcXCAwee6TkTBARJAq6bCAd4LZsW1NaYPNcOxYO4u4iF9VnYOpajPYeTU9eMj49bVTcIUhs+wvDM8rx+ozRH09NiTB+1M30m75PxldtGWVbZ4eS2wSyf1KWqHQmiiqCqb1pTgIbnS9l3UbPfd+6Id2j+CqMx9sFX4FHrNPdCwaReQtBVzPpW9daqVng7zAa35AjYE1HciVSThwIVIZvM088AZaufFQ3Yb5GEt9osJniHO82ttRiN+245n4mHOaaf6VYZrFeWpvxmIWU1NlV229TKIQNQ6Tp+0n//sIdux4zE8HQMu3Fxh+YpPEEGQ3u/sSKLObrU9zu88YSLmrKtX69LbR07iLBEFT3p0oHJ2r4W8OdbcU0H1hh9w3p3Dddo7BUw5QgQ8CRwUUq4TtF9eZ3veco2n3rKOnORBCb/ZV93XjatBGU//dOThQn/1I6lM81kox4IlFtoPrbRbdL3W4rNliiwEZdlYuBuIRY0lTpPILuRkh0X1AcKA1Ab+s11uDCGlGiU7qQCg9DiUThGgQka4h0s/53xHMJiA4zjuDJiMAID5aCqal+eG473kUcf1uC9IhhDhEEa1LKMUZgkQo6D5JKm+rUxWJ0Y7kRg1RdeiDviVsCWgEl3Rs3ETBUbleJ44yP7sgSk7dOCA/fT+Drt82wq78R3LbUkbxYInyOWYmgfZ1XYyYtdcew6BVyvJMXnEniJbdZqu7qW4OFshUM0YI9eS9LUG4lBInESSqr9oDhBiYj8wWkyzbieRIO6jsvcJHiKG6/VSjK3vDRXZqlnV5iQUnHOifN6HlPIgFbR/RkPmOEWFyyE2cxDSJMRLpfVyRHg2ty5C/eq2H991H67dfTRn6mCLkAKJA1HRY6mS2lupEaokJkR1q6t9BneVh6M9Y4HPrq/WWovPQukjfSfiovO4BpTmr76C0LKKSqRzTIY5axx3qb7lXEkFuolfn+saDcz/vEdEM0kxV9ktRMjCzE2BX4qrkHNU+yYmJIKlC/Pz4nQIkQycJJxBsNw53pea+Fv+WJDEwiMQ2gptBD9CRu0Er2W7cNF2qAWqvAxcuS3TXzEIqR8K1ZVVA/QFeAVeXCNEF0w4xAaj+Uzf6NCWyzcuT4g+EUERKIgDuXBeB7je/SWnC8DEmTjNERGNoyAlBxf88mOkKy6jVuXABDUp6YMK6ssoFySpKoH7MIUrUslQAUVIyl9/FphlF1F8hB5V+SJ65igIS9AHxtywnR5MWPcP99EDpc8+/vtX2dJlBG1VxKkgTpPoeVzLiWmrq4jaH3/yOnvyqU576okjFj48YpfN+G0xVekC4SmrrGXMEtaCyt4+EMJHVGZ2BgkHY+lSQlVK6Dmym1iKUu53lb/QlhIQJjUlBSEpps3AAO7R+/wztoP1nc8WuDT2WVQTyQJaa3lBIkgTp0512v/9P/4Hka9q2ETlLiBRlatySDdaXaceQhU96Y9nZu/kadDeiQbwmzWGBGhM3GxAAABAAElEQVSreCeicBY13bpoxZ20ydwcA4AAQHr4YRzG5QrG0Wdcyl938EYv3Wf8CkKwlEPkNpQ5iejkT5X648ogcJ5UHDEiESFPmuEaNt+51wUMHA48mYNC7D2XKffWvTSmO+Ot/2tBEgtH6bUB2lagSDEOHqcBbFh5Ndah3glp0xj1xJnhjAq7lTqgStRKLHPRc9pQBxredeIk/rPRn64bNnxCu6zYAgGWs4CL2wMU0nflRdF5WTIrnfrBvfWNwpBVwi4EQElsTcmDIZCAI3MVonfAFp+/3E4dPWEzx2kDqA7GlMFbd/W5VOUatGNPHKURDr04kYxkIHQGXB5VEpJEYlduj1lEQ/QEdQ9Mly1SxENEUPppXPzscz32uc/eaVuvXmU3vWuLNS+mg3pijGzXrE0TZh0pnLebz1tkl3RSm+KZSSshASvWSlXtsmo8IHELlTB7OrHlqFSeQfoILNV9WCkaIV98KmFtY9SgAEnr0oTSIzUkwxAFjKY9ELP7ctP2KM+pZj9FCHRx7CJJNiOsCl3YKzzuTp/WqYRDxAKCzRSL7Xh7lvuyXrlAKaslaY5ix8JVvD+qHeoKFEMsfeSU+LBF6Rwf95ebm7M8iNBeMYaLmdCaSZLjvHnWrQhurnaI86LihLkLcbX/QliRGkkMboewJXiCpydliEhoZ4MQJLnMRbDkbgYwnATpam1KdWMNBHvKPM0pCFD3ATYFZfLg5AmDCIq86Y7RcNeFcixIYvHLxdWC88/pjNoYOIEOcR3H/RXmp/8AkFLU1YhXBEOAlWPjJYY6z4CQXkRAQUqAS041LYEyja3IDI2IPgCiSpiVZKKKSQIvcQUPCMR9NLIqISXFuYhEXIaK0IoxcQbLfwcWwn65OQngStDbY5LKUZs/cL51PXbIzhygmEuIYr9tPlty+WqLVBRa58/bbR6u6weZZA/RTAIYNRW45ac1QVFjqY0dH7TwXMhifK82fQH1d+X5/Ijxw2NJ+/GPDtmBZ3vt3bduwf3abFWFtAugwLD/NPkaP9hj6R0nraY8ZdVLK5HCYjbRO0UFsAlraKuw9CjJX53DLqembh2SDqw/BcLVtgatrNBng92ku7MsaRBLsQNZjHw7UfkeoqrWCEl1pagO6n6mBL6QyvKLCIAwkujS5Ij4yECNoIZ5laVYTwg1ZIx1xctAXxPtwzwqWjJSSaYrDX5p5qwq5vN0KgsHqkFm9iczwIJrdyAOQmjtAR4RlSBgUtpm7DB0YoOgtDD2UjJcp8Hxo8zzFIR8GvXLSQKCiLMSgGRT7aP23pNQ9Z0QmnEZU3TJ7brup2cScRKT0Tl850GNOx0Y1EA8F+c5KYO38oAou1XRnVK1HDjy+UI4Fjax+OUKQwgU+cjm6xChcGXm3cZCLNg0RQ2Kc2iznX1CSM/n+nFFZREi5CLNqbClso4k/icVDi0RWSlAOtHJvHwvQBSxYDAQwhnaAFmBmQLB1BR4OeL7zb4ySr1RrYprD1G74S4qU3cwTBwkmOoguOjKFmu7cbGVr6m3ONW4AxgNx6hfWXnpIkT1oB386fNkv5K4xfmavRo6p2FjsZpSW/2+NTa8v8L69vRYvH8KrAXRRDT0QMwtQAKW4kzaj8/aV7/ykO19doV9+N2XW2tDyEa//4yldnSQBeuz8nOKsBP4rB+CNXZmxho2UjAH5Bo5NAAyZqx6Sw3h4UkbPzRvk4MkfF1QbOVNcF4qiHedmrLQECpGutj2ERuxA7fsBB3VoyBrijnIiKswanF3SVxKuhLiiWAEpU6xGZIYfFnmjvTnkIc8Ej9EL5UppWXhCsSXZZaZ7LQwuTQJY26VbRYooGjy8BlqYoxhxEXCcM+se2hf2BP+S42RVNYGMfv9XIktJg7FT+m9NATqPCp27aXD+6O4fIdB2BBzUkq722JWWszGhYLz2kkDjKdDyC+yoUNGUle/gr/eP6QSGVrdCZJUBC86RCj0ISSN+XjFdoAnSRzM0QtZp2Mcg+clZnfZW/DXb5xYqCCtFkhNdN7sI78dToyUpMCC658TKLTBcAtg1SGr+m/C/BDVKZYC9cgQ8KRzhejKFKRLrp27fpFdesl6IiGrSSCbdIlYj+88imsP5HCESJvMpiNh8MfdT4Cle6hYb9pxx4ytJxT6A3DAFjwaGVKkI0gaWyAevlil/Stq0IvMdeLEpJ3e121V51dabFWpVSypcsQqPRdHhKcxztqAnb/oYmpJBm3yzLidfrHTprrGKPKSop0f8RIlWWve2gKy11h2ZNaGXhywM/uoYj2BFIAUpBwTv5LniOWYRQX4+fajdvLggH2wNGYXE3DVekkJY6jiN8YKADpWXmjhHlymSA1p1AgfTTb8SFh+EVDsKpNj6tsqguxnPIhEY84WV6P2vOizI70B2w+B7UdtU3GbMCKHiggnCD5jNIYXB2VfwKQUNpZ0roKGTcshCrRAmD/CbDFCE/GoGIwETYR8xedaumAJjZPqIMZ0gidjNb2I9oSxVaiXnDP2DMbX4y5qFCxn/sxXIga/Jd6LYKigTQajqiqJr4b4pTCqzrBRhdQAaSMPpxIV7jQS4pjj/EicPLNDaSEt/xy6g9CKw+EjDiEzNBkCKglJNi6n/rC3UqJUcd1lscIsVKtVsTe6RoeICCjgmJSkWUlPnuqsqXrnvNUJhZ7jN0Is1INxcHCQRaOlHSKXkFhGHTVxVa9Q55XQ3d/goQV2/0A+Z6nWbrL22ghFxgmJ9eP6hYA4MkEp+1RcRNKGuIDcfBkA6YYbNtpHb6duBf2DshjtQsEiu3JbG/U1k/bwQx30EZGBEgBgczPighR/yVBsNokdIUz0odQPURAfPTwKALw6XueIe5jmfgXYQQoBXFW5fhbgerYAHX7Wbx2PdVt5TaUVLQJdaNeXo5iLH70+LLcsUkauEalmcZE1riyxmg1VNnxyxAaPElnZEnXp55KCCip4poqYlbessLqlLXbySepxHkVqwesQBAEF6BEeNouOvhQpoLU3aa1b6qnNP2W+aewTELZkdN5Kqhvp9EWR274xq1mFNFFNC8BuqmUNUwujNmAVrZU2eIwCwQNJK+TyFB4aX3GRRdfQAS09YduGQ9SpiFgPyBCQixWDLTKG47DQVU+Cg2Bm6EifoVXBZAEVucaOsy7SJJgDc6TBgvlKN1uqfCkqD+UFwPwMRC9XvAoPCQSQ8PfszHPYMToBXBAZA2oO1U5EzSEv95F0knFqCMhMKnuAEPJcRt3PqAKOxyeVpcIXCB1g7FCBR1wENp4KK2WPg0WT1KCQbaGyiIM+84KoIB585brNS90EJuSxkcjq7Bl86ZokAZk6RBgEdzngUR/J8yW1RURX44hh6R7e2e6St+yvN5VYSLzv7+93HbbUFFlVsKXb61Bl5KGhIevs7HS9Gb0OXG9wXVhtByRshIKXvHJ5yp1Adxelxwbh6CHGOYGuUp1lb/D85tp0iArAuHpps/3Ohy4h3RxkIcORfFUA0m+VZRXW0FIIZyMVG+t/BOkiBGGZA/FSAH5LXYxydDQAPo6hj7aBmTDEA09GP5zsNGMvAUxiyNkxSS4g0QQIMUVnLGAWvbvI5nroVbKz29bfuNyCJejnnKZwbtXiCMvGQijxHJWr0goqK09bw+Yqa1hXhTuSGVJhy0eBG5fAxvMrR6VkVZltrt9k7TteZNyTXF+MNEVB4eA0cRAZu4ZnaC0G8MuoWEkotjqkq2FyiKrYo4OTNkECWj0d3jPFuEGrQKwukBjbh2p2llSX2fTJCMle06YKfs5OJO5Z4re61iJbSTXtSmI/OnC1ItVLnsDQKyQSB8alKCSlW1q2YhnEqcFyGCkDhIz76MKeQTpIFDWbv3SdpYqpfYo9Q82YZS/KRCT9QRRmRm1+4ogVzB/D5YzhGKIqty4bC5HRs3ArbCGqoeej0HEC6SdB+wOS92m7QsYuIJEUVeDaCJ6bYzFUPrw3lOpECkM2gIBIXXTiA2N59hVJGHwmOON7ecqE1k6K5NmCwFUAguJnkCj3ZbaczXksgKKGXdtJvRbMsf98w/cQL00a4qN+Lo48LRBq4WEyS/BGD0kPp06dcqJWW1ubkyAkVYhY6Ect4ZuamlwT5YGBAdd5/Y3ek7V3hyQML4JTGwVZADjz4p2DXE6UBOE2GsruxFY2ShumMngXX7KcMOsIdR3oDwLY+cXVQKQJalksqa2yRmpG+CASaXTrCT8tB0EFX27CbrhpjX3uv99ky5bSVYzu3QpsUmev0xgLtyOKJ5IRKwcQ0N7xCvjsZzFSwZEYohj8VKaOKnQ2eLDbup8mo5R6EAgrqGvEXPQQy/Bwh4X7IlaaJQODeycx+uGkxDQBkOHWVJxA0iWCQSghYnLjzqveJOrJym1rrG0bYn4xhC01ZAW4TK/AptEMMhU1qzMY1baZaxrZOAjhExLMUVGrblmBFbVR6o+xEsxjmpyONMQgxNzmJuIU0JmywgbSxQi4ojIF0kuaOaEaNaAa1adtJVJYmLgNiuohaUUhsCA0SD8vrxBqh6/qUoy/i+kkTbtBurYFqYURIuw8G0JUKd9Mz9I1uGFRbZITELA+Im+pbSGjs4K5xg9bcOo4RBRDsCLF2DsXKwGhkZFUniIC+l32bjbVa0u5zU3XtlrBykrbj6QRsTIrixNMxhocL0jbbsbuCpCQxz4EIMwevrIhjJs/nMrp1AQ+A1P0jRcA6BEEB0/AtmtWJFeqpAjWVJcI/iR9SJ1RZqoIiCib0gicy5c1lzqbN4zm7/lW/vumSRa9vfS1pPS8CMKvOnTOkiVLqITU4bIs1YHr9R/sinbQUQ3tkF5D3bELSJbQZsuCLVp+9kRO0UkiKBAxAFsAV1oGcYBLBRX6DPGQ8Ulioh+uW1BO4BSRoHNzvIc7NAL8yC42RAxEQ22FLWooprBsEbLIENerFSEIFIzbiTKfPT2fskZiESZhJCfTs7YLY9yUvACERWfofxFjKr542Dp3nbZQFd3OttQ5aWfizLSdePyMjXaO28rrl1tRaxnEhgZDnC89XDYA5ZqAiTwDuraiOXkucbAZpJHC0gJbdfM5VtKG6kASWUP3pK0dTFldLWXsWlEL8cikMN7OTYPI06wXDZ1LkUL8xej2GP6gJbgX01a6psjqWrAzEJ2VLjOrXl5mPojGaH/cwkWoP+UgRyEgRBxFcQ1u1eECe4pQ+lMYKAMgZZI1msmg10XakGY22zQ1QhMJ1AEkryBImSqotXhBMWM0WhxjZhIi46d7WHT6qPkmT+O+babW6CXYNahCNtcOQR2lFB27KW6tLWUP5caUyqDQ6QRVyIsKM3bTzZvs+us30pipzE6fmrXH/tfPbJCo1XqIeA/G2mPpaTvK/adxYYfZrzRInj88+BC0nIUZ/TkLNawwUhLPK4LiJsB+sP6ukJJ2gM8lO+hq7Y3gSOe6vqjApe6iTFMXZ4Hk6ogHhHmhHG8KsZiZgVPBKRYvXszaiIr+2+KrLZ8QU/aK/HeSOKSiSGWRFKLvX+uh/fIOITfcAYoundKRdem52lghljuROfGkzujFJmM+QTyX0U3REEnr6RlEcoDzsblST52ezDfFVJvpPHPCJnAn1pCtuQy34DaQPUuf7zsp35ZEPKcmLgim/IoI4dkZOxeD43VXkz26ssZ23bvbvn43Hc5wZQ4W4yWh3FwxtoQUxkDFaKjak7JXk9gOjjzygq0gfX3Jxhaa6FApWx6JE6O2Z4a08SvW46VYRCUogqMgS+JcEqllfAtKHOExpbLAyBgP5M4gg2A3ia6vtC2NVbb63mNWP3zSyhqxF1AQJjMVs5nTFAbqIRYAO0qGPBqtl5/q3MVLAla2pN4iLUgvxG4kiWcIYSBVtezZ7mlLDPKstBeYCEBRQuMEcVVaEJtKrillDT0520BcxjC2lCSq1Ey4kvaj6y1StMFmfAWoBYIF1lw1Liji4yvdZFOSClCPDPtDQXbcMiPHkCBeQCoZxvXKHPB4BONdVpzjWh5c3d+1p3pW15HecXDUGCRHP2HuH3j/FRQN2oIUOGnJ2VFbhmqW+uw19pW//LENHhlGjSxFFYSIURuE2FCXA+MCvWAvLIIb24PfszDMH6bIj2BLRFlSDGsvGNd/QFfqh2cjg3hJJWYoLzxd53KdwFtwKEYE/Okapfp7+HAWjBfAnzeFWIyOjjo7RJ5I5InCnXfeaV/+8pedJ+QLX/iCvf3tb3cLpHUpKipyksgU1aNESF7r4ehRnhDwRtTahVbnN1Ebc5aySyTMC5qqZ+k1s5HNAvEYIDjw/Bkb7JuzloYy6kNMs5lci8dBfTRHXhy1FVMltjVWZOcAqCqh/ywtBucLUUuQFFKoAnMge3p+xrZesdo+9YlrbRmiejpGtevkBnvguS7r6IdnKiAJcZSr4Lhoqkgo6rjtGQKxTwym7fjPjlkNwVCFAHMQ7lyCOpTuy/L5YZudn7bWC1sxykFsEHn99D+V8SwJNy2Qd4QoTqkqshsJoAN4TeZJBw/gMmwiUrSiDB9JTRG5Z5M2fmDS0r3AMEbcHp7xNKX/C6kk3lZYRavQforxTFnNOShVKtk3V2wzHTQGOj6NMbfcemj4k21psKbSYgt1nbThnl46m01b9cowaekpOxdbzjOxGjuFSuErWW25omrK6CGZYOwOZKjCFYZpIB2kWccAzycclG5fQJ+T4PhBi0yeQHIbYXJzED6yTWZ6zDfTQa2MFOofrQhFzUFO+ouBq4rZADGxHcSh2tdeudTe9a71zL+f8nyQb7qrpYCvZa01duvt19lffOknNtEfoK0BBDU4gxqE58IBnof4AIaH1CCzg2XUF2c45xzPcOqtLaxJeO/Olc1MWbQi/HrNh25ftDfCA+QnfaQR3LNKXQ64c7F9SErRQPpe473OQ4xa+67jN+V51NhvmFhokppscXGxxnOHFvrYsWP2R3/0R/QELXcVrT/72c/axRdf7AhDnqiUlJS4fpqvh1i4G+EeU5UqUX3phGyZ8487wxrvQ2x2GCISB8llCRfF92pxegurlgGyxHd1z9gXv/ywrVhWZxXYLjK413z9M1Y3Q++QA3N2RazKmjBw/fPMkP04OYpakYEQBKksRe8Kxr0Kzn/hRsrbba3B4GnWP47tgwjF5W2lfLfa+n70PLo2gAYQEj/K1AEoDJKAk5Nm5WYMY/FIDMzac3c/C/JTog5kyiDJqNNZFnWh99HTqCUj1rihxerPqcVbErT5oRk7+gCt+zCuFTRQcn85BtDljSR5gQIYQEuROBbvH7La/pSVrsDoNzOFy3YW1+waq/r4VfbQYIf9YPt2a1i91KpB/p91DdsnP/iHln36SRt++hk6GWLkxOMzVdFq4Y9ca7uH+2z78QNWsrKQKlpT9r4PvNcuwosy9vD91r37EVSRgC2DqK4qWGcdtefT76QUwzaEgv1R6HQEz0V2+gRIgiRU3IwIT2g5HDabHbXs2NPmmzqJaoZXiH1KoyL6EzScTj8DNZjEqIwaiB1FKoxC4CkOyPqxT1CLEEE0N73rXJo4X0QEKu0UZ0DIKPCIupZGvZyfm7ZLNzXYFz77Hvu7v9tp3Z10YldNEFQBtURALuC1h7cCEicMMMcgdibN0YvgFOxwDpOTVMPADsEVcCUbRJpkOXnC3LlIn6qunuB6j2hAtCWNCEL5THTBL3VKqogjKILc104txoGzyclJlzvj8OHsL9kH5UB43Xj10sFe8voNEwv15pRa8fLjAIlN+vyOO+6gm9ZR+9SnPuXUDhGP/CH7RU9PDx6IifxHr+mvyrAnXQozBkdReDZREZZROL0fzjI3QxoZuCnOlkI3z1DCISALOO40eUFUiCaHuC7R8Mnne2zns2dct6+V2CcupP9dDCNdHX1HixHxn6ae5zfT4xj0QoiuABk6/w//+SnbeslSu3rbCgAuZvMpnoWye35Ebqk0wSgZnMQvKGnNVWMCMIEXgA0EcUYvwYo+IB4BuAmBOFN9U4jmU1yDbovbVRbzABwoMk/04f4Ja6djeyCzxuouaoBbx226C3UAe8TooYT17T9jiQvmbNFl9AChkFYNhXqbjg5YBQbSaHXU+rtozThbak2f/7TZVRfZ8e/+vR145FG78cb3UGgmaF/9m7+0/1QUtiqIz8QQ68V18Zp6W/KZj1nRDe+2M1/7W6snbmPzVZvtM3/8OWtausYuv+hyS/wE2gQSVZaFrGyMNgAQqRhGw3HFT0BkwzRFDqRHLTe53wITL0LoyqmzWePaKaZZ09DoC9gojiMtqOgxBBXbkY+1V2EZH/1OxIEVbs5dcBnDGMBW4SsiiaXmgnbh1iq7/fcvtWIq8YyPj3KuFwnqtFvWNYFHKTMTsssuaLHJkXPsa1/ZhfrIOWEmKtsCc+SG7BtDOj7iEQhJcNoYEYA8gxPCe9guQiKDJfDDR/xGuuV8DnF3hZxLKpEg5KJLpeIK3s7ut/Zftgzu+sux3cW/4pe7lu+VWNdHIyq9r6mpcRL6Sy+TWWBkZISevVPOoaD5vBnHv8fy1zjq3Nzcv5ushrj66qtJOd5BBaiV9tBDDznvSHV19f82uojJo48+ag888AANh9GbtZCv+sCv7cREAIqtUpig1AvFQviIlPSnOvHjs2F008rGx6zv+2PEPKB392FkoD1elpoNPuwH4vUuxwPIgtjTN8RvY2zkkxCRPbS5ylItWkbPHkT8JJ+Bv1JI0bkTdmYgY4/tOGRtzUV4TtDtMYgq/kIJWFKBpqdnrYeCuwJt6dsCuAxIpL8huF4+p0WA5g4ALIQrTiqVzLKSPfLZlWkITjEBS3Njs3Z6b681b6i3Qkrr+eEiAWwiEb5Lg+BHHjzieoo0v32VVVFgODaGWlXN+HhGqhuwLRDL4K+StyJtG1uXWmNpmf3onn8BUQPWRPbo+D/8wBopsVe8KGZJ5YXMkpy2e7u1LIJoQHDue6HTZn80aWUQU//hkwSWfclCz/3CWtZjcyAMPdgzZi2zw1YKIRvFPRzUWuClCQw/YwVze3giVDcC1lScx08H9OzESYtMHUFNo8M7+59XE2WcDsCFke1BJzCe+alTGrsk/CZ0n5YFWi/iOa64fClNrLOUBqQSOOus0oMYO7Tq/MgYjGuUgLJpqoJfuXW5HcN2cfdPjiDB8AzYj3xZ8mCIDcl71LQXzMQRhbRUPidtsHdISAiyTkJ0RIV9lKYr6YEHc4fsb3zM9ay55q43XB/gAlaCcyE+nKnkOYZzBEe7f/Zyb5D/w28HP8CGwg8Ur5THp5fijc6RxK4feR1Pnjxpy5djj9M83uDxhomFJvpKE1GchX727dtn3/zmN+0jH/mIVVVVOYKQP18qjFSTK6+88hXH+NXPps0TpZYRSRxAZ+sX3Di+xwJjd1hq94yNfXPK5ijM8otbW+0I7oeuOw7azDDSEACVgewTMsW9CfhhjFUA1E24RuvmADQIRoJNzgKwBXz/neSY9aqHB1GJ6h3qiY1ILxAjH8FXYUThrAvLBjbcNOj/CfwP9c9CIBBpcTcq+s/NESDSKS6hyJuxQIsPVN0amwZqncZQ0Z40yV8y6vlQLaK4SEsQb1PdCet6atBqm1FHMNCq7H2Y2hZKdJJC0/18l9W01FpNGmKCXh4pY3SMucFKs6r4lHX/xZ9Z4RXX23mbzrfff+9tdtf9/2pF3UN2JRy9ZZoAtDZSzTEM+slGnexEYrnvRzby/CEI1DqbOXbS+ocn7PJIkZ1/4ATSzajVryuysjbmisE3R0JcIQWNKyCup9mfIITaP/W8RWYPkmwGnUbqSofoKyiuijQRmdoLgSTuQ4ZjlsdZBXjhF0t2qgYX6QuIm4iGpEC9zmKzySH23/KeDXbhRStskgZPcuiqsRKcABWClYCYxum9SnQLRYlVFIj54IW65QMb7WjHqB06OG6FxXJtQjDYb1euj53RPVxuEPvkPGpu2/ie9XWtB0XUdD6fy7sh5iHMF/FyKrGg4yxyOqkEWidI42vm4uGLJBIvyIsPX8Mhp8BLCYUuzd/r5cPU1dW57ySFNDY2vvzr1/z+DRMLqRLyeLz0yBMQuVM/+tGPWnNzs33mM595xYeSWiKPyOs5kmyY1BAZupy1WlSdfYvNnCTAJ2pz7XAbituOEf1XRD5FKZKFCvUq7FjBNFgDnPiYhiAoTPkqf7mtQ8xVNKHqRAZJ3MoC9HhObSUl4x6m45U4pYJx1CeijNDpLVs2AURFSCVTGN8YFyCXwU71F0apJzFA02JxRYmlUidyBGhpjm6NuK+4kvRiQVKKehaqAr6O1oirqIxVRJm5gYF+O9PfZ2d6T1MSn3WO0/+UHhonHu+08aVkZRKWnSEILUGGpuCTKhgukKr9PooBFzaRaUlZvjLmRZQj1SUsXJmyqr4O6//2P1j6nkdtW+tiuyTYQGfzeav0T1j1KiIoFrGi+E+jFQVWhVs5hMt1+sQJq3t42P4LKsU4iNjE87aSYVq0vNiKFxM0heqkZDw1FYrB1YtQ24rnTpt/7AULzr3IWmuOxEFwbZTitkmkiQCej0IaAQVIe8/gTZLhQIVsWF2hFD8QYt7xBfvAGslGwZop6zSFPePq69fZ7/7e5RBv6nagZrrUc9kBsHsUEik6nyyxO37wiJVCwN73nksZa4Z0/UlyYsrp3bLJvtq/w8ZJvReRYFj+evsgMsXDOAR3agIMSdKfF30pmwXyiiNomqMYlmxLhLmzd2lUNxECPuQbHYzDa2fL0Fs9B+KphyM6TZTo1R2S4hUVLcQXoz19+rQLgFST7nyQoyKn9SPGLI+j1BRJF7ouQv7OGzneFGIhTvjSQ5ROOSGf/OQn7SCt+r74xS+aCEcB/TbkBckf/yd7R/77X/dX3N/9iFhwstNntTFKWOJHKeWqG6nXGbwWSqwS11C9xLB0UX6iuFfnffPkEIRtFQASAQjklhTXd2XV+EspCEpG+KwiR4Mc2u05IIAbtbU1W3v7gE0htm/butIZxHLcS0avMMVjeodHbUhqAGMAFoANhxtb7wBJgFMeHD1DCkNgSXGZffi3f4ciNW9zBEX8qLCowMbQPfv7B+3o8XaySJ+hm9nzNt6LajUyQ18P6mFAJJ1+D8BKPwZs8aIksKEMW2EUYyD3yEzB2xC1czT7qV5fDgFJ0jy5x1IdXXgaiKlowENVE8FIKa5P2BnjxCnRZ4j7Ih7VNagwwwRfUTMjQzJboBi1qKkAgqJnwlPCueK6hXB9erdZ8fwAksmYxeZOEfikNZe3AGKI29kfp5WC5gaxCaJGyb4jtcH1nBUxYP24hB/2VUisf7zQMiolPcG9NmF/+NjHt6GKZbATsScQZ1d/A2JeWET7wniB/f0//czuvXufFROVGkLquPXWzewrDlNaT15xQZN14zn5xrd2QwhS2FCUUKY7iSyw/zALGaRFqxTHoZc8BfMhiI1ndLVbWVcFhEnZ0T9VSmdpkLDwgBD7orgd70qtPS5n3MYBGI0Ih2qT6EonQjL2qzlkhxAREDy1t7eTonCDY9Tf+c53aC3xbudIkAS/c+dOu/322+2rX/2qO1fXyBgqSeONHG+IWIg6yniiHxEH2R3yx7e//W27++67ndv0z//8z50L9f7776f/w+azVBU6jyHm9QZlecAkiJJRSu4oNtdxHwBKwCbjF5+La/vwKAQVYw1H1saHpIPCxbzCJkJJv7XC2aqkLhBPEDsLHH4UVHE2RTT2YayLFpWQ6YixlCt8cMOJkZx95xuP2pVbl1Chag3AluA77T+AggFkDPvC1ATBXsRryCin5CLVUNBme3OF63BPcc00Es2NN95Md7L32ROP77YHfvpTkDJhV117NXU2r6RU/loiRVfaNVuvoHHzfrvn7nvQXU9jDceMGJ9xunQIVcdV/+bZoxC/IqSJGHHOirjEVOkIZxQ7jepEKvejog5VjH+K3VB9Uj8ZmRN4ZGTVL6uGhMBxE7hwcUPQ5Ahpqx5gr2LtFH5NPkyWCMg0xHN+HBfkPF3TMXCiihPLgIF2kkY/rJnOEQrm5HmCGAeRrLK4b5UFrJaO86xnEoNzFo4shHP6P3uGNQGEUu0PiAmqg+p2hHMU9MWt29gcs4994npqjBba+NioM6SL0/oIDivBqxNPFtn3/mk7trA97APh8XGfff+OpyHISbvllvOsupxAuJ4+e+KpF5H+yJFRyDuEtpz9DQEnTtLzM1dRd2CbJQLOIAw8R0YxMhALFglPCggPLEmNlT1D4CeCJonVJ2JAtnIAqZaP2fckkbAqOCzJSTDHszKevES6za879HwybOZxTHatG2+80YRneWYtyeNyOrsdOnQIe5kkWu/QNTJ2etLMq7lb/sr//e8bIhYexzSnQw3Tn1LiUP646KKLnCdERkwnpvG3tbXVfa3r9IB6oPxn+ete7V+GcIeruswbJ/rxiT6XoYrdwxCmjfZCoeNIAgq1TQlRQEyinwn60Tk5q0KvXQ2W+6hBAaNgZ9FNNRZvggB5O9zrCIAoIT+KdyTG93Kd+TIK6sIwS2m5NMDs7AdwFIm1BcRVxGcx5yUhHIRoq0AtEOTWQtChoBx0ImfMVJ+Qyy+7ghiBd9muHTvsa1/7GxseGATAcnbs+FGksn678aZ3AmgyyJltOPdCW9Sy3Lq6TlvnqQ6bpav5JDktB+mGPtB3hqI4WPolUiNNEbJBGDmAC8cOEE2ansjZKK7iWA3B0Y0U+GU8FwEJ/E+dpgt577RVthQ7T0yKm0WQprLjITJfqdOBzl+2DHG/DPcm9pTABLkrXQSP9YLcZahrpYWocBLDZ4mMTJLDwXkQoFmQSpxWTafTIbI1CDGP4mKtrK21huYGK6uqocQ/xlAIflhGR/YgRd2Nk50n7OALhxChJ0D6UlSItC1uK7KP4/Zdzd/J8WEeDhUBVSxMSr+P53v2+UF74KGdtIY8yd6WwqwgQQSWqabIHT98mqLAI3bBhfX2yPYDtmNnh4WiECPQW5Gxk1QpKyqSy1UIzbi4ZR0swTxkmFWPGR/EIgMhzmrhkHDmR+dsgvOGIZYFEMI5iCshODapJDyiegMlHbiqBUvEmSCqCK7E4VSMWCUFCgpHcb9jkP01R16NyGdvr1mzxj7xiU+YYpnyeCgb4ac//Wm76667PDg7O6auyRMbuVVf7/GGiEX+pvLnym6h4CxNWMemTZvcT/6cl/+VWiJ7xSu5XV9+7iu9l2ShLZQI7jL6RM3h2kImbYn0XXcGlFuwKhlBhzi6eIRsCOohQZaGtRBBuAQRciY7DyPhPBZXaoiIhdKm9wXn6AIuwgHwQH8U7wgJJLAHBMQaHyPkORKD2xLB6ZXBgzAB8HiVOYv5iIKJUMDxnVQh4OPeIkzOUMZ85D2qYu127HiMvJkBOCT9TXnIsckxO3TkgF33trdZlFL4kk6m6bdRUlZu5/Czbt25VkI7gCzEUNWx7//pXbZ952Nw7DmbZa4qsiLepXUJBgtsYnDWEkNhq1lSgcRD7oXkZjhjdg4zYMe4032lXiQiNFbGYBuF2M2embXxIyAxcRfVyyGwEOMQ0sbcGBWvjiNNEOFZ26bvif3ARqJszxwVslwzJrh5HGmmiu7zjSvrSDpbbIubW62lsQnVptaq6+tYv1LWDxczezk3RTQwhKI4CuFhP+657266qN2JGxxVgVDtW265zLZuXUZ/lFHWB67N9MNITjGkgscfPw2hfRD7Di0QCTILQeRlDFXwnTq9p7C3PPrESYocn4AwYOSmYjh0gT1DjYZIyQAtaRcyzv5C31gzBVxJJRGsZeQdU5wHEoP2JjSatVMPQMxRUfdzzzL2NYUammtn3b51jHD2O1jaf+EGSJZInS61XaNzT/0SWARcNKs+EyHig1c49LlU9s9//vO2YsWKX56Rlyh++QEvRFREGF5+iGHr540cbwqx0AQkVUiP0pEnGO7Ny37pQbq6upzq8qvOe9ll/+6tW1fW1hOttNbe4sswlSHxKChxUeoG/7SxlIZkIyVJSJTEEAdnD8MdUAzosJUlYQvAQfpxacZ4RVS/UxLGEDpup7N7gARwPm20q+osFYUx/HCTGDkG+ivvjIJ2oArkXlDElmQyP4BF3z7UBDgY57nN5Htxc+mzcpHygsCwbv7Kb14J0CLaw52kosh2sGTZMjqmgzzShSGI4g4y6Kq0W4ToTfUv1bjlFeV23oXn27M0C5ropVAvkkgcW4iCfyKKGuS+PhAiomdlXKaoWzoxPM18dC/X34S1C/A8ClpLQRQSeDkkN0VJYc+BdCJ8abkjJbLLC0T6d5LrI1KzID7akyleh6oq7R3XoS4sWmwNGOUam5qtoKyK1oSenWJmhnByuPM0HH1qYtr2PPOMPb59B+0hJ6y5rt7e+6H32G//9m/ZQP+A3fXjf7Vzqftx/rlLKQg0gVIFEcZzFUJFiSCVPL2vz77+9w9Ybx8STiFeEeaneBZ2BIJQwCrzTDxsDKIeR+rJ5MaRYAB/ArykYmgd5B2LQJDDCqoSUkvE4flVaDmDqheQ7kT0p9os+CiF6KuM2vJb19ra6mK7+LsnbTFG1nkMw4WrkMBuX2mplt+yUPF6iI6Mr0hWuN6VzcwWsGbKPyLyNhrDMArM/JpjlgZMeRXk15z6G/v6TSMWEnWWLl3qCIHsFzKqvNz6KrVDrh8ZOn9dwtmreWJHJ9llB/CiHgApv5yIpzBbVbnSgfpIrgFSAQQFfHZRe0inDolkryhh41SZWU14ZOVOYNtIC7FQVQbgLEOCKWmiIJ9YkRBNqgamUP4SqkwdCqK0QESpOqghsHF5PtSCzwdyiSyk0TeFqM7VyxyFlErblyQjaefen/6EmJRldhN6aEfnSdx6hxxxWEdn862XXgUAE6SE1yMEoQijg87Ozzl9vauz0w6/8AJFeo9bX+9pAHmCtHY8NsR7JPDwiJCk6MthNPhRclyMHJUZQqOnevy0OITo4PZVG0M1Iw4TRDY/MW8VCRLGULeSqG1M1MIlRLPJ6Ika4kOKkDSUwc4QKkYuK0UVId5kYiRrVTUgAOuHJcIR1BkIWAhkePsN1yHFYOMhWC6BN2d+cgZvhqIdGRa4ieJRe/ThB+2O730P1XQSiS9nx9v326neY/bHf/ontmzZKghnGoNyDb1cKyBeQxB+CD4G2xBlAZ7bP2x/87VdVAifg1AQUg5p8KOCylZFqpzQnj2TSiECgu2Dz2OEus+Rxp5ThjGgI3WjgOpI0ShrJjEMtSnMBH3OIDlla9eU2TXXX241JA6ebCeS9dET1jGOwRY1T5GupUhSNUDEHNJOEQSokuC1RFmJZSpJZWCvBZvwMe7P2rEdHpNTA6kSkt9+vWoge4UCGD2Y4dnOSiEaRz8vPV7pvc6XFP5GjjeNWGgSonzL4IJSR/RgmmD+oSRRyBAqd85LPSKvd/JuffglFUPWZSdBsBiK9lc9CyUZKTIPnorIzGaIy4tYcENXcBUKo80DjKyM72VgUz0MIbGMdKoKRdyVnYlSyAcVRGK3igD7JF6DQHzNjiNZAFghgEyIOA/BSANcATiIEsziEB1GdOdI3FWEnwiJ43hwXokOCleX/36YsnFf/V9fttt/7xP2p5/5b3by1EmbJd5j5ar1VseaZSkBJxvtNGLyCy8cdM14jh89YoME3szMUoifsZkFXIrnxEaheU0Bo6kENTWoBSouKSQPFiEtwFFHenk+MkUDZardwT7xfCH2b3ISU+g4thtE65zmiPckUMb6gEQpslPnkMaS2GuC5IBESEoLYvDMDOMlGk1Y0TyvISbEsBLqDFfH+PmDO75vJ9pP2Ic//Dv0c20j5HwaQx25HUgXkoxYcoywfmqCHEWVHbLyMrwlIJtqRJw6dcJ2PfkE2bJLgZmIrdvQBhGjtheGZYQbJ0H6SlK2/0i7HT+JClVCzAxILwQXhcgi+vNgHjKJqbA+UlBFpYJ45YIwhBxES58t4pLbojV2DEnnadldOFtHjvcbN9TZf/309bZkES5eGZ23NNra1U32+S/tcMwhjSRGIjFRrMyJMVker3KWmAk2MdUclUFdapOaTXkILuT17HmCyV+HxsIdGTVFLPKqe55QvJw4uHm/hIBI6tT1eXuHvn89x5tKLDQBUS9FlilwRNQw/yB6QP3kicfrmexLr/G20u27GzO/Nvo8S5q14h34wpMC2MQcyCwgct8DLB7QgExQgBKFIwMwCfTrBBw5AqJJmxAhmWDgGQC3VMUitVlsutQNZwXnO9kjCnDN6bkIFfLuyTlqEKSeHRpIRljp7yIU+qc1kcHTK3TDJbC2WEEMQ+YZ+9KX/hKL9hXEb2xB+mqE6Hba888/Y2OjQ4TwDljn6Q4nvU2OUnCH+4SQTOTyCxAsBn46D4JCrCEZhFurGzuBYxCdGHYExRAGCFRSjuwsYrWaB6mmhpof5aj6nUkgYqNzT8ZJtqKOhjJiAxg4VRlMwUcKr5dhlvw0EBFCgn0iwNrlRJghxpPzSBXzkGsIYJxEMBFeGQV37tzOODn78Ed+16kiSvLPIGGwLNoiohuhSRiEpfmFUNtE9GRTUmBWiLESwFFJeYgMUlQ0wsOdS1VqGNAbJDZmdkpKg6iDwFk2Cp7HobvUCw8N3Y6Ls3AvqR7yQlQVllklJfu28YzbkgFbBMa/mCuxMYoFHQwQ4QtUVMTSdtu7L7aWxREKBA3pwSGSaewteH+KMBBLytJzsj6OQfE8MqIzPYELD4jqKKZyVj2VHYyv3I/niWJOr+IQXonJyquRV0dEABRf8XIioDwtxT/ljzfidcyPob9vOrHID64H0c9LjzzheOlnr/u1sB6u4aDt7CAaX+ZLVSnykFO4Srq0PpNrFXFcM3LxF2x6QBsIpY+SoSkgko0jBeXOkqSl7l/gIrox9gW4qV+EgteSYlQsBSgEKMTB4VKM7SVMMYi+coSHegmTVLMCiKWfuunyWiqH49jidJovUKVKURpPHdZnZqdRSe6xX2z/ORvuGTTnQawkxIep6qEdgXJuXfQk2SEkXpOuhQfDkxLUuEi9SAcxEM5imFAGZhoJoxTCkkavTpKYpfqb6h2aBZjRQijWO2mjuEALcZkWVuNNQXeTqy+j1PQekpUIBfdTdEcayRTrO4tRtIJlyyKJBDCC+kt5HqXsM9cpbB1zEBXZShSOHaba975nnrS+gV676vobcJ9DCGvrkYIKnV0HWoCxm2hD1ieBkViIP0ct0sZFzbb1sqvsqacPgpxR7DmQORogBVEhfIxbUhKkgTNqwdE5jJ/Mhb2TfVrIKDkiBII5HYPP2CmnaoDSjtBJBo1DiMZ4lhjzj+LenscW0cw+3Gp4g0DwoxDRpkaqgi+JkVk8h4rBXrHmcYhKEvey6nhkWTzBRBZVVAZ2sSMFlvmQ9AAxgYPngmVSIrC6r2BQ16gg0ysZI/n6FQ+p9vlQbzFeBTMqXaIWr1L+ECFRPlaeoEgSEYFZsmRJ/pTX/fc3RixeaUZvllTxb2MDEtoQEFCAJi7OW8c1sFk6ZEfWxF0HkvC1qndLZ4wgPagVgOZTALKGwULFXqhNQEwYySARgEVNgevY2jIqOiVRRdSFXVxCNErEQ+qDCAYfIV1gR5hFckJ6CUJlnGqEMVXAwQT57akj4rQ6lKkoIsLlHJo/B9+pw7oftSgRx5uBS1QxGy7gCM6lvBHXFkAXEUhWQCUqVaSaVyyECBI2Cln+4xQfzkAwsr5KYhaJSJ0aoQ8p7l04f287ad/YJuqWlGHMQwoAonl6V+wmRKBJw8pyvBrEPiCdKd5gajBpQwRi+UCGMhowfwe363dxC05DDK6IheyDqGb1zaSnN5WhYtDFfTZkAzzbLJ6XsEKvWVMfxFSctqOj0775D9+yB5sfJKnrIjv/vEucC7iY/JS3ve16Gxg8Yy8ePeik03MaW6hL8SEISsye3PGYNZF3UlLM86UK2BzCvmgLEIsV29O7T9qRo50YcEUOQEOtDeuvfi0uNFtMgbXTdyIePpLTQhB/tChAQ3U/g/YQ0atVSEhrkboCuGnPlVSFh+nHRIlO++lhIoaAx0TlDGUVLizGzkI1oNx8mIQ59ofNE4xJNVLbCYVxU8eMPUXCgbi4fi+8O7vL2mi332Jujqlp71/FIQIhSaIbY/jixYudTVBq/0sPSSCtra3uI6ktciaIyLyccb/0mlf7+j+UWLzaSb3q81hsUWZwFSBh0yS+ylVGvIQPXTNDk5wUHoQUgJ4Wkgpw3bn8EvGQcZJcDHU0dwlnIKb6TqT5bJ6xEwDgJbT0i1LhaVdqxrrg3wnEeRXHCUvZ5ojDQSamqffIfWTUlNgbFrLMTYHsqEN8Jk8JcHSWkwDU6AvOZSrg5XPlMUhMloAq6UZ+f3GpCNyOaSDiSqQQoYL48F6gX2YNVu2v5bnS1pk5jTRFMFUIAAUpSwHkcn8TAW+11kO2Z9vEjFWOI9JXkAi/SLVFiaOk3l8GCSCnVFzaDDaswguA1yZJuTnVF1XNhQySSSGxE63Lcc1G5+z7IxP26YNK1kJRYC7HiLMYqwraNzaU4q2hgdFTqBa4PGtamMcwhswk3goyOxWhGeIZizHOplCLujpP2b90dNojP3/ElqxYiWrSCEDX4lFrtSKVOkBNiGIY3bv3eX6eso72Q/a2bRdj58C9TaJfykcdU/bs2IuTdvc9O+H0tFykm5sMIAgKEEmhJQvFfxFlJ9GK6MoGA0arjaK8XjlC+ckKsl6Mr/dkZ1nDlK2j6HASSW0VMR2/BXN4lDIE996516581/lw8GpLRejwRhLdIw8fs/GpjFWxtziXqBsqNzvEnx9VS8tAbNVNOoOhFVMnr6W6sr+sm+ajIDyXNMd+vZZDKr7cqMePH3fSggjIKx0yAajMpVQSmQTejOOV7/RmjPwfMAawAFJp8fVCsOERAwcwIhwKAmJT0gCIDxEfzIa4CC3ZLGWQom9GkUYU6ZjGBSdgU3l3uVU1nvzs5Yz/zmSBLYPb35UdoTo3HB8pQkhbiFsSPkWEoMLJxWH4kUQDsM5O0UNDxEJkAlFflZQycCXlpHh9JOBSugnje3EYSALMJQuxyhH3wR8AHcInogRRERWQGOtLUG0rR32N8HIrSZaTIUutSunIAKsMlUUkjxVHyCa1pSR8Z+0YeRjL5uqs4PSwtVQWWu0q5gtBmEtRwg43J9YL8Id7kG8xSfXvOLaZ2sZiJBzZXRDNaTYUx7jqL4/aT+htogbEMvZyMSHzOds+Q+NjcHATOn9uDgmjMm7XbKiwriM+u+8EnhLWPqp4B4yaNbgk17XRswMD+CBrOkHE4d59j1n6KVX5KsRTU4q0QBQwxGV6FpsK2cGylTQ1ldraVc0sgcR/Ar0gJj5fkT3y2EE7cpwao4UV7KmINaH2PIqQ0Hms2EvkKp6RrYUwijCI0CJXcC5QANGQKzMFgT6MsbYUe00rNTjKMFRL51uKVED3R/vRT3rsGxRXvuTti2FCdIbf02vbn+ggi1mSITvMHqnJkvOQsSZ+bDnKM8kwzzDEQQKpmJkzrwIjTBEVjyU8a4g9C758+usPwXtLS4vLKFVuiGKcFAWdVztESORmVZ0LEQnlhrxZx4ImFkI2RyhYDUkXItIybOm3+y8DnHONBWwaKj8H91chFm2WelVK2iiA8/gBDLlVVQgFGAJR2XxOKmAz4Qk2i1i/Ab96JlYOso7ZPiITk4Q7h/Hf+4jpmJ2V8q5RvfBy2oih42IrgYtqflKTJJp6HdLl2NP0OJ97SvJwz+GIjDg934BYAjxXgQnjm59rZUwkER23XBVGOZrtAKSkT2GFB5q5JkQUYznOuxqqVAWpRpUCwUNQu1FE9mM07KkhLHyWWhklivUgfBU4h8BQY4LxQxNlNtI5Tw2LJJmlNRamAnhiLG2jL+J96aeITh33rw1S/Zv1kdeENUzzN4XEo6bLKYruKjKUdhkWW1xolRC5jywrQaobswdpXJQgU1ZrvLTGZx9YXmG5/eP2AIQ0SPZpjLD5NOqEj6hI5fHMkE8iSSSA5FBYgPeBTN968lLKy6lSjks+nYqiBkTIfJ213Xuo1Sm1jfs50R+67LWoZNGlmkJklfhXxesS9nIcYjsE4VKRXsyqEAqWDqpfAENR8vsxbD4HYQBXEHaXpI5qnHUvQzK4igSYf9rXZX91uINxuUj7Q0mAIHatlCKEGU9GZplVtZc8COexwLJr8EySEpkC3+gfEApQiEFARxzcajav9VCehwiDiILCESSt5NV8EQ/FPb08dOG13uPl5y9oYqGFZ83ZGPaHzVHMgquW7FCRL9hFFBAAHLGYzVIHb22XxH0BkpC4iD31AQBSFNIgrnwGMSeNgMhcI+mCMpUgRdpaEkF7JwAeIl5kLyJtIkwvUs4ZGUHaoPaDj8K2wBFBVZxP+K9qKEANzgIuRElOeXGWsxRO88ASJhLDK3EeMWx5G0AeIHqSmpVApuNUMVrvVRXU0Zi4iqpbRa5FYkoiMBwrmqFpD9JOZageAoHqAmFJoUKF4PZZal32YPEfmieNvHfQYrUgHt4bTJGI80gJ1JyY7OPdqaCLUSig7oWaNI8P8Sx9fiuHINbTFiCLxLCUSt8HyXWR8RMUoVgPf3m+Dgy5DcMUHMJoGiX6M02VrhoktQ9s8jj+z7tBI4yJG1BV1hbF7dz6ItsxMgoRBpfYhxD74mwxQh6nhokJuDcQAYyqFOQppEBwFpVJEp2Qb8++duui+VKYPWDF3Ty8ZeU69hi6DxT4bTFS2rvxcNQwzmnc4w9jkzhOYJUPqUEETPkvQrQQ95vhuhdB8I0Q5QIIeQrX6wQGwnqMrlcThzKA0XUQS2pRoSQPzObcJAOhcvCE2stuMn8IPnuCLgJ8zXnEgvdiYvpcTEAzE+xqjq7OCZ+8nkMej7zXI28ofaOxFL9qHguaWAgonBri4Eqyhag2v9kFp26II4MU8mlEEIGDcq0hdroKWZwnYK/AjReD4kiED+C+K5C6AKKK+kcwXqkXRQjAySKBZIkbWIzUcGuwGhGdMGwMi6j2Ng+izOFRKSORCpuSkyC06AJbGdnkGlWxE4GIPnMcACTzwohFMLzPJZ3ErMRqC9rQq4lqnFNBGHI4cA/WFNRQ/KaMeeIBkRQD0CllusBHLUw4d1RGPD5PilLx2nldcENSlpeS91k7BNeNTAOgfRO2eDmZqngz/BAgkU+1AMRhzJkAvpCE58b54nT8DOpGCkNqGAntI0vCto8IyR5ULnJPrVgqBoTlPz87aMuZ0g1NxbYtSwtEpB7VQ2smEOwjyyuxXUzbYewmS4rKsfXEbTO1TtdT83T38JT5QT4ZfVVdXeui/h1S01ydVMaWV6KksAj7DZ4qAsHC5NkkCA7bRze3OAS5ELVFrlTtvQixGL/WTNBANJptSIVtI8ieoYhxjXJmIsUQ4WnrBclVN1MIr+jVaahQIZtXzjP5UUOwNihS3MFTCmZTyzm1qGYj6A/KoBWzEaGXDUTzDjnRQQxIewkB1DmsJx8wJ52rfZaEwbNqbvm/esmP4OKNHL9JIpGf1wInFiA10JFHQHEIR8HFp0EYeS9kBWefCZiR/UIb4xEY6cVkWVsVwFIoiQTRMQzxmAKgHgmO4Br02YXxYmtB1sARyekkhzFWkKCcQEHErvOV23hqxE6it4whVYxMTVt9PX1NEZ85zQG/jF2yysvgKQASULj5CmjwyGgO8ltK9QkhJsdIlqqGUFRkq2wiOYKUUIwoXm6VkWrqQxQhKcjxxxggl1KtFekYhniFsd5nEXGUoq3nBQ0IJorbTIDUdqqGYdMHyEcgWiFqWdDGbwnn0Zc0wBiqRh2rDNgoBkwZ49JwbxyfVlqDW/E0HoDZDKX4qHUB8biMtghfR0e+d2rWIqURu3pl1GpLQ7Z9fxx7xrz9dde4/e1A1s4lDPo9i4rssloqotPM52MbMQGFCwAAQABJREFUS2xHF3kldDBTQeQ25v/+tgbrnDpj3exfGG7sMjlZIBErET09I6QCpE2gk9OPFeNonDWJYGA+dXLOjh4muUz7q2tYT+2sl/SlPSe0ms2+lJ27FHvUNFXDFfMhAroeFWwmWG53YvsYB/qVPh+WPQPJsQ0ieAFenEIMlBPYmRSbU8A12rkYsTZR2YVwl6pTfQr3aZq5QbqcpBiUvUtzYCY+JFNRGbWQFCGTzKgENAGik2gFp8Akf9w1XLIgjgVOLFhjkFqcRIekCRmWnHGL11IRtFEqn6Y2g4q4UECVXGbQBQCEjFm4ibwPaVWTxvh4iAjBhzhvlm1sD8XtJipan5dUxQdFhqrSk2JE52wdiNeBe7IXYJ+Hc80Sy4CVCyBgYMZUUpJgRjYIQbQTTUFkOSoFJQoaSzCgVCOF/hWGyqwuuph6EHQIB2hlD5GEURymq1icMniMo6AuGUtVAs6H3QQFBMTSmIwKUCpCUWGm6l86lR2iJ+kgz4F6BDKNYKTYTxzEJgygTVOMTxGcdFIeAFaI4jgRIjnnxlgrqmNZFUhUSWg4PxPoCpOoGUWyV2AkXskU/isSSTkVgaqRJKaRVmri5KhQsHZ8UdQmIKqP9ozap3uGIA4xu6Elyk+BXUkma7mIEzaBecT7C+mT8t7FNfYPx/tRR/CaCBIluvMMaef9AeWxB6TwWATIGg2yWT4koADE4gi2g5HRGWJhkCpQLWR3cB4kGV1B9Emo71L25R2oZOXad56/lJgRSqtioIzbFiu1Hs57iOrhCWwv80g1S/HyvovP69iXGcWrYPAl/AKpI4xKggQF0QkQsyNYExNgJIfwUBQ+V1g5MAXhVaUyo+WDs1lIOuEzyCHvxbQgHBAVltDZy+ApgILeLYxj4RILcFDL7i29FluUXDohm+hERLg33gf2inMU44CKIJWAM2UX13ZHqTZdDWJK5Iiigowy5nOkV48TP6DIxXa4yI8B1iMg2hpQcwVRipgCXF5ECWOtZ8wnkRpGAKzZcREjAImgIYmi0uWhWkg4Eln565BdnhkRMQXn8DVzK0LtKAlXE+zUiOTieQL0bUmwjPlRiAaJR0WF1WtkmmIx8/TGmKNjV7EMnYjUPqQB2RDkzZkDERK4FcfhpFMkSqV4PiWDRRCVMV9YB4C+B9269SgRiEsKrQBxIeUiMQhlx+ahzllxjMAhYhky02SQUqc0gQ5fSAyB44I8s+JK0AYcMfUPqRs8xYxBtMfBdt9kCMJQaLcujlo3EaEPdw/a/0s18X88MmXnVA3b1qYKu57q6a3Uk6iijeMtSyA26RK7q2vORglJD0lVZG20NxmeWYJ8CKIcI2Q0jdoQocp6f3/Wnn2mXZwBPBWRhFjCALTWPp5VpsrNELibc6W2WEScsWao9D0O8S5Buoiwp8WoRddi68jynI/TG2Ux0sY1pLdvRqqK08JxnvMkRWJhQnpzO4XGofgcEWQWUkxAxBlgcnVUtDiCPSRUpaGLoEjOEGF3nhBJrvpcEhDXaTGlNmjMBUQrxIoW6MFGsdSsu7iKYIdN4L3Ml3KNsg+YKvQ9FB2E86HLQ9/ZXHEGfgCuSnaqDoOiPBoZ8hSOwZkOS4aACJRjzJyX8Q7ga0f3PoC94uOhEls3F7JZEsYUpIV4QNwFHgMQrLd/BE5NTw1Sw9NgUwG5DFEiHhMgjSpnCTCYlhNtpZpk0YtjcNRqum6V+ZshCkq35lq5cCVbY1NQSHISUXYmMWTj/Mz4xpATVCMCt62sAgI2kGCahKhJmh7N0oJwllYFKWwV6gquPAmJQ+pPok4b3SzAMzzLNbRI8z1Lncx15VbSwvPg/pwgJiWMAbOwEiMiyDc8OIYqNGeVy0usfgmIRfPkOTq6J3KzFiOZqqSxyMaOz9huZPk7SR0/yfr5sCEcONpn11Rm7b9saLB3trbYkbF5JI2k/fTMiH3r4LB996jfzqsO2E2LSuyixoz9wVJqfUJc/7mbLFnc0zIYynaTxR2dYkwVJC5GMkyRhOYLFdhje47YrkM9ZM4SDwHSE+tMijz7i9SSQxJpw5B5Gy0QVyBWqqr7HGrlM3iM2skGvTZAWr960tLeoJbvr+C8MFLFFsoiNgI3cWJpGMrF0EhCVQnGCMQ4DMZPQxlS7IvIhUK2FXnrMSepcnKhsrcOBOUix/AsBxmMRn1zkX8EkZwgEqJ/bC9rLFvWQjoWLrE4u8qi0HKDeuIcG8z6O3FdfAnJAmzhH1IEXAgTJdIFIqYs6IihRRIvofbCzVm+P40xcx6AC8kghUgSFFDAtbE6wCwAEoBYWx3FLoFCY50ELc0IACBEw9TblHFOzEN6aQERgEHE9hx5GfhbCVFWHIUIh9QgPA8UZmmKLiFWowmkJ2UbtUK5Bf4UcwNI0wRYpYg2HKHA7kS8D8liHEkWFi65yF9MgJLuxf0hTqPJQQgJNTBzk8xXayEjKASRJ1c6Pvwawkl4N93bt7z/IivpHLS5B05Y4AiyEJ4BP4mRDcvpOoa+ni0AwCGGZVWUESTDM0ZIuI9kMtc5njktWktJvkCljdK4qH0ibffgiuwhQlPGwTRG3BRRo48PUb2KdoEfOr/EVlIseBUS0vvbgraXUPaHOyK2lyLGf7hn1BYhwV3bNGOr6srxtETsIBmnWbwOFbNha6vMWXdixgZBt2AJ9gGMrkrMO3lomBKbtB1gTRuQ6KqIBSlgTcNw7hj2mxWoda1OctP+sTfsczlEfyWG4CrUxozcpNgflG1eD3xcxzMXuR6touWsu8Q9CIXEBqmQRG6whqpILkMsUgxjs/JIBnwP4EiSFfxIonAGWmAxg/SmfiZ+YE1qHmcyCpDjiAVDs4vuvUaSeLJAjgVNLJzKwSZo+T2XFAvPWxkjXQFfgEGVm/1wkBTIr3aDchYEQcoQm07jPTYf4OD6MXIpuiX/gu1BNnkevVnVtVEzsWcQ4su4UYgBHSichDIL4JwESF0FcHTt3s4xoh+leyMdwGmU3BOmQKokiBznKmIzC9D6IRRBuFtJqNKpEimQbC7Qj7o+ycRpFISnRdXCx3GbDkz32wwEIRekMK8CkfjnMmkBMFWk6pvvtukE6gbVp7LS88XeAEM/8xGR5LYcGC1BBl9g2t5z43n2zvedZ8VU8h5BbRrf1WG+/QRLrS6xgiYkG8TmBGsm20cEz444q1Q31Qfxs04xSuuRRmV9p6ZsL20H7kWq2k+NzzCqQoT1FJLR+YR4lJA9Nsw8Xpix29cUWjMpbRUg2znF5fYiKeUXrKmlGHGN3XdyyH5yetruIGO0CINvPAoXRy28hI7y/x917wFd53keaL7oHSAA9k6xiqJ67922ItmW7Hgs97hkMsl6kkz6Jicnm3oys9mZcZzYTnPiWLIkF/XerUqrkhJFsfcOEL3jAtjnea+gMBo7I9nKrvGTAG75y1feXj961sz4Og2S2sjdmjC0GxvJrp0RO187FMcTxXkV9T1WgaA2Xy6nKA2CBYiOMZSxVsIEBoi/YNYZvn8Cz1Ydq8aVTZZNDEHEywmNr0tDJPOCwJhPNIjXowyV1DYNxpHoUh/BPW2DoEF+BhQ7gAUZlMxDcHHFx7hvNt5m/fWuqKb5pdJkRmoi5RktrOQhaXAf2aaEUY2uU+WY0sQikSPXWqrNJrghYrc7wsbawVtxUhtBL260QZDGcFs9Hw3s3CKA3Jh/qEPsBYwOgMzAEPto5CB+Bc5VZShjQ2sBTI1cautjANAugHsz9gpF0wm4/P59PaRYD8RMaluO4DGpAvDrajRswWUQY8c0ZIq9qC51FS1RUdNIa4EDACGh4uO9ANUQxsyZxDpgvR8hqYuCtgNkPxoinFWWeL4xCFKvkbGeaKNLmZ79Al6NceZQ5F3qzBriAFLGmMVdiJQaA4Gvu/as+LmPnk1rgN7om4/h7wtnxREQa+gHR6JnHRKVtUIxRFYT0CPymd6NAxD89548Fs5uo569W/tiPeEft3HXF2pZaNy2BUT6UQhYDfMeYy0HUBuGSGd9cncBo20hPonXpBlivHtvPUFah6K8ri9+7/SF8Q/nHRfbejrioaO9ce/O/niuY4Skp6F4CaPlSYfZI9yeo1TwGhqsII5kWjyz9rnYeeRwXE1lrUtYzzoqag2yt6xCVjlLMZ8K4iNIiRY6UjK0OHMV4ytjruM5EbrnUUZR12YfKt8Q66nEMMG+WKOzjvOHyRFRWpoG02nGh1wDoTnIfKnSwV5o/5JoKxvwl2ewREiVGmcZC/EbmK6R8iQGqIN8Llwq1wqW/lJ1ht4kPEg48nO/+yk/pjSxcNHdlbRbsMnSeUU+AYF9RapgIwBc4wdMBzdCk7PZxLHA5xALQaxqMzMBlJ1IAN3UcRwCSGpBDBN8hgG6VD0ADCtNVWN/yIpbAP4GOP5BVAtQGNffGIVfe2PHrgMxcxbVy0HqUq7Vi6pU4SGeZ32F5DIVEAMAfQwdGRsEoIr0A7qTFHZ4kK5mBA4VkC5giMmdVCQydgTEKIV4OP60XSTx4BwJBMRkFCQr1Y2Kjl6CO3IML0sVUseHrj8/PvaxCxlLN6K8mbcY+VbT2/RX3hfr/p8nY/8L7dEKslbSpGc6zZMr8Y6Uo6oZizHcD7HpIbGtdzR66DY21F1N/QkKvCBBjUOQqggAM8R8CG/FiMiodwZVzqiNYQjH7Tt6YxoenY+sQCqgMlZXJSngCHNfXnc46k6dG2fNolcJPR9/dllpvIp68sD+gXjy8ED8+uP7sBWwMsR3PPHkPmJOno9773mFPSXIDFXrSaTEZdgj6lE96qh8xVKB6MaDGGMiASgWMCrVwsh7tpSd0gtFjgqfubdFAlfcnxHOsZPcCPN+kXE/hEp3CfO/HIZQAxyRtJv2qbwL0zT4ylC+JBbAYNothC0ohxIJFDz3SojjQ/4rVSb0MVIpBqfwC5D05ZQgGFOaWEzS5CQaLrjUWk4DRc8WgXJDxEqrYFVira+sNT6T8/h+KfbumUloCGvGcLaXz+XP3gKwySAtLeGjEIkSOOY0dNBKgIeYIAxnlbG1tDv6IUC16KiWzOsnfmDHjsNxzpmzkUoQzblOY6p3G8MmAfngn5yImtf0HzHYaPwN1cJvzAocwiCm1FJ0jRbddIYFpyGMOSRYSRMhblxehDDu5/fIS8xTQuETyyg9R4hz3WB87jPnxEd/9nwIB5miZJ1WoazbeLmjqyqeWL8/Huo+FE3U2zwDQrUMW8HoZuqQGv3JOZXMQ6PlBDYC4jP5oaUjxHQmxOJqbBOlha543jGLiUhiw1wjYhrd6VgLSFfdg+Vx4+aOWNjYHLuoFTiC2tVA06dNvX3x96/tj5YTpwfhKcSQDMQVFBG+ZNF0PCkTsZG0+Dv2F+KRg93x4Pc3xuNPbooKQuzrDV9njw+hds3lSY24t2cyzjmoL624MFskVBASViOLJtemnQnCIeFnrWpQUVAukSKKTKUCIq1yoswYhJ4/hXH4Huw/u/m7GKKGjTyT4IaVIBVaWXsP6DX7KvLjsUmipmmdZ7hfPF03yPgb4d6QKK7gXJ6VYgjn+DoD59y/vONP/68pTSxEPEuwF4mFyIRtgJW3lmLqgng6sqGQ9gI4arEACTkfANsKzq0DqBA34nX2cgtcMbV1oEDrgIhtUZhiHP8IxVjZVERzuedrJJMd5uxKkMSqXKNwJEtitBGVWEJCVFnF4SQQE37PqAw4yvsIKzxP0Vh9tlwgg8L55MxpgFxNci6lh8wf4JMx7BPOTUDLor8QMfNFFH9hcKIlqha6NbYZC/9Uoq8vICjqiitOjGuvOwMvDfEEJGWZganI/frGQSpgvxiPPrUFLwpRkOSLbMeYsxwAX4lMUAUileHKTM4HcZgPEZjF8tYazQliKmIvQCX7FE18luB6fJo4iAOMoptrjB8ZzTgFitlo84GgtlPe+s695bG7jyAmrq1EzRmG4Kwl2e6G7UPxH4gonY93qcO0esT+FuZ72dyyuOi46fHPW+rja0ghHSCnXqdBvD3WrOxGVdiLp9nucFikcItivwDJbfxezx41QRSaMbjO5p4teJrq+d4Q7kqYh1JPFsVhH1QeIIfUtSiPDWTf3oeauQsVStvSEGvCcLFbQBygztbwzAnwWQoPjEnYMyExA8n8WtjzIhhKqbEw1rsACkqBuQmeBxDlNd54Khk3mRFEdgofLra5ICK5myDa5CYAzUbPaSNQ/DN6z+a8E7QCxFVOiHdJzAdwTKYaoIz/ehD+SPUY4jQ6OjeQUyB5ptFQ+8Z0onPmIeq3IFruJzvxaaSKDqSMWmIxRuBkJdy0BuDd+NqR2E/9hxNPXBaPPLIudu2mAjVAmsZJqEaGAkPN0k+hJZ0RFyMVIRcAGQOGGCiaJolJ1UPiIZcSTr2geBXn8UHyMCAzOZrXQpyG+wpx6c8sjP/ya5cj4ZAmPmSXbROzkIJqG+KlVw/Gn/3Jg9FjBy+kDGMPSih8e5BU8oMQsnV1eA6WHR+bNu2gVibh2MQ4VFcNxGLmfyXp+uciKVSh24+gJjUyl6sJHrsIxFoPYtxISPUeWLSeBkWfQQLEqrhnNYjzDCrGEOnfJRAFUB0EdxVq4459qHB9R+NXTyV/g8xNi+1MQOwGMTBOK3THe2ZVx+N4S9bjCGphHoPUKxzCDjNIH1l7ktQaCWvMBMRHFe0AhHkCD43JbtUYt8cYwwSh4pZUrICg1qBHLoCwL2HvqBILAkzkNa+Q67EV6Yig+KAuMZG8xKCwJ40WAKL+qQFdI3iDipIrc2BOTA0CQo8W4KgCw7DIJDS6VQyG11QK55kWcbYTXe6Ym86P+6n3rLifXvDTf0xpYuFCS8WLXhH/skeqFnAPZAriHGh7Dzc0WUhnQQkt1bVc16AoUjUhOft+/PgHAShMXojx3gx4cDP5MV/Eo5/N3gHC7oIgvIJBcjuUxHL3ggYOu7RZmKK87+BQ/P3ffD9OPfW4ePjBl4huxMiIJ3QCLqyCk/osVyXiw9OUJqTX+Z5nK+JaT4MZ8HwIlhIRKlMOSPEeAMxzmI9ERuFWiaMEj0ApkZFVeBouvWp5fOoTawB5WvX1cL1Ay2PqqNlwaNdg3PzNx6m/AeIwFx3AFoOxm1kF87OO5ylnnRWf+dTn4g//+M+jvbcL5CLbFER7Hkmng85j08hgPQWvj4bdUYx3ktdpIMqF2AsoeBf3YEjsIN/DNgnm3tihTVVuAqmmHLHc0HfRqtKaGfyz29uz1Py8gLbv1y+ke/sgdSw6MK1SoOd0YlVmVHXHbOqGrutjb7A/1ZHG3lCL0ROD8OAgBAj1pR/7TwWlAOt4bgXl/UuRPFzbIWwPoq7qh7aLPojYURbjAOqfxIFc2fwOATR6MncHNVMuwd74M4ERVe/PIATpEOcPIM1ZSMd90KibCYEY0WUo1cwVWYJ94xzhKAkmRYiQopQeJeypoiSIsccSGuGL91PlmNLEwpU2pqIY5l1ceBFNrmslbmxtvMZmYEgwwA56pgowBFIeYdOr4aib4IadfGe4sK5DNxUoYCMBMHYUH0H01ZTGs0RH7mPjjyByd+ABUBQfp1GS5ff0xhtyLFf6wbM74vlnNzMu4jUgRKAUPxIVeA4IX8wNAVAYl+dk7gCXAn+4dRHhjVeQQHBVFtMB6M2mNd1YkBvBLZpKEtdrFLWsnu65OTMr4wufPz+upnt6GYVcOtroyyrxweJvPkUvJfO+/o9Px3PEN1Q1UgGbuSpCF5CQjDItxSYzjuH2wrMvihVLVtLEZ2Xs2LQlGyubI2HlsIOI/N9G7ejjfqeAYRNIVPZVqYa6WnHrImw/Nm6+jzqZm4wexUWs8bgWicJxajtStbN+RIF4ChyezJWIV3pnPEp3+4tamwn6qojvbtyF5EIsxRlz4mSkoQVk8wZenHGyLG3sZJBbNfaJylqqZ8PWLYU4QPp6Tz8BayR6WgS5CsJRy1hcO3ada1BBgIkCiD2BVDCA5GK9D42O0LU0XIu7I0omrH8F8z3MFy9SnasLovgaxGIYQgQgpb0iuQl7ozSn9KpRXYlQF2kpEmgJRKeUcbGr/JPQC5+c7xrwqURMspn8gvdT4ZjSxCKldQEBJMxFZxfAuSQW7AQZmBoMi5tn28ACcQLAYhzEen4PRsY5XLsZ6BoA6SrYXP7ktUXGwM3cVTcagOtGcjjKF+MAvqHbExAKOV26ajkxbSRcXwYSmCOiapJFbQEc7zOKSMwwi4QIRJgwVwAkt5WgAKjUYQq7laKmUw1p8eLFsXjhYsr1ETRUVxOz+Ozxxx6Ne+67B0kG0VurP8/j4iIAAvxth3vioXupV0n/kHnz6IlJTYZyMmMtensQ92QbbspGkrwsTJyESwCGwOkiHi/00yKDYi8tM6OPPJczzzwvvv/E49SXOIqYjxqHG1Oi9wrI1E2kaB+y2SlIE/gVUryvhNPWEWBwGerAAtLi70KKMBp2SEmCzZG7Ku9ZQZ0lBXlJhNM9DbFyHi8dHIgbqvtjIUV21iOpdGKmmb+xJ+acSGo9NhDbKJhX4lqWK9bzz/8iaHVVNd4b6mGAnFaIGmF/+1FThvFYGesi8VAiMIgK6sB1wAsPFVaSOfBahLagjysiA5IA7EEcvZHwb60OR5EQJVLFTSxeB6tiMN4XdzlEs8C49J7lOczTdS0x5gVmxBe5Bmm74hkSavegaG/jgylwTGliIbfK8vpJKVxtqLtIx4aJ+OqX6pAW5lWPVv2wj+kASPkMBotp1LkcxL1RgHNah7Po5kwwFArZTF8DEnwnP7B9IJbEBLZSjIISII2QVskCTIrAyJnJtTlXERaeC0AoUQiojEvEAUpHuY+l+Gx8PG/BXLqm08t01WqqSC+mSdN00t3p1qY9gfG20HvC8v+bduyCc8G9mJXd1DSCoq2AKNVxkB6lX/37x5BmaHDTQN5IS1Vc8/7T46LLllCtuy/mza2I3/v1SyAY1GQ4WhEPP/JKPP/ijjR6GpVoY+YZLTQAoizeEIbfE085LVatOSGeefKRqEXi6CeWYxCiKTfczdifweW8DDvQPIyYGmD7sXl0Mq+xId2pNTGfJLItZejsEEvQAgSEMEIwbZQk0hkzYn9RpSuLKRdQpW47SPm/o9wHW8YYxPle+oAsoMvZQBmRpRMdGSynC1mDZKoArKUxDzIE90KCUW0gHIhoOcVBY2vMtUfqSLsVto0qA7KYj0jN1ZwLLvOqKKGilkhBmKWSlvLmdqUTgYno3jKiQd0798XQ8gzhlrqkBMssea6gaFVy4cF/ZczZCuzwFykE4+UG3o7z0suVz/OZP/3HFCcWLrC7xeqzEf6VUssVJBwCqd9nbQSIexUAYiiAmYtUvce4ybWImmUSHUHGeyRgeI0v/SWx4b33w0iVBXcBbgmSHCqb6PJ9OdcV+RMgqL3BcQhujoXvMiydz2w2ZCXw2XPnxcWXXhlrTjqZVn6LsgRaJUjPySCOHBLRmqzQerptbdu2I/7nl/4yNry+AWTW/SsXI1Ue1Sm5kxyRKEdtAX3YAnqplTlzQWssXjoLoFQ0pp4HNoBFuC+XQgweemIbHcDosDUxzXg01qCoRi1btgLiZd/WAqX36+kJemY898IzGeDVDEKciDA1H7G7FeSdjx7fkGuGSxVJ58HKvngBEdxQ6gFsIAPMdZR1Upx3DMOocXPmzIorr3hP9pTZuGkrkhBZsVR6sqaFiXdHIOqdZuAimZnq1w5y37q3P1rqIAZktSawco6GRRHdTWKHigfPUcrIuAekkAqfTSg38eoQKAgdRGNgGPsGyYCWBbRojj1GU+LgDsZmJCInPKGUIhFp5xBO0nPFfhdA+qI0IHmRWPA3991RACNKjMBERnjyuWkIknYJg1TmDUjlPffhvLyGOUyVY0oTi2QDbIpAkxyb3RBR+SX556dILjR4+TH0Auu4+jeh23CGYtEVgIDNM0BHhOcqDq7ntdxGDqF2KUerUJz0WWx8hSKnHIX3hnLnVQCcCJzECZsAihCAgxeGe2XEn2yM4/iVx8eHP/6JOPm0M7g7hlV+hlBJJA4+zQAfgdKK4aOoUrfdejOdsV/C40KthhSjGR9qSEo1AhtjsyalEYvjGOXWnNAcv/lrF8Y8Ap5Gho5SAxNdnWCtTiIXn3tie3z5y4/QHoCwdcKyXb5RRObquoY448yzow57RgEdXfVo1erVMXvefFoCbo/5WGrfT5Ww5YxrmoQXt6Lh1QVsNmMQjl7usQ8Vrx0d38hPCm5lQtZIOS+YldLECIh6znkXx3FLF8WmzTtiy2uvxwbmtXvf7jhKy0I7uI3g6ajAD22oeTlxGgcgrJ29GDAxtNooSs+Q4VBy5SQVfgShcaeKCFjk7iwQ6g/fsa+qKRIGJbEBCIftCwfp6OZPBeOv1jAqjKASKaFIjIUcRs0+g+wAhWqqR6pUbzxbuDJ3aFQ1EkIhAeMPe4CaB0zYB1flS7rgOvvDQ/I+juuNF8W/U+D3lCYWiXuIdSkByFnYLvV/Rf9ATLbfpclEShOAIZuKZspFo3w+Ahcs1kEQyCaJhCKpd3FX3V3/8EtjIm8BQ+6lqgNSeiZc1j3X7Zk+dAiI8kwJKo6AIdJ4npxV04SE5WOf+HS8970/E/fe9wAdsG9MQL300iviiiuvASjBNl1snFdN/cn2o23x93/75Vj30nOoxpIstivFeh4K907CCHEApHNu1q/62Q+uoCnOqTGtCYTXUl/fFOtfPhB33vp07NzTgw0CooQfsJzu4anG8bzBocG44MxL4vyLLkmgHyIIDaWf0PXZseq44+Pg3r2xH9XtOyV9FLEtiVNJ514D8ajDLmE9iVqkpQ8x9pNI1rqXQkCvYty0hsg41LRcjsy/SnT7o+0d8bdf+5v4tV/7jVhJS8I5cxfHuRddml2+DJE/fOBgvPTCi7H2OcK69++KUmNDqpkb26A3y3uyWewHSArRcs0l6O6NFdeLxW9c7yLmqQimKukWAiemkzdCHOq41vgca3oOQzy6KZNohXWJSjVExYrZkosCa2zEp56nIWxQShjIIgkHVtdyjyvZW6uvD+Jh0TaRmcLs34QJIrh2hcUCopDFioSIVFX4VPtJEh5eT5VjShML0TqXms0B8nPNU0xk01QZJBEqlFZS0s4oB/aQnPyL1AABEOjc4DfukVJK3o5N5V6w87zOXyUAlRvugwUiU40zqQgCkpzeR/C9BEcupbIKDUlRePmq4+Nnrn5/rF37THznlhtAEo2eiNuHjsTcWQvilFPOxF6AesHzuo+2xz/87VfjmaeeBIDxWCjGcO8kZDkN3JNca0WwUa6pqiS46cNnx0c+tpScFJLPxluju78k7rrzGX7W0VzYK+mTClAbtGXuiFZ/RocOj3fj1DOiqaEleinlVw7im/re2FAX8xbNSSQYhvDsZQj7SEdfT6DRStSNc7FZrMRmQdVPsncn4lQmOo1/38YbspZiQkFUaEpg3EuPitz3Bcr733vvvfGJz/wcBA4JinlV1NTTcoA4izm0BTz99Lj4fVfG0098Px58+MFoJxdErs82QgRAVPaquNP8Lm4D+wFisma5f372BrWY3GMJhp/pitbGocrj+waS0eqIExlBerE/74CVsZE2JBZWy67EtoH4KY4nfKQtjIf6fInNGKpiCXEhBtc5GNVODdUeEhJhw5D4DD/nmRlkBzNzHzWIe85UOqY0scgNYtPcHomEPm7sYtJvkAjAkBHxpWdosS429pncIXfMrXJXvYN7KCD6oe/9Eci8W/HUlDn4WqAUENVP1XmTlCSB8LPiHSQkeavkfN5zPJYsWcp1FfHkM08CuHBkE82QCro6OmLdyy8SzEXHbc5rBnGe+8GzIMzjxIogGmNQs3q1BE2A88YTiMyjelNI4543ryI+9tEL45qrTsAeQgIawQvbdvbEt27+fqx9disMr5ZKVrVcA3HBdchi5fREGA2OLa2z4oTVJ6bR1a7mmVrPM3zW7BlziNokmpHn21t8GK/AXpBiPwRqM9euYJHPph7EqQgjFcRYLIVgfJGwt5bxo/EkdpQB1LAyVIdcDwKyxlFf7n/wvjj5jDNj2aoToovArxGQboSNGkPCMZdn4XFLY9Xy5XHuOefHN775jXjpxedBYGU2Zu7YJfpvrLMvHad7JJHNg+/c09wn9mGSePide5brxznuty7NWoyi1XiCbMqjVGXzZlv+WbSoEu+XbutKJCtlCmHAAkbYP/mefUmC4PMcXUIat2c8nKAkUkD60q6hCXyc++umTs8Zn6R9JcfjyH76jzdW96d/oD9yhOKOh1xcBEfHFBiEKRPJii47RT6ACg7l6SJeAaAVOHxfJAdcxcYXN5LXbGJ6MLwrJ6WfPMG1CGxeV84z9SQIlBrXFIdhJbzX5sAzOV9Dp5zPXhfDlOfPrmiCHOfaE8N7ax8o4M7EaophsSH2HNxLBOhDmbAlUy0SJZEFkZeJKdlY+GUcDn76aS3xa7/5M3H1B48H0K0m3YhnJOLP/+874vvfP8gtZ4MIltonBJKWBqAH98NWwYM1xBmktmL5SgjOvFRHJEw5dtYOrY3PaVbU3MQYjXilhA6ekoZByMYECV0U93mCpjt3UnjnUTwi3XgxLLRTT+zEx8eb4ipkjjkQgCpcmsYzVPJdI/aTQ4cOxL3338NcMFyCPMwo10HviF3X+qmifbSjJ1auWhO/+Zv/Z5x5xjlwftQq9i3D+/krgXAPcn3dI36SULPuqilZSZ1PnYufF/e6uB9Mg+cV4UVpJSVFx4eLtb6mNlqoM9rKTzVGUN2x3TSROkorhR4kj0EWRWHDfUv7Ebdx/DzEEQA/whNzotaGtq0kY37o7kGYZGp5cX7Cyxw5b6bAMaUlC7fAPiCCW3HRBQwBylqIIldRv3Qf8jMAMw+AjZ1LIJlABLVXqddpoBKGErBEJiGCA5KTP/xKwEtRFk43zn0kLqaRJ59KwAEghFe4i9GkAk7qp8gMBw7uwgpfQf/OS2LTunV4AmguCGGZjfh9xmmnxbRGEqx2bomv/M1XYsv69eQ5aPOgSY4Eg/t4mKNgVOesmbVxxcWnx4c+dFI0UU+zs6ONKWFHqG6OJ554LbaSSm6MRilh2VhpCNTS8EqtUf6Zws6gMh6hirYAp558SordjkXVwLWoMJ4EL8f02bNj7rTpsa+9l3oTqENQXcyluKAxcsI5RzFubmkgYAuj4fAI5emIx6gmNqEBve86gt6WMIf78IRsYY0QMdgvxHYMis888zTGzgvjbNoY9tKLU0Fe4rV71x4C29bGwX37CU+vjfe9772cc248i6Sl0VD0cyVcX7eHHWe8/AUO8i+fp43KPfZzft44K8+V65egZuTO8qV77Y00kjp3iag/SozNGH3HiM0ZVE1B4tD4qltZMKpifcp5UAabcb8kXtzUv7rgJcrFUnqOUKbkyB2MkFI8fI7fTpVjShOLBDCAPiGCHchu5bhCFQ+zv2QaA+WmRdccMjifQxS4xk3S1iAp0KaR0oGUX+hiE3NHOTfvzR8b/hT1Uc/le4C+CKDcDwRy4zktkQmcSO6jAUtW4z2rqupi/979NAh+Jq5+3wejp/1w3H3n3TEdW8XPfuT6uPCC8+PF59bGP3z967Fl26Y0tInmRpEpo/Ci+A9CUYs78MPXXhQf/fhqrPldNAfGRoH4X0IsxAgelSG8BwtmUnYOpB2hktQ4KovJa9Z9cD5F8OQv4k1dfWPMX7QYolIVbe174q47bgNpRuLkk0+KM7BjNNZhS5g+I3Zs2wISok6A0JYU1GBbZec07jcK0vQw6fupv1FCPctLkBBqCd6qQ2o5l6ZATWDXNyi/v0Xpi4XVJtDX1REP3PG9OBWPSyM1NIbwdHQhTfzzP/5drH/pRcZZXLsN61+My9/7nli2fEVsff21NAgrqckiXJNir1D3Uw7v3NwsVCnWQyRN6dC5O29gwwZSZh3LFdzzSeLgukwyBwmAaqZE33YL1aggpuVjgqEAjrEbuIYJMy89WhJbH9sWdZQlPB5ibDxGKYZQ7UFj9p2lHEGU9qC8uW6EdkFIjapVyrUqWhrLcxZFcOPl//ZwzB6O+63H5Hze+vm79X5KEwuXTW4kGpiU4+sUQeGwUvJx9PPU84EfNz/rWWC0kmsgTCawaMeYpPCKuB6+z36V3NeGyUX7BJ/zneAIuKHt5NPzfD7yKp7lHwkHZAxI0wJfLMNmPQxqemJEu+WmW6KptjU+cN3PxoWXXcmY4faIut+48R/j7rvuoIBOO1Wh1J+xxPNsYSPhI2/u/Yud3p945qVo79gR82bXx5mnnxzTWuX4VLxG4vnk506MKz60Oh59aEt87+ZXQGwjSrlPSmESV+4j8eNfA+X5Z8yeEXv27oqv/PVfx7oXfsD4x+PRR+5HavlwfOLjn6EUv0FRRYmjCKTFtTY8fQiioD2iHFd0G8ixkfYDekUaie4cRdWjGEacRFTr5agoR2i6Yw6Ga2O/j/UQgu/d9q349Gc/S5BoXWx+YV1s3LwJzg95Bzkx3dIEeAs1Qs+JVcevIlv2FcbNEkDsU41IfIFEMC/3zkAviULCRCIkp7O/Hp6jwdlLJCBFwiCx8F6ucfG6N6VKzoTUcF5e7vYibaGm0AagnrH2Y8AdolRh7/aBeOj1l/AARZxHucMrxqfhLbJuJ05x3MZ0GklXdKnRrnhNUs3lXkWYU7KQ6L39owib1BZBGrMb2STxUAqzleFk06G3f8e3f+aUJBbHUlAjOJPNKcgCtBoyTQCyBiW/0o6A1zE7Z0s42K7M1ijT0i0iAjjJdXzDIUPznpdccgnfjcczTz5VFBO4t0AoghURR/jhZK4X2vJzrhenfScQ+k8bikVkfI5BVwcO7SfA6r/F/IULopGO2IOD6Odt7bFv/14IFIlW5B8YtOX5CjaT95bwcDP+SwTH4b774rXn9tNp/PSob+wl6Ap9n3YCne1liOyvxosvHYz9+2mfx7qUgMRJTB0vayAHFmEMEPPweY888jB9R5+NaRAq3Xyd/V3x3Es/iEsuvhSg7Mw1SUQUqWSNDEWCywLQob2EhsK1cSZvl+OKnAZn5+NE6j4yNu8f7aFCOvo/dT/k2rqznZf/7rj9DoheV3z8M58n8a6Nqlj92FggbnhZxomatNJUFbaDWhLI9Py4zsV9cJVda5Ca52UFdW/LOon8yh7Gdugu5SYQXtbPMU0yB+bB/9xLEVDikfYE7pmfc64SjHYSKUa6ULnPBBLBOKpVJQyptLY05l6yKKbjNeq5c2M8QnuC71AYeDU5Mdc/PxrXnNgUzQtQy2hMZLDaOA2YUqrlAd5b0uWavpPjKH1i/ZE42Me0SLyReOgbu3fv3ux7OmfOnFyjd3Lft3PulCQWkwskUCSHADGT5bCp6rJyZDl29tgQZUVcNt1ownRncrYoo14pIOQ/75FAxuZx4wsvuiguOPf8+M2jv401/gWyHYkGZGPlXl4LGBWv4/o3AdjveadNQ8Nq9vIwRkMd1sHyXXklbfIGO+GqbQBP0b1aARKkOy+RievxHji0otoj4WFIEirur6RjW8RaKOCHfvaM+LnPnxX1TUPR2VkRjz99IB64f2u8um5rDNDro4K6DGUiHtckJwbYRSoem+OpBOg7Ozujva2NuA7cHDlCEB1ioQW/tYmeqSB/e3t7Rjw6d0gVgW2cCA7pFs3qTwxwkHtXoaZoZxlTMsCrIhE3l6aKMewmtqWHdWAkSbBF3gpsIqO4Hu+/56E4cc1pcf7Z58T9dy+KbVu2co3enr6Y3jozFs5fGM+vW8/euq88HERzPVOCg/hYOEgCmESEySVRQ8JyxSUA2hiUNN1nTsvDc/1OGpL4KozwWo9F8XP9F5zj917BSd63oAprEh4Ec5xaGaW15bH89Na45JUFUdbVFesgCA8y1z9/cl/81bojeLgm4roPLowLL70wZs6eie0I2whEWnjM1AQH+b85JqWH3bt3Q7zGYsmSJTAG4PuYw/6mdljfv38/9qqteY6Nmd7NY0oSi8kFKG6ygFBccdCquPGckP54dlkmOALgk1ImU05Jo0TODbBJLkRsAWdSBSkiPqI+CNkCoF522eWxceNG+ncWXYpKJ0LPJAFIKSdRyCsFK8X1IsewCKwifSkJTUXPDJwRgJcS4MbPUQuQqVqo1ogAIJhfvCk9+RnnTL7XuFkBIrz/2lPiF37pPFLII557eijue+Cl+P7a16KD3I9aRHxtERI0bpjXimDOlTcgj3+5L8Spj05qa9c+G5ddeWUsW7wkdu/YxOSwixB7cek5F8beXbvjwP4D2Bl04TJWgNU8myLBwVDIWI7ynOfx9GxH1lhOtfDlFAA6DkIwk3ObOfG99OcgpSy+QxnBDiSncewjE0hvGiLLISzkksZt37s5Q9l//gtfiIcffiR279lL8lxzfPDqD7I3FAYmMM2aHCKsdgqf70YwkyQcGeqda8jw3c/J9WT+EhLPzWLHeZ1EoRhjMqlOGu/h+vCoXK80eHOuJEZ3NivJUvI895Q9TLsE3+iKNpPV/JTjKS+4srwm3k+BoAMXzY5nmgbjzhf3xX/5nd+NBbPnxaVXXhzve8+VcdKaNdE4rS7zjCTe/7tDwnjwIJ4t5mUH9Ulm+cOumzt3bhJ3Cctxxx2XhPSHnffjfDaliYWAIhL5k8AARwQH2DirPrvtGpvcaDgliAFkAjJuvcV38ZGzUcBSirHJTdgUwaPMytx4Eo529sQll16B3rw7bv3ed9Ch5Wr5VDasyKGzRyp6u7F6RhmiunMHkEiWBMAWeM4wUgCpalyLBEGehtWnBU4RWCNoRh4q2cgxGQEfiAH5U5wZI+Z5NvMdpujwWectjs999r2xddPOuOuB9fH000cwclIBHNWqgdwPpS2HyRXMT2IDMHO9GbLJzfIzn6ReXR1PPfokhsaT41f+8xfj5m9/E44+Gle95xp04Nb4m699JdUVoxvtimYyXWbTaqsAeH1OGWutZHQUIthOvs16GjXNxL/YRLj2UrD6LLSdUyilV4vR78GBjthJspvFbdLWgTFQW8DOXTvjf/yP/xaXX35FXHDBhWSv1pEv0wzRHo5v3XhDdHfZuhDUZQ6uZlH6cZLOzz/89gXrqNznS2MaJC6+Lq4tq+meM6Yk5IxR6WRUTw0h2lm/wuu9vTYwniUUqYIkMcp9AZ5QKwvYlCQtqqQ2QpLoD3Ef976URLvTKRlw9efr49Pdl8bafSfGbfc9HrffemvceMONsXLlyrjmmquZ62Vx4mmUJ3R8HEU45tnO5ZjDmA/VjKVLlx7zafHlJBOZ/MJrlTCEZyXCWbNmTX71E/+d0sTC2ct1U7QWvwAcg3cyVgDEk6e47mUsnCnUOsySuACoMh6b8QoM/hwrKWT9SYxyNrStxwC4dOmSRIYiEvMcuAto45P5wcMit+efwF+AIFg9q5yCLC0CD4Shn4zKLrii3dyrYKeGi0s4JlQpJHbFieTYimAiECsWF9150kLtHiJxOZW6ZtHg5xvfeCoeeXBDHOzALgHy1VBPLvVhJ+zcIJyOTw7pB7nRfK4Z1HEaoq4aVIIhsZuoza/+3d/FB95/bXz6c/8RAyvGSJom/e3X/yE2b99MD5Q61si5ca+kaXB37118FOXseJL35tm2Cuy1LySDbmPdN2Eveap2OM5HUjubLmtX03LnKWJEXuKcnhpQjM8dZwVBUSLEXRh5n8RO1EIGrCM/2nE0+rCZGE2pRORaeLhOiVzONyfsHIvEoejlwqaCZJPqG+OQpHA513iP4t5NsD/OwdKL3thzvH3+uEY+RwPpMQ9NAyXXZXwIe+v9rOlhrJv2MA+l2QF6nBTQ11roh3L1+94TV1/3sdi5dXPc99BD8cADD8f//J9fiq989WtxEczoQ9d+IC5G7Z0/f35e/9ZfR44cienT6Sn5luOuu+6K22+/PSWIX/zFX8xkxMlTWltbY9euXXmdatq7cUxpYuHWTFJh/7qnWVnZFxi2SviR4kv3s4sUmymgCEQW0xV43F+B1esFDl1a1j8QeP1s/4G98fBjD0MAaA9AQBEfFi/iN5dR9dlRYOkepVAcyFRF4Zk51aNx+vyqWD2tLKYjs3eBOxtoyLN+32DsGGqMXnSHaoyZPCxvJwdMwPaWzsN7cxjHAU7zGJAAo6aGyhIMaw89sDP6yd0QxquoJqVa4/fplmN+Am1a/hPauZ9D5kgOxhhFbGWsJBrMt5J6FUe7jsY3/vmf4unnlsPpqyg+vAODY2fU0CxJ2UzDpAOzu5sd4V0sU/cFRN2y3lRunHVBIIIjLG4VqkgBgrebhLMu1JT1hYFYBBEeRVVpAJkIAGX98HowZk5LD4jj7OnpxJZylMcViX8FhCKlpZwInzKOlMg4wzlNqibp8nTxuJkI63lO3Y9caLmtEAGdBrNRRRkjH0lrY9RfMA9drp5r5q2EQNVDmJmUUNyfPDjddZ78obxSqiImBWZ8hXZ3zyE7eGyYFHkaNS1DMvjlFcvis5/6dNoVHn7ksbjtrvvinrvvjBnTW+Pyyy6PT37yk3HOOedEPdm/HmbMyjS0SRx7qBp/7nOfy0jTDFWH0P7pn/7pm6fontYzosekpaXlzc9/khdTmlg48bSEF3lAAleKmCChBkaLq0x6QAYxSo2CuKWIshRu/hcA4DxBSpuFXEiVQC+IKOvfHTt3xMbXX09k9nnJzXief/0R+IYJPrKyU+1wT1w0uzI+tKwmVjehduA6HB/pg/CUx+Xz6+PlGdXxlQ2D8fIgmagYNUuw9ifwAVRpqOWZIrkiteMRuD2yA7fIqXwAAPfh1y+1qKxMj1L8JTTiLbXWZBreivdgcF6QngtT9sfw/6cqAlB7uD7OkRlzHvUqkTAsxrNl04a012j8rMHDIn9NIsPZiYAOybFxew+Rqsi1JbasBicRhoFoTxkJ7825DXxuHMcWmk5vpBhPIxfbi4NSmenOdqzOPwPs2AONdxV+ybhV97yHk3EeKR0wr5SYuMY9kiqYOayK4gnsDCdAQjGGKhEZcFX8qHhOxuM4f4kB9xpHEiz0Myf1SPYxyYGTdvgSV0/K5xdfO6Z8bn7qPdgvpRTWlld5X2ycPNN7SXT8zsQ1i+tgpIbprFmzOk486aT4xf/8qwTRPR53331XPPjgg3HzzTfHueeeG9deey0Fl6/IyFoJssh/7LF9+3bc7B0kI34zvva1r8Wzzz577Nf5WgKji/WnilhI/Sapm9Za3TrG0/v33/MQXqW6RWAuivRACLo7yJMUnoQFwYXNLAX47aWRVJ8te1M0S24lELC3AiYbbHepjHMAGZcsXgIF/3w8/NADsXP7jswqVM9VjBf5bKALakRT3UB8HCJxFX1DeFR8f1dfPNc1Ef0AZSMbPaeqPy6eXRe/eWZ1/MPrXbG20+clWCawpZ1DYIdYORgJwRvf8kIkYR5yPawjZWS1ToBs42a9ovOXYT/gKsYMYnORwk4CMJ9q3C2FCLSiCrWW1aMysAYAnw11+oh76AOl+9DjxwgW0s2oXaCqyjVFrXI5uF8V6phjFZlFEkgPrR+pa4ENpYrJ2sZoADGhg3EMMkQNlsXqWyAKY8eTTW0LGwuTKs5YtHX0oYY4m2ruo41ABDeSNgkExCMRNPcDZGRsSaSdXB5FIp2fca4eIoLl2TrOY5xoYNisUOEYvxJbKXaUJMZ+x3l2ni8wrgoInT1WGpbNilVL59GlrSP2bsSY28t37Bmn5fVJMFgI7+FYJZoW9Sl1PXiG9g96JCBFwRwYszaOCb1BxGFU1AEnvMxCzMyV/04WqCRalmjQptbZ8clPfIJ4lo+HRsmHH3447rjjjvijP/qj+OM//mPsNxfEl770pZx/kWjlAsTixYvTdSqxkHB8nOuPPVwbia6el3fr+Nfk6h3e1QGpT2mAUeTxR+SVcHThRnJy+nwlHP8uB3sEegHACqwgUL4HkdXL+YI9Ac/YOHY308kBzwkSfCynLwCrA09KFHJX9Xz1+AE7XZEHwPCjgRDsT33yU7H0uMXxx//XHyKa90JotH5wf4DJqs/VANw1c+vi4/jUh6np+d0DE/EPOyjFBjJbI8NGxSXkSOw4OhK/es6M+Mii6tja1RkH6GtqFaWiXgzBYj2zzaFAyMNdX8E7gZTJZJaoblUhzonnL5CYcwvo/nK8NMLyN631WPyX0BLx/LJZsaJ8eswqaaQnKQiOsbWXRse9EIuDeCheLhyNrbRBPKj0AWJxOanlrl5x/UZA9DIIqOHrsyGPZ5TPiDWVrXR0qwVRS6IL638Hqeov9h2KV4aPRntpf/RYNEQpjiraqoYSD0PudV/LaY2BSA6twdlHgbzuY7n7wFsTtCRZ7utkoJT7qy3HE+TUXu8emVCXRILPNF9ru0jiCdEubcE+1QdHB2fKNGqzfn5nVrI2oFLaNJ5w5bKYfvKMaGmbHkd7umLgtT56jxABSzm/3AMeop1K2GCQKTlQGp278DSIu8bOcfZRj1tNelnYjwHEVzvc52CRBDlboPF+xa2TPLLHk3DKMxYvXhxfwBv02c9+NjZv3hz33HMPhY+2MUcufMthIJ/r8uijj6aq8sPO8RKlU5/p8aPOyS/fxq8fm1hIsXbu3JnSw4IFC9A3/8Wn20SwkYNUX1L3lWAYXfbuH8VFEGJS9HTxgSiNlYKTKdxyHE1ovtegBVPFlsG09ZzIdQA+CYac3I1NrwNn6zoVmLzuyJE26iy8nIlWPtFnuf5mFY7AlRfCyi+fRpAOwPMS3bvu3t9OFemamFc9HPUAUjsutR6qS73U0x87jgzEMr5rLevO0vt5N56fNhXvCbHNm/McCW9CUz6xKM1MzlXC4uY7Fv+ml0PvC5eomlVxzwur58cHY1GspuN6Gdmfw6yNyVrWXDDQac5YXawumRkn1tHtfORQ3Ne7M9bT5kCkrJR9cu9hgRukrAA4TyjQWazp+FhdPjNqiH2GkSLn0N0NgPf5y5tmxSmFjniqf3v8YOQgthkQjNvUDIE8rK+Fh+x4nl6ZVKl4BPfWJWvOi6X3ivPlj8TDOfpPAsFf/7v+xc987bviZ6KgwV72RZFrj6HGrDj/+GhcNSNeefDlGN7US1QlUhBIbYd5z9ILMn0piXb0WDk43IFkheRTXUNN1n6opc8rPjARml+51hAM9164STsGn5ewNtavyJwQp8Bl49QR9cQS3NDWKMkPmauSmfNx5JLCNMDymkvePJR6VxMG708bMTAaft96mOav5H7jjTfGt7/97SQsv/7rv/6m92OSMAhDk6/feo93+v7HIhZSNS2tWlz9maRcxz7cQTY3N+eEJCrqXJNGm2PP+0le52Kz6qKMR9Z2ZKfcipQQSG4agpsNYcSz8E1xl91yiIQ7DjC4kCm2CwS8dkEKxP4PUyk6WR7nPXDfg3HTjTcnEGps40b8k+9BfCAoqxtKYgX1JI6CGQ/tG40dPSXRWj0UH17aFCdRY/MO1I6nOsmfQD3aD8dZ0sRzsGNg98sxJYHIJwPmAJ+ZlAZACUAS3Yz2g7MlUqmm8H3GGvB8qZwcxiIzGC7g8lSyItDpWjq0X1O3IuYMVtLptDjXWlSXDvphPDK+N7bhZaAlCNWzZ8VpY3PispgXzQ2VsXdgXeyvZGDo70oBpmNXDI3HBWXz46MNS2NZNEUfCL+RHFOrTE0nMrF+EGLAaFuIXLykbHasbm6MWX21cf/gXsK7QSRQ09qhBiTJjUX2tMew3kpN/nMtPVxXPuITX7+BWAw/OTISobEQ/C+ezV7ntRIZPpsYZY1AtBH2u5aygAvOWBzlS8pjSffi2ETY+AgtEJQoSyEWSknuZRV2pN4a+5gyXyTi0V7mznNSGnQEqdoxXqQX1U4ZUeajSOQgPNqjtPdYDb5MV6zSK78T3JDGJigIXSAFv5zv4E4plVbZG/0AAEAASURBVLqfEsWiV60475z8W345Z6VyJfW3IrySu8Ti+OOPT7tGf39/SsPH3kLzwLFM/NjvfpzX7t47PqR2DlRC4fHWiRx7Qyer5HHgwIHMgfhhhOXY89/Ra0k4RxqQWFipN3vGAfkAeTSISQC0nKeRD2ovMCL3J2eQOzh2vQicoCYCIHk91aTeKIKiG7UDXbb4HgQGUpVegAkkFQqooJsuwRA4hvH09e6h+AGRkxRrixkYsc5pHouTW8YJLqLACoY9O5GP4M8frkVlkMM5ZkYk4MhxvG0iEZ/adlHpLU9xPryY/E7x22udjYCXXeP5q+huz5TVpc1xfeXxMX2Y5jhIUGPq0jx3kCbKPyjdF9+r2B49p8+M/vMXxq3Ve+KW7vW4dkdiTcm0uGBsRjSCL0WbDBIGhOcy6qB/quqEWDTeEk9WDcfXxskj6d8Q3+x9NdaO7Y2j9fRArRmlEDLzA0HmDNTEB2tXQziWYPQtoR2AKwoyYdfIlHLn6jI7h5y7a8BriJ7vlfQSmdy7XCHnyhowP9HRa12LXJPJ8/1McBBpucjI044Be94PxfTFxDJgYB6CUJbTGmEcD0WRCBCXQmFh1aRqOrOPY2Ma7kFl4H0JxAETDN+xphBoiZpetfQyASSyi1SjGLcD8ploaxz5DcRFUUr48nkanxkchL04c4ljcU+d9486hE1Ve5nzW20Pp5xySryO4f3MM8+MP/uzP4vly5dnfMWx91JlbmxsPPajn+j1O5Is3BwHLRVbsmRJbtYkoZC73XLLLamaXHPNNWQtnvzm91plVU0MEplNyvO7dbgtHsUxuPhF0VAJA6zGHkCWH8iihUExfwyDknkf4xgbKpiLyM5pCYQZwANgSCzMFvQWfqk4/P73X0OX9F0EPz3FsyQYGAhVYXh8Dc9srjPgi7wHOEglkoYuQ4G2k3Z+L7QPxSvUtR9ErMWiEU3kh5Tw/QT1JbK57oSl6QRGja+igg/m8gTGNwgKQKPaIWBNrje35+BcX/BH96Xp583oXRdWzMY2QbNiiJPAXgcCkyAa60ra45HCgfjUr/5CXHjmBdhaSuPlV1+M7/zTjfH1HRviIw2r4j2Vi2JHX0c8V3o06jFVXjI2O75QenxUo0q9UN4VN/ZtiR3U0dC7Yte3Pd0Ho6N5Rby3dAHWjAoqcTMWkG32SF1cXbE0tmELeW1c2YbRMf5SPA+QhCLyOANtIRil3Zecm0jllCSIjB3BsLhHcGWlVeuDug4iHlvKa7m1qwb6MR7XsgIJZrALSW/Xkag/bl6Mk1pfPxeJaHc73L8YfTkCDNTiHm+ahouSe5aRLdvXju2hx76nwgi5LFCLAl3IKigWPIqrt3Ic25swxvmaeZ2Pg5vMQ3I9rE3iTmsX0z6mt8xarEpUMipkG+YGcRH2/Oebf+PQSOm8RfxjvRrXXXdd/Mmf/Ek89thjiVO/9Vu/9a/cq0oV4moDrSXereMdEQsnprtG9eJNb8IbI/nLv/zL+I3f+I2k+N/97ndThzL0dPLwmj179rxJQCY//0n+Ti62f900gUvBwPVXapBIaKizSE2x8YyfAIBsqE4uXWdaqSWCzs3rRFJhQB5mDUsNnQsXL4gv/PxnYyup4/sOHGITjBEg1BeDWQVW8LLaaZRnK4vjZ9THxfPL6Os5GEdohfg3r5M6TkXpg+QQlNMPFatBzEJ0tydGn0jCPyUVET3HzusKEEcksDaFhWR0XtrhCtqENOLYFW2dpP9BkTyfz7mHtoAVZS1xSs3cNPpldWnsBOiAadnf3HE4RlfPiovPuSzn348r74yzLohabEo3/cmX47tbXosvtJ4WV5UsiSN9PXFK/ay4vvaEaBmqjVdIkHpocAel8Y8kyMtFh/h1hPE92rMnGx+fXEavElwQZvcOowIuoPfqyXXzY/fApujnXN2pVax5GmyZgtNw3/RY+CYRh8kxmySCEgDVMW0m/itSBy/iJZco/ZgWnvv1hi1EFSFhAImmfc/hmN4/E89GJdXUW6OtYncU6NJWShzJKEiPDhFluKCHgYcJiMWhvfRIoe6nZfz6QVBJwszls2LN2atj56ZdsePlPdQFTQhKGp3eM5+G6qMdyG/SkOOACMgySE7P2gSShYVyxhB9AMck/OyyEy7uZXFKP/K3CWP79u1Lu5+Ew0PJ/vd+7/dCO4WqxuTnkzc5TOV0ce6tn09+/+P8LT75bV6p6DdMSXUHOnn4mQaYtWvXxgc+8IGcgBZck1mOPaSQ2i1EPpHz3fgRtX1+VlAC6RUtLa6ii0/uJWKxe3hC4Lp+hpSRFAGALbBxSkOZQ4Cu72vFPcu+pYgL0KcvHYTdvnUbgVAPRW8/Ybd4NSzy6ncF4iQO0hl8w5EOCqT0UCGqO86eWRPTiEwcwuDVgatkLzUMhpEk9Cac0lweCyilt71zINqQckqyaa6SCm5dWGiBPp7DyTkhfIzZsRrxaQ0GPS8ih7AiIXTjinyqSCC1yi8aqIz3VS2NWZClIWpZCKjOyX8jrEUBpFi8eDEp333Rh8dnCLWsp50+pnMWxwf/089FyXnL4pXyDjwd0+M/1p4SH0UyqEPiub/6UNwa22NdaTtdy5CACP1OBGENlYg6ccPuHOxONcIGwGIEClSK5RdjQF1RNg2OjvdA5FFqY/8nPRmgDDvFbxC0qJIo1fEJ56ruaV9S6vCeqiHiIRck4UjC6bPe2PsxFsl9Rj7ghPLo2dcf/YfpWE/lrprZFVE9uwZXNn3IPJ8xW9pwgv4vnj5EE6bDO3fn3g6zlqMU7JERLLxgUVSsqo+ZEFnhZ4w9KjMwjbnreWJJ2V/INpJjMYgLGUJV08pew0iPGKZKlWZ5poZn5+50U+30L3Nkp//NQ1VExBev3M9jD2uFvpUgmH2qVPFuOxXekWSRgMdgRfzJw4E64K9+9auZIvv7v//76f04VqrwXLmGxMIgkUlCMXmPH/eviD6G2G/aMKSczcCIBgCMoi8W6J9h3cgBOKs5IKUY36g/giVcj4gc24IwRYnCOdjhQdcpGAlcKjQj7vJet+YN37qJojDfw1Ku+uBoRWRfsNFcspZOYO3LAc+JmthGp/DOAbqRoxtfsQSD54GaeLW/NJZW9MSnl7ZEI4j2g6P90Q3CK51NYCCshXA0goQrZ8yMg23dsQXuNoZ9oZp5jVNUxdGWGOXj/LIYDp9DLRLMGEqxPcBYLKicEadFK7EMzJ3vETqSi+tanQAZ10ybHZuPGPnJvJljOYgl1enr6oklK1fFcb+xNL78a78XZ/QQojxtWfRjj7l3Yk/cMUSfEWwSJXDhGtYHzECigVAwRwvW1mE4bcEhW4N0NQ5xs6jLKMRvgJEvgEicWdIcW6ODCtlq6jwSqEv7A+MSLoQHEQmMYp4QQuI3xlVzErFQI3FVSzyT0DB2w7ONOylHVdBQXUIV7aQ33Es74hhwpqt8oo0KYls6om5eU9TOaogZy2eiJnckgyiDKCtt0lmZ5yNQQCzGUBmDWJChTPIZimlL50b54vLoJpO0Y39XlFHb1H4jZsu6/yaPjePtUjXKeBbmJlSA/+lOLdADpcJ2ALiWHZ9zSy+WkMP+8xGfQwB97+t/4zDcW/wzpsISiD/MWaDqoW1QxrdkyZL/hYj8G7d/W1+9I2KRHJfJvTWaTGRTn3rggQeI7b+LMmhn/yv9anIk2iz+4A/+ICeTIufkFz/GX6832y9rV+YWuR9APjtVPrYPT8OuGNuOq4zdKxC2fOiG9uggKanQCUfX4MSpGcEnpHCksTEJAMAGJn731m9jo3iC+4+RAbkrVY/kfMXT3xgxwAlQ9wHnBTItX0PEvWsnKDI0Fh9YVRuLmmvi/j0086G60tnEYJzQVB6v7uuNDR1EbgLQhhZbqFbLfAHAW9naENfOr4v7du6IZzsI6BpBn8bSbtn/WojfCPaSEeZtAVyezHwBRN/D2UAP0sOxGqCTD0IEJUROxypg5pVojV8WhJq3D8Yo1vWGlhlRwBg7QiyEbstSxlxWRZvEc0+Mu+9/OJop8NKGPeW2/gNxsLaEKw3RNqYAdzEEYZR5j4AE9XhKTi2fFafXzYoqKNSQ1JT5uBvQTGQc6l1gMKl2zLgQ9WYkYvArCUXumuqYl7GQPIfR8x33yHtZREfD5DAlAykYjMfDgCoWPm1G2gBUB5VBNFQWFPe5DuUQCoC1IAkAp8Mkps0mlpSU8ok+itNAsayLasMiCm1EgXlMgPh6NpQsamY0xnHnLCJMm/T7XaNx+OVD2S29RALD0JyD9hFL7flmhPO8l7dTyksBcYQaFiD4OLVRjbdJFZfvE+48j+/89O0e2vu0Qahi+ONrpQ6lfe2IEgudDsfaNt7uvd/Oee+IWEgU/JFo+HfykOJJCC677LL4q7/6q/jd3/3duOmmm+KLX/zi5Cn5V8vsL//yL+cEUxz7V9++8zcCrgs1Tpx/HiBO6URvVPc9EKX7KuLgt6ibCBcfANgfu3JpvNbWE4ce3U3DXnZXXViw5JoUb902ARQktM/DZRdfFhecfyHWfXJC4Mq33HRDPCPxQKRMVOAWZXD+Ar64pY0i5FjctGUgdnePx/tpFXjZcdVx+66h2IyH5Lj68bhiURPcviIebTsabRgfFc70jqgZF0DYTvDk0U3bKE47N377tNlx0+ahuGEbJfKQlDSYTlChiciAKCWW2ihUXXkaSJGnEtm1gBRozjNC4+Ya5gZOwp11WTI/CJ6Neg27XtRTFmtvuTsu/tzHSGMnpgCxOiMQud6O6cuPXx5r77sn7jqyIY6AYO1IZlTyRDLj6ap5rJDq3hgEo2JoIk4oaYmfmXE8BXAwCDJCvTyuodBhs2CTzGyMrDQgSotpqnoZLCdX5ceI0gkkpzLsGibeGX6tEXGIfBLDHU5CInjPe0+Njv5C3HLrM3SHJwcHb5PG0dwNrrGrnPOFyiD2szY8yZiTQj/+EDxbNimeNqsups1pjK7XUQ0g0tBebE/kC5vNO8jogSeGDu0oxLwzFkbdsmYQsBCH1+2L3gMEakEosgQjz1BKEOzGB5UuqBhGMJuEXOIN5ecLmRkNmpmzqojtJiUL4o4AJONxOfJ8Pn+7h86CxYsXJ9wbxyTeKelLICQcb2Xkb/e+b+e8t00s3FS5lURCCqbqMXlYcOPDH/5wfP7zn4/rr78+/uIv/iKNmZPf+9frncj555//r6499px3+nqETbIBbjHJCUCVW491R137xojGDbG1gZqUcLRuRP/Xj2uNPSDlkbLdAAciLoZGeBHAyVP55R/Fc3AQwMM3v2hFnLj69Oju64xpLQ3RSoXrtsMHYtOWbRmzocfFVPgGgOTShS1xmD532/pKYmVjS3ySCM3pJd1xdNCCMGNx5fzGWEZz40f398fDR30AaAMRGMPabuzEMEg/CgF5Dc72j9sOxG+hI1+/gNwJgoTu290TewDYHuxEFRCk6jEyLgBEM1Yds+Isy8BndAPju94aAo0Yl8ZRRdw3fA/ArwbfiZg1BBd9+vV4oPrbccknPkIVp8SYTBg7fGB3PHjL9+L8wvQ4uWFWPDnWHv2je0mi40mMs4+Es3I4ew3EtJyamSsnmuM6PCiL+rDLYMgtRUQv1fajOsG/SiQMe2p0Ihn1oMezrIyHYYEkyX15keHgnFcyQXNjxjyGrWeMJs01JOOdesp0pNRltHk8mbqXhfjvX7oXQsGdkZT0JpVjQB1hXmNKiszVmBBuxP6xN4xhQrUHilECoVNdoM1JzFoyI3o278s5VdfjmWIP9I71tnVGySBrw/2al7fE3FNbU+/vRf1o27Yv813KmYD5LpO5Hjl2JDIGgOucNYe4VnKOjYdGkKIkCGVIX0RtMC8IKExHg3YSJcEOYsYK8OqdHUpkEgZ/jj1cg3/P420TCwcosZCKGSQySSwcoPqT0sUf/uEfpvtU4qEf+NjD7yUyx9o7jv3+x3mtilCgf4VW/9ThsV8UJvoJ1SWUFwPPCJzWrt0awHg8B5sKodC1V8m1phm74YATIqyEAqIBIpYRW1GPhXkQztYPElT3sfn0krDiUy3VsHGiZWMaPRBz2a+5lJQD9+FU3bjicNk2AcSEUJ+GMXP+srG4bHFpHCDY504khQNj9QATMRcAjyHCgHmqPVhZYEbl8ezhiAemjccHF4zGdfPh9LVz4rZth+IZiFY/RW0qISrIUzwMoAURyiBwkAXchRVxBA62Y7wzFqCOlGGNL+DjN4hIm0YperjyVynnnUcQ1uMPbYwnS+6Iyz52bcyDwL1yYEd865v/HMftLY8P1Z4UrdhNZtfhPMU4+MTgweiuLWALwZbAWvXjCVpBV7IP1C+Jk/pRlaixMYTEowpkHIJIINxal3OYce7H2CqSpddH5JDQsQfQDM7lc+ZeYC5y+RYydU86iT6wF6yMU0+aFbORBrbv7Yn/+qUH4/kf4AqF8Ge1LNyY9BNLBGWiUUtYeRl2EtVJi9MUW0aqJiA5YGi2VeME5e0aluDJazoUI20UCZpG3QfgeVz1ChdVCbaeKjyNS85cEGMz6XOKunhow5EYOEIyFnk1rLoCA0QNYsTem7JvXItMRsUw662Kr1BEDbwS9TFLA/IZt+a64roU4zM0TwMDnP5OD3Hxhx0/6vMfdu6P89nbJhaTN9cqe+jQoQz2cHD+qCcpTfzO7/xOhnf/yq/8SugHPvbQsCmBkeC8a4csCsCDIjAOqbTIoHKBlRs9F7mcD3CP+R3s13J06osmlakeq+MqTtspy9tU8J2fgbNUcuYzxM56OPqmTZupPfDl2LcHFQaCUQmRqYCDjHCu11SCFLOnTaBulMYmQr1vRX+9fkFjXDIbM2pDdRDUGTdvPhyvInlMAJzEBBX1WyQKxeFSxl+Ngj0LNaAcqHq9syTOnVMaS6jUfc7MsljcujAWb2mPOw/1RRf9OMoJ3S5FTFcykukrEuu6O0rZ/9dHjsQZ9XOiHqkk3bEgbxmdlzIgjHmpuk0nnf6qisXxxKOvxSukuM9cszy+euM/RwHX4Bcbzo96uHhvNX59OphfXjEn1+rJgQMkiRlHgtcFYvSh6avitCFSnxnjKCHSSjiqBRPaQFKdg4Oy7n0QgsOg9SDrTP5bqgZplGTMMhoDsYyBWYCn4qyzlsWFF66OFStbgRUICP1D+rj/Q4/visef7I1m8nTKy7GzMIeyqtqYddJcIjAp2ffcjsA/DQknJZ6N9V/KitpVIGSjAxACclVGKAtQM42Cu9QD6cV7Uz+vxvSVGOuFoXTCaDDYLjhjZrQsb4hOjJkT5JR0b2rHLQ6RtDwY89E2ZBCfNVMk2D5pDLVDj5bekXLsJ0wVaoHahkQoM7JuClNMSWcMtRba8uahGiLcToXjHRML3aZKB8ZbHFuQw3RaA0SUOqzUc+whl7fI6OLFi4/9+Cd+LfdK0euN1ZZwGVMRGObM21BiEKEUhTNdPTdG1YNvAFapuiKlm6uRsACXM4m4CkW5mpoTNZSAqypvjH7cpZ093XAJgIWf4jWcAzcTGA5je1hFyPd1c+vj27iRD3XSY2Mx5e1LBmNjZ3XcsncsHm8DuHhGxRjiOqMaJ7NTzb4EoqNlvhbR+pT5rXEu7cqbOG96OWlJSAaH4Xpd1MhYs6Ql9oFsTxzWx2DYTxEZx7EpFAkwRBLg3TDRHXuGcH8Sdl1hGDJzZsD4fpAKlbJ4KzGcjaRlaPazd22Ib9/+WDRTXu/autU8Gy67nOCuK+ZHWUtNNL3SG/XPUHh2f1U8Nr4/FhEdenX98lhNpGcl+voQhGKYRSllvVlU7AyoVr73Levbg5jfRnMjOb0Zr6NSaQ7XXgpvjZBR3M+nnboiPvrRMyFMA9GBSlBr2UGIMliK9DgSp5zYGj30Ue3vpBEz7s+5K2vjhA8siwLEWBPBnvs380zNmkXFSw5RoVQ1wj53owZQXFciUkBNO+7chdGMTal5GQVllLogcn7bSnj+fKSKPqJtSzDKjmLvIEMOYyiSIrYgq55VAjvmGGmnUJqT2KsGDmuIRiKtwIal9GqAnZRRr00pa6CLVAkjI0DZf9cqCRovp8rxjomFE7NUly4ciYaRmZOH1tm3RoypfuzcuTMJy7sZp57PBKlEQI1GgCeABnFAFRkjkzKxAkO14cXqr25UcYO80g1ETAdAFA1LEKsRF5BHACc4XS265SgNgPqPtGdw0Rmnn0bwy6/Gf/3zP6W8W2/OW+A3IakDYnPfboKt6hviygXjcemcqhik0AlCA0FOE/GtnbhJAeIxS6/JYUCAcWtRYB2DfADojI/n9fL9g9s6ore1Jn5hDbYQiEWU18d+DKZ/v/5IbBqESDNXbRwl2lsYZzFBKSfG1DCWshzboj+e7N8by2uacaTU5XwUzQdBigoQGlMj0aQT0Y2KVgv3vGBsWpyBpFBbL88k1bxuMFa+f0kMX4ZqMdETMxfNj9Fthbjq0KJYg9djeikI1c/z8R6MisxIX7WogWwCuOGMwBw5LYQAXInNY52xf5xMXYiExkEJhGucHJXXIpHs/e7HXol7HnqB/RiJj1x/Kr1UziSXYyDK2JsvfPLsuOqykvjv/+POWIcXoFAxSpxIN9WokFgInZ93Bi0W2/tj74v7yXepSYKh+iXS8h9vFEuJNGkrQnuu1i2BIC9dSHcxsoapN1LZUBarrloTNaiP3c0gNraXOmLUD768n2tV9VBPUHXMvylHWu2vgPjRKGmin/XE48FXMUxezRj2H/gUUiMfaEQnvYjf/BjTwV+mb6EfP3NPikFdvJkix49FLER6S4AZkenG/yhXjZ4Kc/SVRn7UOT/pOpn2LKdXUWRb2QgQ0sAbLJXp5YA7a3kXKd8k4rw2u1RxmD1MgmOVK4231lMcg5v/3Q3/FA133p7AXVNLshQ/5QBD5nTwFFUbaBAVlipjY18hbni1Kw4vrYwlcLB+9P3Xjg7F3QfppUEB11LS1ssRP8etAwr06m0xXkLEsquVDYwKQNwQ/TYe0rW5cSA+h2RyXAMNiJtL4udWzYl/2kxpfuwnNSV1GDk1pmm8RGJCP7cYMCQTPATh2Y/9xERMQBAm+jD+2oOEJ1Vyf6WwgpwOjslTYqKasvtzq2LunAaCl9picP9oVBKt2bd7IBqP8pw6Xu/qjYHDR5GoauNECEVXXX/00jincpjAPKJMx1B9FCpUg3QBS7SVvrQh9ULA1o3g/QG5dZkafl7GeNMDIJFmXGYGF1jMUQKYtDtcfc15cdUVSymD2AfBRYKipN/mPUfj63/7TGx4fQ9lBVFn8A517x6M9g1HY9b582IMu9HCM5fE0X3dMbxP2xKEmTVSklAl0v1ZxTqYxm98iGPLCpowlgSKBsO+UTVYGwl5NWvcR/Jf97ZeKnnBhLiGJeV6eoXg+Zp+8qJomtUaWx96TWsLkhrkgK3FYpJSnOqX9S64GKLOPYFBZ5vwx69JSJSgTqXjxyIWTlAJwuSVgwcPZqCVEoaSRuqhcBlrXBitaajqux1JNrnAIrvmSUARci6yuw1uCawEa/QE8cWALsAs4IAocDe5QDlEQdOSSOSG6TqUw5Ujsko+OkGAtt1bFUv4DtETMbVGSQSAK6fiEzIqBEnVBS6PtDAE3r8MYGx9FQMdiVZDBAu1YXuwikEZWntGGsptFMH5o11FNpPGuIQvxsxn1WYoMpVH9tMjFJH3i6eQv4B351y0uhmI+1/fPRQPHWKNEX8r6WZuOLEWGkASpGUruaYCotfOd/uRk5ZSL6NkkHVA1K9mLmmhZ0xeMwa7rV5RHvM+PTOq5zdF9aHGaLt1f5Q/ScXv+/qil0CzxpbG6HytJ8Y78BqQZzMwfTAWf2ZG9Hb1x6E7aIa0n0I/Sgf8K4H4Kb0ZTyBy2d5gx1hHvE4eyQC9Dm1naNEbzzZD09iOMRbRHaQURszHFvbxT6yJ9165AtsHMh6G69qWpthzaDy++Y318cyz+0B4w5ohOKxhyUhZ7EOSmHnc7CDKPMrnVUMwFqL2bZASYAPCMwPWVlLCT4IDGPAslTGWyX1wC9xzguLk+ENGWjJ+x1ZO9O7hne0xSgCNXrMRvExDFX0YR+uJvVgRM06cHQPgf90mVrkHqwx7N4G9SdethE8DhTNDeAM+uB+fTRbzFXYlqRIWtBPWQMjkPL/4KT9+bGLhvJQwLE1uQMhkBWI/l0PrDzaK89+XerLsIh+/lB7AeJ7OawBxBNeenhDJhY48j1Qd3Eve81UejjXrWYDMfpRIBLc7Ae41C11Cbmg1qDa4zjoQsMDrKvOcxQw2XII1Yi0DAKULTnu0QLdyxwBBKcFdmHUqGZ+xBEacCqf63EWwTDmX87zx2jBh4xLGUAvu7RqJRYdK46rp2EwA5AWNlfHby2fEoppC3LavHfFZoxvqEsNwDWCejAVeikrTjo3l8dJD0VJBrABGwjF07kFPcoYiiQCNRNO6mryJ4xsIS6cvyHLqUrx3VrRv7o3yI7hCHxsm72OA8cBV6bQ1jAen9szGGD15NJorZkRFb3m0f7MrygcbyaIltJxCMRXo+dAKgrVw49L+4MXefVTPgtODqdo08DKnB0pk1YUoKR0dMmBpND59/TmUklsWnV1tnIQtoGlmPPr9I/FtOsFv20YtUDxBWZiZCuFGpBry3rWXAkLr9saci+ahxnURkt0aXe1zYtcz2+EXeJ0GCCaraY06iF5XCW0EIfS6SWUMRtmUopJUQgz0bLgkw8bUoDIO4ilp29bGXvEcOqpVzqaW6pnLMKguilrozig2DRPPMGZBkMa4Do8cjLKE0PGMn8CwmgSZvZZKjbGvHhqBhT7zXdLuJXSqr06R410ZqYTBn//PDxA1A8REPTZNQBBatUeME/Gob1tO4o9qhv53NXNOB23gcrl3+YbN469+cIxUjQMUjkElOBVuWIIbthqu+QLh13vG6CsqceF+Aq7hyJIYQBvVAg7BZ5Zq81ZlqEHDclICfvhWZsM1ogeHJwCgPlNiCpzmIffW1FZFa7wOuNU/boYIjzTHhcRxNI0eITK5Nz69hGItSAp//wrcH6JYxzPLAV5HooHNmaFRx1Pjh7AxNMXpGGjNth3FtmCQFEMAOZgnoen9h8eioassahqIDcBWME6tjVIQZJwQ5TFUSAOkymktYPl/+35EPfdG+inBxlAxnTXHBjBOHb0JksZKkCSU1hBu0o6xs2t3rBslnqF2nLgMl1xiIZFkhiyG6fQjxCg0N1bEhz58Rlx6MXaSfmpk4MUZQd25/Z7N8e0bN0QHxYIqsQ8Y7m4ZQYM1zApmOZEAyuLwpr1RuaohxmnfWM05i85ayr3Lovv1wzFcBwFbjFiG54REA8xYGJfxJlUz93G8KqWscwXqSgntHY3mTDc6kkZfZ3f0tVkRrSRmnzIr5p03N6rnNeL9gjAgrVSM1EbXpr4YPsicMAKPc49hCI/DY4r8kkAMYph14nilcJ8CIDAUdskN8BT+CQbCxVQ53hVi8f/XZIuo6sJzCIi8kGjkfiGqp1GBrxIptTCB+Biy4cIQEn4EXO0a6tN5vVyem5TgmqwE4GrQabFVAuS0HuR6uVEWOYEzqpemIYv7q4erRkhERvBqSE68JWCYYjo3TFE1JSAARPXDE/LZIjBjT6LHs622BK4C+BOxHx3+mztsHUgxm9nUJUAlqSztiJ+ZOS16l5TFrbtJCJuo5ykgEEMwEMueFeMQvSMYeZ8Y3hcLGo6PWaOsBYRFBQT2ynOx8POy9+WuqLm/PKadgeemrSTaHjyKCxFja/OhmLasHqJEYZitPVF7GFct3oCebUdief9ccmyqYu+GvYRT2z8DMRxiQbtxEB3k4fm7C21x/9ie2FdF0hXzs6/IKHN0fSQamaaOXWf5ssr47M+fTeDV0himCPEgKf0FuP/td7wU37r5RdRY1Ig6ns11jh+3BWsHF+ee2gkqyDvpP0TPz7aumEPNlBLSuMfrSmLhhYuiYs08th97Fd3mh4gVKRtswTCKLYvqZWldgCgOjxDErqEZr5Uk30eMAiP1rRTOOXUu86HvyWXHxXgTiWG0mSwhqquSue9atzP2PLsPFc+gO6NNCbHHdVpASsgmUe48AKIRuBRCYid7JS6mnvCVAMrrZFBJ9pzgT/8xpYmFSChKargqB7nk7AITkJsGTt6wLyIgPyl6a5Ngw9wtvssIOxE17R2YC2UEEIXkknCCQcRS8zEqUEF0OYrIo3BQA7eMNhTnJRjqpcoMZnlmFSbuP8rzGA4cGW4NYpqQZtRilr+Du2hwldM7BuMh0v7hDeFCBYB0At9+NZJGH3klN23HblCYEdfNmcf1h2Dw3fGZVY10tSqLm0HmNkK4KxhTQQSCuJUbE8Drl0Y7Yvbw3ri6fBHVs7DAMSCiCZgHYwKxS/CGHLr9SPQ8iJ/S7/FyjDb3Rev1zbH0/OVICcOx9/4D0XNTVzQV6mLktdLouKGbdcFO8yoSF0lX/dhoJhhnCdb/Kjh9R9lA3DuyM16q7GFtWBUIk14TkVFCPE7g1Tju0dNOXhb/xy9dHMefBJHq6GYhWf/KmXHbbRKK56lliq0IYpXNrZEYct+S4HAea8aW5D0nUDVKeikjCGcfgqBhmIkyguEqG+mChieuH0TFbQHhr4jFSEFNhztxp7IPNUTdEkeyp5IdgpZW84BK1l9D6zi2kRPefwIEnqA8KoKVwXiqqF86TPTtxrUb49C6HVEF0YAEEPwHHBkAiOrkmpso5j4br0OsPuPh8RQWEgZkMMJrESYZA+90KE2VY0oTC5HeXI3J9c6amnD9CfIdJCDjRDHi9AJRtTSxMQItJ6cdBSQ3oEqM9zONo9oXzJo0HBeUhV+njMArdprzLS1PnKC3yntozFN3NkmJM/IcaxYoznLDJB6+5MkJROrpaTTl/llsh7cSKjmM12cpPYBMI2wGORFMVOCaA6X1cdOuzrRnXL4ENyfG2xqeff3CpliCh+UR6me83Dsa7SBBOXaTJH7Abhdi0SNDe7Mp9Lllc2I2ElMSSgiengsJRrmZdrp0EWcKIizBaLOPA5Gq2vDcjhD23Bz991N0bj86OcRgz2NdUYeq0FRK9GMVQU6UCrTnZw3j3FPaG3eRpfoERXYkTARMuuislwjlwkfMoQjNRdSHuP6j59EBnmZGbQeIsCUqGDfkE9TK/M53XorePgyyJI1ZzTzbP6IaWGBX1Y9R8M/15BFQd2Mrxg9CAHExT9QSTcrOZfEbwrvd9zkUr1lQejgWdJTFgvUwlI19MUJMSVlrZ/RcWB2vnFIV+yamxVC3EbzcGSePqsIwRHsEYjlO5ujIoZHo3tUR+1/Ylh6XStyzRu8yNby+mNChUeONMAvWjlXkelQ+JI0SiIV5OVWMwzYNyCY5J9MTVHEUtdLIzainwjGliYUirfhuqjn4l+K8IeBaEQVQDVlKAWnA5Dy5t+e7Qewz5/EmN1Co1mjGe+4FzUCiAAD5HlwGKLUL4PLzNO8tIeClkgFfJcfQRSe38x4ZRg7SZ2esHAMn8WWG+fIciRVDSA7EbTh4Jg+VaMiBcEZCpkhAo5vVNN1+cNI6ZORRcib0sGCWixeOkOdCsBJDiRWkYB85RFIR4ckSKsOdxyAARkYeopTcjYXtsXWgM65pWhQrx6djY0AygphMlPdHJR6XlvPpxs0oOtfi/n1pPP7gz5+Ml+IgTYmb4sMti+OEYVyrEIaKZQSLNVbH6AbrWJPYhohd1c29iDE43NAff9O7IZ4dp8O3UpXr6lqa8Mb74txpSTCzFdWiJp6EQ89qnRbzFmDv4vrdew/Fq6/uxCg+LRqacFviTRuGOKX+n2TbHXLXlNDATjeDDm/GaBzYeDAqiACdd94i2hsQAo73ogR7ii0qL20ejPfUdMSBB/Hg3FMWe1Hbhqgxugo369KS/bHmklnxZ7ftiaeexVjJE2aSyLf4vJVsFyorZQn7XuuOrc9simG606tyVLtwENuM0YHgjiFVaN+ZqGjIhEDXUUlRKapAJKyhBRiN+AybD59p3BV6kkkAm4aET5VjShMLkcwfXWByzGKtTf4ifmq7EPFL4EqmMFuTUaKRKkkRdxPJ9ZxII9TjxTyRTxerlZQUfu0FYTBOCYFGWs/zBIAhEZ6/PDqRQaBw2xUeRNIcG8ifBkwIDaf6bT7LVxI6D70xEgmt4+YWeAKWETjoWJzYXBsfXDEvZmDpHx9GHCYGoBbvjEFeaw+PxN3EGkzQl6KRz8hji3ECy6w0XVR1fBoEDrwaBr6fmyCYidDnj2AsPL50Jq6/3qiaXxkL/8Oc6F7VF41Y9ytnLIrffuaWeHDXlpwmBR7iB2X74o+bT4/LT1sas7/QSlRnVXTccTDaH+yBczZmj5AjGApvHdgemzAA10g9eZ44ooHUeBaJSkoIUMIN6yiis44QbOwRK7GL/PZvv5dCwfVxwpqZsWzllTGEGjBM57L2jsr4zu3r4/nnt7Mugik/uU7cj5ml3cHtYJ/G8Hwdff1ozF+9IKpQzdwz0/jHsEf0EFFcaGLv6sjsZTEeqKTXKsWUf454ktMZ43du2h933krmCiqmrtae7a9hGhqNhR9YGYWOwdj6xOYoIyXY2I2si8J5mT/EvhneXUBNHEOic4gFvCDKPYgTwA97orFYqYPXerpkapV4yVJN4bSEV+YiJAg7P+2Hqz5lD+MVMmaB5WarURlBStSSNKWBxUXxHqoOAuq6lBAoOhYPPuO9Rk65VMZCwC9E4iQocmjFdVUXdrIU96h5DGZU5sEOu8HJRRwHVELJUuT3J4kEF/p3EhJUWYpEpkhMBJIioZBGYL/gHhrvKK/CJVXx8r4j8cTrO0m/oJZiSjo8H5G9FYB777KyOK91BMMdBV7GZsIFp2EzYAyMTxcqcOndLdWQ48L+GC+UtcWdhZ2oE8gF2CvKQYBS6ocO4OHoQ8rY0Lcv1nbsRrXA24FL0Q7tvRCC+4b2xvhqbjB/LLrr+6L8ciQRGv9WY8Db0dgV/zS8Lh4b3IttgueyvibJVYEoSjmqEnqnigMy5gA1abie3KKKeN/VJxAQhgdoGLUAFaganX/hPOwlCxfHEI1+epSUuI//ZMCK+Ma4sFjMrfiZEbHliP2dhzuIjTnM2Ovw1mgfgdjz/PVdtSTCNcUY5f5r8OYsHmyONZ0UteH6gzzzridQNYAD7L70fcXAyVAPrNsTVV2syW6qf2EPKqM8AICQj3X/NNp6vX8d2CjEwjKC+Gty/ybdoQbLaTXFlMo3/sCsZEr89UjY8G++++n/xWyn7pEitxYiMUP5nU3QQGVAzwTShEVssuiqm8S3WfTWRAIO05mLiA+Siv+5YxCN3EzuCbEpB8j1dAisAkfxuuJGFw2TngZS5OVFoC760gUQiAaYk+8hAiavZei50gbIOHl4vQ+H9yWgYWbhuRLBsthNuPcN1FH4K5KZto/UU2DWXl/o0BgJV1d2xy+c3BTvm07g1mBXdEH0RozSRLKQSDh+x6XR1iLDencUe16KtnixjLgKqq4PUHau/anOmHeYNgDdrbFj/UGybJWnGL8DYf0gG3hWhmP4AES4pxkSVhkV+5Bo4OZbyzvjnwZfi7tiT/SR+OW4zT/REGyWZdYOdSg5HueMckUUakvTcPzSfzo7PnLdSRCWGkR53LuYEmsIuz50ZCK+8tffj7/4b7fEJiI2K7HBKDlOGFLO9SKtqqAShYhoprA4OzEwFgfW740JigaV4UUy1NskwvbCtLhjX2M83fz/tnemMXad5QH+7txlNtsztsd7vCS2iUkVExJSljYhQREKLSiFVo3UBqgqGiHEf4TEjwj+8IMf8Kdqq5SEFqVSgZaKAGKJGtFWTSAbKYljiJd4i7cZ22N7PHOXuX2e98zxzHhJUtdIc33PGV/fc8/59u/dv/d7v5HUeudwuoXDlT5SOpNuuInT7N+9iKVpCThEE9+ZChKQVq42qxxHf3Mi7Xv2NdQZJBSImJVkh0sxl0GJ6RXMIwuXF7Mdam7dtjJuvZRT0ikQc1kfvatgeGeGmWOpEnYWpSTyZ2XRtQ64gIgOvphDJwtwYYKYOLpivErVgLZW6gBUxFS4kYhDKoDMOz5MfmbPID8/Q8UIeqCqIobh8+/SG4WGsTHLFXVZrqK+JCgCxALAqiGxiY1yQyVRuiCPV0gT0S6hmrZIkIJI5O8AIwrVLqIKFO7BEMEyANyuDaWfnmYjG+7kf7Z5MG0jxicwnYYnxtIGmP0nty9Ny2on0/cPHWVDGw5hGDxdqdGIE0uztpMPkIwOT+QwDIX/NPESFv8b09uaS9Lo9/FUJLDwNBus+l/mvA1XYvC5MBpVLC+z8rERkanNhrLD38Jrcz3R3Z8+mV44fDx9q3kwvdwaTYOgmGrBFIjg3gc9RtssQUqcRT8lAnqH6sHByOzG/YtPvCvdedfaNDUxCqFg5yqS3cAg3pq4av/t3/2Mczv3QVAhS6hdDAZTJQGgPdRi1yLaFn3ymbYi6UZfuT+N7TmdDrKfY+37N2CoNjyB9eLR2lqe/h1msvx9Q2ntyGhaw5m0pVsXp6OEEyj9+BhEkOFiGSnUAleT+th1uocYpUex0zAH2qhUUZQMgiU4d/TNJ8KSq2DCiARMBmY7ZTS6cLYxkJYg7mVOf1PhkJC6JiXsCY8BfKTvhKuziQXTElvPpfRiPFzQzVYxpXpVguloiVBvJ1VWp8gqEktcQFTeGpNTqqIPf/j8AAhGj2xxzJ/ltGTNTLMxFiU52i9IHUQn1AaqtfjwxrRQ/oVXqMAUBIJvnod6QhM0aAXz515A40G0J0LDk15LvvW00X/LGMWqLo3Qh5/jMHUECeOPp1eku1agK+Nheg7vzP7+s+lP37EorRgaYBn1NKe042bex5Z3vQpRpNu4TWp9p9pMgqcvu3pOpq+ffSF9qGdr+tD42lT+OVvJMdzdNL0u3dO3Nj0+BbIC+A1sB+tGhtJ9W7enxt5GOvmTA+kQ4faebx5JP5g4kF7WsYllWiOkQ5vhvBBNIQrkUKpz/MsgYduVKZ7dsn1FevBT7003b1tG3E/Uw+YQqw9jrLo0MW6W0sN/81R66TdHIryfoQANJ4ijQoyZsxVzLCGHUDgHLk86rnGpZmIQPfDiITxTV6TKKnwfkDD1i1kMgayyPnpgpJpODa9Le5prIapsR2DCV79vWzrxrwRLolglmHJvM625kfYdpF30QUEmXLOxxQgj6lkRfMgWMK8BWji9ZbE6jAsqtUGykYIRtLfJUq42jBbLtzIKpUtYAr1BxZXQMeeksHcL/upsYiFCMpmKc9IKbRVtvBmVJBpA7TSWcXdjVkB8lzT1YnRioARwHgCBHOqdbiCKMO2kkYs0UT086cKNWR7bp+t22/gWvCsDGC6Bagtw1QHw4RviwbP8ijpmfggc8lbbl10AC5xaMdTyBFCJSqaigFwU48G6ShjyZXmj/aoBrPvqfemxHXgXsonrI9oMQJZJTv8e7htPd7HxrFIdSj/YdTbtxKJ5GkCuAKQUFETQBgjrAZaI1XvhvN+e2JlOVCfSB3s3pTV1JBaW9/5qeHtatWRV+va+V9K7bl6fHvzgrWnDi6gsv2ELJSLNU+2j6TvTv06j6PcGgWnzTPfr+JPwMQ6S1zZ2BHvQQDpj9376wN2b059/4r1pZBXGSA5tKtUXs4UelYoxPD5WSt/6l+fTC78cS4sWE0hIxFKMF5EU46xHggtBkEjk/jFRF3XaJ1EO+y6b3s6kw88dSpvuvoH5piXUX3NFhnWkQTYIslbCOhObyvDC1A1703vYio9/xis/3pV6+wfT5rs26N2WjuIBWkISc1qDHtkO8N/6ZVARVc2XMhqGBh9w6vMt72mTyacJA1g/hccr7vYGlXYBx3NFXCVS4onVL7J2ytXRxMKlSUV+rc0ZuMqo2aegqQliIYDJVXVYkrsbnbon/PaZzEAcAUGiwHtYiFRe3X4SzvAr9kK8E9vCJpYZWOUnngFcQdM2ECPimz8s/DNAHapHAJacLgMGSFHAgUivVhtb6alDfwpkV2HvPGfJCIdATSGKtHBrEoVEYFOVc3qxwo3hRfjPe6fSkWPtdPf1w8TR8GwTDIEEdrl7ST3d9ruD6cmj/ZzUPsYpY/grIG3pGGX7tNNYqvsfbNtBHKj+sbkjPVM/kO6ubUx39G5J6+sb08dA5B+mHelPlmxJ256spbH9HHvY35N+dHZf+mnptTgIeYDx1VdD0d1CFdGj6UpCDFDJ5cLGqfQ24nA88MCd6R3bhzFuItpDZVztqSxme/8kKx7f3JX+48lXWSolwhnP5LtVwuWFezn3Es6csMZ3DA//gbC6jFu3fVJ1o3tsmKum/f+5h/ettOkDmwkX0OLEdsYayakil1faYR4tl5Fg/Jtp7fs2pP1PHUir3r4+Da0dSS9++yVWkaw7I1LOt4htTUpLVhjdloognUwDIxo3xzGgTgJfNdOQoHW2lCaOT3PgI3Wxoa6EtBuHYJM2DsRiXuKAIkruhKujiYXkWyIRIrxzyVXSzqADD/Olzi/3cZOVExUrn8zbFKpH2C7kDOZh9kVWOaLEQ3H6IFxnB2LsUO9S0rfSDoLKsOFbhhf6axwVCGAEUECMAvEBKDmhkoPLtEJv6K7WAfD4yS+NnyJXACIP+QUgUjZpoGukhbPSpsqMLWaaPSZuTGOBJp2Di/3oOG7ViPef3FpOt3F2ao/BE9jDshxufc9GXLMn16Uf7D2TTrCRy3gMMNfw39DfwWC48n8dqUWCnSzN7iZK9R5A/lPlm9izgQSFrl15WiI5kHb24ZU5tTM92z4OEkM8kSZEiiwqWXSD8WT0JLgQW+egChLe/u6t6S+RJm78ncE0Ns7uU2JcVtycRri+oycq6dFvPpWe+PEeSjRMI0jssivIbhnea2uRvIWEQTsrzIuYKuHLL8fIYY24n6QPfxcMlPue3s1xCqW0/rYNnP9BrBLmQ5fzXlQL977QSGwetBeu3xMOY0T15jSyg/99ENd3jv3TI5OySclcapOwn8yycMaPkCaZa8MF1rHPeOjzuaVswIPBlJkXA++02FFXnxhkvFCQpzicSpiAgAu1ElfhNkSXvDML/LujiYWKhJMXEwkSMPQBqC5ua2xy27Rp5Kw9iONVJ5LJUgftQydWIsn2kliIIrQo77KfIuVAeho9excisY5FB3T9dos0QBvRxFFjnHv12FyCsB2W6XPVEo2WYBTvuY90NlBuZX3kJZ3ELH8fp4vxynX4uEjgXRN1SLTRLmIL0abCO/sVDm/+xs6eNEoYuNWsbrTgnj24XQ+SYAMccjEi8LFTrlK4Y5N2qHLxV9KeACFtoGK5pd1xO40s/ZOzO9Mmwuxt699EWnZf4iz1RM+x9J3xX7HegTGScisQAWNVBl7TOoY9+mR4QsVsRSGPdly9YTh98A/vSCNrhoiSxoatXg4aIhaEiXZiUH304SfTc8/vR/QnUG8fI+Cg4eKup2ObA15sk1KWBNTLsWzMhN3X6c0EsXuTcZHQh8HZNLhT1qhDz8ndP9uVpoh9uuE91xPYhtUopEOJmoQsCzwDYYNgaG9w7o/tOASRwrDK0quqKG+ibucnusl3qK2OocSL3wwlO5wnIATEfeXc1Gm2qmvYdIdtnfacOQVRYpwrraOhgmS7owUQig5iyH2HXB1NLDKuA9wwp+EtCaB5FIDGoykm01hUBsGVGxqqf1pjH3qlUQ3cAdiOZVRAQS4OAIS9AKhQkkbITofZSXsAwBe3y6zfO61yZaMtUSM/+MdLOQRoYy38T3sAfFEwPEBBRsmYOaRFQVBMk4OfBAUk9mXo5ybwJ8/DuStUEjKYHs6tgbZH9QLkbnEg86sQtkd26U8pso5HH+Tf53C9ft1VDfZX6JtRjhiRDBSESILXJCCmVUPDIBgG/QG4WSJ9/MxL6RCBiusQz5/UX0uv47y1l6MLdROraciUIDFQ8ngz298g0xAJKYe7Nw0SNDo6nr7+999Ly3C4WrqcQD6b16Q11y0lSve59MPvPZ/+h+hflRo+Eezd0JcisRPU/IiAtJE5UVXit5JCA2JtTaoOIrW+FWAe/bARJKcjLtMqlVWnURr5VtMrY1g68svD6QzEas1Nq9NSDkjuW4zEANFrsOrTwxJr4wSxS3YdTWeJ0dFDYN8+nNyohmFy/miO9TIhmUOfPWXA6KNL29Yb9nE8OD3I2lCJTcUIRiSM5fhxNEZZyuec2GYLO4wfdqECkDFmwof7ijrl6mhi4SArokacCL41qU0xkTWW7pocP9cHB+yDg46yq5D9QgAngKSnEbHPPHSn7kyTL4xPAKBGq1jS4tsj70T+4F4AZkgAEAEdgAzOqssxoMyHP7iVcB4SAYgXQXjkGtxrNwHCMpHTZ+oDtht4VydWnYmlXu4pAULA/wI+AOsTpRBxQwpiNGllDYmasSnDks6PkxDCMYGVrdYesiOwa9urYtgdIp/OamFUA9EMQCNCB2FU0ghiKJHLEG0/0tQYEoYG0mfPvZYacErrcUnUFoUqRR323E7YvgB3iFAVicA+29Zpzhrdv/dk2kW0caWa6n+9EkTE8XDs+jBkIq9THg0lDgaNAtktk/L41F32pG2BTNRTVS3gCqnM8WYMGE6qcgw15qJuIjmaNwuqw4pERBznsOZfn0279/861VghGVy5OPVyXkpJSYy4euMHxtKZQ2x6QwLrhbBWkSicIQ3jjHTMQQTLUc2ir5ICQx2EaQZDcQVVYxpfjToT50Y+ZhgbF/mC2ABjGKDdgdADzE0SG6PJMm6cqCbcOHJMrt3ohKujiYWAq9EQ1MqQHK7Uy3JfDc/CJvqnsQc4lA6xuU5wWXZJErJ/ADHzNGlcYu2FC3lOauxdkDNKJAAEw9wJFuKHACkxmcZCLuGIqYV4yKlFXrlfYCflhNShvYR2iTQZ6PAe6HOdXj8MGYkECSxgWZZ6zM5/AkwgicTDdtCC888pQDtK2DO4D0OpvB2EEpxVK1oQD0P0uXMyghXT1tDfZ+qUAAmkgeS2TVWEOkFxGkCfaYARnUoQV/fFNDm7dZJdpUpNVaDdukUUYtwgZdmlAHXyZmNvezX/+jy4P5y3hyC2fY4P42RdTVYjXNHoNaqU8jtz51kakkC6TDoeUZcOVf40rJ43MTZBZDI9n9fZuNE2xzOjpYyB88GPHudGBKXFHn1YUxJkw9wUzmTHDrESQ4GYoXjPGPIZIIzeJISrCYGI+WF8nAGXza1blVKJbhqfE49F9M+xgK5AXJA8zjEWeHEKC56V0gNDiFirSEdNjq4scXRmla38iBnk3MKHvKpz5M08OnnQAVdHEwsBnHl1NgNpXCrsaRO7UbKPSOnS6aTSBBBUYldhC5Ukeeo5IrjHBRjRqQQgGZcyVk6YbECdh5lq4V4NA62U9LWgHgFEn40MWQEoH5A2kBgDqnEXdTNWZDZDtEqAkMvwRIQNROJ1WPmDq/uG1H6ZNghV9sxibBHZQmUCZuO3xMhaciOpzcjaRo0iNeklI97LH8PfQSyiQHV7LfeqYxIwCUvGP5UW2M2KiF53JYn0dca137rYgm7A31CTIIq9IIG6u63MzCuqCJZPDRAcx6fMOOXOU1EDr7XJkCPGo4IKYH9jzw0DGRurVAuRgkRw58VLH46oiPIjfmcQWl/wTyLsUNPGWILmd7ZxTUWMyUUN08FOL17VShzYQW7HU1ggTwwo7aUwbVyhWvCL5mPnYps7qyeh3kqoSVtjTYqJgLBCLCg3SDr9bGBEbmN8PoeGsX+IviBNLIGS2LfWGRqKwbW0FEcwpKyqzID82coU7yjF/+3GQr86mlg4zMKOl6BlnIMqG3vO8vCXHE5z8PeJQYBT0fjyajqCCFpD/77h9zakjcRqbBi9iAswgXiIpCIZnI9pk2AouksYdI4KDi83EyGoL5AewI9gM7AFnkt0AAAX0UlEQVRZkWga/wt8JzFsKRZbMGn5FhnVf4VA29gAqDQsihxG19JYF8QGVgj4kkF1QwJkGRlBkFg0iXLt3pIKSBTiOfcayyQ+Xra6BaLmnqWwU55m9gmJqW33T0QxxH6oTpIJODvNFm9ZeaF9OHQ1x3HA+sYz6e0ffltaumFROKLBZ3EdR6ymTY4Vu9u5uOdbNdAyJZKNGYT3DBEwF8KtlMJMifRcctK2HJcVE34FEtpnCgkpJic6dZZeVdEqxsqQiDqW1EtuyV+oHpbo3LjaU1K9ow5PNNOrV5Vwmvs6y8otNtBJjCPWKjf6SRjSX8Oop8u3IAZndhC6b6Cahjlrtg5BKKPClbTruGkEAtqH2qI06opMk4Om2qw69XMsZtnx4zgCDheJ0IuTH96YXkbSWDoJHHDEweCiVto00EjLsCdNT+Fmr3pFmdrMbF9seHRgOuDqaGKhzBgbyYBLXY1rAGezMpZGAYQdW4fS3jX9hKgj3B9blkcOnEhb2E1o9KOWYdrIWwbxPK27jbhsoNWWLt4SCAAavpdtzEJ8rQD4eiGKiB6M21LEB1jOkLeJXuwGpBr2kappAWfwI7hPGymmIQaClAIm1j2ICuIuDl4t4jVQZYb4olms1OCDAEcS/UXehggHl/XkMndQikieuxqITjth1aJbsNfM7Zl7Mnr+Cf7PNII2c6uOLQWL81Noiy2aAGhjjwqeTIrTIqEETV8SPVVeRo3YQp+vnwBhEcEkotNyaWNWshTZNP4FBuMWY6e3ooRbghIxKEjrSWPUGsgcsTMgohr0jBnBQiN18pv8GgnBSXi2PaEWEN0DlOL4BlSitsQYJHV+jDXSoN+TjJU7ON1dHL4QDhidcpwyr13aopQIYW4jJbXwanXumiIof4YONJ+t9n8/p14f4xyRlent92xmf4yGZKQF7SmMuXmqjLV5jP5uPaqceMgjfSBFoV7VdtfTojFjcgKLzPsJJLfGcj7E5TxFlK2hQeN2HgknNTerMbmUTXulYh1ydTSxCGCUKzmdrAoEN4HDVI6mtOkX42ntYSj7OcS/CQ7KOXo2LUY8jLMtmaQKQCmSBLcCGN3SDITHKoDzZzg01YcGqkUNzqgtQGRVHA3vPZEZIGvKYrEmGk2rrCpCOt2B5fh6iWoGdT9AVXUIoNLwVYezNFFtKIp2Z4Y8pYbgkLRNbqnI7ulhOj01KEsw1w4i2grERh1XHeFOmkFHRNVsydHNT+68dO+EyrtGVXV0kvrPkvhQOe0QAV3dKXHvCWtDHGtwGPXtifGJdMuPDqabS2MQA5HNfBIvCKtGTy3/5FXP96VlZrIRiAy3Vq1jpKSTtDMayDfvIFo2RanI8ZEwZ6EKaRnpJBaV8JWxQubEpW6IyhSfBp8gMEpX9F0a2OC+DmGsQ8CmlRCZDz9Nopcb2q6hsbuPsde9k3/ZsjTzSGZtENqRShyK/AIB1kbYaXrTbkLzEYZwmjggiTNF7F6bA6DbqCQGtKkiAdXwQVnEDt/2SXxYtGVxtEKFuK01jLouk5YhpG2WcOssCU/zGSxzaPF7cSHnr8VqHXIHI0AfaINj0ilXZxMLuYXiOXAW+jubdaaZ4D72Haz/xViq7u9Fv0Zd0FLPn1Gmm/gcKD0Y5arC5HqF+zCTF1GvAHFdcoE01AGWJBGDa+zDAC/iw0OAfQbzAiEAGtGCtvRQdrbVXS1dZBa5QTTqynRcEAjk8MTwAHYQA1AMwJW/hcQA7ESAFJBB6JagxFGF9BF+Rxqe0WG5PDQlEMYWITqAsFEcz/L20Q0eUX30TQ3BEHcSsIidwV1IS6QJIsi3RHSa/RzupRhgg9USiFkd3d9ewlAZJRCMvmY2Hp9KIiiRvjYhrNFs0omU8S6ImCs3cmgIJE/B4VAVfEZRof5ESRJsStOuaWqR3fZ5ApjpYqzII7fXmGlEdRYikPRIAxGzRm1BOsIZT8Jt4VOILVM4fOk0FYhp+hmVxTpiiZp6Hue0+5UE8rnl1VcgzrSBlSXbqeqFAEn9wgOEjeXlCCDAPAgmCEaUy7zwB+rTbmacoyCa2GQm3HqA29bJPc208Tb8TAhz2Exj9GMZ+SQUEtHOuTqbWAA0xg5oE3a+jJGpwvbrRpPN2jz3tG8PDp7EuFVThGDGJ0BUBMrg3A23DDPT/gF2gXhBcAQmfwMg2iD64BxNykYoBXgEL5g1L10eNeitiAj/4jl/RG4KoOY/Whb1WJCGfxgq+SAMAhQErAZWRV4R2WcApqqEe0SCWFiuSGIbeSdiBTD6bUZ1ctqidOEl8WkpDYk40X7eA+ACvGWLdBIEES24vtn42M9YVpXyRDkcaUCLGvTlJP0ehbC1YK/aOjQa2i9Xi6Ja+uGqiqHtLM4rX8HJVCT7KvF17DC1inWIOKIVNDjrH+VBkyEuEBua4DjpRi+B0AgZ3pPck4oplJBk/Q9SZJt41odB2zxlxsWxIjF9tTWcVQvxGyS8nWWH5GLZ1G8/TGIed9f24sU5wMnti+AKmJ+QGDkYCgJTcZVJwkB++1wm7p5zHccw0vDoH32LubD93DeFA1dSbD8ZD54eT5snCaw8dAJphtGlnIA56rfcTrk6mljEmjsjbazF6EjrEBxhFJXA0O+4PLMXYboywUYmPOsQy40zKaKVBX4iT4fYysSpMvgnN0RBCM6kEc5yGyCLyB4IBZAJlO6cFjsAXaBKGwVGNP48rT1UCJA2EBtRnfXZkGT6sZP0I1KrGViH4reG0mBN1KXqokHPZ7GUawWwLi3qIrxGRKRmnqE9eNCxoo5J6E8JsRtfqQBAoD9bziO92GB9Skx+e9VQN/RZyNzRVZ0FdFov8SGLBrshbBSV5wiDf2strWPDWgmqWFZaAfj1gm1Tf9hOwpaDGkDUq3OnUIGIcdFG0osxMEaEqwjaEVhOrhJ1uz2IbwM6fJlxwdUhxPU4bAgJD4EQN3P6iEpAlyAmjD/2EPvTZmdr+JgwNhXGMFYu6Athcm1SrHAgMDG/8HXqNPJ3OG7RVv7FJWl1v01IR+ptjLkEiZQxbtV/OJVGOD/11juXpNOokxTlLDF2Sg2oOMb0hLLWamwKI5fj1ULqClsUAGKb7bdj2KZ+rUmqtnVOUIvjKjFytlFjWpwo74qMjCCcupzEDrk6m1gwzsHNkSCqLJm2Jw8QdQkXZg4XHr53BHVkihOpCEUHxAwOLUlVojO5bFrG4t/jaTF4D4IGAFgfUyuLhVBA9l2piLgYQBZ2viAmwEAgpzgohLqcqDESOhFWbT345H7QErgHPBiJpwdA6SEoTBv9WaO5CC6xEsAjRiP1CGxuLgp1CqnHlRMPcfZPIiRhC+kE7hkBffgpEpawk4jkZZd1+bZZHjIshwv2ygO5moTCALISi9gEReWxiqLEY/3RZvsur4PdU+6+UTwZ95xKGz5GlOtbOPgYW0tggXBNuUoxtjnKhJJ5nkeJXZxSM+yjtJlygjoxThAn2xE6HHp8i1Uoubm2IzoSfWrj6ejJ8G0lBEQD99Y0Kchx8j8FQyX2rL12kPYy0D3EsFB6CkmL+rJqLDND2h7HiIzTSAcaYXX7z3xdKDNUAPpMJseu598Opl5OZltyN0cATEKoMIzqGJYRWhUtzoHF+7TEJsNq2FpcvUEdosxMumMO8POR+Nj3aTb2cSIzjOUs9ZY5WBsp9xyb6dYQzJgAPATroFKZjLV3xtXRxCIAGC4QRkN0yfGTAODp1WnRklJa9wcYnaos+5WHAS24wQAbhuAK4UYMGw59WcchIjFpB5BYCMCAMgCiYiEsszqCGtIGkNUvIy4GgAioQ6RATPIpEfTwXnGUHHzcjyI38lapAo4LIZmCE6nD64MgdxSwI02oBuIiiG1+vkOzBz/LiPueJRr67Uy5AqKATlwsEA/xmvJClaAtAdiUqrRBb2wBxfFNelUPVQB1fXFNgLfOkG5IJ8BbnyrbJGH827W/TmdH/iiNrbqezVAgrn+yT6klnNSDh2LHqUgLl45lSMNC0T4jTyno2xerz9riuDE/rCIYKyOWcKOFUAHHnHGArpHXfHLdTIwPyYM+KvHEygcEzvGgUoiK5dgfxkDVyPqYn6ibtmZd1ZZBHbSRWkhPG6RCEiHSW2/MY89DGElvTcdW3J8aHC0wjRTgfg/tMyRyyIgNCnxgl5KYBVGgDleptDWFehXSghIIiQnkW4XYxKZGcp/mzJJDrx9OKwj2MwhRMdp5BSYWu6FjHBb+fx1NLASzHrgGMw9yc45D7zsIejLC8ReIzr2L4ewgMUfvsRAehKInOB5cD7AJziLQ8CyABcgSTuWvIg63AfhxBCIvJCDATACJqBhlCHwiIEQmA1LtIazPSwYAXhbO4ERkAj4tWQ9QuWOd8qg5AD38E4RqnoSOG9xeoLYNclnahRgflvNolaXTRlQk1RNFcuHfPTBy5XAYY2BEHLuH4hDIFbkgLvGeF5RIZvJyj4FfymSp9AeppX6AB99I7cV340x0OyILKwMWZv9pqrhgi8PJCszQX8DVFA23itZe9kUcctk2bBD8lhiGUY8kivD2wxZKaCQ8EiOazUs5PiQziAHPJQKMmXYH80hO40K6sT8x9uaP0nzj+NkGG+w4OKu0mQFT/PelzcxmwfT2ezHqzgq4/u2MDXFGba0SmRm5rEPJRAcTbUsUFvXlgaEl0JbItDM2QZZijKZnXNl7l3MswRqOQmRFR9uX4QclukGAo4aF/19HEwtdZtW4RaQGLrv9K29nmm5XkwW4tDloYFLUhhNLFJgPRXegEXEUDi+W8F6XZjcr6XshT4xVCcCLaRU6uZxUAScDasuBRPDYunH4oSxhJTZ+UbvAHLsouWvjf+El0GVu3nKyjNRYOAw0XopclisC2yyJU+xx4KFyRNYO3gNjoovHMwaAUrGAjIzBO176z7aQxjaUMOTGfg0Rx+IpKrwXEdE1TopiPpMIKNJ7wJGH86iy9OCf0kZi0zoQSBljKSJSf5QmVSKz7dEN2joCu4LsxHiURU7bESqHrZJLZ20L6YIsSmKOSSYZZGPpvEgEoz+2T8JmnZQfUoh1wdVFziAWUbUpHICsHXpkQm/oC7M1I6kYa1OnLeealHzC8jSDtLaEpU/bq+po8CTrJK0lKy9mm96y/kVbfIPKIil0FjTkeuCVfZQAtjlMEo4R/evrQ9WyeUgVbdQs0zoGnXJ1NLHoRXJYuXoVYw2iKcZiWIzZCO6hSMwkAiixqoDnlMAoaIsZ2gedJ7mPoCDQBGD4PNJEqYAAvwGWWCkRbQMAeGa5TrZp+S+OMBQRAlNBEIBdNLCUjHtIhEzMq0C6qI13fGcN4YvWgX8SFXCD32RQRRLAZvJ641KvonzW4KzdShmm1xck3geLI1NkhChYCA2VcMils81u/qbvJovXYCcqmtGqy4jIS5YOp+HlK1JzCc9JlxFa6ov0gE6USVuiV5ZrH7N6HGPJn9q+Dc1Q0yxktu3xjHu+Q7IAme1zrn7Ee4iZ31nbGE/Ld7At24cxPvY/q0mEnamdfOY0nclm+mlx9l/KZGWRxv4gweFsN7BkMC1dvToNTHoAtlpkQIuZoowsw9wa4klWJmWoijrrMUC2JboXZMOHFhP9D/LkXAONvf0ejNQZV0cTC11vK4sc7JiVC0Ycc/vMlb2NmcrnLIAqfz//+1JlmWLuc0EiU3/eWt75qf7/v2xLfgm8l7nmNjmS2G7TX5gnLy97PsDxALG7gtPGqhr0+My/5qefHZu8wvy9ud64rnnl5tnnPXyTH3lVGWZePvG8suf9iDxKPlUOJtKeVFkEITlPjC9fZP7m4tLyN5f7NoefjGB51wlXRxOL2QG+ECBn33iXveX/mWRvJfX8EmZLyZ5nk/zGaS5+e/WevHEPztdzUbK31m6lA/lhxqfPlzbn5sKC898Xfs/Jcv42T3P+wezNG7yaTXTB3fk8528uSDDzc97reT8igTJLhsD+ZJwuThLpLvXf/yHpTHZzzOaavbtU6Qvn2eWgZ+G0sGhJMQLFCCyIESiIxYKYhqIRxQgs/BEoiMXCn6OihcUILIgRKIjFgpiGohHFCCz8ESiIxcKfo6KFxQgsiBEoiMWCmIaiEcUILPwRuEaWThf+QHdKCz3AJ04vw4tTT85r/co8U9m1Ql8b7OcorsuPQEEsLj82XfNGD8fTp0+nU6dOcbpWPU1OTqbPfOYzbMeupddffz0NDQ2lgQF2lV5D18TERDp58mT01f4/+OCDadmyZengwYNpEY5+9rm45o8AHtD6zBZXt46AnPW1115jwxpxLEAQEcV7LyUMicjx48eDWKxdu/aaGCYJoMRC4mB/q8Q6ya/x8fEgIkoaGzduPD8W+ftu/i6IRRfPvsRgz549b0oIJCh79+4NSWPdunXZvowOHbcDBw6E9LRp06bYk3K5bhw5ciSdOHEibd26tSAYM4NUGDgvBy1d8FwOO8gRjW8mMbjR6/rrrycIDqeVjRlDsjMvkV+7xA033PCGhMLerVq1KiQPiUtxZSNQEIsuhQTFcJF/zZo1F42ACLJv3755z93luWHDhuC2SiSddKlpq1YcPXo0rV+/Pppu//3td34pQe3atSsdOnQoHq1cuTJUsblp8rTd+F0Qi26cdfqsHWL58uUX9f7hhx9Od9xxR3weffTR2a3ZpFS319CpIbSTLgmdEtHixYtjV6mGzQceeCDdeeed6ZFHHomuSEy+8IUvxDP7/93vfjeeO0adLE1dzXkqiMXVHM0OKUsO6qqHyDP3Uk//8pe/HKqJXPWLX/xicN88jRxaYnHmDPFOO8wubpvzFQ6JnWrG/v3707Fjx6J7zzzzTPra176WtmzZEgTloYceSho7NYA6Vn46rc/5vF2t74JYXK2R7KByBPyIgg3HnYsAclCR6rOf/Wz6/Oc/H0bNuVxVDi3CKZZbhkSnEy7baT+NVeHlKsdXvvKV8yqJz5577rkgDEpWShgadJ999tnz46StIwLumLhLr8LPogsnXj8KfSguBP4VK1YEMVA0V+q48cYb08jIyLwRMk+OfPNeLOAfOXHMiYVNvZDQKWHY/9VEypKYaNRVVSuu2REoJIvZseiaOxF+7ifvuIRBNWR0dDQ98cQT6f7777+IWORpO+k7J4pKF7kklX/n/ZB4SCDyyzwXpsnfdev37Oh06wh0Yb97e3vDc9FVjbkI4f1HP/rR9LnPfS4tXbo03XfffRdJH6a5FKFZyMOoYda++skJx4Xt1TahLUN1Q0c00/rMK+/vhXm67XehhnTbjNNfVRA5qZ/cWzMfBm0Ujz32WLrtttvSzTffnD+ObwmFKwn6ZlxKjZmXeAH9UGIQ4V3xkFBe6tq2bVs6fPhw+tKXvpReffXVUMO2b99+fpyys14yQnmp/N3wrJAsumGWL+ijyCPSaMyce4lQOmrt3LkzffzjHz9vEDRNLlFo79CecTkOPbe8hXRvm3XKmnvZJz9e73//+9M999yTvvrVr6bHH388ffrTn07XXXddSBmG8Fc66bQ+z+3r1bgv3L2vxih2YBmuaEgY9GbMkUDEUQx/8cUX0+bNm0MVmds1nbh01vLdXP1+bpqFeq9asXv37rQJN28RXynj6aefDoOm/fHSGUtbjerHvffemyQS5tHDtb9/Nlr8Qu3jb7tdBbH4bY/wAi1fwiCx8Nv9Hm92mU7E0UlpeHj4zZIvyPdKFhpvdV2/UP26VIP18JR4vpXxuVT+a+1ZoYZcazP6FvujNKGr99mzZ2Nb9txsEgY/+SUXllBop+hUQmFfNNoqLejSraThNbeveZ/91n4hYdF5q7iyESgkiy6HBI2cejLKQfUz0ENTrivC+M4VAv0N3M7t+1xl6eRhU6JyxUPioZNZ7qAmATl37lx4daqq6HNR2CpmZ7ogFrNj0dV3ShhyUu0SufOSEoUrH6oel1tF6NRBy3fQauSVWGiDkWDazzzOhX2TaF4LBPJqzFNBLK7GKF5DZYgcEg4RRELRDZfG3tyvoiAMl5/xglhcfmy69o0Ew6tbEKfb+nulgF0QiysduSJfMQJdNgLFakiXTXjR3WIErnQECmJxpSNX5CtGoMtGoCAWXTbhRXeLEbjSESiIxZWOXJGvGIEuG4GCWHTZhBfdLUbgSkegIBZXOnJFvmIEumwE/hfjq371MuHGjAAAAABJRU5ErkJggg==" width="400" /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "fugue"; mso-no-proof: yes;"><br /></span><span style="font-family: "fugue";"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue";">« Cette
tapisserie est une œuvre interactive construite sur un principe de polarité
général. De gauche à droite, les signes se font échos, parfois s’opposent,
parfois se complètent. L’artiste construit un véritable rébus<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn11" name="_ftnref11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">[11]</span></span></span></span></a>.
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ol start="1" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue";">Bras
mécanique :</span></b><span style="font-family: "fugue";"> Fait référence
à la pensée mécanique, technophile. A la société mécanisée traditionnelle
mise en place au XVIIIème siècle, dont on connait les conséquences
dramatiques, où l’humain est au service de la machine dévorante. L’artiste
utilise cette image de la « pince » afin de transmettre la
dimension coercitive<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn12" name="_ftnref12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">[12]</span></span></span></span></a>
de cette pensée mécanisée. Cette figure s’oppose au signe n°12.</span></li>
</ol>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ol start="2" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue";">Les
couples de personnages :</span></b><span style="font-family: "fugue";">
Situés de part et d’autre de la tapisserie, ils reflètent parfaitement
cette polarité présente dans l’œuvre, ici basée sur le choix des couleurs
(qui s’inverse progressivement) et sur la composition - la lutte à gauche
– et l’aide à droite. Les rôles sont échangés. La symbolique des couleurs
est importante pour l’artiste : <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Le
rouge, </i>c’est l’énergie débridée et brulante – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Le jaune, </i>fait référence au stade finale de l’alchimie :
la transformation.</span></li>
</ol>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ol start="3" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue";">Le
couteau et l’oreille :</span></b><span style="font-family: "fugue";">
Fait référence à l’artiste peintre Van Gogh<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn13" name="_ftnref13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">[13]</span></span></span></span></a>,
qui dans sa folie créatrice se coupa une oreille. Ce signe fonctionne avec
la fig. n°10. </span></li>
</ol>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ol start="4" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue";">Le
pharmakon : </span></b><span style="font-family: "fugue";">La
signification du mot grec <i style="mso-bidi-font-style: normal;">pharmakon</i>
peut facilement s’inverser : à la fois remède bénéfique ou poison
maléfique, dedans/dehors, parole/écriture, il n’a rien d’une substance. Ce
n’est pas un élément, c’est un milieu ambivalent, le medium à partir
duquel s’effectue toute dissociation. Il est analogue à l’imagination, une
sorte de mixte, ni sensible, ni intelligible, capable de réaliser l’unité
des contraires. Dans le contexte de cette œuvre, l’artiste avoue qu’il
s’agit d’un remède, d’où sa place centrale au centre de deux mains (cf.
fig n°5) Il fonctionne avec la fig. n°9 (autre représentation du <i style="mso-bidi-font-style: normal;">pharmakon</i> chez l’artiste).</span></li>
</ol>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ol start="5" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue";">Les
mains : </span></b><span style="font-family: "fugue";">Fonctionne avec le
signe du <i style="mso-bidi-font-style: normal;">pharmakon</i>. Elles
évoquent l’offrande, le divin, ici on ne sait pas si elles reçoivent ou
donnent. </span></li>
</ol>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ol start="6" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue";">Gouttes
d’eaux : </span></b><span style="font-family: "fugue";">Au nombre de 8.
Le « 8 » est un symbole de l’infini et du perpétuellement
recommencement. Les gouttes sont simultanément un œil, une flamme et une
goutte d’eau, cette réversibilité évoque le principe de transcendance.
Fonctionne avec la fig. n°7. </span></li>
</ol>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ol start="7" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue";">Les
éclairs : </span></b><span style="font-family: "fugue";">Fonctionne en
étroite adéquation avec la fig. n°7. L’éclair est symbole d’énergie, de la
dématérialisation et de la transcendance, du divin. C’est aussi l’énergie
électrique, ce qui fait référence à notre système de pensée. En effet, nos
neurones fonctionnent via des impulsions électriques. L’électricité c’est
la vie.</span></li>
</ol>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ol start="8" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue";">Fire
Head: </span></b><span style="font-family: "fugue";">Ce personnage est présent
dans toutes les tapisseries de l’artiste. Il s’agit du narrateur.
Cependant, l’artiste précise que ce n’est pas nécessairement lui. Le
« Fire Head » est toujours couvert de « langues », en
référence au principe modal de certaines langues qui possèdent un réseau
sémantique nécessaire, et compréhensible uniquement dans un contexte
d’interprétation. C’est justement cette richesse d’interprétations
possibles dans les langues modales qui l’intéresse. Il joue avec les sens
et les significations.</span></li>
</ol>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ol start="9" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue";">Cœur
avec pilulier : </span></b><span style="font-family: "fugue";">Il s’agit
là encore d’une représentation du <i style="mso-bidi-font-style: normal;">pharmakon</i>.
(Fonctionne avec la fig. n°4) Le pilulier noir et blanc fait référence aux
énergies Yin et Yang<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn14" name="_ftnref14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">[14]</span></span></span></span></a>.
Les 7 perles : <i style="mso-bidi-font-style: normal;">le Jaune</i> :
symbole d’or, en alchimie représente la vie et l’énergie. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Le chiffre 7 </i>: est un nombre
sacré en cosmogonie, c’est à la fois un symbole de chance et de renouveau.
Au Bénin, ce chiffre symbolise les âges de la vie.</span></li>
</ol>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ol start="10" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue";">La
Main :</span></b><span style="font-family: "fugue";"> Représente la
dématérialisation de l’art, de l’acte créatif et fait référence aux
dessins paléolithiques<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn15" name="_ftnref15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">[15]</span></span></span></span></a>.
Plus généralement avec ce motif, Emo de Medeiros évoque la philosophie de
Bergson<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn16" name="_ftnref16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">[16]</span></span></span></span></a>
sur la fonction de l’art : la notion de dévoilement/de révélation de
l’œuvre d’art et de l’artiste.</span></li>
</ol>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ol start="11" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Les deux personnages : </span></b><span style="font-family: "fugue";">Fonctionne avec la fig.2</span></li>
</ol>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ol start="12" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue";">La
fusée :</span></b><span style="font-family: "fugue";"> Fonctionne avec le
bras mécanique (fig.1). Elle s’oppose à la pensée mécanique, la fusée
c’est la pensée technologique. C’est la conquête, l’énergie phallique,
l’idée d’expansion et d’énergie jaillissante. » </span></li>
</ol>
</div>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: always;" />
</span></i></b>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "fugue";">>
</span></i></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "fugue";">Surtenture #12 (LEIVVOEL), </span></i><span style="font-family: "fugue";">Tapisserie,
tissu, puces NFC réagissant avec les smartphones sous “Androïd”, 186 x 90 cm,
2015.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "fugue"; mso-no-proof: yes;"><img alt="" height="400" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMUAAAEXCAYAAAAduYBgAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAALEwAACxMBAJqcGAAAAm1pVFh0WE1MOmNvbS5hZG9iZS54bXAAAAAAADx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IlhNUCBDb3JlIDUuNC4wIj4KICAgPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4KICAgICAgPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIKICAgICAgICAgICAgeG1sbnM6dGlmZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS90aWZmLzEuMC8iPgogICAgICAgICA8dGlmZjpYUmVzb2x1dGlvbj43MjwvdGlmZjpYUmVzb2x1dGlvbj4KICAgICAgICAgPHRpZmY6WVJlc29sdXRpb24+NzI8L3RpZmY6WVJlc29sdXRpb24+CiAgICAgICAgIDx0aWZmOlJlc29sdXRpb25Vbml0PjI8L3RpZmY6UmVzb2x1dGlvblVuaXQ+CiAgICAgICAgIDx0aWZmOkNvbXByZXNzaW9uPjE8L3RpZmY6Q29tcHJlc3Npb24+CiAgICAgICAgIDx0aWZmOk9yaWVudGF0aW9uPjE8L3RpZmY6T3JpZW50YXRpb24+CiAgICAgICAgIDx0aWZmOlBob3RvbWV0cmljSW50ZXJwcmV0YXRpb24+MjwvdGlmZjpQaG90b21ldHJpY0ludGVycHJldGF0aW9uPgogICAgICA8L3JkZjpEZXNjcmlwdGlvbj4KICAgPC9yZGY6UkRGPgo8L3g6eG1wbWV0YT4K0ULlwgAAQABJREFUeAHsvXuTZMd12Jn16Mc8MYM3AQIkAYqi9aBsSqK0DinCa0t+hb0R+wU2/An2+2z4n/0CG44NR+yuwmuHrFitLb8oWRJXpgniRQIcAIOZwcz0o7q6an+/k/dUZd+u6u7pGYAA3Nl96+bNPOfkycxzMk8+bt7BHFcu3EUJXJTAogSGC9+F56IELkogSuBCKS4E4aIEeiVwoRS9Arl4vCiBC6W4kIGLEuiVwIVS9Ark4vGiBC6U4kIGLkqgVwIXStErkIvHixK4UIoLGbgogV4JXChFr0AuHi9K4EIpLmTgogR6JXChFL0CuXi8KIELpThFBh48eFDu3r1bDg8PT4G8iP6ylMDgYkPg8arc29srt2/fLirExsZGGY1GZX9/v4zH4/L000+XGzduHEe6CPnSlMCFUvSq8v333y+ffPJJCP/NmzfLcDgsg8GgzGazsru7Wz744IPAeOWVV0JheugXj1+CErhQiqYS33777TKZTMprr70WvUMTVdxhr3LoPvzww7i+9a1vBVyGt/AX/i9uCVyMKbq6c9xwcHBQXn/99WMKIUgr+M8991zxeu+9946Ef3HF4ILztgQulILSsBew9f/qV78a5lJbQO+880758Y9/XBxntE6lmE6n5d69e23whf9LUAIXSkElPnz4sGxubpbt7e0jVfpHf/RH5bd+67fKb//2b5f/9J/+05E4H1SMjz/++Fj4RcAXuwQulIL6u3//fnnqqaeO1aTji9/5nd8pd+7cibFGC2DvsrW1FQNwe4wL9+UpgfGXJyuPnhMF28vp1uvXrx8ZTEvt937v92KG6Z//83++krjTtV45XbsS6CLwC1cC/00rhbVlb2BLr/m0yjn4XuXagfeq+IuwL24J/DdvPincXvYYqwR9VZjVLbxuXXxEXvx8IUvgv2mlUKAdF7hSbY+xzqUC9ONd0PNyge/CfXlK4KI2qUtnnfpTrlnF6xRChdK00vRSsS7cl6cELpSCunTmya0dur4S2Is8++yzK7d0OJXrQPuip4ii+9L8XGzz6KryzTffDOG/du3akcpV8N96663y9a9/vVy5cmURp/K88cYb5eWXXy6XLl1ahF94vvglcKEUXR3u7OyUd999N4T/LOaQK932Ii+99NIXXwoucnCkBC7Mp644Ll++HCvUtv72DuucA2t7FccSL7744jqwi/AvcAlc9BS9ynNs4fZxzSivq1evxrSrC3TGudfJgbn7pC7cl7MELpRiRb06q6QC2GN8//vfL//iX/yL8k/+yT8JRVBR2rHFCvSLoC94CVyYTysq0LHCM888U1599dXYF/VP/+k/jZeONJcuFGJFgX3Jgi6UYkWFtqvUTrdezC6tKKQvcdCFUnyJK/cia+crgQulOF+5XWB9iUvgQim+xJV7kbXzlcCFUpyv3C6wvsQlcKEUX+LKvcja+UrgQinOV24XWF/iErhQii9x5V5k7XwlcKEU5yu3C6wvcQlcKMWXuHIvsna+EngCBxfUd5WPJl+Plzwa5lMfVrizhB2ndFpIUl3HyXr8oxi8YIdLai3WqrA2vvUfpVljVuGvghN6FWxL/1H9Z0+HN9f5W+X6PK2GWs37Ktg+vUzzUWAT5/HuoRS+g38wPeS4+Vn3En+TleRJntPfpRnFNViRmXkPMFCXcFXQahrLUIkm3tHQLrmON+Mq3PAEYenOFag4YHCYTZJZ3I93k9Jdwm1tjimXGSHDKJ/p4TzKKAksuV2KzhI7obzPFg9LEUvsRRSeJfbSR2gWWAt6gn/x9iB4g5m84Y4lV1PIcjI+cgHOAl+0Y3VZS7IlF5T4kU39xlXq7T1DhKtHCwEW9eN93qUTNDrQWj9LPOEkvCjDTKhFCqD8abmsYSbToxgR5tntPfP5rHRKMS8ffXS73H/wsIyGo0BqESUdCJmWd4jka5gSFF6YBZ+CCNe5oJEP3T3ixbGQDOtVQNIK8C69qLAunQVfxOkIXqSZ+5fkyNgKEWDBo8B9pag4S0i3iN+//7DMEaw7H98tHz11pxzSeCycDOhIP3ChmQLlc/qPpl5RrFrdgkQ8LdOWpk5BXYQKzMPiOSB47mC7x7hlGNugI40FjrBdognjPeIjvCayILkEX5nO8TQV+CVP0o10KI+O/ajvWZdAxwpQ1QcYh0EENxGyjF/SzDRrGefTGe8QDP66FGtKPHT8HM4Ol0rhKXkqxph3jgdoS7iGo6GVXEPrLw/DUafLXSbMhSjSHwxNvUEwtyucYEtAH1bDWW3DQU+MLegArzgWUmKHkEptTbpRoBHPD1gVToaXafgi0d7ergBlh23kO3yvYvnxFjmiZ+1SzHTaLEe+TH++pBnE4kfIhK6CVB+TF2IpyCpQ2dOkonXwHbGAWRKu1LtKXsRJq4HJKss0vGcNC2lDkK71LegRaRLts/mpAi1/HdYKGHuFjI/yi0prUulwDclylXYNjtBIvMbLZda6/tZ1sASZ3kIUCK7PSz7EMt/WeTemUOAKvYR3MDrsTCoZy+dIlod8DgWIwPoj8YTJ4Cr8NZNZIMYtGE3A5i5cR6lLK59ERHw75KDdI+SjfCfvkg16XYEbnvjGRV6CRpcGcMNy2DUQhAkwQAkoI4sv3KLLr+lEQdeYSEtvoAVOF3HkVitFliJpgO2+B3lkjhHBb3AXmFl2AX+E1vEH8xjoRMU9H3ge4vcvKPOjkbigLakuScNG8ONd9EpTvipRwRJPepq0PqewG5Y4CTegHCVgeHUS63jknsFdkxtxER9x5Ml7x9MicoVnQCOaaUp06a/5yPIJfruyUiYWA+0Rrf6I9wjSJGrTCOYBzixkXCayzFyNGQPra5utMxOJ34dv4Y74e2kGvmG0YrXQK8WFEDXImUafR79KpMv4BuVIWFSTPVP0TrUCLZtlvuCA5Fs6rb+l2/cnTxmeeFk5GW56hrXwq+on4/Oe+O2zaXgtwpS4yKRiSz78M56yTUFOOgJk3RkWYxwEe6gKiDyn8fDGc5yD1fXoLR3TXV6WW1t2YtfyXPBniECd05cmV9uYGZ1w4qa/Qztyi/w1MD7Lr/eMs3xDKQwgFAL1qz1HKPEQ8f3AE8IFzQpNtGX2MuTR7yH81oJdg5VxBtfy3vpPQxU2r4RdVtjpuTkprVVx6yp0mWblQtx+WPL3KPcFD9a7ZYpQKsR0IR0ZGx7crN9eC0JMCP50oQy1mToqlJTggtdFeh1101vljsN1UNZHD2EtbA+ufezjtM/pX/QUJjhE2DKiJbTO38JmReXduDb+NBrRwqClugUN/VzROqrhRlqJcdf7aGlUxNN/W75NLvkRs+VzHaUWvw+TtFbBGJbx4rX+Pp2zPPfpJU4twqoI5scxj6XK3FqYlKEjHbDTETMjNR0BHcZYQz41lHSoEiZ34BPQ5msV/218oEvBuq1Mxd3nPm7/WVxxvCIPSWzNfRX9lmYbH0pRI6uN3XZNiZQIa9KL4OzWE+ck2IxLuuKk37j0Gy4/FjiBEZ70hcmrDRNUlzTyXkPXh7c4q2BbOn1+T8JNWt6Tzzas9ffj2zRbuLP5Fdm8Kkblu8XWxKV0o4AV+NooOWNVcetNPuZzzc4wkMoh8FUNtlQJ/vigTUzO1DoBMPLaz4/hukrPNKpr8ynOOrx18C1+wuS9H3cW2oueIom09xT0PuEWpu9/FNhkcF06q1qAhE1c08+wNu3WL0wL7/N5nDRNy3vSz/tZ6Ld4fXjprsrvefhUZOu1LBvT66cp7WE3cRDxTrKkrHJXV2Zd7+16hWOJKWNPB+VOOAzKPopED0KvMaM7cTaudVkvhmXaZymv85ZDm17LR9/f5yXjDZe/E5UigX9e9yzATL99Tn9mJGG6qqQWaPXo7+t8CJXPADsaM1vBbl0E0QZt+QwUz6xDaEaGmVBbUmVFupoJtpeHCoVBAV99lGaEHGllI6T56ZKrIR18h2eYport7lIyO9qBEEyEb/1PwiCoQafFhz7jAMsrhCLKIOFNkT8E3TIKRUAJmHYphyiFM1UxhgBnMDwsm4d7Zb57t+xNd8tw43oZD5/qGomaXtZJpNMxm/W1nvdlzFlgW9qJKd6q8IzPe0t/Fc5CKawbAVqEJNImtCo+4R71vi69pHNaWivxYxAoBSuIylT78Q0L6y8bFBotW4iC9RxQZhxJ4DaajcI0CMmgLMblcpTHLIxpZyU2ytSCR2lG2uKGm57IhnOfD6qZ4TjUcosWltmZADPNSFzwzhNYCqtlby8kteSxtr2BS2isLgugkCa6uXQaN/DGEVxtfMXcSGjJh4pOKajrrkOZhilJW0hndmIADdxsCA4KMiJsczAlr1MmmCZA3S/DnZ+V8fs/KnsfvFMOrj1bDl/+m2V26Wno2GNArHOtzGSY9XWWXuC0epdeC5Np5T3TO+meshNlY+F1zvBGKZZmQQIK0CbUMpJE+vcWp8UVbhX+ujBxEz9h8r4qzQX9EDYlpI6RFN693VvIxsflKme+zi7dKLPRZcA3gFEY/VgL09EKB8IyVjip/v0BRbMJD2M+2gLMEIDxaKNMRlQ+yhOtaTXBlarqSFOBkkKEEV4FU2GtyqncmA/AKhzCZAzBwU8SM+/2OvYdUwRTgXU4HHDStXz40w2196Ezk3iYNfZltVerC2UEK7TlgFAVmfg5M0dcZe5HaRB4/MMJ4Qj/YMYY4XC/zCb7ZbB3txzev1MGd+6Wyb27Zeftd8u9N94uWzf2yzN/7x+Ug0vb9Cb0KTNpV7euniJP5L3v1oWvgjNM+l6pYOvS6+MnbpQd5Zeun34oRSVai3gJWgs+Eb2LfF73KIxnOqtwMk4+jO9nqD4rrbZcCAbCPdt/r+z/6J+VjZ1J2Xr+9bLxDC3bJt+lQMhnG1fKYLSN0CO4Y4VrE10Z01qMy+b2uFw6/BiTaV62h++XwXgL02HCYpbFNkbIUA6V0Eqq4hrP2tjyVqMGmFu1tRaOhljOldLgsRS/l0dLPMBs63DQTb1kgTpBmDfmCKoiB8xQQQ563XYTlRjYGfvWCjY++1C4EG5WZmM95/CAOAT/gDQmXBz0dsh1cIDg70OXr77OJ3tlygmI891JOdzdKXPO1Z3v7Ja9+w/K9ONB2bt3v8zuYCrdZbvLvVm5d3i/vPy3rpdnrzzPDoinSEvFpryDadjAtfWSddbGV6jVv4tOtItW13Utfku/xq7+zbQzNp9bWhmX92M9hYOVSLCDEDmZTOYSuX/PBA0PPHCDVndv4ZMp7y1eC7PKn3jGtX6fMy0FtLaKTDIi5Fsb18rBjx6Ut/7gXyOL3y9PPX2lXLo8LqNLbIKkpRvxfYnNLYTc08O36Tk2MbZGm2V+FUX587eocI7p/3f/Wxn+9EbZYlMghrSdDCbGCMVCHBRwnu1NvDtdOXAe07KLIOhQeCHsNtRTaCC0RZNkysdiQtBVCjJhPLNAA6661YIWfAYcPd6MHuPQVh41G0lMGEhpydlqDiA1Q9AP9hDwfQTVln+CEuxPy3SXvO7M4l7wD/ZQVWAgXSYHh7AzKwco01QFYn+XLO2jaASXfRqPwuWi7M7lq2X/azfK3q9cK7vXn0JhaT4IP7TXlRGc9ZKD3mzNI+KcPyF/lPGjyEkmlXyI28eXT6+Um4RZKIVEjgiZCEn5jPcj+B1OP6x9Xuc/KTlxWrwWNhQarsMcUSY1PhDS0fWny+Clr5bdS0+VOz/eLx/++EG5gTBs0tIfYG4MsWW8GDGW+Qa9xcYsephrPN9iQ+Bsf6P89H/9l2V02QKUJgqkuYFyzFEE5AKFgA5pjmw5ENaZCeNUHjAQmE543YlMD3CokCNxAxRkfmBPIsNWnLcRvMMHOGGr05NUcSPIygW/btPAhABPPeU//MZNUYbhFHrSdlaIOdQ5Au++LU1ETcd5uVQOxzQdjLOmW/C7tVEOL4/KlN7wcJMe8BJffr28XR5cHZb7XINtyn2DVGgILu9NyoxvBG4eohAEHSi1MoCzblL4UthqTP1dFdbG64fzcEmnezx2WycHAra46V8H3w9vlKLmKgnEvVMM6+txXSac95ZeP6z/nLDy5NWP7z8DBVx+XYhu31bua8+X6XdfLvefOyg/tZd4OCibD9ADWkTNrBkC416nLVriEBrGDpcZNN/66W1E8mH56fgGtj1jEmzw2VSBdzWXmRlmtcLeR8BntLADhF4b39b+ULqUnWstc3uU6EngH3kfqQCkPZyE1mD1gK/Akv4I+GEoKEJPDU2dIKAHV/YG7tI9gFb0RHKBn4acrq0cbmyVCfchWrKFoimp6Ah8wgQ0D0lqSiNwgDJMxrMyQfj38e8j7Ado9GTAl15J/yGM7QmLKk5QqAcHu2X34axcfXa7/Brwz33/Vrm++3TZ+A2Ux02hKqDpkEa6fj2FPBHZttwJ2+JFGOWmOxLe0I7IM/5kumcED7BGKSraEUYehVIPdhWdszLYL9CW1ioaLTzigwh4UU800zMkcMzA+kq5Wa7/7KDc/dnDcus3ni9/dnVS7k0flC3jNRn5GyEYQ3sBrm0Ed7wxLD8+QLjfmJd//bXtcv2pK6gBpgyKoCzELmGENzan0fLbStsLzBFKdAzFRNAtF6U5uhHoK5/yxl808Qg4s5wyG4op7yTC+MVeizCUyWj6lCATOosCmYb5VujnwsLQgFZc+ZT6yPkB01Vt7JXouWYo6gSl3cNc2sd8m+6iDPQmExTtYEI4yu7W+Cnxh5pUjEMOIDh6OCm7cPHSt54u37tBOb65X67emNPfjMueBQGDzmjVUjd9ns8oxMJl/a2q26RjThb+TmkioTU/CZvRq2hnXP++UAqJ2KKFJvcSPY2guC2Mz6uY6ofJTBuWfmmlv8+w4W1cm27Qo/Ti/QzqCh9/2v9jhP9aeeaDWXn4g53y9rO75Y3dB+XN//xRGSNcG2yEVMpFYWJJ+cRWRgw3aT0/YVblYFz+8Ac/KxuXGIQjaEMUyS0xtekGp8u/8uig3O3TdQt1SGiAafZU3gFCMNMMUoDlMuJQTgqSJ2HNSDwCrzlmL4Lg280o5CofsDHjFMmAZXgoAnoluOF4os8wTXqXQ/IbZpXaE2YV+SRoTrwKpOkmIh0KTpkgDfmhN9pCcRzoT7cJu0wY3ewIPkKnbVC6NHM9RApZl+avX1fGt25Rr9CKRoNIcYIVfsI87spRvFX0FjRawp1/FXyCJZ73hVIsIvEEExnAPRGaoPBmIsavg0mc0+ITzvtZYVenT2VryEvHywqm4gaXEOan+Bg8wr9JS3tpnxbwAQNgvop6aFNNiwwEcqe9TwupnT/SDueZWZ/9n/K97TAoFCIrmAuBkQcFPJ2rGRRHJ8Skq6opLThhk2cLWbiQSO6ufUQvJbz8ckVN0DWEDxjHGbVsqtBUWhKptGKdQeAaBF59EEelMtiScc3CmBHmXIxdmOFyPDWcbwchuTU+ujUxVKgNyojGw15yi0gnGDQJA0zKXRmEgkXGIupMP8fqG3JyFuXVUUgY71mGGXaWRB4F9phSrEpgHcEMz3sfN5k3fB1MH6eFa/H7NIRrW44lnq0plWVF0zIqKI4ZBkyvbl65FCaGszgzbOPhlmYQrb5CQyVoRlkdhFDhFj42NdMzQ8YU4zHGgqYV7eIBQj7WQAdXZwsdA1jTIcwtEDEgV7BN37CoTBt5eROr0rclll9nmwCJuEPwVbxAt6cTxUjHJOCFn+wRzGP8VpIqlo8qLJ5QVngLHCYFvOuqgtjjkYeKHuGHQUt+eDQvEedPne1yxstyYpKYcRFT3aIHS5Fo9xCkzvyzrDeTbJiBgnEZn/ezEu7TEu8kGgkvTKMUtcASOYFOYuKkRJLOSfgJk2n16fmccQnb0lsFTzF2FRq1pT1TDhk0bzKrMmDqVSHcnmj+YGsjRKgFMMwkTZmRodIdh0TvEq0pNDQ/NFvCcEZZkIIRo18nlzSna5Mrnww6eVDBqvAhVFVnOpat4BoviPUvrZoHBFghVoAjvPZGxgU1B9mWBZRCkA2kd6uxokiwSzUQhDQU5cxe03CfiXIhrz4p4hFBeEeACMMWZUvwoQx3dCRgPkyhIxmNTxBc8ZN0TqrHRIs8Bv3KU4b376toJkzS8Ln1Z/y6e9I0fqEUBuZlBtIvUD9DGW/cWV2baEtP/DauT6/low+XdNrwCLMOa5WFsIRZZCvLEoSiO6IH2WChTuFwZ+hgziIerfkhiqLNXF9aotVFEJTrSksN8EFhq61vaBxBCojJCW91ykPOshiVfAYlAcJZxg5+paWw1qvGLYBCFmM1OgSTWNLXTR3XVG+lL0qHVkGM5ErTjZyQI4IESm0OCIJUn/qiEJFHXJStvDnbpQPV/KcCx8ZAeSOigwCgylKbp7aOgs6an7PCrUFflHXSaethFU67jiKO10IpREhCJ/mNS7NFf9+1NPpx+ZwwS2GpMYb3wxLn0e5UT9RQJzU8HCrd5NaBoebxJtNLUaGuCYSgKC8z+4OQGxUBI4GFKdckpFcLTDFS6GpbCbDp8Jx54umIv/+c+cu81kqr+a5hYlQakjbMP51KJ4fBDl0VfUvEVHXVhKvVaa4V88qrStzxj3AHs/ymC1odnUAxoiYXIGLopOHsmiOcuVNgYTJWapUf08hSqY0GrANb8df9RlLCCCztdYArwrMMV0Q9VtARpZCSCbX3eFjx0zKUOGfBa0m1eCfhpiC1MH3cpIvcULa2WhQvQh69hHuVjGClyfWnDQbavo8+oBWdu8eJyrT1w8qqphFloHJMid8HTlMpXNRyfYi1jabGLbVQllp8HcL6W+bJfNhj6Co5hW4pGpFPpC4Em1+ZqcOSqhDi1Tjnvbq6C3RoQqdiGg68ZhNmF1YicYYZD3D48WEy6o6mL4y0DA/ESCXWYuxHQbFxkYZsVwpLGjG+C6rGZGwE1FBRgw8fa06CnSXIWl/LZ2B3squ/H7eKSC37JU/iGLZQigSISlhBwfB+Qtk19cNXoJ85aFU6yVPe+8QyPO813uo2k1YaG9YQ/iHrDiMEY8D+oGEMiDWHXc0Gjhkne5A6yHUgDRwm14wjTxxoxuA8lA0aCkCUpeONOk7o87TuOXvZLDN5Tr5jmtfUXORoXWobAkRmqHGVGQH1GUFSaWNF3M19AePiofVFtHkLMNWeC+DoYYi03TcvKqWTCyIHSeHx1AMpakgol4VJRMCPHJ+NndWtwN7O48z/efA6nCy7Pol14SfBZZ2gFF2m4aytoD6yz/2E8tl72mYZlgmsorMurMWRzllpJVzQ7Squmha1ApEMmGd/EwZR3RLtRnIWuBCuKatcisSYwfPe+JBdsNNyhVXmrxD32uFG+XCyVf54fr/8Agtbtzen5Q4r5dOYljwAHyFCOF2nsDV91Oo9wndTKJF3qIVQN62zs0ZTlHVKhOsRteaq0CtY7lStLbOzXY6eCKVbsUjc6iGCPZyTDRtRvq7h0/Mwk8Y2RybTmJDAJ+A+s1XOuNaBfW043OvlrJxKYUMzcJuLGhnOXqTWWVuPXeSRm3ybR+HkO58FirAuzue+W1dmwiVuH6cf7nPCJ6x0bbCU40VPkZEn3U9iKHuNxD8JNmFW3fsZEGYdrQxPnHyOku4qKPDxu+DmrlhbY1tFlUIBUeaiXqlot31fYl3i64T/zdkVdo4PyxsHd1idAGZvWr432y5vjCflLVrIeRSdWz0Uhepq79E9nHKT1+Q3KylRMpxU5TKEm/XlWCVhOaFcR6i3UEwIRKzrMK7Gb7PCtonQjs0jTCnU7tMKBsmoahLmIxHXWC3fQKjdg3WHjYFvPpyWj9GHOVOtkKW8kptIpusZiTdchRPIklSQwh8RgZT8Z71USkuC6QuZgfc2/+K2SlJxz/ab6fah++H53KabOMY9klIkYv+eiRieCZnh9PfhT3puaSXcqrCM874ynlpFVJAH/xAtTSE3+zGP6mA71iRs+VAAF3nd1OaY4uWDUfldRuU3GXf8L5Nb5S3WKRxo/4fJPbZM75W/v3kTeoflLYQtKs8eQkmJ9GpaLW99f5aJPLd8Z3gLD0sh0LZeV+Hj6+za/ebNS+VZJgluMDZwBs0dqgp7KALZc3FyA17GYedDAGXXtLJ3EM68j1CKDYTf6ePBfK88oEf8dx9Oy79++3758b4LdMTN2Ybu6rYsAOfozPFZ0JOm5lnoQZSuQMAHePcTkfhrYNc4H8lzAIKXDWpAJiCRbfkIu6qMMkzYVuYMNyzjI63uJ+nmvU97oRRJVIAWuKNz5lvirmLmzER6gEkraRu9ym+YglTPXrVS7A2QV+5uxju8RP/AqixgsW8pTABWq4VxoxyL3uXrKMWrbDf/w8O7KISnxWE3u47B1O0b7AW6T2/yK9D4ALNpRzNCZkIAVQgFRDPiKH/tswIefMpE49r8GKxsUM1YP2xSHByU33x6u/zjV6+Ubz1N60ytjRwXwfhYHiKrpozoAl8H7qgANGbkQTiFWc4OCYyUCZow/bwB7edRsu3Ny+UhQ5KP3t0td9gCQpsGjrCWHsAypKDx57NpmW7kRX6BawfVxrVbXYTIegR84aTl38KB15WqKEfjeJb3LL8wIeWrc9LPcsx7xq26S2uRtGS4RpTTQilWIX1ewjKDeV9VuC2vVsiiqKIUKUgbOXeQYnYg13QYBHQ2grcDew+QriPs29Nx+bgb7FZBU0Jq5d3mRZ7vzK6Wm9DYU2gowVADBa9LNPlseUqejVsVL2yQkHfp2Ax7QfybN7fKP3j9SvnuM7TgvD13wFtxh65TkClNP0U1VqNR3BAM8NyCEvur8NsTxtgHwtXUkT4r82wGnA7Zz0X8M5uH5bWnN8tzt++Xe/cUensSaXPJkALHFTuCDRXJK50wjauPEOgKpc2z/rY8GrTqbUgtFMQYyfkTd25WNO5EWgGx5qdJJyGkRZVKmApfAZCA3tuMtOGfhT8zb1pZAPoz/OgdKUJS6vRidPg8094xh+8JiAMX6LDOR2wDd6Co37l/W8AtBqPbTN+Oac2fY9TBmzgIpSKnsyWclRcxKW4wyLhJgb23pVGhTW1nQQHWogzodT/J66p4dSDlTFJsUi+X8PzaU1vlV5+2BdsrmP4MjB1IA+DAQYnnFnzYNeBMQzpy7lS044aBr7QCr0Gkvttj2QcMmWCYAjygx7zJgOMmW1+cjQtFD2o1/2EiklEVw7RtJvSrtYueOZ4DKX6qzMoovARe9UdA95PlUTmPrAgN5xW2j5Fwq2gkLeNaOVkFa5i0Ey5xvS96ijwILSNbQunvx/WfE+5J31vGM82899OyMGuRkmVrpatdl+JGDLTd7elbcXaTtoQhPJYOeI5Atng5YUgr+psbl8ofHTwo7wugeYTwfRv832AW6wHxqpNC7EWCC7eWryohC7iTPJI0Fw6utxkjvICgqhxTBsshok4nyxcuFCngUXzClEvHCjVWBsXopnglzJOZdhYuyie6UPQLhbpEF7rJOxnzIbNYkT9wnYkIMtBEkeZMUdM2RG9rWZtfyVY+IgGeas9qam3dpd/wVeWU2JWiUODX29rfSN/89hQyEValc1rcQinMuYRz0JOIeTeun0D/OWEf556Za2lnmHTb8NXpUKRUeJVBW3crDkjNJV4zHSNkmgAxhKTCPXo9Ch4YwQ6o8QmeF4H7nwfPln/JMS7vI5zfwMz4u8Mr5dpoUj6xzh2McrclDjueoKgXiZzT1fcfrAcniR0bHPAqLWeKMFNkJg7ppTSXBrby1egP3hX72CHLU5ZPGHvWGWGh/MEnPQdhUc8ItlOsU142Mv9b0FfoJyj/1DebiBszHlFAq2B25hj6FeVH+iqODAnjn//ViWE+KmaGek/+Mixh6p6xGirvuk7va+Ca36TnPWm1oBlvWD/+qCJXLOEbpTjKcEtM8Ey0H15Jnf1XxtbR6Mfl86q019EICZBfWTLXUTm1ix+wM3rEvudqF2OH0OIjCVwWg3a5I4gDRg0sTBH3CuOP/2l0A2G0n8EB6o/rE75vkc435azA4HMhGBkL+RV5Nqx1PocwyE73ByI+FBeTz5elYqGQXm5DATdfpOUWc9cjIg0I5l1FgCHMJONMqZaFZpPvYGh5EYMA+KafM3Cb5SOmZj/h/e4Z3alTty50amTJUTjNM5QmOhloqBSxZhGUKsjytw7EK25NexGnAMNH1qvhWR6GLepWtBNcP3qBB07Sa9Hb+Ay3DNNFLim4tUqRgO19FdE2/iz+k2i0cX1/+9xPJ+PiXiUFELNof0Cu+fd1ziGHE4y4yo6VicAxsg4cBYua5s1jrHZbXSoendkjfotVYqc5taljOzitNVY49DQlKicOchUdXVPGNcAwKvo0V3nvoBRGeJiR1pSZIN+MU4joJyBmV9EJDjCSZhM3CqKIp3LCD5VrPnx3SAWxJZZmaHY08K7VFN7UJmR4qfyUqdgf3NsptzjxJF6ikmbQA5l/hSxODHEDpTRDmogIl/fu8dgtxG0RGoor4zjzbYOSrvFGPkk4ox7pnhbPKuU4iZD8HFGKFjiJnaVCW7yT/I9Cq4Vt/clXpmNcG5/hoRNWq4UfpgZZ5YSOIWZQrXQHlJS7EkMFW9EeYqDp5JYOlcoB7YH0KaYtYHw1VE1wKzWigd+exhSBNZlIHM85HWobROJIHGnQOziF6vvbCrjvfgigsCLh+M1fZILeq57p5PaVGB8Say/h0oytvXAxJiC/FgmaEDNWO5g/P9sZlD/52YPy/Z/tlfus3JMssoiSgVNTq3lSPkOxfAQm6OjXXA0loaGJ8iBsjcu6qhTNDb58AEcy1rFkDD6F3LFUkn5GSKsN68tPwiWM8QulMDCvVYiJlEQ+i/uqNDMs730+bC9dprJ5zC8yzZlRqm+1cWwNpYx4U6m2+LVCFBhM63KATbGH4M9RBmf1td09fIDZSgTIYbjClXTBJY2whQlzF4WtZ1biOv6S39XxcOa6SWxgrDNiIRlQNZ14FTXMvUol5DAkuOYabstDeH/Aa6O7Bxx1wwq1wkrWUC5O7mCM4HaOA3qgCW8WPtw/LB+y3vEOBzi8eXtWbnFqSbwB6NQuOLGNRVuJMUbdTAg9yspyCOG1jGWQFiXCbCQ6typ/ln0gtl0DNKqCV8SIMq9J6Anf5Svlu89jxi2Uok27D9zGndefCZ4F/1HS78PGs/VkQv5QEdXvCnQ0gbUSKf1pVKqDWgqKZ6vWeRdbfYUpVkhRjCjEqK1KzDjF0CCFQ7iY+VH6cH2eaugZfqvGQlsR6y47Asw3iMJHTcD88Aif8M5BaTbt9zGEfvjRXvnTWzvlLWaS76ERM86VmrGQ4nGgAyYUdlmyP2D8dIji7JEvj546QJA5Aoq1D8ZRvo1Iugqp44wwMYPt2tr6LnssFsJHHNIQnC7zFb1Rx+MydOmLclExPkO3qi5WhcmS9WzcMaVYh5D5aONXrc6u00LxW1yfkwn9J7k+nrBtWPq9x9w59arQRHNH5cY8OoLjNvF4sZ+WrbbwwiEwCLXtqWZGKEXQr29gHdqSUViqjBpgG2qhudCH1DEIRiHUFdM2zRNc8ilIltMxcGl5hcLaGSH4zpglcdMNp8e06VFg6OBgq/yX29Pyb995WH4y3cYUtAFwjYLjagA9HLIhkqBNtougDpiFjCagWbfQ8/FD4jw82caeJMkqfSU0aj9T8+Y0tlthYqByRPizsCV5UiEYt6KcoowjU5TuIoMRsJLeUZCKmL8ksbZsE6a7r6RN3BGlWAfUo7V4FL6P039eAK/wPArsCvS1QZVubemsBOfkoxFmGtVpF9+jiIUsFMLhpK28gujyWAg/OO6gtXCNj3qi9Yy1AcIV0E1whwiRJ/a57qFiSKFut17L2tqIaCBIVxe/MWbQR7oyII8qAXfzEvnhnkfluxXkWzcZQ3zzetlhJ6+m42HZLh9xMNp/uTspb+9wnI2rK2yfV7HdJWua0ftEI6HSk4xCZVyXMqUVDPkcZRSzT12PQhgMhQwEp9Cz7M8qlKIvnARwppf4kWYNrnEGnOICZwUPKWtRzmZyjRPuiFKsgVsbnAm1BZFhImXm1hFI2D5chrd019FYFV4zbh1XQQ56Vh7jiJGnVtASumN2bGvqUZQQcfpxjFlhJdtwxVYQyw7hd3CN+CkttKwUGnibENngzkmsMYCVhkqTZlfOfhB8ajkIE/CdWQaCQSGE8p4Lq4twwuzdYnZJxUYxOQatfPfZUfnV5zGDNH8Q3n3eebjHwPmtO7Pyx+/eL//2453y4ewSeWCygQ1/sTptb4JJpflYxx/kk3yb9ThZ3QaFv+qAsXGQtxAsYrqotg7PU2+VXi2r9Jtm1KXp+UfCbTrG951w8R/8HYdP2lVGlgooHeO8HkkpkmCfkcd9lm5mNhk7P01oQU8zybl2TYh4kYj20cOWkRbuKIeyjiLYF6gEtWGuuLaI1QwTJ0TA6fkQAPncQHi9nIyyxwGKmR5MD8KAWuSlzcNpZVfLoGJIBraXdrv5wMlKCCFyW2eYUGR7BMcH0YsUTjVEaMmbajym97jKavgLL26UK8y8/YwzZW99otKbZ/iVXcdZNAx1UlnFV+gjIngwUVfEQxWkzbOTCu6hih42bEd7H83P87ua/5rR9FcuKk39KSOGJEyNfTK/SX+hFCbiFYPLVP9eWsbr8p5E8rkHfoyWcImTsBmWNPLexrd+8dfBGC6HcQWv+CLMcAWeRzRAOI+lVHgoaidPIry2iGLXCogDwhR8WmXGoFQ6P7TKDjJjHQBRkL7nyEK95i3SrfjJZ/DVhQfxFT+Rr+BSYXN2J/mQuYqwPB4HVUYRYiBMpmKl29kl9nKFYKKgU7Q4Vsbd4cuhZa+w2e8Xbh6WH3wyLTsOvO0KyZd5ilPSyWeUT59PAiMf8mDZk67F5sZKV/XhlqfKYOa3cnu0DGqYcFwVPMEWd8s53zrs06J4Kx8L6OPPESX//PflrEHrwLp89SLEO6YUwhxjqEPsh/efk77hLVPr4Fr49J92P41WlrnlHrMhBMRCkzzRqllmmhcKuZ8PjinGkG3ibPWYkTHMCrLH8G0331pzZiYEAFNDXyykUYAhhMY4MBUh0q35D0EnwdN4bsurUmgFKmo4ylN68qVUzhB6V9qVZK274M30bfVdeaRHdC3CS/m/iuK+fGVUnuKd211PI4eG6y2qc8ymQVtyfZdBtcEQOjAoKwhEq6JS4BKwPp3vNzO/Chtec7LBOlnrLBLycpI7rT4WSpFETkNIuP69j5fPeU/4054T7rR7Syf9ee+qycZlUen6fdHIwAHnpA6Zn/eEuxBrBQsTwalY1yPCVEL4YvuGNAiYMotjzStgjFWx4T0SLAu/KpGC4QJZ29rJk1cIMxTSZcUZl/66MGYL74o2FwzR6MeuVpUOhsJ0CT5Q4HqKOE/ERTry55aVsL3ID8rv9hDNO1hjlgpi5pkHp3NpHkKhLIU4RzeZy7tlxV/IoDogBgxpWjrA962+xRGixKlcrWvzVsODi6p80DA+ilA/AOabnCxKVZyAqciUeFfe4p3gWpwTwCJqFewxpbCCWsD+82mJfB7irciouK7sNA9CALjpH7JCHAchhz1svVDcCLNCOaVitZnxRsvvlK1TkQcEaLsrGr7txun1KIXGB8JhXZkW4Qq/ZZYXoeF81rVlGwFHwoCBRoWp90pHHh3kOyiGV3isY5gq4LagilIotoLJO9eRnj0jPYOD8gnH5n/AtysekIeB71AwFxWTCWQpNiKSnxwTJV95j+xBw7ypXjERYU/hZcqyXbOXKGvvkTdYzHKIe1dea5E+pQjTznoxifQrLZ1b5qpWRK3YjP0i3RUgW33EOtiuu09pJAlEXCJ4TIunsNu6jVGUeF2VmlXwVQokIOKixjWdOGHQ1nTONKwkLtN7xIq4oFzixJm1pO12DE2zsLsjRfixeElLUw4xDeU0bfXSWSRpBgg8xyC2E8IQeOJtQYWwbhxPRAXGgJngTpFUi2BPE2qwzywZX25CbreYYLjNqvVbHBa9y4pdrE2QZ5PtuAn1jiLruICqXPJEGcbiH/l15s6FRGMoK570clnOS1FK4SKwcZW62tP5mrifv7flOXoKNWbRBeN/VJda/6h46+DPQu9EmEWz1eYl82iqtZu2fi0MB7Uxm4OhfYiJMuUtnPxCaHTZmFozhNxFtA2UAbEFz9mbEG8sEqY0EXD+q5MeVe8sT4UlbbUCDTAtvgkTq+nCo2Ixi2Wxe6kYOpUhlIM0belDsTWpTFdE/sOkEtgeTLrkx6niKXyRMP4xE7WXypsPBuVfvfug/PCOQr7lagXRtvJVDVVM2TOv5FKK4dwkSWLhh2xVdmjm1nz5NV6q9iL1OCD4Cr+KIlsC6fJen/q/S7hTQfuoi+dWsDPwCN0MXHEXzksajflUM7+KyKrEVtD9HAbVjEaeyLAfGFERMKujl7CnMNfubwohduCtoliRRGQ1ho3Pk89uc7A8XPzaoudxw95eiFj9NkS0+sTVhT4wFBCo24soZPLCCf9l2w6HnsfJUJ2tfBWjmm41ZYiQFyUSMNOVB8jxID/SpuUn3Kp8OB2VD/jehSvYYTKy7vIu35b4d7celD/5aL/cOuRTZuTR1rrOOnG3t5F4pE4cTNgD1N61ciR1n0cse0fvil+Wgil+oxeDh3Sr5WUZX3NYoaUdeeqQFw1LEvs53EMpzESTp2NspAYZsUppWoRHgW3xTvKvSzOERKHpXE2bilRglO7oMfQTpHBi1tjqxgs8mAQKXkzRgqJw1xklRU0YKhs86166ftfOGN9t0CJ/iunIl6nQO5gju9gs+WUixciK9ZK2lV4PD8AfvQxfDiLcQ9d8PdZ3G6IXAU7hChEhPRUTcHClwJ/0eDYvPIaLcRM9mx+eeXAwKP/21qR8/6NdNgXayxyWHb53d4sPs7y/i9nEOxLi+uYcr2YHzSBkJjGvzK+vpEbvEP0XnIRQWEb4TRcG5CHWd5AceUx2IjqACAevlYPKbcc7D7GKHoGBFT7zVxmsuBHY/CRNg/RX5z39hogbNVajDVnALoKOeFK2Es7npqeQJzLJ1QK0/iPUeEiChiec/jbc50/L5aD2SHpW8qKcaqVZc862DBFCbWK3QCzscm3rKEeEV2GKcgZBAYBxadvqu4tWGhM/Eklr/Bxwvz3bLK9zPSTB+PY0dw6GYQjL2AT729Y4tmtj8nhyvy8zPSDuJxvTcptxCq/zoHi2vqQBjCoRwgFtyzM4IC7WJ4jQXMoVZfkzPnjH7NtFg354e7f8yXsPGEyzG5hD3naYjj2AvieSsPGDXs530+vkgPiOn/aJ9zVXP9biMTkz1jU00YYQHtJwCBcu8CgDTEkLOHoK4hy7CQGb1RPA9ceya+Uio6wVuU8Xee4ejtRlAnBfF96AnAmmhW/9Lf0jStEC6W8BM25VJjNO+BZnFazxq8KTxlnvmU7eE28xLWglWfiUvS2elebaxASl8FvZLsLFXGPE0TMgsL4s5FoDVgjPCCCCEDWtkEArVrexqQ83DthYNy3f5NNf36KVVTj9Oqg2eZzOTWIzWu4pEoO8wYOLH9j6vFo6he5bGFz/ka+Q/ogV54fYcq568IPEmZoCg4IAp6kXYxe2bktnwG68OtMUXBGHoPMSkvuvLsHrb7zA67LbG+U+yjBBeHe49ukZnBDYRvgdY0hzY+y3wzGzpvvlAS8wfYCJ9e69YbnL+U/BiwpMvO2LYx45Mtwewg/YWJgzBkb2nLoQcsuzc6fWsXld6kSiHbv36/ZJyU2fTvKb4aEUBrbXMe7WBCSRxO2DGZ5O2HzOe8ad9b4OL8PzLr3qN/3uipa2trauazmucHwQZg8gmgK2eqEYKoUCrWLY3nOXTOxIBVf7OsYdSI0mh9tJEsadVDEAJj17HVNXdhQfp3w3CfwqG/VuMC16yIbvv4xRBQniYvEwfGgAAgwDXUvsMxEVLARK5XMspMJPUa5NXrP93kvD8t2XOdZT5eJ7G34CeOL0M7x4QFodT0QCfIyG/myKcqAI73De0x+9v1/+/c92yy2UOTYOIuR1MdLCkaAMWBpmirJRj9WaCKWciF6MgyLU52Wdp6x0Ub36qaF9mP7zUdxKP8O8t3WeuK1MtLBL+Brawi16CgPJwxGXhNtATZZVbhVsCyeeaWi2fNbOqrM1q+ef8uB0LC2sU6e1YuGJlhRJt7FGWBFG/sKECIUQ216gHmBcxyu03tjahIS5FP0F5ReHjUGfrEZ+LVLHM77/rdn2kDHAJST8FxHaW5yccYv3IT6iB4hKQdCVMwXdtrkuZqEPEHONguRw3VoFaVhfMSAGKV4OorfbVoDNBVo/cz+4Z10pnMCo9HGhKCO3kBN9me7zxpWNcnP7Kqo6KH/w/gNePNqMaWqnn1MmQj6gobmnP97xCC7lXY2Qt/Uu8JPYAkwka+c8TtxVia4KO0q/leG+3MrnQilqJJVxjPGjBM/zZEK6T4P22flRcJAChBLN5IvpdXrTgo2BNS24LSr/XetMWbC6ZYss++aA2GrGIAPiSEejQeWIWSRHxgiIsE7xRqVxI9WYynfn6g5fMt4DaxvcbzA79BIJ3iEdp0gVftMXM74ehM90okcLxqBvGgi+6uta9QDzLb7ZjcmktR9L4NRhNQUBxS/deCuQPKrufsdvn/GTcX7v7zLK/trW5fIrNzfKv78zLrcekO/gQ04iF3EPxbQMMQOHKFxXrRHX/zl7XavE6U4X6IQ8+S6d9bRSxKtcLuFqfjwGTnSgBFCDvM6eoSVrKfjLkNW+s8Ktwl6Hm+F5b3ENi7+oZYQIpVAwNPNp1skrk5qYCnNawPhWhSJJeYTpgIDHTAvlVgVbwbUQFVYFjBZcWOrVdOJE7q6MFSdBDY/j/YVBjzzuXxDHGZeZEbpMoLRDuUIQ7aHc3AcMuO5x8qCZOICAtBxjUEU4sMxT8MKNONcn7E1UFE0xFyhNLGaJBDVhgoSxbeB8G6jwQhJ48n4Fule5DzHH4qAHYkWJcQ1I8Q4KEuPdnsL8wGLAVF4ADvgqT+mPQH7a+lklY2184qy6J+5Z4VfRMCzpZHw+R/FmYAIamVcb9yT8j5uR8/CgGig8sQjm6nQIYm3R3fGqrT+htebVA/KNuCs40UMgLAiDc/nCqAqaVACFDJgXC9AewDfSXBRT2NxJWltz6PAcaxeYM4ec32QP4p4pj8hR8Zyp8r9OJZo7uYVHwqRti/+Q96n3NYsIiFV1+BemEhcFhplZ8mRDsc2t9r1vz8XYR8Uk0CP8XXlXq+Q93gd3TEQj4XqHbxlqBo67/FUhURbAMUUUwvTjXXEbT1Mjrk7dClNdW8etP+Mf996n+aRlNXqKfiIt0ybY2mBt3Hn8taBPxjyJn5Mxl7GVhsJVbemwhalEBdGqdwtGmAM8aW/zbcjYWLqL0NxCYHZoJZ9GyPwGnid61IlIZ18UCiRBIUXoxJWiG/hsgU0305YbQZ0U1UwRTvl1WtQp29soyifAMKQNxQCxCppKKy0Uk2WG8jHf8d5nDHTpCsAMhAHqXBXKWG+BtuoQKhG8KP1c8qOC0NW4gKhS0j+qIfyiLGpxKPo2J/9MOB9X3bMXskvo+IJSKAYZhBp5gB5lE9PcwDpOqel0bHW3rGvLI/0JUcson6S/yNQy8ARf0jwNr5/OCSQXUaEU+RRaH+VoLj9fLgvh0biy4qlYKo56iRZtgDAgkyycYfpgG2smONW6wRTrnOseyvJngwkrzhvl15gKfQ4TxxVoW23M9hhHOMUZ71QYLmFjkX6VQnPM6jVVW2p7ACc6D7R5EExnqmYs/N3m8S2OpfkA+fOzMbUiqqCqcOKRCltOGHPssPjGx2Oeu8YpHJg2noBukjUtMyYPimsnXPJCvAGQCjg5gmSYSTNPLLCx48Ujj8q8xILkPV5hfZ+xxC0OPTjkvQzPkoruUDIiSlw/ZTTQlqProQRrWDQSkXo8r/o5qf5OE+xV9DJsndCvC0+8VffkI+rCB68QnCjg4yg1noLv4pPAccjHD8m0WkrnTs8K01FntvC2mtZ3bIHWlMI21lTaYEyhEXFIq/lTpPsPWVp7hzNVXwP+BaZpLmM7ePZTKATCauOq0Ia5AV0X9+h/QoEsorF2t+mpIvyPEOQhNryLe+/R+/yAwe1f0kfcQUFCeZDeeoSnJhkEok68l/Luzk750/ul3HjqcrkB8RmLf/FFV2i5vdyKq/VCnLLMXwz0SX/GtOyUtQi1ZORLSNDbJe0xDcI2C5HbKMWETw/814/n5c8/2O0+3EIjYv/liiM0VMAwPUVm4TL2slMmMU9jPLxaGsEsv5+VS1nM9B5Hblr5CqWQeF6ZQP+eA3CnVPUL3xJK+D6jGf5p3dfzbUXpOuF0XGBFE2xv4YHCTqQgQwETJgP5ivaZ+y0GCR8hUG+Q3+u0lFf87BeC7Ske6hViRjnQ+iLMG9DawhxyTHGF6xImyiUou0SmBeJ35dAvcOZMvx6WN2mZ3+TpQxhwRixoyoa8+mtPwZ8bT0YozQe7h+X/futB4Zsx5df4TsVTHMQxxhxDyukJVGQnDFAF+DDXdW1ckw6lcOqWML9wpPk05RsbdhRufd/bnZZPMMvefjAp/+a9nfJX9zzpYxzjHTWBKq5O+cDHEdV8RJNwy9B1lJic6EAslw583S1loy83Gd7H68P148/63Ke/jm7KUu21oZ6I3vtIGdcPPytTnwZc8rSKtnGLCo28kT+qOxbdFDbkyZad+o+ZpzGtbd0WXQXeORe3OOxT+z8F8P2uVxgigDENqogg6L59Zpk4XHajnMdQOmgdkUA9ixXEUAroudOWAcXDsavYw7LHkTMK1aYKgxirZPHuhggKN0lUUXRcMSx/dm9U3tmdlJc/nHEK+bw8BS3Td2ZKwY8TyR1NS43MH2B2QUaqYeJt0isOMQtnUw7xsVGDtR0U5KP9YfmQT5d9yGDigN6QnTCMrRx002J06xQqlwPsDRRBw8pTCCUgeeOC19M0QlY6t0rGMq692/g+yrrWKplYFdamkf4W7ohSGNFGJoJ3w/sD7nWwLd5p/idBI9OotGrteCqg5xgpFApKHRBoIiKgCJ4HD2ju6GxpnZz0qVa05aBpxB0TQpvaxTE3y0mxzrsoF/YUPtXzpA6gaX+kkIT6aGMxYrbNt3Wty8D2DtCAnsfoKPjOEMUaRbBupDg2Tl4muMl062b5CUL8kztuSKyfAohXZYNnxzEAAuweKv3RgMkI/1JTIYK85EjXCLGi90TUrVsF37Ixfe9TtQpm4w8ex/S2lgs/hLG/inKJ8YbUUFJ5zYYz70Sd20ljlXw8Lu11NJPuQilO4zwRWjiJrwpvYT5rPyxF5SgK/seKtWGdxLsGQJ2jAghlVG5ITc0HQpH5cRrW1lTBHcb5qghRvLyjccKf9BAQN9KVOX0EvcgAG8l1DWduFET9bhT0y6vy1TXdwZ+9lUH1hxsA+e6x6wwVyH5Afn3m4GNozUlvwDc0dhHiWM2WBsRkZ4YdJv/mLd4sdLzRKYbKqoNNfIRr19HyS5PPQZIPzbAtLsulUzJBxDGfoFiWwonuugbIxHKPgta3LD8CPzX3achdS3OhFBYmshLXWXOTAnRW+M8CztZKZyarJHYBhJnD2IptkELJvY6Pqu1t+0fbFz1CpYGAAXQQ/YOtJ8/O/Nh6IqgqjnOsQVctQTncbCic68sRziyWchkOEAf6PoKJa3izVVTGiJ+bBnGxIRH6CrQtcnzQ3SjS3XaBTcKEx3H75NdxkrS9jLIhiK0i0WNWLXRP1yymW+tx+wNMLvMRK+jigOtUq2sP8X1x+YW2CqEejBiQxLoEK9r2FE5129uI15cHn6MeiHuSrp/Ok6Dd0lwoRUvYDFqw6RQenQV9VvdpFEafZhZ6G64uyL1/lW0Cao3VO7E+RltoVGhRB4tfMynm9SPT9g7dvrGO1qkAAEAASURBVCVwVBnFHRDKAlFFwA6nlxi4Ol7wTFeMJl5/G48ZkiKQIdqaX/KShSh/XXniO+JiZowQlck/QYNTMmUPEQuHCjBCHusYwPgvX/RnwCOwpCN5f6NHgIjnyS56H00j8ukZtCN6MCvVtwp1zjhVJ7/4OoWIdz54dkJgxL4p31GPBTwUIjZCqhSV2Q4fWrUiFs9P0iPtVoifFO3keaVSmIgF28vnk0r7idHJTPQJRjgZqHc9/HcVnGH2EDnj5NYPhUm5tbCj90DgY5sFkj1iIGuL6gBT4T7ETJoxrTrlS6qXUIKXX6Dl5vt3O3xe9JOHDKb3LrFCzqAUqyoK2EGv9LXbFBYLVgVMxvH7LG+GxZ4rw3ADxhIKsdtCFN044QM+7GlCFQiv5qCvoaq0QTzy62RCpEJeNfNqI6KptE84q+SaUHQnCvsm3hgzOaMUKckmfJOKvQ0ZCJPM1XvLKbTenoJyDfbBql2dWUne5WX5HA9P6CfKqkvnSZBMet7XKkWbkK1AFGgUeBvz8/NnJloODAuJiwGEMVaUQVZS9TsgpIZDQDWNskUPAfA5aADd3aO1N/9IHu0zE0a8UgSJ+QFfEuWLkP/d3/DaLJevXC63+ejJu28Pyw9+OCl/9RbvKuxfRiuk7F5aKIWi4dVBU9ZCorqbdaypNGTatiopChHml6bYHttQXBm/ivBu4+fbdPxtHrjato9QPwxzR+VjEwn8M8tErxLKQIjvQajQKlBh7DAdb0PrBg8I9fQ+nxt4iNDDJ1PRc+JZJgQL3oXHp4syD1OpjjmMc0YtXrNFSJyJWsB1/lSQiPiC/JxNKZoMVsGruWv9bX6j8Dqcfng+ryqsdfTEWUVzHXwocCpIVCjVi0xGO0y4reSMl3yGNJE++euWj1j+TQa7e02DYtJcGuwCAxxvIb30zKD8g9+/Xv7R3xmXr39VZUJAppfL/b2N8l9+PC//+x98VP7w39znWxGXQ/Ekp8goSJpeqkqEUU6RBo+2yIbGgpw8wad7mjzrdTJ8oRxuPlfmXLPNa/QKlyuFg0/KfP9nXO8i2HdVvdCzmKoFIiYazCGr5yJM+FzZdPuloDXjrFkSx/x7WPahM96/xZoLNND6ODQB3mwQw9mzWkYWpOGRDnfr2Qdcvz5W1XGF/Pz+moczKUUURpePs2T0LDAmfha4LL5HgU2cRW0RYDVad7ViSRvpVDCr5U3Nw49DZNtqHriWrgqtYQjLwTarwKPyW78+KP/j37tSXv8K38jjPCVPAPFd6WevzMvT373CivZz5faHH5Z//5eON5j/V2sWdGvepZvz8DElWzmkXDRh6I4wb2yTJ8PrZf/y6+Xw0tcYyz/NM72EM1TQm27tlsH2U2X2EIV6sMthCnuxSOditAJd82jOVLGNMr30atm7+tfY8wQOWzbMt6wNeQtvvPNmufbwv/I238fgBjJpWGryzt0wKaogdLFRhxFPcOOyrh61jhsSPzevvCsF1VkGkel615/PCeJ9VVg/PnHbe8KYaF5t/Gl0E3/dvY+faSzgrVvMF3dTR2vH4DKm4Q0LT/K1wAhP0MFEcDww4GOJh3zc5Nqlafn2N+b0FnwEhSMoJ+wF2idfD9mst8OnsuaYIq+/Oi/f+dbVcgnhiWNpQtlkwqs6act3HYpXYevELoSYaFku08s3ysH1r5X9Sy+UCedPuZt1PvSDjXsoCJsZt54pB5e+yi7cp0mFQbU9TiQDMgTcK8Wop+xvvYxSfJNtIs/zbIMAkLNo5TJ0r9ODvAqNr2BqMaUMjWokAWnPpqR08uFMw9j33Z1xCIUxP1VezFO61p9hX4T7QinIUvDrPcYQPNVytfCqP++2FBbQMvtnyKoF2uG0dM+AeSpIXyFWIdgv+MLQAduwte9jmwLCYrgZqWcWGcdjU7HxzEIgEhKwc2aZLm0dlOt+8wRT6oBriBCN5mzswB53C/aUiahttoU8fZNlvS2E182GCFm9UvnqPRLs0qyCbIiCGJyRJkJOq3445vIVVgbWrlm4pWOgH1g3lMxHN3kH/Bl0gM0lpBU0yJeDdM2hKeOQvUtfKRNg5nQjcXg0K9duc/d9icgg45X9zWdjvKJi2YtGXBUN5T74slerb95lBOhfIrdQikWezPgp0t4KjaBHwI88LKhangDWiq7eNYBLlPP7zEBkwlTrVVOzTfZFIbv+2hIm83mUzKpEJRWmSAjPXtnYZlWZzwL5uqZqFVTpSZwdinRQPoV58zJTtLGgxrM0KhMJdSypxZSsg3pNpxgI1c0jZYb9D76KEFlDGSXnNXQr9+AGptXzsfI95Vvf8itfGwyYY3PfBj3BBuMSlMNaiProOKjpAkXvOeW7HXFOLFDmLKaSIRa7glESe4cwM00f/mqNEsZzLeuOKLdWTpahn3/f2jFFW2inZcOW+szwjwLbS/gsPUJFoapIZ1lJUb3YwSyu8V60H2+JT1k5I4PwxTYOW1d6jjAT+ukqIEiiCqW4s0ePS1jCQioRCARnyOJdFXyUhbQ22XU39vOkmCix0BYtr8R7pSUNXOwjMi3iK/t2TygBOwGHfL+Og2G5EETGHNGyi0SCtuaeJjLZZDZp4yoTSLehQNr8OUHgp7wO7SGG14DVvLKHoXeQFleUlD+hcH402dkvHrsJATmKdOQt0uPe9ZyBZny4vNcn62CdYvTrch1cR/hMtz5Nkc5D93hPcabkjwJZMJ9vVytrwAB1uIF54TysaxP1TR5kA3FXUWxeV7nsKhQyBNLC17zx1O/4trQyYwsakmRFOHhlWMtCwYDpVd/mU2n4iUvFSeFyoB0njIe50vEJrHuuXEaINYWYLn0QZlClA13HQQ44gPX4Ts2qgxEm3CbjCpRg1G0I9F2NyfgmCvMCPHJkgu9CcGhBTDAwxesiXJxZ5XsahztcD0jT3oU/GK1lwp3ysoxUWC+6jC5PWWCV93zyXstpTZk2gOcR3Ab9iXuPKIXZOolBs9e/HpejSNN0m+txaR7Hh2tna3ifwD07toBupXAmqs76WIG2mifnXy6r4HcCgNC4lyiERP5tRekN3GDol4I2GGM4s1OdSqNCma7+euVsWIzTCEeGKWNtfJzag38+22Fm9j5KoYjTUyG09hTVZOngApXXmRgwqxRy5V4td74ebj7PmOQm5MBhlilMMHmJngRQewTixpOdsjG5H7tkozdS4YIHeFUp2NoRAhO81yM0wcbl+CNrkULBRXkEfjzyY7iXPY7jldrzZOzj3iuvj0ulW3BNMtZfVHoG9O6L+m3CV4U10U/EexJPbQKr4CIMAaAGlDYqVylGWFGKMQLj1onIg3FcWVHtNLQtcpw2rgmFAFVXW05behtf8TxQ2f0XYWqRxhZCPqZ1Zf6IJN0kiCBqcimEKEc6eYwKtUdBkAe8b6HSxmoyQOPDT1hLuB8vIR3G2kLHQ/AOLWhGx8HzdMh08JgFvsP74O8zTriKQrzIdbXyQZ59hyO2f5Nzp37duq52jw9QiIN7ZIHJARbwZFHFE0Ye1Vke4M2CknvyEnfpyJN5M9yfLk8+hgvAxp/PgdCFfz5uy5r5fPDz6XFRa2vRSltp2UuoMFmXVn4o0hFOqEBhQpiNEJowbtHD6I9nAxQOadSBrt/ZiwU0pKcqXJ0CXtVSxqA2KNlrVfoaLFuYT+ODO+AjrK5qx4q1qaAQJocZZ+vPL6+9XmGwfB18lRGIzZtcV2LMEYcyKNkqqvEi21jwP5wyljhkLDLnzH5AwnYLD492oThv5sW7B7GpiIHsrXFZfqHoTfjCG0yLHAQWwZ8Xz0IpUhgyQ58XBh+Hj9ADmjtNnKh865Znq6K++sljpywKaR5tH3Y+SFWIEeZoBUUG09ZcnzNRoSgoSwSRCDjiiodaKLIITvXHt7C1pSTDD8EBV2mpcBXDOF81tf+SrItuGwj8+OAjzJrbINGTOM9lJjCn4n1pM+gCDDRmA1a7Y1rVbRxXymT7K+Vg2/ljk821BQUaPoNfyoOt8aPJA3rPjyDh914tI7hX+lGC2HtlGcRYDDIkb34silo2lf/Mi2Wgy7LN8CzP4D0YCrBz/0SZWW7ddW5CPcRaw03gWu1uYGqX2QR8br0hgXDXdeWdIKgAVpyxVm6NB4YQw9oyqAWuiFYaiBKtJAYRzaQHFLu+EZhVM0JQNL3q2AFZjbQcF4BEC1nXH5KvmlamZ+iybBVMFxg545xD00azj7H3P+B1UMYX0LLXCr1AQjOtEMLRZcYQN2O9YTJiinbENCyKonpJ0ZXqEPbgPSjQKfDONubZaHoPv6YUNDHf7K1CebnHCnYoNTjOvPkxDOkJsMIZ3gpray7WmTiRluWwgsTPLYjR51FnRtZlNCG73jQfP7d3shKCk7/1bitWxwMOHqk5/8PZcupCuMJXfyLactETQm64eKpDFQzNimjbnfJ0AM/zGIVT55Qb10HGCLAbC092kQhUTU8/Hw7g7izUeHoHS+kBm/lo+empavodz3IE/4r+bMgKNWsSI8dPg+vMKMmbWzpUJNK3l2NcoKDan43mmGfTD1E8NgVGD8HUb/DZCb1skA+GItWqIm7ORkd7isqDiUuXe+OUo6OypCLpKs8g1cfP2e8xpTiJv8xzZsXn9J+E18adCG/lt8Ar/MmDUSfBRmUBHEJg5YeAhahFRQ1YbBi6hoCgWEVWV4BA9VhlhhkhQFBDwBVynzUhwGekPecwBFtiFcI4B7+OWfJTWgqhL/OoIPH96ZrYQmiq8JCjRaYgIv9cccIg9xGb9gZTTChWuOOQgjDhhEHg5Sd6LfZaoUjDjZfBw++0Kz3B3LcGI28qA3zYw5BpPyCvsm1intlLkEy4eK01eqFaHubH9yg8cE2FMd8dJLcUfmnXDMj3epfKsR7iLDFHFe4sGGeDOTN35jHz2frPlsxqKBuX1vVPmmvj9PfA+9EnPivOYTbZ0jtdhLM1Dx+EQx2VSSo1K3YVwSpYvr8MHWp+IcP46x4qsPQrmpod2uRInwVN0sfykOlZwVpYrULKL7ZTXOIPD9gevv8xwruDAgTHhArDf2f/O93sO90u1rkX6pCuKs6VhQ/VVn4dp8AYPnli6zlm04DBvDFeMWVt2gtuax7iK0YmZ3oxq5Y8LEqhK7vlM0Q+E/ckFeTMPcW6bCqo6+JOK42+GRZCj3D0XQpppnMcomJYMClk3uN5AYyFjpBa1R7FHxLIg4JoDlRQvYmXtGphq1CmXoVj5nQpuIq6r2zGyi+D1TiTNqY3gSX9+Og8JpoKaY8UvQhejRhDpZd54yHCano+pctcM6ies45Ai37A9u7Z+Cvwzue63AdFb6DySHMw8PMsKDv88bZFpFvfJrRX1IQyfX7syegZRmw3H0+cdQLBHpUCCX6lGSw6DrKnNZQ8Eh9lRS9CSQJjXvm3J6T8k/+Y6RL/HC5ptGUjmQxfRTJhW5gMWwV/UlhtLk6C+JzFnbWc28IxC1HVIaguQCE+nIyRZyItstgRtzC9ljQUYuRIewPsqHBpdIqi8NgjuLiloV1nr3gjDiQbVJUjhDDGGl0L3ctIppkVadrVr3QrbJg7HqVzeIf3Hu4imMms3OuXLst+Hk/DMTZhUvl6aiQNI4v0VAkuhFgTbDS5V7YOUAzftwgaKsBSLKLcurS8+bWnuRd5t1RqyRBhQkdc//lI5GfysKy/05PLchdymfvT8X5uEGYurjNysK4wqgzbKyAMtvSMK0IYKQVnjKxGB9sRhlLoYoo1upMqANrWNqozZoQUwtprKCRCq0wQ4wIEegSqXD6FWaMI+afgVfqZt3zOe4bXu4roa6lM/PBC0IYmFL1GLNppFsFQKKJmYawkcncgbq9F2rU8gsGOK3li0I/p5PrHmMG7uTcPmS6AtRz0QN+8ZB5Vq7oOQl4JbHEE11XY6j/vb9LN+3npnAXPNCx7718IpchMKUZ5ZdhZ7wpiFVBqHpnx29l+A88wqpBbFdgUnTqt2gmuiSjX4ETBKSAqD2H2DPYcdfVZpXC12PUAj6jEng+zwsKuBa5w2ap2OhH0JJ8V378DHDwGX6wzeNDamDGALwJ5Cm3ER2Qwg3bDg+OFTACBJmWSJDxaBdOHRyp/6+BjFOIOz7xzHi29hIIY984Fjn7DbTAoA8jHJwnAMTrEaAFnXipuKnh9+vz/Wva6L5RStMVaxbUNUQ5WhSaMwqWwIBDAxYdQmGMUx71KCupCkBKFeygBhZXmQgiGpQaeHYiC5vsU9hgsLCt+JGMPpFIwncqxlG6pqNsqqlIlm8lvpmGyi4pBsDNe7ZvHYQmk59/sPsODj0mbPVCdLpgyUY1CVGWNcIXZrBuvYnONZvtla8I0LFtIYmAdRWevsiDY8UJ6IkNe3mw83CEMEYIITJeZ6p7ro7hBOKE+t/dsjGTQ6v1MnMXXFOFnkuYyEUXVzDLwZOv4nEp1n5IvaGpfx1lIKEsI3BJp6UMo6gpwSH3IIQQ6IaMdJt7Kd5Aa72XQOzhjWU0vwmOrt2nWrjlaW3CO7K8itaDRE6IIg3NPzfDPzzqOMHs29zF7WHCr07GYSgj6yuok46bKBnLiHWOwxsFhaoNDlGr6fjXDFPDg0bwcrSeV3jCPuZmj9TYOjpU8OV2lsGHwtBO450qX/jTdMvyLcT/z7NO67GT218Vn+FnhEr69p7BkK9rGndVv+zfApBnxOqeVHMJkq4kQRiuhOaTZQZjCrMt03RJSBdzNf8ATH9O6Zgrpd8wQ+XO8gXmjAk1Z9j7gtO9Dzkmqh5WpWFU5az5UoEhm8ZOtlemmq2HBfQTBAcqnCcW6wpRDBnyHgp7K3kRXaVfefUad4E8X6h+/gznvdce2ERbt4NWVa7gGmXyQdryEBUbQIk4XloVetED1swmh9CyuY4ok/Gku+TwN7tOKPyl98/dEXVeGT5SmxE7KxFkSswp9Gw4rJ4QgVq8RrqhySyHksAqA9EI4VBL98UNctKhVsGPwGZKiMNJSursVwaTDYXs6ikDcZL9TCrSwvtlHXPQzKs8yLcn73A/LcLHSxdiH6dcRvcSYmaNxLMyRN08BdDHviINz0q4zVQgw+Q/VwPTa2P8QxeIoTrdzQH5V2pVUTTvqNeDkRlpcwbNQ9hlLHn0+elVKn5ff9XmtHD52T2H2l+0aRdE+nFAKWYRnBD+B0hmjSMgvlNrSxiZRlcSW0b9O+G0FddlDpGLkHH7IMdIRY5KYfqXh5K8udumnZbaVp/eIE/RqQooPOlTVIUynRoCygrybXt851RvrAVHKwFjA6Kq9zGj/E1au+XDFpm/8dXnhjl0GjniqAL/Qjqw5tikPWRn/qGxOPsbsYeo2ysF2v3FmtOMl+gM1ors0AZ158oQSeyHTOO6ydo3RD85ZBeM4sc885LGVQo6zCFYVTz9HCdsPP+k5BWeV0KzDS5xgDsZq1diSM08URjE2sa94VkmvACHVS4oLGuCHjPjCv+YLvypTyAOVLYmwuUENmaS3iNkcBYm37+J9Nf3gKcwh55GMYdWlImaax/O6LF3TV/FGc5SC2aNBuQoPYczAkzwuYZetFDhqBm/d+c7ExpQ37Jx1svckc6H4HV5wRaaSB3ky/ypXpO2GLhQ+3tHubEDLow7SLdKgEBlLfxOUWT73PWmem8ApiKr6E3MWxbI4VpNtqms1wCmhWVF5Pxnc1Lw6MXFATI4VytgrF623LV/lyracpyCZBV/vIFmrCLbbtlWAXAcI4fe0D7QhWkOEROHwSKXJpL6AFNO0znrRgsc6h7TCGD9e/EfT7XJHejGQ1vZTxdh0iHSTB9/G82RAM8SJHvQE5sC4dPEuh0sqpO33+4aTO3U3rN+qoOecsz+q108kKum4IxgYyKl0MRUh7yxGOpsWpWZy0WMs0FZ6uiJeGfd5C3wiPcVnlSkrKYVmVZptXFWaqDFAbcU64Y+ZJ0JQiGoaKODxH43qcTE1JWD4D5F01kgUankWAwi3TkDJ2RvNCv78XJiDa7+q5XEyoUzgSENRcttFPEjaQNyqvC3yYzYWPQ0SGn63fewi5Gz39hNHG5dgI7lH+TopNKkwncj/cLbLxr/brE3c65JVwQAw/1wrBde0TT5Y9sdmows0oquTxQtSEorgBiZCzv+zKIfzk3gkzCzFR0J6HOAnV1RLLk4stGjdVQAqlNZyxCkbfhlVOya2WtuodhVZJcWKP+piNCDjIQC0/swsKfD2Fq4y23tI20MKCOTZrdesUbgdAp0JfAXZf2gosHXAXP2mlkKcd8MWLpRARu0HUDvS9cDnEds5NtmiseErpE6Xwno9diYMtshOfL4YBTVx1yQ2Jrc4RZDdthHEWIRerpaf9Csf9jzJRy0NFVGfyg4HZNNLfqqCVlxD1jsL8NHdiXX76OTOhHGsp2inI89E4QsCpNzXnoG2mgp23skPJPqiUBwY5gJclZ1FjrJCqoAQqVAjoPu0/vsT2hN7G00lI+IbEJ6C4QyPg/oNVgY4CJnWPNpWJVY4fzslTMGLwOanDRd2CV/xNb3sFeIjLrwDscHK9MGYwwnYDGgSyq959SG4I2DIYt1g/6PYEetKuCaY74EHV8EPAk9ePLFDGpluNCbyJjmA7QV9R7vLQtUVIvJZ0PWurzyr2+TM73o6bUyfZht3Vr+loLN8nXp4TCe5/nUSyUeBPYlOG9cKURseLRmZDHkk4ZBb9gbx6gNbqhVchKYbA1irmkDSSnrprwJI+JjmkVmnB3wn7me3p2VnQp/Ax+0GnAg+YD1iNKEXQmDGDFjsSe7c53t1eOoYBAGEEcXQtYzlhdjCQzZGyX/ykM+1h6gC4GyZO2PnDHgHHvp84Mo0axYh5KRBvty9a0Nu3uNkEd7FcBpWE0qOjbS3qhsHDXFminB7gq7M5CHEhGB9qruLkjEDBvxiRkktFNff8Nd7+iNi5Y/UH8c9Ln6mHbnkod6PKUVmJLU1nxO9f39SbPXpnuc5eFUKQguSM+4IvNW+sOUZYA49rsXBInG+hG+lxuuXTcLZWhodr5NyIodzOx6o/Oc/2Cl/8UM/tzvibNlSLo35JvVou1zmM7x+0fStn+wD82HZ5cumnmheW1xaY+mH/FSF7CuD0aabirKMXwpe5Cd6KG0YD1TmfQj3QvF+dRwsQCp1ywmCq5LTm4ynt1AcNhJyYmCkQeMQByzzYLmpILq2vqMYSbb2hFWhzYnmp2fJOoFgyYaLMqzes/+K69Xk7ezInwqkZb8wn1IA2pTasCwsw/ou4/rhn+Xzki8KOCq44dMgmPFtu8GmB6Ix4PW7EQiDlXxAngLfVk5/j/E61RgUEHC2ZgP3w/86LP/s/9hh1Xq7/NIvbJarfLF0yBTnZGdY3vzJoPyf/2q//Nl/Rpw4nt99h/RLHVXVU4ZMvwYtWtwOIm/rytUqqKiuFFCJnOU02r/N4WueEOh72R59SV7p+YZzjvl049/ee3zDgulbeLSnFLM6GoPIcO2FIqwrA9OvcZSXg3ifAXAWLbbRozU+LxYHO+BlXdQUTvtdwgcjp4E38ZbC2XEynbZcM0yi6V8oRQTy09WTj8dcIh2L+DkH2JouMtq1eC1LdX4dAXXcQO8wBebQF25wtqxWcmzBoFIz/0kvyNGzOG9k/m1RHaw/ONgof/wfD8tPbz0or79eyvPP1m9T37m/Wd54a1J+9ONhebBzI5RvPmRbRdQd1CFlC6xiKJa25HFBO8s30w7+QjCPVnwVRZXX/Uf0XnxrY8tvS9B7TDd5z3rrOsqL8lMuY0wrFWJr8hHxficbbM1E/hTy6iibo0lEeQYfMO49JwYs6+AzwlAQMmPp9NA7ume9PQ62eTgdP8tWjlr/Kg6PKIXkLYA+UlbSqrhVRD/rsOTvaLpZ4YZWvy2y9n19bbQqUginwtEJpd7jjgGIDnNh4KFmmilbO2V3sln+8keD8lfvMqSmpxgzeJ2wdWKCkCqsGxuIS9Cz0hrCPCrSCpPBCmRb5ku/eEtlsX2PvEYdOVg21tEAaw3zj8tsn+lZplyH+0zPEuqK9YhD0Vywc5zhm3pODFjpjqda59ORIMujC8s+RXgVMvmWdzlo3aPLSKTSkjijP/Fk4igPpxFYlm/t9dpncY8oxTpifaQ+3Gnxwq8W3D6l1c9Jv6WRYcdoRzOsIC1pCRufuYpegXOU3EB3YFUztakWdNIQx9XQaxAYyP6GT0XCI01nqiIMsJEflUP4Dvj23cQt4sChNwy0L3NkJrhuFmTg6rTngiHSEj9abFNBSJ1NksfgMwRev7RrJpZ57Z4DT97s7cAFhwlg2D4oG6xwb3B+k5JrOrbjrqfQvwHHMyRix+9CkCpNYe0xK4xPsuzYJi97CC7/eMXWk8kdywdv8qp5JW16ktYtee9g28iFnzLpytwgy/l0l2W0hDxKYz2Rk+Dk90xKsUz2fL6WifNReESsrH3R9CM41G1UmjNJI6ZUq/VEu6egCIeLyhCOAESpq3QeFAbwjJ87tUmx+f6zwuUsz6Y0EJQBppnOGZoQdoYRCn+co6QwKTxKEv4ZChpJxSPh/hNfy2pZ4a1QCbQUGHuNKkyqmV8pMil/VHciUZPKT7X5PeXDvbCmCwbpHakX4M1zFIg84Uy77hAGT2En3DGYExY1TWEqrD2u/0f5rXGP/tsRfXTEwHgcHiyTx1aKqIdTmD8vkzLY4urPsCMV2qVfYWuBRiVlOPfYyKZY8A7znK8PsUgRguiMk3lQoIcKv9UNCS+FQDmes2fDA9DcCGc74gtKG3QdUxQhxIyR6wyAGG9UNFFxcME0aWw1RyuDZ58lHgoQYq428FzhA01M8m5Y3BeFHOIeIG3+kVHg3PJelSlW2gNfFagl4VuAUX4QjZDAWZZvLTsTSl7wyRNJRnkoLNAY0+v5R2sAAJRsVbhiv3GON4LD+lPpNgGdtx/efz6OcTykj9N/Po5xcoj4Xo+tFCcn83ixqzK5Kuy0VDr5IsMIPesGc1aCXVdAtKMQrPsNgRAXv/Y5sOIRXk9n9etEw2tbfKhFPTooB/ehwawmryu5BQh50JRAuGx5VSAUJUwJaCnCHpF/6ACXSI/MH7DKPWRcEsfFKGi+rIPUmY7pK2A1jxLkP/jKu3GALZw81wBxVL5Dla8LiwkElUAw7/wmPYmLs3wWpjrDKg/EK/g8RyPhV6CidXBNA9ExnKu+yprYX/z7EaWweGthfDoZ61fAp5nWIgfRzCkQtaLDxndlDYGoNjHCasaBE2bMAQG23Ih/GT+7UZ7/5nPl6is3yuVrm2W6u1s+fPOT8hHrD/t39stGvItty8+lYaKQKdQdrSknZMy2JmX72Svl0g0WM2hgp7vTsnd3t0zAP9zlw1x8och1DdP2Xxe8hg/GDKtyHyEpsKQSPPsykx+3P7Tnw7mwFyjwosmj1eMzLJIOohzrM5peNbG8B3L3Y5Fl3ajaGlZxOjvl5vYSlSGUlxh7VtnzqhRbSmfzZ57OBn12KPOwKn+nUTiiFCcB9xM4bwGclMaTj6tVFdWm5NtTRBev2DFQxPi3WrXltWCGmEeueu8zu7T10nZ59be/Xl76zlfK+MYGawBINAL27C/ulPeeuVze+pN3y+Q2r4UGXkQhgLxoFO9nI0aunPNtvGd/+Zny1V9/rVx7llP9KLTp3qQ8/Ph+ufvu3fLhGx+UnZ+6TcNeR5METulRNLkcfFdRU1n11hLvZJkegW9PxArdsFy9dr088/Sz5Tnmha9duxaLhQcT0nn4kGuXxcb98N+983F5uMPOWhRngy/fx8Aa/itN6dc0aromSghsqOjxnggKEcpCz+jnx2xN+BWquyB2DpcKeA7UE1HOoxASXChFMKbgZKk3ySXT3k0oiy5alHxo4Nd5k866+POG2yIGX0d4r9VlBTvzZGunQsR+JwS/bucmRfifIVwzt2kg0DNa942nN8o3vvd6eeV7r5Zyw8HmPot0UMI02np5XF7b+gZ7AUflzf/nzTJ7wPQsLT2JgGtaECdpU7/xyjPl9d/9drn+CzdiIO7268I70te/ca288O0Xyku/+FJ554/fLLf/6sMy30UziNYUCwvMMQBUarufJUP9QP9gwnQsCvT888+X1775i+Xbv/jL5eWXXynPPPNMuXqV71Mg9PaIKsPe/l7Z29sv9+/dLe++81b5yx/8RfnRGz8q9+6xiTB6Dk1Iy2NZkTYiWZ7WmSaijUeccK5iWPHyqkmIV4Vt0JPZY/es/5SjBFj1nHGPczcPmeaj0FkoxVmRlkUXZXFWtE8Vrq3QaFGptLagrURNnDGCMtpH+Jx9iqGh7whsYCZTqQoy9v+cDzc+/fKN8uK3n/NsYvYu7QStTWR9BKqW1+bNK+WZ77xQPn77drn3/+2FTe3HWWKPE4J8iAZtXt8sL/7SS+Xqa3xtdMwYZo9ehMG5goSNVrZujMoLl58r5eG87H6wWz55h9XmmL2iIkmD0g2FhXP8tSFyIH2AmXTl6rXyrb/2S+V73/vt8u1v/0p57tkX+TAl50KhULFPC2FQMWLLB1Jrr+XGx1/7znfLX//rv16+/6f/ofy//+aPyttvv83EAy8d+S4GbEWvEIJkLZsuYZSNPMTJgPv44MGjOC3zMXH7KG8oTEAFysof6yMFtK2vDFuJtCYwcVo6q0ATblXcujBxjihFKH2o/joUiuqU+PWYq2NOy9hqrKN8rKORvFrFVq4GdpxIwT1bc4Pj87cqDjNTHMNatp+5UuZXWRJj0QvdidmWMLRsIZlpOhxOyuUXLpfrX79W7r9NK79Hi25vgS0Vn+JlK8j2i0/RI9zgy0IsoKGIsZUDC8nBvi3uRAUk7a3nN6Nnmr+ngiLUoQPBMYwBT4BP9ob7BxN6g+fKf/+3/0753b/1t8vXvvYNGmwWDDGV4vt7Kp0LdmAcdK1kDXf3qx+mvFJ+4Vu/XL7y1a+Wr7z8cvmDP/i/yg/+8i9YZ2ELOuaUCVpmkR53lRCW4akqgz1h/aNQ1CKeSKbiAStulrmhuv7zo4QFge7HOo5pYZ6zvlfRbnEe1Z/0jijFoxL5wsFH5VbFkHdb1VqrWblUNr3IwQHfnUYIbQlHzhQhJq4AM8z07VJaXlr+S6Ny5dVrZYvxxd477FSllQ6JhsTW9mZ56ms3GKgzOJ94gDFb1OPlJjbSQTPEjhbWd8YPJegSA7zEi0qdsNV2uv6qwRME9+bNZ8rv/f7fK//wH/0P5dkX+CY245Nd6KuIyqZXfGAFj2MAewenoHWHmIUHKKfjp83N7fIb3/udsn35Woyj/uLP/xRY312v4qBwVAHx7njCrMkLzyobZaFpx0+EORWtPRUfsjHoU3ApsJ8C6WMkjyhFFKyZjgI4BhsBZl+4L5yLFhfhWWzbNicoCIIZXwftzI0Z0457H3Cq9ye0rjf5GpCrfJoIntahFCjU7qhjPvbaV26UKy/dKA9/ggl1gPBg/rgqfvnm5fLcay+U7eu8UxGtOGMZ0or3NqAVIxy3nDvtu4MC7pAGeGEkKWvoqoNuk1PeDughbty4iUL83fIP/+E/ZlD9fNllAH2oLSeYQmyFUDGwF0Lsa6QqQDwQZby82dpO4PXKpcvlu3/jN8PUc0D+ox/9EP6DigTJr6ZYSASP0Ana5B0NcYdxTChYLtA0fSAe2YmXrX6LvC48YU6LT7jz3i3+MzmLqyuyuOfzqvuZCHZAZvA8V5uG+Cc5BUWn6NjeawbE6rGCCGpUjAJAhRNbdm59Uh785A6zO4iyJpFAwPqOswPMOGGP8cWVa9vlqa/eLCN6DU2NoaYVyrLx3NVy+TmmYNl2Ie0R22Q1r0a2uso/l2sg9kY7HzM79IkfXsTEcrxRVS9sd3l2qtVp1F//9e+W3/+93w/zaXd3jx4oD11Y5j2FxWnZKb2H507ZKzlWURmMj5knxj9O45rWL/3yd8p3f/O3yvYlPh4JjC7MJGDlXeqRAv7oWZkFiO+QY7bZi1iimlJnqcMg3v1kna3CEyTjW5zWf1p8C/uo/iNKEQXQE7BMvLYZj0r+cwJvvSHsVqEruw4U6gtHrgKTM2VBm1hzBsXYZ0bpZ2+8V3bvsu3afVKAuLuIUTKg/KEkhyiA5sa1V26Wyy9fxSxCS1Ca7SvjcumVqwzSNzFXpmVKK097zpoG1j+zW3Nse1mwPGesU9x7/16Z3Odda+KdeZpp0sFvvNHntCuC/eqr3yi/+zt/q7z00qu88YcZhCmVQg6ZcAowBlgI7gEDfWF0CrLjiqoEdHC+WYczzPdCrjGd+6u/+p3y0ssvdXRVJPKIgniF2MswvYhbWVSC+P44g+2qxBYuilL1KWiv+2kVYB1MGy588uH9s3JKyMLFwhaMnMR8G5f+BYHP0JNpn+WOvIegKfwxs0MlWpHm17kT/3TayyFYvFF3951Pyv13H7LzVEEgThzWMRRwW9Ip8/QTFvguv3C13HydfePb87LHIHeLHuL5154r4ysKjUpUBdAZqalTv5b4BmMTlM0FvPvv3C2HDzjxz8+CmYZCV9lBIOZle/NS+ZVf+k751i98G0HGDIOOChCtttDw4nM4TUD8KpgvAcW76ESEcKMcKkS7NiGsaah0v/TtX2YtZgtlr8JX04CuMk9PYBIDxkXqh8pgmO+Ke7d8YlatcvHEfjMv8uz1uC5lRTqZvzbMcJ/PlJKAiRCeL+hPCDa16uqs5nOYTqEQ1nhtZd0jpXBO7h6UT969R6+xr5hSWBYkxcWlYGiSOFAeXp6Xp165XjZubpUpW8WvvHytPPUiH15kAG09xmo192qy2QYz60SP4ID+4fsPy/4tz2HibFd6keosawW9DpKfe/6FmHa9dv0m4xNVkkZ7hZBYyZpZNb2qFE7TukgXazLgpFKMEW7XKJzCdd3m6pVr5ZusdzzNAqCKV/NaFU9lCBPJwqLQQiG6wiOKgjB+6eTjSblPU+76ytDynDURYdEa8JPMJGBL4ElmOuk/ifvJfNVqU6jtC6jZaD1DSTLxUHyEVjvAet07LA/eu4u9/3y0+rb5h2hDbKNQKVwQBEdT4uqz18rmc1d4j2FSrjPw3rjKS5/M/w/dMm6rSrp+7ETC0bLyPN2dlztvM265x9gAs0QrLsVLr+2vLL344lfKV156hRBoKH7Uj3nNOtLvZc+gqfaTn/ykvP/eewj3tLzw4vOYRa+EYsTCYWQsEgpBt6fUlFRBXnjhxbhu3XofeuRLxQVKZQ5GePJZRR9vkS8/BEm6lqWQ9Vd6S5c85n0Zc9Rn/Lr665tNJ8EepXr0qeUh/W2aGSbWQikMtCut02tHCbbIR2MsDJwF17ijT03ECu9JtFeA///tvVmTZclxmHlyr6Vr6a16BRcA1hQlaEBKJsBkokmUqKHMRJsXkk8yPvCdD/wH/AN85Tt/ggAZRRuDDTnGAReDAIlsgA1AQG8Aeql9z8o9U9/nfvyeuCfvzcouAM1sTUbmvScWdw8PD/fYT9yZUdKYFCoytxwDaOZhC2giCfxb2dHuCocSmAYVVI9xPxMO74XauPmw27nFi/4vMKxgqKAheO1+EAA+liCxodWLa92Fl5+KnuPSlcsxRNrHIFSUBQ4BomHQc2zPipbZYwEPb653d5nMd5tMxnmvm8EI9GUGPrVbhiW2+pdZhj3PLrWT8qBjWYHha+LsAdy9/iabcv/vn/9Z98Mf/iBWrF5++eXuX//qv2X59V92Z8/wA/Pkn0Mp88lqs9zON86dY6f9wqXoPfJSBWHIJHiidzQ/Pspyyd7HuUmkJS0BJnUQtJPBNo7ocG2dV3o9BWjTW38LI9w4bNxHcWP8Ck+MIollQT4SYYB7sXwUtJ8erN18uL5S8UeLjrqbEjfeUYG2eC5BquxhDoBHBQBkK2kDsXV7q7vHGaVLHMtwX2Jv26UjoFEIew6NSWVYXlvonn7tue7sS5e61efOMG+BPvSckMd1luRl8+OSLEicf9rvbrHp9+gmvzMBIzFxxQi0hvjJMZRN5V3hZwMuXGQSv4ZRErbSLJV8+udRD5eB7fHeeuvN7r/8ly93b/z9t5gr5WT5+tUPWEHbprd4hTnJP5FVPtKBCKW2jPm+BP0n8yX3V+L1XIzYd7B7dmU58DwOY7lckj3AYE1wgZlpvATDyWMpV8W1T3lv01t/C/cP6be6GqfI/3dxUfNDYfogVaY6oEw5ph4AQt0IkqoyE9xju+L2u3c41cpvWC+zauQwhzG4LasKUhXqT/pe+tlnu+d/kcOD53OvIhQzZvWoLz3DMjDLDDmWuPVj9/5ed+edW93Ow5xfxA9IoqAuE8umLbofJ8rnzp+N4Y98pUJrPEChnc4J7CU2Nze773//exjGW+DtdmtrK92aly4zdLuKYVzjo/I751ApLbu8C7u9zZwJg5NOHhJUaZVK6oKHHC2LjEWjEfmSTHmEkCddQof3yK+Smc/yH4nwMSZG+chvuqegZD8uo0X4uGV50vzafIrGdJwcRO2GckSrRkXYuDttoE6jlQ4olAJdCZd7EuocCsSQ59H7G5xovR+9wDLK5kSZ1FCCXOb0xSNWhDCYRT7maDud43Xbc7iI4ROKxc71LgayfvVht/U+vzO3CZyGBj/xOgVMlcK6VKx/mSVcd6cto+WrMmaZ01A2Nx91t+/cQvE57s57sGRHpig6G4R77L4/fLge+x0Ox8Tz45JsLNvCsPsoGkXRVFb67a0AMxhlU2iagOaQ6e75DEMrkib86dclzcP+jJn93eLMgnhc+iycNu4ofNOmewoidCZ8lE+b4cn1UzbLp/bzicql0m0lYyNPhcvq5skwBlhfpdl/sNfdfZsJNxPiRQ/CMVxxyBKSc5jjOJ3e48CTq7yE5OZfOpUl89LQPGptD7TLUQvnEnt32ZRzb5saiAUAh1EBnsZAEIMgL4zGhLFB2EI7/PHj2aftDX4YUouXAzcdad3d8XY33N7ApVx7N40hfj0VvqVZS7cpD+tdMUlbg3CXnaLKDAnmVQolr5EYeeI36yd0ZehPiP4TR4ueYjAAy57d4qycjlPuEtos/OPEtQIqWm1c0ag0w5U+Hddwi9e6i/E7Q5h9W+deAanmfmqgzz8cX47XD3zfggsJHrx/r1u//qA7+/yztOyMoR1O4FQodKdXHrUEPHqXyEeF9007ou019jGoFfYi9pmnPKDnOeDEqcOZPXipo+1eiW8Z/IQCwogGo1JmDwIt0nTGx/wD2nuxoceuuLeIyJBKrNWyKJCbjoECMrxiKFg8/1kGZedlbZEnxmA4FiH6MjqE06gthx8mYVHm+DkwIpIfCGs30NUVj2N/JM74aif/M5InUS3dSeRjPKUbgh2Fb5ofeVF6J8q1hTguY1XYeh7Cs8AqGAkORaJ1jlbfFhgdQQEmuOiUdWsF06aiCfvdxp3N7i6GseNp2BU2xewtUJYlnv529hJxvr9tu4pepdKYI7Sl67GQ5QUmsVvL3cMfPugeYWBEx5DL1n3J2Wv8Z3WIY7rvfYeSyw/EikdMJPzVU8SRcQhE70DrbsWCAlL/CY21TFpw9gJ2aBqDhim+vaBLs+ZrD2FeUc4wMGWn8ULXNFsUwsJmJj7TFY9ZhgCopGM/fxzccSZjWsXfGK4NR08xKKKFoLA9hEXXVbrhyCRih6/HZVT4Yoxh2zTTrdCxG+OM0w0LI60BtkpBoprfl8vKjTG6PQHRhuM7lIDWl9LHKhH7CvsszQq7z9j/Hu87bN1+oVt5CeVGKTQclamc19k4PHFDmNclzMUv8J1zeKqcdyHu73Q33rzZ7d5j4k5OcaQDQqqcMLb+SAC6+nsDJkFl9qbzmHwTnz9D7CuoOUEOKwcn3ptwyEQvZfbOeaQbiq9sQraUD7/H5Zf6+UfJXFmYh8oewzZwDbt3ExuAJEz+4ENZ516PTFbYHA+7oV4en1awPq3TqteKL52p8GGKh2Na2KJ7GCpjpifa86Ca+NlFbgBmeB/HxAyUjxRVQjoayQrMMXVsSKG88e5DqI11yp+aOCmgCkqryPcSN4yvf8AQis9TnIB1KGYrvRMHqArFuQDK2OOoYLbotva8QIECL3X337vd3X/netdxMvZghX0LhyuRnzDQsZuZOBUUI2N+4HAtjA4liRUqjNKVIw1lGQuMFp9JdOSJoUYxoOWQa5VVqLU1r1lgPmMrj09jjrkE6fKg4m+z8bixsc3cI4d8gyLCE0YR84roNZz7KBsVVmahGGXQP98VvXkQrdK2MMb/pPXncfpi6cIlYFplxdWzGJvHeMHVc1am0aVTwH8IZ64qvJXoSzjBC0qtcchr9BwqHC2pxmGcvQgqayh2pnfv7Hb33rvX7a5zG59r9BiAOuz+gYqqkagc6km0nhDwz7mJXYfHRa59/8Nu5yYTYqLAiPwix1CuVjJWi70RCotBpOzSH+enosVP5VY/V9nHuMQxkOVVDAPFXcbgHNbpPOpx/jy77cRbf8a79JqrTfCh4bFAsPFoHaPg3Qz+wgDgSXnJq+FcZOBpnOUinv90adkV+qk8W91THn6exEXdwrz0Uq7pb2lNjCIjDwMUcMtUxR2qyz5hDDsOF/7H+rQSEUS9olkV6rOMODf5slQZhzxi/RbV5TTGow9YSuUQX1wGZovMeaUYj/etc2gJxuDcIn4qmNY8lWm127zB0i7HOhZ2VViMSo1TvdRqt7Ad70yc8UzU7WliYszcRt7NgKdOPHm0Yt2N/vmf/7k4Vr7NKtMmK1ybvIAkf5/5zGvdKy9/ip5hFWNZDiNxOGW5drniM9734ETto/WH3SMuNXCOY4eX5e/5I58wDAz5ICbzITV4IR1v7sRbmmmXJTwcPw310wtVvbY5qAP1MV5/GUfBxfApEmz2eiDDUcCouAJNAkMo68cWdZZrGdLvR7pjNytuDPNk4SEvxFC6lONpCJqvOw7OGaMMgNvaO0xRSWN5E5hgmU2EJdIesr/w4No9bvrg3QMNAXw/0k8PIecQtvAos6+3LrHpt7+91N3DIDQMTII8NADH6TmxpTuAD1vopKisPJi4y5xhc5OXiaBzljnAvjd+lAxVSOdF5KWy/yLvbP/6f/iP3V9+9f/r7t2/i/Kvccjvte7X//1/YEf7Z4CT3+TWcu5iCG76qRArGKk3fdy+czPKnYaahtBrRZQyXpKKRQllBK0QnPWq0VJ06zlklrLPb1ADW9bbmIyf9f2TgjsOnYLxWZ8wCgujCwDLij9jInr+F0DHgiva8yl9DClUHooWLT9LlV4yYB1Zn7Z2NtRR7vhKVVCBVTpvKVdRNriv6dYPb3eXPvtit8xbeftcge9pVo3CP7SUz0K3yk0fuyscFbeV5xj65u373V12xnd5f4IVYUGga/6ZzyBEE0jnzwm6ewx377JHgvJevAxtTtZqdK4COX+Rb+vMuYenaP/dv/0/eW/7Z7mp4y7ziLXu1Vd/pnvpxU8F77vwKmW6scDx9VYN1x6A2O7O3dtxw0codvRaxjqA1KXsFrkzdwEeXDpWYNVDKLIeUB/5WbaIjfD4y7TSuXHaTzJsPpbvKF7G+QkbRhEJvYAtaApiDP748LiwxcxPWwBtvplnX5VtQRQQE1Oj3EXei1OevUJbSfwVvzn/aMIxvEFA/Nrp3bfvdZufW+8uPbvCtZkMj+huosVXm1Eiml6e7kTzPvbKuc53jx59eKO7y4nbeHHPFt/5R8CnghKYVF7KCm5g1JeF3n//w+7GjZuceH0lUOQ/lC4M3F0I+XQodMCBvsu8YvoFwk7MtXJO68YeBkOpUGRMl7K6KqUhKYy1M2vMJx51H354leGTLztBEdjQAq3ODP3SmJiEe9oxyksUAw/CePJfwCiVeZQsM18Thjjh7KF0pbQTOOLEbcMB2Hwdot2nVXwDOslHepVnpbd5tLiDURRkZeAT5p7UteM0M6/Cz6JXDLVMtnCz0sewBZN4qXTFvpXnwTzUJOrYOcE+7xREFYaypDcqTgK24o3Surmm9nuxwNbNHd6Wu9+d+wzX3fPOhHsQmBuEGQKZLUoCOo5WmHH8wTrDlPcednvsiMeFZyb1tMPbfxX/PuVbxfPz/vvvdW+//Wb3j37xc7GfoUFFrQQcyoPy+6e8NzbsuSJz4m3lM77KI23hSjlWGNq5CvXB++93b735JsbCrR5r5guNyETlpScCb89VKeZVGkX95p3GOOHFUvU8FX3phJ9nla8ts/6CHceP4Se0AKwyjmGkYVrxYbhgCse41s3KX82YchIRsIhNJR4j0DJU4LPiKq19PmmeLY15fmnTzqXiUpMuCln3qECi9I+Wh/LHOBm4aCG5v+nO+7cZSm1Bw2thNIjsgbyK3008FnGJcui1wEnYh6xa3eKIOEMelFyDifNVpXWZey/zVFhmJCii7zl03YMHd7s33vhmd/XD97q12DhMRlXGqYqO8qQSRk8kAHkUDMWPPNq6dRXq/r373euvvx7vYfjyUc5rVAs+9pD0rm4KLros7CaMnYWk57iSmdm7uhfPvleYg3Ks6KL7OODjwklnDGvYj81ceAJAyeEGQSZQAY+fAdx/jdOCHmkVX5VR4XlP4cafebAV3/Khv+LrqSU4HLCn92059yc8gJdj4t4awItJd48vnRhvOwxBEzzU59BilXH4+o9udg/eY6Vmn/V/lmedJJtHXInj0Q6WfVcxjL2Nhe7Wu4zVr962I1Gw8OYEGy9kY6WHp1ksedyD+Hzqz+VTe7lvf/ub3V/91V909x/ciwk01gVyT49nlVPl1anY1qHxE1kyXGr9K/DtgcC/+9u/677+9a93m9yTq1GEysOj1utEP/ZIME75WoKeMlNNpM33JO/iIXourLnVIXmq9HnPCW99/c+Ck45uVto4LiGVccpiHl7B1VM6NJTZmhRyyBoInz9JV0L6cWi2BVeIhus5SUM5x845QpzfISGU0xYU3ChrVG5iqBKHyh3pDESg683gjqS2bzIBfpeTpwyN9nkFdQ9DMFff246hFEq5zS0g27cfdffevN/t3kXVwNvnmpzgjq/Iu6+wiewJpxva4uWV1e4Orflf/uVXu//+ja8xjNnmB2E4VpKUoJNc2zvE0KopTyufaLVd5WIla4V9DPvN737nje4v/uLPu/ff+xE0nZ1U+ZlzYWBx3IM4eywbhCW7V4zUX4DVICytMblogIzDP9QJwSdyj9OVqusnIn4MpMmSbGXUMmScriqtYI5BN0CEL3pj/1E0Kt+CKRoVrmfBaRi64DOUJFuwgrO2syjZavAdXXuccO1bV2GDHkXO6k0FlaYnXMFAGfyBRX6rmqHQ/TdvdeuvPd09fel5Rhm9ijrcoEVdXLUnWuzucPnBxg+4KM1Vo/ipL2blwGi3WaZp+RS/8mGPEj0VkW60/eAH73Z/+l//hLtiL3b/7J9/gTzWYhLtuw6Ww9/QcHgnrLSr5U1aNgCUh/QV5jnb3C/792+83n3lK1/pvvM/v4MyM1SLvYssuTvc7pYrCc9D7Vs+DN2YoIfPMmSz4pP8rWvSw/hS2IQSPjyjL+F1KYdMrLgMzf8unOPAB1+TxmY+zTZl7kS7BdIv8eMwMQtvHFfhJ2G4cD/akwoN/lW0NIxSGumUgkatjwhHWkwEqERbY2seHd/iyMf1b7zXrZxf7c5wU2DHe8thRjbcwD18+3Z345u8+faAuUe0wg5J3BnJeUjqxGAUle0gZ4yRIY+G4TEObxn/3ve+2/3Jn3wprrj8Be6QPYthOATaQYlVYHfmKehEMUPtiHMfQveI4+W3b91iDvE/uq9+9c/jLlmXlFe4XSRnXBiAc4bohfthGL2ESq9ssjeiV7QRigJYYhIcPvpvXBYs8jspX6VnwV/PVBnWLB6njGKokGnQtiWeTjkcKgYOp/RCGyUcBT8CTaETWQUa4xqO2rGG4pMUrEQ3urKyHeqYnnRi8uzssQ/b0lmxoeARyykNrMB4e4s9lmAOVniLjZuUTwbrAABAAElEQVQEr3/7asd95N2VX3q1u/Di06zceE0mV+B/8KD78L//qLv1JuecUDrUEo1KYpE3cWaTOpy81OqcZUt5970aYePcoPM6z29+8+9iF/rf/Oqvd5//pV/unubmQI9yWHaNJ/jv+c7ycq4Jnm7euNF9n1sAX3/9b2Pifvs2v5rqcRAaiZAV+O6raIj79HL2OL6uK43gpxoGejDfxmvl1NtEnyvlSoqTcOsZ11mWNeui4MYwFV/PWTiVljpQoeFp/DitzafSpD0xioqsZyneQPawr2DHKRVfT9OLXhvXxo9ptOExThvWX7TFyTQVLZUt6fQwKCNqHZUalc8QIZYVoaELOr3wWrr2Lo6ADjCE+IUjlMlhktdd3vjm1e4BS7SXXn62W+WM0Q4XqT348CbvX3DGiUOAKwxZ8pdIUW7upbVR9xeNYmikotGrmK+KhSf4Ny26I77lI5I0LQzDl4X+/lvf6q7fRMnf+g472Z/jSv4Xu4sXL3WXuHjAw38WxxeJHq0/YlPuTvfuu+923/rW6/z293e669evcjBwm0l1HhmXukps458GYW/q8RWmm86RKLMrUMK4UpcKbyPiUFDEHFYZX/yHl6/k21C6kKleGfSDCzw9fXgSR7itV+PLJaYo5auU4TlOG9Oq9HqKWX6MIos5D2nIZkBq4z6KvzId48yLL7hKH/MIRz3IRLQUx7iKH5KjdYnlJdJQyjQP8RpcW00UdZcxRLyeg+Lo1F3viopZOuhxONaj10w+F7mLaeu9je7Dq+/HcewFNvi8r9bbAL35Q/V2xUveYzednJ0cZ31m62ValA3aZQL6iI6PJw9TLbFFhkL+BNnVq+91f/b/3GDy/d+6Z5+70j3HbeRXuCPq8mUudmYi/vDBeryieu3aVZZbf9jdvHkdxed1Vcq0ymu1WWrzz57JfQgPIGoMziO0S+cNitJXYw8Y+i3wTojydZGCToSSgC+TAZecV10pN904nLHH+56Hm7xntrMozcKbFSduG6/fz6Geos2kRWjj9R9W0IQonHG6SjmOE6PgE3s+3Uo//MzWdZq2tTQ481CQ8QYc/lhCpeInBqQwesVc4unQIC4eYBjhgT6NQkVe8K09yyFpslAfXJUJg3GyS4tKCKXCpFxzFQyYVZRKLNVGPqURehQQgwykZ04uubblCX5QWOMiT3jyhkEP9Kn0169dI15embEwkfaV2XgFtd+5dnl3heVWjUGlD+koBzqB4IUhk6tN0TsEE6bV0EmelVUUOcvR8+kjDKcvm3Ie12eF2/L0xT7Wo/Bb4CehNaYjDePa+ApPjMIitwAtE7P8Y9gxo6aP445DZ0x3Fs50XBrAdH4ZN4FTmRQAVeqMYh+lOdAoXFUBKD6BYhrCIs2hRJwxQqv9S8NwMotSaRjQU1H88kSrw6R0EZmyDAVDcYgSnwyJRxPxJ1ROpk2Rf5XagxsEjOFjxQGvr6dV5QxjBGFpyeGgs2MUmznBzo6H/AIllNxJdL47kb1eGEHQz+GSZbGxGAwiDUUKkZc9hxN18vI+t5Ab8w3N2r0eDTYXpBM+cz78La3WteEqW6W3aRXXPit9mmLPb6/swku3YFt8/fPiTWuMIqvJyCdxbSbFTBsnzXH4SfJpcSqfIS4VaQi3Po1UbVHB+2VGKqp46nWOioYG6fxMY7fJITp7AVQPLP6iBbfnSGMSJ5U2GwBHbplivsTFx14iEoKGhqH9BCz5R8vd86H+a7g6aZsfSGZiQkb2wUxIWHs3a9IfsdwFVkWV35osi5x8qiSp9JY73qkmrBz96FIeyZfhGOqRZvYatgbufCpkT6z5hOsfGRi+D9fRkFa+qoMK13Me7gS+57ngJ/F9RPTqI5iC9TmGr7SJUQgwD6iA5z3HzEvHypapxzlxdW3eFTfGbWFanCp3pksvlbTwjVcp4g6jSRrK07eSwUEYAwqMIqpYKv4iO7r+rJdCUhniVnAUOoZa5kLGWULG4uzOORF13qAJ2W847pYXByzCcZCcOav0VWDgwLesdWFByit7ofjpYuj4M10e2fb8kUfHQzmj25Jubyekhd8nacLEO9dYXyyfEjYy5ZD1zHfKHBx5UAYak2ZAMNKsQwhkT0C54swYUfFzx6TZc6TB8438ir7ZzXJZP5nS+mfBGjcPpuJ9lq60cS29im/jZvmFq8/EKGYBHjduVsaz4sYFkP4suHG+wkS1WXO4CFtz4agQ6rJo95GHH1Y8qyk2vn2t9zApjFQLFXe/O0Ntv9Jd7l7h4uHL/B5c/JA8eJtMoDdYudFozM9NrWj2oeQur/sEKrG7w9F6CwdIzksWu4esHN3cftRd3+U81N4Gp2ydJ6jO5bJMYcAWCgV3SAWHYUyM6dRZDCovOtuj9mJFiOGbPzzjVZ8Kg4YcMPyl+DyjASCt5C3NsbNM8tPy5HDRc1jyEo4CRa+jEfhnNKSi5xsTNMly9K71V1w9zfuo9ILzWXUt/HFxWvzH4fxEjMIMK6NZDM+KKyYrrcJFK5S0F2hWh1UwyylMDSMVFdmOHJRATFKOg+nBVJl+aGLL6vsSSDro+GORn1m41P3Hpz7T/cLZK91ZWmc2qKOn4CfiOT2eI+gcSg15RosMmRiyoEj1iqt8eQPIMkazxUbbh+cfdd/evdV94/573fe2eVeCk7ZRCfIP535bUnsHL2OzD9h0XsBE/grK+QwT7Atx2LDrbrLseg+IR+S3jWGw00BZ2YyLQ4kYrT0hdLKXLP9sKRqr7FqDsG7i4gL2JXy/I3p/6MUUJmgrGI1IRJmfpp15T8eNKieCQrSw0pPc2GVPJo+zUpPGGOe4sC3clFHImK4FMK4Nt5lWWuGN09pw659Hr4UJE2j4iTwaYVSeTVSLHkI2IvKKOuOL4vkrnzEUQdnySkgis9hRp2dR0deeutL9kwuvdC/snc/XQZ2LgB6rTDbs9Ab+VkNcKk6Cefius1XlTR6yXfmiiigU8ODtr+12Ty+e7352/2J3aZdl012uulxYFxgY0lE0TUJgjdVJtzedL7Oq9Sr3T/0yBxB/HuO6QMO9C8ydhZXuXXqIdzHWDyjXQ3quGOZZbustWnMCjZOvkp3RhoPXgLEE0y4NSsOKGomnypkhYEFJeilE/eM8pik+WUjqLd+zqAzlmJWacVEOeNTNg58yikQ7nPlRzIzT2nAJp42blceYuYKvKqpwPdsCtXFF22fFR1cPIUY0RPJxJNCfP/KmjVh6jJ4m1LE7T4v46spTHdcas1fNcMmrJ0kXfcmdNz7xbrYx0AqnYkDLTb6drD2ik57pS16X4x9Ku4r/hf2z3S+tXen+x8q17gcH/A438TEjiZGUBDQHAhoGhvICS6v/Ym8Fo1jpnmFCEopKXi/TY7zCNTUvsQL1dfYgvksB/cHJmPPAp8oLx+GUcU3qqwfpk0JWMX+ICDE0FOiQv3MFUI2KxgSiWC+9JXyVG2Qt78o3n5X+kZ/gF4WJDjVEZtEXLhqVYLYBPsIrndI9/fVpjKLYGKjMynxIRU4NAwXbxsnkLFewlTYOtzSEGdJVtIHPWXADbFEHn78YQskO6GEoqIt1lzdxeI0MaRgEM4juIt+2zjEUIXoZBYmWlx7D3kFriAvB+vKrfC0v8mB+cRYpoJnLaFh8tknYZ2NvlV8NeoY3887w46lbcSbK9y+qbHBs7wSzSwyZfgYDeQ0zOQf+Qz7xeiwG6bDuAjCfRnk/YCLxLkOrdejvoLQasGWTon1O8WcewV/Pu/H1ARRgeA/47LmkEe+rC0dy4SvD/KgHwibdoDHjq/BmJAWPFW8eEkTiYXiRB5GWo6RTsO1T+rp6tmn6q/wVX3D1NF6/n4lRVITILWARmfWcB1fxPsfMjOnMzW+GBBR+X/Ygk/mkuIpO+xQo8rdMgWFTrMCpUFs7iam9ONtUg0sOV2iBncIiokgRxBZTw1Flaq+iWlcrUmgr0+MgqrPAZRSGvYgg3uUAfwVarjjZsyy6ceaRCbJEz8JJz2HQDgZxCYN8keMhF1kJ26bH4LZN8iKdp7+VvULDs8TQ6hxxXtMpjK+juocQznz4tC5kQoTP+lSd5S+kKgsVBLwQODTcxCTPEAnRkgSKOL+VZZvDj+mPvLNhkWxUEbIqHp+Eeovb+se0TGuMwvJTWX3rXoIrpKMItbBtF9bGF516HkWv0mIdHYSiE2PZXvoFIz1bsgrXs/KxFkOwGIFvw6ls/sqpL8tIz9p15UiFX7R15peJHBVFhcd3ZGBiaKL04ziEwwuiDIfR9IoX0w9hxHXCK31IaExe2c99BhKkt+BCA4xhx1UjDNF0AeOsLfhMbaNXOgtv58wI/j1+4tDIfRbN1jNV++ThT026v2KvIpEVjEO7jt/lDo0Cv3EaszIto26SMExgKUTIEWOM5oSeTfasDw0MdIPIzSGVMpCCMeEJ3KqHegoxdvIwK73ITWwSROFKD2bhSHte/Dit6Bg/yzVGkQZRAjsOE7MIGtfizoN5HGNBo0eeJ7yBRlbGrLykk2aR31Ye01i1PgzDsbN7AjAd6HbbocR92Eh0OWh44YGtuZWlDoQiEo5Xh0CKSbaEgfbEagxDoJZGg0KhcKsg7zJPucaPX9zaekQjJC1zHFysjJGnBrICvK2+CuhbbR7h0NBiEg3hbDjIj7hVjpesocBhMJBbYP6ieeIL4m29lExLhvUcuNCnTKABuvMeg1LThVxN7mnrK1e0hCnX5m1cpQUdwsWPZbMuBswBtmgd9znOs/DmxVf6xCgqYsIcEcV4pY2fVfhZvUubsf6iNW6dKr6lXXQr7nEwph+Fk4oRsqaVV1EYvzuE0RZQyLz5wtYxh1TRMKgMaGy+XAMslRWrSFhFHfGI6ypp8WO+QS267OrxC5amgqabXBpRDJvE42+LG0De2n/Q/eWDH3Xv7HLjYLToDk0gQH629RpfmAS4GoSvucqTirLvE4+KOnmbUGgikg8SVWLpxFOfH741JpWucYdlR7lBjB7fjKLc4ISMfZAWbYhyTKOUryJbumAW0o5y9fmN/RUWf+I3z3nuqLQex/KNeZhFzvzGsii4Q0ZRCT6L0XnIITiYKDhxWtiWOdN0ws6DTwh1w8ndUHkTOsb10dN0kmbh1HPIB0GTrwrnx5Y9d6c5BKegUWzH6NFqT4xFnFSQHLKgUKTZCjvR3eHumgecM9piqKGy+7oqJsU4nyc8xstMMgtRhvyaIZt/O921nYfdGxu3u7/bvtbdWuI3LzhXFK93Mrdw5CI7TlprSGiY0tFCQxfD8pYZYxSEQzR5jD0TYuL3J4ziGK/li9tDoKlTJoflMo4H1/z48lM4FWdxjPfwYMlW3go+cxq+xZ/ASQRXPAxQg69gxzDGj+MGrGlfwRaterb4FVfPomBYXTvSKAr4qGdLuPWLMw7L2DhuFtwEpq+gcf5Fp+C0lTEdYVIQJtp6YAA8bfkd27s86m3ak0kp8Tt8hM0Tslagm3A5/HGuAHDgbzFO+v46x7YfvN9d55TUMr2DvQq/EAEM/w41GBGpMFL0lKyee4v8DDHvWD/gdOum+dMjLENTcP2xccYgXcMjOpRvF6XfYYKwzbvV9iM7UQpgMRCNLyYP5C1u4CvjkDNpJksIN5ZZxUVi/yVMno4NBNsK8HNHO1eyoCW5aCz0Z9hy+j/IXMNWYEO+lX8bHwDNlzC64rn8UUzyIotwBdcHj3x8FNgi1BiFCpKWQumiMgvIZ8uo4XmZWeiZaX2rGy3gpHhJN8bc0pRwuUYIFWV6O9nO+BJVQU3zKi/WXdzcoSJaYo5usGZJ3dKi8qcSOs6JcToTbS9N22Pc4tzDIYlKJsveZuEPuXhRwd3dje7dzTvdDxf5YTx7B+5YfUAftA2cr2HYUsuZr2Y7N7AXUYnztovch1i0C4G2vUBK3GGXkGBiSOLZD/nxzw29PD4CO6A63+ARvZOT47BpjFFMp8jKOmgLfIQb6pacFVbkpZERjqXppON7FS4KyA9iyh4X/u3pLIErUSnvopOZDvQHJoybwA7RhQC1+U7cwh9DtfGtHhpfrvVXnM+KnxhFrTPHmruZAlREBS6EWUQKrk075FfzcUn5UOpECJXPUISBjzCI4MzhSY7DM+8Wepp2lCubeasNhUXcbHC5I+zvteUhOw1EPXQyTGVJjo+tox4VmdMM/TBooTvD9ZG/sPxMd/YZrtenf1jgyDY/oNXd2N/q3ti60721xxWZNA47vLftAcAVN9zQ2FAdlEj6YWzKFdqtszzKwPItMWle8PQgYXsjmYxys1SmEsZSq+WQ75BgKqXx9Zd1lzmk38KlTKveKt4nxTc76l4gyxzraBgZTYT52gOEPEmXVJLDI96gJ60/Evv08vsUJp7xPXwZr1SKvyFl2lf4xuov+Iqv5zRWhualGT8xikJUFuXGiJVppc96tjCH8WdhPD5uQicUa+Aw82pqZS6phBHTNo9bXmONP94oo+btE0JToe9QJjbreuWMni8qDziUMv6wkGfZ9b58nmsxSVvj7Ttb9XV6kc/u3u6+eu+d7jubXJWJAsVehO9uFNvQt0W3cWg5l07Jrp7GRTzIYTpRAIymV/rsweQ5CAKrIvXKJHHj5diHvvKM/JVPPuUtYYNE8JW95BKvpiof8wn+w58RMb8xE5x06ll5Vh4VDoA5Xz27c1IzWjpFcwxY+bfxbb6z0lvYxiiyAmYhFMFZaRJr4/Wn7A8XrYVrmZjSjqmEDFi3tq7iF43qKaye/AyIJbCMifY5YITcZ1wfE9HoBVRQlcYMVDyWM2mRpe2k1orv/zlGTgvCngCdC/c7AQ6098g6AtqiEV9mArwG/j8/8xLna3nDDYi/ZTLt9TjVG5h/SCXJBns1xo5AGGXmq/HFb2eTYPmdlsiLgyt5lTf3KRzyieHxEns2e8ZF8uzNKMjOq7+SpUDyYTh+AgA+IBe9AqTCimN/AvqRM/lmXYiDMMCThyibxHrX1kPCJ17xI1jE82zjio5pMXKxvNZ9Q7dw+6h4zB26k1r5C9jmFYj9V+SHHAajMEf7TrMOJRnABdYZXf4M9zVFoI3vwQWZuGIkdkknsdDEX/ATmD59IobI3toZ5xftZ0NttlcFszVVuRZ5pXSJAfFC7Do53CAONDvsJSsb2BjVoxjep+SyamYLviMYgraWbm1oEctWGEbkNFg7W91Z7D595rnu83vr3ZvcGH6bp0MluQ/F5qnBKK9WZpbM/JxAy6ejPFeVVEbDisBhEiYNnlNuhmdExhkp4nZVZAuDS7oy6Hvi5lVxkTz5GvNQCdngYGAgkiXlph88w3F1JkU7yI7fswwjqN++E04ZteWR1jz6Y7iCrfytlCxJxgivbhRePSfwczxHwc1KM87PxChUBoqWzkJOAhXpMyNdH4+QYMAOrXZEz/wqJqavqjTPIaOCCdqtVIgIKPlq4HOB9XB20ikDi1TCtqq+67C8ihqh3NQwrSzqz/HruDAYLbSl9dCF12ourMIAFaEix0QZfLmt6nJZVm7cPdDgYuUHejuYxzKbDy8tnO8uLJzpbhxsRCuchpe8aiBRkihPxtkzybMGZ6K/tyecv7vtvGcbWH/R1BUuUwTTCt2l18icuzjc3/fXZcSEkMUEgm8NRB6hjwzEjfmZCA0P0RvAaEyYgdEaIx+xufFwd5OfGJActJWEtOOYBycEnJ+Z1Lq2Ptt4/ZVW9DV8Mwsa1lcCRR208PrLFW6FfUq3aLfxrX9eesWHUVQAanMJ9jzDd18hfS7iTvB7pkyaUsomvqSc9GYVS2xc0zJkhN/CH4EzAE77mBhajdERWunxBwitq6tG8dYczZ+Ku4LFuLKiYahAdslRQTAcQ52+vNIy3Vo0XQW2TAbsGdijY3WIHiRa8DQsN9jshaJlBaZ1KqRlDhr9116cY8IwaLt8wWmX9xo8oC6mhqoauoEYy8wYaRyJ13hhLktMbpFNNlxTdRLxGpyc904ecCWfpTimQjo0PbtlPdtI1I9EStucypUetPlUXNBtyjwVH3lGNlG2ohfPBmcqvscZx1W4pV9xj3uK42fSU/TSm4sXMiQ1LLqBUgChLMTNE8YArtCz4pFxuDG9gi2ahlu6lT7rKZyfsUDMKqqO7FXKUGIPuMVwCMVl42yZoYFLqWeXuJ5eRWNFKXaWg56KkbwXXxqQ4+3sNVEa/mJ3nJWtTcZWVw+4R/aAd7wxCgkvoU3CS0Ye/JdiGBbPqBAi7CliIq1gGOK5chXgVJZlcN8kFgLwS0tpiuvTF5y8Z9ZrBezx/BVXsEMm07JRTpiUBiQTjQs4sKInkX7kAQuuoNmz4Pxl1ULMeky5m6Z8Sv5VF8HfKCPTWhehPqpNKVot7HH8Rb/wKyxuxc2iY1oYRTAPRLVgLVNjRFuRsZNQ0OB5tIMyMFG5Wdcj8KRuBafQk95QCMMZNy+/AXYgLYaVFxtTKFqwSThgqRzTndS6B6BSqnjKIn7px/G0pFBS6zHH6PQEBOTBU7GerBXPo+f2Bu/tPui+vX2zu8lgx/4np2pDDxuKT64ld+laZu0nMsOzyApXXJlAj8XLeUHHXizMzwk/LXyvooETQx/5xIlpgWOfgbIEa2aCzz9LnHLCZzRO+ciPzrRkJeGVV/ySLGOnkKP4SS7gLVnoTmMQRafqw2f5A6n5kr9yDdmImodjYotX+OPnLPxZcUHPguImw6cYG0bhcmwbqVNfKbCJFEkrIfayDGhbisOjy6wOJVoFid3Ynn4oR4yps0IEKriBBdtmYzOlWuwhvcftI4q3CFqDMBmVqybxYTSCJYQqhkZYsTbKUbkkLdLi73iNJHOOeFEfZIcTYdJouWrjuxVy46VnDpk8xXp9YbP7+uYH3d9vXOfdCZZqwXFS77zejFVIh2fOCxwK0ZwHH5FHpCas5dsjH1tlD/qdgWFJePI2VpkoD/qOMaqowAG7yzES8zHOHXslZqGj5niaf8RByR4uaVn8lIO8pQUDR76ak6/gLjiR8LcpWHZb8DgK5fS97TBM6OZeUOYzVrg2XH45icrwOXKR1selXrQx08BtSpRxOjlDUW6zS+gWR4CKb/OaDJ/EEaAmYofpW+jZWUcl9GNTW5K+Gg6REFv9bF0alIY4xKqgHtgrxc6nYWEawAElfFXAii58w76048RaQ9ijeZdPlXMFhXaYtL2AQjG/8AcStRsG6ygXm28Yxi4K4K2A9hlOXrdQuA937nY/eMRPfRHxFEuwK7Ts7mi/uX+3++6j6931fXa6afG9GFnnqpKZqnhuEFoMy+kqlkqpysdvyVEH2quQwqu4dfDP4YuNSRxStMIAzOVlh25Qo0A7LCR4ytBexzmGBhPUgpxfhIgK+vBhAxYm4UYhb++5h+Ow0p14MXtW425oZWAvGue6IKK8bUSkpzNcddDKPlOb7wauiT3klUZLp2gXIEV5rBNHGi1u0awGsCUi3MQoTDAiWuBWQycYfckRYWVUOEq6Ms20QVAT9BAx8YfwhdAosohFp8KVh61SO/4e6B7tS3oOi8ibSt9n8hplpLal6XDnQIVQO/l3fuGBNwUmD14EFmEU0sN4/AI18F13bXe9+6uHP4xjHirgGdK2oPdwnwuW2cDYdTVL85KOf07cLSI0PWPlcQmHUUal8mk0tvJ9PRDQGLw5ZNcfltSogNSQShGVpo2Hy9z6fXkpstSQwPNsl8M8cXT6Mjd8woLn2tUSDcM+DYUrajGElA8gd6Bhb2Wjp6zkFQB6L3ykmUfVl89IFwbXxle44irs8yjXwgv3uPAsWuLMwmv1Szx1QjifE6NQJwUcAw8ZDUUumFAuAFLkA2QIUIIj5+TOyit8mSiw9E/jCGd8pVV+ki0abRZt3ICXAwb1QcVfZFnIA3sxGqBncJnTYxzev6pCqiDixm8+yG3EwTcwcQLWmy0YZ72wdL77P86/0D2zz0EPbiLfweAeYVVPc7mAKzRxjgpcV4y2UShbclvudcIPCLOdwUuv9iS5H6AUw+hRQKXgJqJGESdoicg9CA0llTx6hjAG62y/O09eV3w7jyGU+avVmkAYvfyo1OQVk2sU3U06h28azgZLqhv0MtaPK2behWt/qbyVnjnuAbO7yOXNzLGST3jSsOQN2p4OICJkB8rEKctyVT/SbeMrvZ5V74+r74I/6ll5FkzRrnDx4bP8E6OQ9zahkI77LIIFPw5P4qn81qXMMq7Fmcd84bawFeczDI/KKWeFWXOoOU9aTlq5eLWyB4g7VG0NmUN4KbKrN3HNJMMnr87UiNFE6z4ULVaG6BVeXH2qe+7MmXgfWsPaQIE3VHyUPq7cDIWhVwB/G4WSksp3lR7mna17nI+63z3kl4122UzUgByWRQWSXVyJ6e9vyy8GuMRY3rcCo62WEcXFR3hLpuJehsfPsaz8KrztO9nI4vJIYPrCmKx7hU8gY+QWaB26P6KheAdj2nLcRF9Ii5BDRhRdA6gs6bCgrURCGsDiUnGIkZOjnXU2r95azIKpZ5vW+h+X3sKWfwqnb3QrLeRPoDGKZHgKqaDnPItIjM1Su7Nie/gxLcU5Fpw0xnCi20oUfSumhSmcNq5Y9Ch4OUj3LjVEmqHo8BpptrQoye4WvzlBpXppscuaeXcTaSoEDJtPzD+g5tAp3qpD8c4urPHzXqgWdFBbYBluAOjYXkVXN12dUgmjIeX5iLnLe1yG9rV7P+q+8ehqd22Va/HpongZz9F85Bc/8kLe9lYOc5zUOnyytfY+dHx8bG3hJUp40J0jI6+/kRPY4SPuoKiKQh6jrwbResDsg69XVpe5cmen+5/0eA8gGKtW5McNUgHlqoTDKCVbdRhzIGDkQdo575ldlySHm1VflTbvWTg+Sx8KttIq/FGf4rc09KsjU0ZhBVAXU4CzMlL0OldBglEVoFFuibdhYSdhK8wa6V3Czs6zGB4UmZwHTZ/is+ILR7CJn7xUD5Vshx8w2eXdBLXvgJaRImSYM9+u2KDnfasNvpMAeHVY5WfFMqrkRPsONeQi3eKgwikVNRI8N7vCoCCwx1BFg1nhcxn/+ZUz3QI/fnRjl18WOrhJmSAjbengjzkDE/wd+NxBtjtQ9hIDjcNxfryvEUbB8As8BjVhtMrAoZl5PwVzrn65WKApyKrDJXsussBlD+ONIFfoifY4uXVneQt8DRAYrVirpjxeBaTIHP7F/IWwsuU/npYtj+9kfJDvv6oOIkcRmviJTlTk6Fl1anRLZ1Z4hDozaLkHDtLf0s0yNRNtI1xqi7HhTJIZGYTbwvXZFPHxs0hlPCxFy1mx+YxJ33TUoVD1HAqqeo7Kq4RbYZEB6yufwocB0KoxHNrdQrFQOK3fIYkKFMAo0R5DiMVt1J0fZN/jhoEtePWdagXp+xEahtrlI4wgmuSi75ME0wDoTQR5Cq2S8RJSDIGYlHMR2otLF7oraxe6M7yFt+l4XR41WpVdDFaz8rUi23YJ2wc4KTZn+XZY0887iL9Hef6s2+h+gHrbq32e9u5fEO/RRA1H2eRkuZo04qAhT8ZfXlzpfob50PWFre6OsFB3ruKCHYLhCR8UDF8U1GGqbFkvOdnPtMzHEqRr66T1m2q4FL/FmxUnxV68fVkwait55Aq3oitPqzmcPE/pb0EmPxAfeoohab5vQng+yNyUEACKZTmK0bnAowQLGpM74sWNMfsMgYzQJsGQAUKJBSaOBrkke+CKyzK3esDTCjvOCmqLVvIRb8bd577Ys6jnDhRimTTyd3iVQyS1NpUCRUDpo2wNP7bKuqqHNBJVmUEH5d+jFVa1vb5f1dZwQtlUQNIdvigoJ/9OlL0+0x7cCvPaT7GlE0+UcgO4PztY776BcQUgcNcZCq0erHX/iiq2l8kJOji95YZCkY3viGvwZ+DpGWAt921/wowMnX+ZpytOOZewR5FfSqixm5YsT8oaEU/4ZT0ry9KPsYIX2Uk88HA4cYU3iWg8Fju5VbSZTz0bsPBODZ9ahsaAhpVBy0TGDdY+xqlMi66tW6xYjACPKsw4j8fBFukYClL4wOdL8bmJtrCDQLiZeA9FiLfjmOhqcIu0lP6g4nv7TIT3HnYXFrkjkE0BJ8+AhkEc+DsN5RymqNIhbHtZTcEKLYC+EkhXjVV7eSc79IleiCZ4k3G8d9PGZB9CTvRzHCQuq0NYk2eoYiIOXQc8tuAaisaqIdkL3obGGyhyMMOcJe584hLmb3JM/ov0Fe6qOwdIFYKPwJUvsoNtl6vlcYdWI077kh49EXm6JyF83ClLF6RpW9Z9e1vHnn2jYNkmw+leBFVX9TS69fdg8TB+ouxtQo+jWEufKjlfeEKgvRunGz0vv4AtxB6uYJtaTgJZuQ104y1C1WMUkQBBcFOOQvqny2+eCNNKnOekP3YlLJ9T+Y0B+3DBSKkOuzlMiHiUh0aTmtYgbPNycuvavL2Av1l9e2er+9bGte7i0jmuz7yUrbl1D2y8gx08ZhkWoReFUyEwqHDSJuxSq07waAx4ugJkxAGWcZNbn9zr2GBfw8mHS7CwAJ9+kJOKzHBv2/E8Ci6qE3rZ16DlwI1mK1C+fAEqhoL0grVC5PKBpYxKhh17RfEG40gbdPpwH3l8sMQrtTQCLtc6EyFVUcUkf5/l3vh5AMuqMcioZdRACEujrSP9paRVJxA85Fp9G8O1Yf0tbBAiroVp9cf4yj9go96G7AuvnlEe80BBGqNQXFkwny3ByiwFCgwCCBcZWYGJGzXXJ1mJuRxqBNWgMliICex0HoU26zlhvEnMOPNVMEl/SLbybRnTRd62lRql42P/3J6Fn9j1tRz8+8rnNkfG39i5ww/HL3WfO3Ml7pW9QGur4WhQKtTkJG3kQRsLG7aoOaVFaYl351ljcJgieVtblVqJb3Ay8N31293V7XsxZHOi7C+SWiZ5Eyzeq8C/Dc/r4PrbFqu0yuYf5TAP9Nb3tC9xiPEiPdxN07l02R2IXXqJFzCmc9B0GAhJMJL/6rk0Kv2b0LmqkWKgm/QGceaK+Bg6QpNVZvJEonhYq4PXiAj5STWNeMhBqUddk3e5WXV4nLSC8TmmEXp5RB5jHlpa5S9DC+6h5R9VhCDhPc6/xLMHByAqs7B9ygCRxVwai5Vp+xVJ8Tz8lZlFzfSJiXsYclaM+c2CT3YsTlXIgB0dEl++GZY7vqgblb7gJNozQoD6HoWXFOAJUXgljMr/kEn267vXug8f3efy4nPdJTatzvJbcmdZoVkDxrnACkawihGdQQlXUSN2N/gpbb5paR33O2RZZa/DFSznFBqNSua73G9vcsXNxvvdrf2H7I+QxiEqW1uHYyrpnl0G8MvcsuCtH+9jHC+S/gplidO2cGvLrBHuMr56GcP51YPz3ZcWH9KqW77F7nnS/iV8W7Zw9hRWX+QQqh3nmu5ShmvQegtFv65AWZKGWQA1aBdezIs4dhsPeL3Qod8e72zQh0EWuWnBli/ywSNvfs+ps+Cl/zoOTMGPa7h0sNLrKdwsN8aPsDzOAI6eIopiN8inlM+nMhKrZUB/FUZVTyABB0EUfNGKxNFXS6eSCm8crviil7wNfJAzfCcP6pNNras/XlVjWo7FqSwqOMbGrjTFcEA8jca2naJS1kUNnImlx7/f2r/XvdndYbWIPYkdlZ+PexnQjh4DBVoldAZFewrjWEPB3HjTSPSvgFfvewtnr7HB9Tbf27zVfc+L0Jjgn3FOE4YbHCjuMDp59vzVDoP+9zDmp1gV26JHuAC/Z+1VrB+gvWFkh17vH/PTXttc8/8V3vR7iU28f82NJcJed4TDn71KnJkCx3p+RPkeEE+fCMxCGMY286oFyqThWPfChczgyUubd+HT5sM068T0bHTkXZd1osGqOFVv9TRWZ7jiaiUxU/LbtKrrcbyVVPgtTOEYF9n3+RRM8EpcheU4cPoM9Ot8hFFIpYB6mAQwlv8iVGkRNgkli+YHUSmEsauMjBenDY9h2/Dj4Np0/ZDOAlYesJVOg5A3Ks/uH2NwbGwz60E/2r3oIVveWY+i96AXQKFcfNkCexPF3OLdCA/MeUxc+Gh1k1S06iyO5jsZKGQYDTzEOaLMPfFAddn7LpPhzTMHrPiwg44B29gqPhVOuvYsFioWA+DjNsr6XXqAaxgsv5iBUZAXSHvuwFMWl053FrfhFT9h75D6Pr9L5tX8S660QU4DCo8NAxlsELdOFL/2zcDJmwsxWno6nTzYc8U5MOS1h+E6R8LGoc1XL2dlr7LJvs5wfDLI93SdmzZ2s+KEMX6sd4Hd51EwY3ogRjErfkz/qHCmxfAp0aMFgFwhSTqE2TA3YbKvRZJwfk3E0vsjwcQJvQj0XxM6ffo8gyleCr7C7XPApW3NdUtrlN5f5U0nd7HbrFHwYnMotEpF2PEwg4MogXRBjdZR9fDY91mXboGxN4lS8iWOk1bLHu1SyAg8Yja9GIG/yVyFtCWHaEA6tudkVdBZYMhkfvEhU3FN8NlTDZ41NifRdxm+3ZYCLbzDJm8b9+iq12gGLfME18vT3mN7/A6/eW3/d9Afd1VO2E40DESz684xEsogZ96JyxvYAZ+lIk8vX4s8SLe+5Q342PMAp3WTciAXnTTLmabLp35zGFylDzEF28akfwKbTB4CaA3UxEE3ej9x0ih9EiZWsBpYe8ZsGkzFxU5qjyT7Eybwq0hpJiYkV5HeC8zUocD6p50Mt3sNldoyXnFtvhVXz3GaYeo7XKa1fLTxlM9Wz56iZ886NKyyaEJBCz41jE0+6r0H8kKItNi5k1wCBgChOHlWaTSZEIuCwh8TbH0yR8tsyy6bDkB0a8GGy6DOJSYsRRpZAgtFegfxHNPHkQuGaKgowOw9YBzSYoWZoyUOeOQ/aZtLdDe9QhqM363rjUDYhZhQ5zDJHk3j0yRVEo+U+Bfvj6Ah8aYdHMUysELBDfWQvUFlZbyUJs7hqK4A9EbE/K+Btpw2rqcdHCQbQ2L04ENQX81100+4R4x6noBmfQXfwWMYxTT1rNjCEKFHiso2fsQoMTkGzQqJMXrgiGecQkvFCmZKg0kZCk/giV22thPjMlvyd+0fPY66iDYUTTvgKMde9BRwrFIyFnfesUdLrvLH9Zfwq7LHCg/WsWtv0vPmZFkXxi2YGaCQuUSaculBgkYAo2C+E+HFAtaKV96I5oQ6HAE4C2+0zBkLC6ajtMqLZPe3Y1hFgLc/ovdQ/ZY5MLg8qRtO4YLlD84scrWnf/7bS7a7uGbh3keskyUI1JVBwklOWYRMKb9E5NKBEtMZCx4LFJM9Dei7I18bg8mOfMKB2YjCny5a80YHQroIbVKEgKqvHrmC0Asq8hz8y0rStSxmNsYY0oEVj68wAGhmnoXfZwLd6ClkXGbrU4RimABOKu84O8MZVwWXrMpY8YbLXwoVDDUIxzGM4ieoNbhBPnjIghpOhVU4/Kn4DjZCGig/m2W7vE/hpHOPsbF0VWI3omxxlYbKEK28EwqcvzpacnHfQJdPDd13EHgyhKmhWz5NA9B8eTp5DxWx1yHaNaaSS7BGSJc54pmIGiXUT0IZjnAR1/cKkaxMMkOTwVe5zSfUMvLOaJS7GVYG7JAZPQFcIpCYE0HPYaNvHKlInocK+7C35VdenY+p0KhN8C0L0ZDo6Z2+tn4n/hbGQmPEA9aA09Z70fQ5oYPfutEdBzbwlKWyMkOeyUrmrn9q+CRgEc5MBYTZhDffPt0IlSOZMb51iSstK76cwkPgMtM7/W3hKv7Hf9KeRT5JP3suS0JbuLfZHXCMIw67OQpRbTQCJtIKd4fl2n2WHZdqwgkdj5HLpx9hNAifURKUPeclId/I17xVrJ6FhIuKoGQoGJD0UNHcGhHFDVngC4kZBbwtuwoceZtfEAzwCT+mRX6myWP96deAiXeCHCTxZzmkkeVJan5HaeKpkepiiTjoeqMiH4Zru9y/u+MLVFH/kWUCH/O7+G3B7f0cLh7Hif/jOofKUX7yTLmHdKwV5GNi31OUkFJo08rbMpFMQSRmbKZYmmTUComK66NyPNcaBpAUqloq/aFcCH5c4UHZCumdcLoxXBvuQaGpqpfwLLmIcse6EsuhiwyfPCIeu8xUtgq8vOLvUtMS0gru8Hqdwymzl778aljlN5z8gIsQvVTA3rF4jMaVuGC/L0KwEMMkGxNnC8glAErWqbAxZkcu5mUJ6iBf9DjNELTK6jNp8608jQBRXvyZL9Ni+GUk/9lQpUEM8w9zSufwxx4mWnwQqJn4dtGAk4MsMbPsvOPicp4Vs68I4wFJ+UV+wjaudKqiUocqJH98zLPHqzqtcEEarrSKq6dpBX8UjPByl3wiXxoOd++RWJRDGsqOAUMWQiGlIouiMk8XricVMDmsAiZABjjLFUzZ3FDaYhRi4Uwr5am4MYxh4cbxwo/jMmz+Aw+Bq3aEPSIsNqUsERaBn00nhkrOtX3Peg8D2DXgHan8yqiGolLEZFwUywEyphHG4RAwewFlZRrGwjAsLh2gJa2ypcIBC+ngTFgnMVEuy8FwCn9VTuZBmYmQLlTBS6U0Tb9cCB9y5SGfRgjrcE+8UF6irWwvVzO/SSNEZccrsDAlqitawWCYkjEqVtIJBacHjXyRk73pwlmOnZxhn+UcMmKJVhP0SEQMr8g7YCGTdQK53rXh1j9Jx2Pu5VqY1l/pPtt4/X5C70Zpc3H6BOXpfCs54IlQrfKYUyTMFGuRSVWy6cg3Mo8dzNA4W8/BeAZGBQyMCaNJf/Z3FaZNHWi1sdP+WXhhEJYUBuIR3zKjgjL0QQD3L3Du6GnW5s/TW2zz4T3OUDAqeJ+371SzmIQzgI54YuJYA71HGEFApNK6GRa3dagSjgHchIvC80Qn5SP/UE7PfURMPqGKfEhVOXH181nBbSLLtVkGReFNq3c89GsMZiNMloFQ/DQScDSASxqCHETFA2htA6shxUAuekHCFDh+gYlhY2xok7iMLFYcOrK8u3pmqbvy6lPd0lPL3W2M4sGze91znCS2TLnqlnnEXlDlRVZjF0Y/jmzCxWfVbS+aUFTBKr2eFVdh8UIHZvAwKz4XLpSg0uwduIipKikzNYM0gASqDOuZ8OJkq1KZTfOhcukqM5nNmPqW3kATagBUuJ4Fe/QzVGUAIehbZ7oD76Ch4t0x9sDeI24XuP3Zi92tZ+HvyjLHJp4Gip3gdQxmkwMYNHz4gKXVpbWNK24kRYLK6zi/3oaLFjuzodJQKgtoGTGURbpkSkcgnUlOXv0PbtFgj5ck51mRpi3RazkcC+WBTigZJNxHCOVm8q8BuIsdlKSDF1DRY8n5xv2D7sLaIj9H7O0cwmEAwMvDCrJYZhddhfdYunHWlG/+rRK36qVt9AJpOygHPcQyPeEZLGXpDvJY5zf6LiIHGhQkxJYJZ6CAjuFglMbh4eDG9ZgHFTPdFnnsxvATkIknMcZw6o7O+HFaYuT3OC3aueC7rxfx+Wt6igHRMfXYSbAyN22cwTT8GN+x2jguMY6mM03VUGs8PQUeI9oGEVS0wrTgHnBbZuXp4MG9bv/OVrdya7F76e697nk2uB5yMvYRlbz7DJtdbJBtc+7J5UWvu9xFDrsahKtG7B7bSnvdjfc77bMUGgaCQaggNmcx/yAv3wHXGHWh+hiJvaorWZZ3kWHbAsM68eNmQpa+Frbx8wJUHBWHXPxOBnn4+xTLwEWrRh6SdjPQ84zewaR/mXVSDYBlhO7L3cPuF3hH9ovsltvT+7JSvJMBn6Hs6M8SjYZtvE2AHLo6l5c6oN7yTTn9qTCieSeDfKQFvi9Dnb3UdRdfQJb/1KPtkkAW7KfE4kWY5rRuWF4/VW8avHStorE7pAs90Bi2hSu69RzTbMMtnvHSbXsj68rRxMQoRKhPS6j1j4m2afP8xeyT4I5p1vi4aGZ6FK0BzVZjEDsVbC3scpjhg/vd6ut3u4s3bC15NxpzeQEt22NNf3fFsfJyt8UZOodR+7SOVCVKRSWigQsrapObaNDCq5HH3AHj84Sr7Yi/Qe15VptfGy/T/XNx372l+MBpKjUIGgXgGsbilpcUoKgomcMSe5JQfOrFDKOngFYsF0PXt+t0Fs2aNb91ePuvZP4MZD7DoT3zpiQ25jIXPV0wT4+zxA/KrJzlNBe3iXdrUHeuAY3lNSbSZ1cwfg/+YXTkv43R7jDvOr+xyyHHTQ5HcviFlTx3z91IjPu0MMCQjewEz3gafxio4BEZScNXFjHC1q2upRERfFW9t2n6Z8VXXOH6bPEibFa9HEOMBEIGJupEqE/GDN/FaMENKY/3zaM5YPZcDRH4UjBTUQTaOc6QlsUZwvpCnS0if0w6aUM3dz/stpcfdOdeWuguMo9YPnuGSkQ5Npl8cwGadzp5Ioi67Q78BfcQmPMNaDlfMN7IkJPJzh/8trnkA0x2hgCagrbmq66kguM43hSPSjiccwDC6ARjU1/BX4US55VswWMmgHLkpJ740HzsmuGNF7fFjYTQcePQrsOJrz8xcIaj4muv3+wuv3yhe/4zNOkk0/l1i2cZ/qyewShZZaPHW+CigqWnONyIDBbO8FL6qqtv9JbLZxg+8QLryhpw8ouaa9jaOT3twia3nu/c6nZWtjnYSJOCoXjuSqO332Ed2O/Qo/A0/tADwyY0Va70DCsbnXDlnASHchvfpLUwwo7Dx46TKDIKeL6ko45NeopIILLhKYDzK5lrIuZ6JXx8I4qi9oUqPMWUgileWnpmXEIIgUV+yc4QL4xUcpXHOcHOOvRf/rnupf/0Am/V8c4BCrbLitTCFqtSDFGEdwjisCFuHA8CvVLYCkY8lQ6MQ5mYXxCvTD3q4dP8czlTXdUQoIly2SG73GlMqo1KzDCL3mmJVS+VG+4AzqemrD/KzTOHNGwU0lt5rDxfAoKmPZc9gIZC73Z3a61befc/d+d/+Z92z/1fn4+l5cUllF5D0Dq4lUHlX3AfJoZ4mCZWuc/H4SHsUAa5hjd6AO1OQ4/hFT2gO+UdbyVur99FpBc5qoLBLvGKE2WVfxbgUgZQCAc+GL0LCVVgePYAyrTcUI89AVFxVkm6PqIPtfCz/IWFAMJbMBnI1Oj0oG8eE6NwOGAraaM1dsbb8qVyTjgbg0W4FHUq4x7SuBoCDekyCk0eWehqM4zPQogu/IBjTLo2fuBPYigbdKOnYCy/u/ZCt/Dqr3bnLtE6rq2hnI7zGV4454gWToUUhfxlRG0Ih1yMNo4hiXOBvg2NViVUXQUWVqWGnrDJS0QSj6EFhCv8fT48nWf4VqBdRuaduL2KkWbG6CF0dS4Zu6wav0mhkaG1fc4k8i7Hww16nv+7W7j8c93ap/4VV4DC+R49BPxYhlyGdUDFH+XLPYwsbjDAsC3LaX58RHIpLnJBZoqA9zbOnnkWfHo0dELdMF21saHwL4dRWc4aUkUJQoZRJJHCpVwgEoXt44TDTWQYdOUt0yfxGYzvVuZRBmILPvhPETYYyUfBWn7hrf6JUUQ3SQlddRk7mRAhmQkpBMgs5mqIo/JPMmwIVnpFZX3DcS+UKoi0M18FP+RZeD6TvpLyk04dKxrGqgDCLZ57rjt78ApDjXNxxDpx+qVJhydh9FZstgq5MNBLEt5yOKRsVPCkGcI2W5WbPIQOhVZexuOCR2ibmhtFxmFWlEmYMIyAtIzJvNDJX69o0NaYXFbOTceYuaRcYi7gBJFxv0ukMLFHK7+7e4XWfDPIKA8nyjFvUJaWh0j3I0zTxcOmXmMhEghFMkkXwHbC+soG0rTASgLSkGb/F5GRnDAB24AXroYZczPy00WdJzfBc0TyJXzIyjyafFsdzM046Q0wiZf629LSH3Qif2lnnVgvjVGofLbkDec9ogqeClrKkDAyCWnSzMJM+owyOInPYA/Upw0P41um0wDagg2ws3xU3oR0CiRqL8oBbwrIg9GLvAokgywj+iuf/iyX7xVEus2DLlkJjwqR7V9PEypOLbLujEMm/EEhWtBMUBb9kM28Ih1Vp9cSNmHEYTKtkhrrmLzP3/gAC9xUr7gD18iQrQvG5oGChqGZR6JrLDWmjyPl/oJSTPoZ4kmfurWs0ik+QukzIrIFIUKpAgCSjzDlWuWtuMc9A9+iQ8wSlQuFrED/NDWVGA+FzCVpYidoQWiCpQKrl2UYhmskUkAFU+HU4zQa/abrzFe/n4lRGPCwnAIfM5zhYkgicikzA3EJT7ssSdEqxqdhDEnXTH1Y4ZXPwEfylAIQQ5eF05dKEr5QJhMdFqlg8Mi4l2/aYFpN5hDx44m27LHMyAwysvNLpcmnZMTJEkRStKpGOHyxpbeCNQDhcr4gB5nus1jRP1F6ycNblEcewLVOUkaRqWxMwoMSkZ95WnFhRDReDuNCVtChe9Bgw7YcNhpg9z5+U8LsMaW86zUCSd+lLfLK/op4k/q8c39DGQRIpGU6AL2Tl6rbqThzC0bElqZySt5b+Ik/yjCUtGgVTtAIoVhAJTa4ol0xpdQV9mmcLmUV3uCpcB3ylRN2h0WXMAoB7Hp2PRuUPXjBxdP0wtUQymVGspkZV7zilJeo/ELsixMymABKy8JmTxRVYKXPcB6NaAs25D3wU2jy6J6ACswsNPngbTe7/xhHm87augmyF3wqCtOj/H1FQtDqUvFNo0/gYcHiP+KMF0YZ6eLCZkUiUO8wPUKG+QgWmVIeFL1KK41IMzn8RdP8ZYpJLXjR2pMe5hjCpHUD1clwDJGCR/cOXCZOxXcOovI7D8gyQ4fe0mzM3xx00ROQhz0F/8Fm+iLZGNAHBe+LTKwIYlAeDMK/KKsYfXzBTIVJD+HLnehHuEhHXpF/r+iCFz/6qw70l6u41JcBJuL7shSshzv9hFF4d+qrr77aXbx4kaV4J6h9BQZ0CiIRk/MsgEMtKmumSyGPGTZczA1oCTuE9c2S0FAhh2lMYxuqvBNWekUz1TPO9/S9SBS3T9YoWmdZVcTAmmI1EhK0SEdoKtCTAnEKd+Cm8gqlGeMXqXr2wFboKCrq4v79B93a6lr33PNXutd+8R9321wRmjmpyIOiZjZjCkBmxaLYh9P6rONRRSl4I4uniqs6qnDhj8MVP34KVzRMkyXL0Ma1OPPoVnzNcSs8TT8bR+nZOYRRiPDyyy/Hp83o1H9SJHC0kiaXC92dO7e71dXV7tlnn+s+9amfJbrwSo2rPBVf4Z/mc5z3vLxm8XRc3Hk0nyw+jOLJUE+xPj4JHE85Djfw8/DmxX98JTqc08nhaTRYOMzqacwnRwI1NPjkcHwyOT01ipNZL0/IlUOQWcOQ45H78bCPl8cnAep0+PRJqKVj8+gQ5MmHIU+OeWwGPxGApz3FJ6KaTpn8OCVwahQfp7RP8/pESODUKD4R1XTK5McpgVOj+DilfZrXJ0ICp0bxiaim4zO5tbU186Tz8SmcQp6uPv1voAMbGxvdw4cPu9u3b3df/OIXu0uXLnU3btzozvA73xcu8DOsp+4jSYBjPYf3QT8ShVPgfzAJWHUffvhht76+HoagEZw7dy7OPGkoDx7wCxQcnvvUpz7VrXDh26k7ngROjeJ4cjpxUBrE22+/zQUMy6H0sw5nCmOPcf369e61116Lc1EnriAnkKFToziBlXIclj744IPoBTzd/DinUdy/f7/79Kc/fcTJ5sdR+f9P+ulE+xNY1w6XHBq98sork+PeVQxfkhm7K1euxPxC4zh1j5fAqVE8XkYnDuLq1avx/ovvFtT7BQ6V/viP/7j7tV/7te53f/d3Y2jVMv7iiy/GZDzfsWhTTv1jCZyuPo0lcsLDTqCdP5w/f37CqQbxta99rfu93/u97vLly91f//VfR8/wR3/0RzHnENC5h5NwexnfuTh18yVw2lPMl82JTNEo1riip3X2FhrF2bNnuy996Uvdb/7mb3Z/8zd/0z169KgFCzzxT93REjjtKY6Wz4lL9XKJsVHIpMOmz372d1iriQAAAhBJREFUs90XvvCFePn++eefP7QMaw8j/qk7WgKnPcXR8jlxqb5DPGv59XOf+1z3G7/xG92Xv/zl7k//9E+73/qt34qe48QV4BPA0KlRfAIqqWXRTbjxZNk5he7NN9/sfv/3f7/7lV/5le53fud3WrRT/0eQwKlRfARhnQRQJ8xjo5Avl2idaN+5cyeeHvmoO4+Kb5dr3fU+dUdL4NQojpbPiUv1GqLNzc0phben+MM//MPuK1/5Siy7uiT727/927FhVwUQxom3k/FTd7QETifaR8vnRKWq2LUc616F1xLpjP/85z/f/cEf/EHc2+Vk+oUXXpjqFVyKted46qmnTlSZTiIzp8c8TmKtPIYnlfutt94Ko2j3K+ahaSSek/JIiHsVp+5oCZwOn46Wz4lMtbd46aWXunfeeaerfQd7i/FH5jUI4dzUOzWI41XnaU9xPDmdSKi7d+/G0fGnn366e+aZZ6Z2qp1UO2Ty4OBzzz3Xef7p1B1PAqdGcTw5nVgoe4Jr167FpNqhlL2IPYY9iMu39iinK04frfpOjeKjyevEQjvPaJdhHS6dnnF6suo6NYonk9uJxNIw6tRsPU8koyecqVOjOOEVdMrexy+B09Wnj1/mpzmecAmcGsUJr6BT9j5+CZwaxccv89McT7gETo3ihFfQKXsfvwROjeLjl/lpjidcAqdGccIr6JS9j18C/wvWM8rV6m8v5QAAAABJRU5ErkJggg==" width="282" /></span><span style="font-family: "fugue";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue";">« L’artiste
ici propose un jeu linguistique : une anagramme construit sur les mots
anglais « Live » (= vie en anglais) et « Love » (= amour en
anglais) </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue";">Cette
construction linguistique fondée sur le renversement des lettres permet de
découvrir deux autres mots : « Evil » (= diable en anglais) et
« Vole »</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue";">Si
vous mélanger les deux mots « Live » et « Love », vous
pourrez toujours les reconstruire en piochant dans l’un et l’autre.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue";">Cette
œuvre témoigne de l’intérêt de l’artiste pour les langues modales. »</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 10.0pt;">[1]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "fugue";"> Abomey est une commune au sud du Bénin située à 145
km au nord de Cotonou ; elle est l’ancienne capitale du Royaume du Danhomè.</span></div>
</div>
<div id="ftn2" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 10.0pt;">[2]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "fugue";"> Joseph Adandé est un historien de l’art béninois,
chercheur et professeur à l’Université d’Abomey-Calavi au Bénin.</span></div>
</div>
<div id="ftn3" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 10.0pt;">[3]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "fugue";"> Dossou Agadja est le cinquième roi d’Abomey. Il a
régné de 1711 à 1740.</span></div>
</div>
<div id="ftn4" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 10.0pt;">[4]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "fugue";"> Religion traditionnelle originaire de l’ancien
royaume du Danhomè, le vodoun est né de la rencontre des cultes traditionnels
des dieux yorubas et des divinités Fon et Ewe aux XVIIe et XVIIIe siècles. Le
vodoun comprend un Dieu suprême appelé « Mawu » et une multitude de dieux intermédiaires
(tels que « Sakpata »/dieu de la variole, « Ogoun »/dieu du
fer, « Mami Wata »/déesse de l’eau, « Lissa »/dieu de la
nature, etc.). Ce culte, pratiqué au Bénin, au Togo, au Ghana, ou encore au
Nigeria, s’est exporté à partir du XVIIe siècle avec la traite négrière, au
Brésil, en Haïti, à Cuba, aux Etats-Unis, etc., où il a évolué.</span></div>
</div>
<div id="ftn5" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 10.0pt;">[5]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "fugue";"> Traduction littérale en français :
"Feu-tête".</span></div>
</div>
<div id="ftn6" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 10.0pt;">[6]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "fugue";"> Pac-Man est un jeu vidéo édité en 1980 par Namco. </span></div>
</div>
<div id="ftn7" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "cambria"; font-size: 10.0pt;">[7]</span></span></span></span></a>
Jacques Derrida (1930-2004) est un philosophe français ayant travaillé sur le
rapport entre parole orale et écriture.</div>
</div>
<div id="ftn8" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "cambria"; font-size: 10.0pt;">[8]</span></span></span></span></a>
L'homme au masque de fer est un prisonnier dont l'identité est toujours restée
mystérieuse, car il a porté en permanence un masque en acier pendant ses
trente-quatre ans de réclusion (de 1669 à 1703) à la prison de la Bastille, et
qui a fait l'objet de nombreuses fictions. Certains historiens pensent qu'il
était l'un des fils illégitimes de Louis XIV.</div>
</div>
<div id="ftn9" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref9" name="_ftn9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 10.0pt;">[9]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "fugue";"> Red Bull Energy Drink est une boisson énergisante
créée en 1984.</span></div>
</div>
<div id="ftn10" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref10" name="_ftn10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "cambria"; font-size: 10.0pt;">[10]</span></span></span></span></a> Au
royaume d'Abomey, chaque nouveau roi adoptait à son accession au trône un
"nom fort" qui évoquait son parcours, sa vision ou ses projets.</div>
</div>
<div id="ftn11" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref11" name="_ftn11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 10.0pt;">[11]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "fugue";"> Le rébus est un jeu qui consiste à faire deviner un
mot ou une phrase, grâce à une suite de plusieurs dessins qu’il faut
interpréter pour avoir des<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>syllabes.</span></div>
</div>
<div id="ftn12" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref12" name="_ftn12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 10.0pt;">[12]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "fugue";"> Qui agit par contrainte.</span></div>
</div>
<div id="ftn13" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref13" name="_ftn13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 10.0pt;">[13]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "fugue";"> Vincent van Gogh est un peintre et dessinateur
néerlandais (1853-1890). Il s’est volontairement coupé l’oreille avant de se
suicider quelques mois plus tard.</span></div>
</div>
<div id="ftn14" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref14" name="_ftn14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 10.0pt;">[14]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "fugue";"> Dans la philosophie chinoise, le yin et le yang,
représentés par un symbole noir et blanc de forme ronde, sont deux catégories
complémentaires, que l’on peut retrouver dans tous les aspects de la vie et de
l’univers. La pensée orientale pense la dualité sous la forme de
complémentarité.</span></div>
</div>
<div id="ftn15" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref15" name="_ftn15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 10.0pt;">[15]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "fugue";"> Art préhistorique (30 000 à 12 000 ans
av. J.-C.).</span></div>
</div>
<div id="ftn16" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref16" name="_ftn16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 10.0pt;">[16]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "fugue";"> Henri Bergson (1859-1941) est un philosophe
français.</span></div>
</div>
</div>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073743103 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"MS Mincho";
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1791491579 134217746 0 131231 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:"MS Mincho";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Note de bas de page Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:"MS Mincho";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Pied de page Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 8.0cm right 16.0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:"MS Mincho";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
span.MsoFootnoteReference
{mso-style-priority:99;
vertical-align:super;}
span.NotedebasdepageCar
{mso-style-name:"Note de bas de page Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Note de bas de page";
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:"MS Mincho";
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR;}
span.PieddepageCar
{mso-style-name:"Pied de page Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Pied de page";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:"MS Mincho";
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:FR;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.9pt 70.85pt 14.2pt 70.85pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection2
{page:WordSection2;}size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection3
{page:WordSection3;}mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}</style>Elisabeth Vaupreshttp://www.blogger.com/profile/02545416384415838002noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-50971330741643292312020-05-16T16:23:00.000+01:002020-05-16T16:23:30.517+01:00L’usage des nouvelles technologies par Emo de Medeiros :
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">« J’utilise de manière très extensive
les nouvelles technologies dans mon travail, elles y jouent un rôle essentiel.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">D'abord pour concevoir mes œuvres : je
note au moins la moitié de mes idées sur mon téléphone portable, car mon
premier mouvement est de les noter et de les conserver de manière électronique,
tout simplement parce qu'elles sont sécurisées par leur sauvegarde sur le cloud<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[1]</span></span></span></span></a>
(il m'est déjà arrivé de perdre des carnets de notes ou de dessin). Ensuite j’utilise
beaucoup la vidéo numérique, la musique électronique, mais aussi l'infographie (par
exemple je scanne les dessins préliminaires des "Surtentures", puis
je les mets en forme sur ordinateur en y ajoutant des motifs numériques qui
proviennent des recherches que je fais ensuite sur Internet), et depuis peu la
réalité virtuelle. J’utilise également beaucoup de pictogrammes<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[2]</span></span></span></span></a>
qui sont pour moi intrinsèquement transculturels : par exemple le pictogramme
d’un humain qui court est immédiatement compréhensible dans n'importe quelle
culture.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">En ce qui concerne mon utilisation des
nouvelles technologies, elle est liée à l’une de mes préoccupations
principales, qui est de faire de l’art du 21<sup>ème</sup> siècle et non de
l'art du 20<sup>ème</sup> siècle. Pour donner trois exemples : sans la
technologie nouvelle que constitue le piano par rapport au clavecin<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[3]</span></span></span></span></a>,
la musique de Chopin<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[4]</span></span></span></span></a>
ne peut pas exister ; sans la technologie de la guitare électrique, le rock and
roll<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[5]</span></span></span></span></a>
et la musique de Jimi Hendrix<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[6]</span></span></span></span></a>
ne peuvent pas exister ; sans la technologie qui permet de transporter de
nouvelles couleurs et textures avec soi dans des tubes métalliques fabriqués industriellement,
qui permettent au peintre de travailler facilement hors son atelier, l’impressionnisme<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[7]</span></span></span></span></a>
et la peinture de Monet<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[8]</span></span></span></span></a>
ne peuvent pas exister non plus. L'idée est donc d'employer les moyens qui sont
à ma disposition maintenant, dans le temps où je vis, pour fabriquer des œuvres
qui me survivront, car elles sont destinées à être transtemporelles autant que
transculturelles, mais ancrées dans l'époque où je vis. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">D’autre part, je trouve que les outils
numériques ouvrent des possibilités quasiment illimitées et jusqu'ici impossibles
à réaliser. Par exemple, je travaille maintenant sur un certain nombre de
sculptures que je crée en réalité virtuelle et qui peuvent être regardées en
réalité virtuelle, en réalité augmentée, ou imprimées en 3D, etc. Les nouvelles
technologies sont pour moi un réservoir quasi-inépuisable de nouvelles
approches, de nouveaux éléments et de nouvelles textures pour fabriquer de
nouvelles œuvres d’art inscrites dans une nouvelle esthétique. »</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Emo de Medeiros, 2016</span></div>
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Calibri; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[1]</span></span></span></span></a> <span style="font-family: Fugue;">Le "cloud computing," en français "l'informatique
en nuage"correspond à l’accès à des services informatiques , notamment la
sauvegarde, via Internet</span></div>
</div>
<div id="ftn2" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[2]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Fugue;"> Dessin schématique qui diffuse un message.</span></div>
</div>
<div id="ftn3" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Calibri; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[3]</span></span></span></span></a> <span style="font-family: Fugue;">Un instrument à cordes et à clavier
"ancêtre" du piano.</span></div>
</div>
<div id="ftn4" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[4]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Fugue;"> Frédéric François Chopin (1810-1849) est un
compositeur et pianiste franco-polonais.</span></div>
</div>
<div id="ftn5" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[5]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Fugue;"> Le rock and roll est un genre musical apparu aux
Etats-Unis dans les années 1940-1950.</span></div>
</div>
<div id="ftn6" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[6]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Fugue;"> Jimi Hendrix, de son vrai nom James Marshall Hendrix
(1942-1970), est un guitariste, chanteur et auteur-compositeur américain.</span></div>
</div>
<div id="ftn7" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[7]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Fugue;"> L’impressionnisme est un mouvement pictural apparu
en France au XIXème siècle.</span></div>
</div>
<div id="ftn8" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215&pli=1#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Calibri; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[8]</span></span></span></span></a> <span style="font-family: Fugue;">Claude Monet (1840-1926) est un peintre français et
l’un des fondateurs de l'impressionnisme.</span></div>
</div>
</div>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Note de bas de page Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Pied de page Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 8.0cm right 16.0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.MsoFootnoteReference
{mso-style-priority:99;
vertical-align:super;}
span.NotedebasdepageCar
{mso-style-name:"Note de bas de page Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Note de bas de page";
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}
span.PieddepageCar
{mso-style-name:"Pied de page Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Pied de page";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style>Elisabeth Vaupreshttp://www.blogger.com/profile/02545416384415838002noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-81538135225581115622020-04-06T10:27:00.000+01:002020-04-06T10:27:02.368+01:00Le Toxio, ou la vénération des pères par Dah Aligbonon<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-wUYN7BDXdyU/Xor1T2P3kVI/AAAAAAAADa0/SQIOi710xycfkhblJQIrk6H9Nd_9Zm8KACLcBGAsYHQ/s1600/IMG_0810.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-wUYN7BDXdyU/Xor1T2P3kVI/AAAAAAAADa0/SQIOi710xycfkhblJQIrk6H9Nd_9Zm8KACLcBGAsYHQ/s320/IMG_0810.JPG" width="213" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-b6lFcmpZ4WA/Xor1WguxArI/AAAAAAAADa4/vowkwWI72BIYNNGwT95zg21wmS5QTyScwCLcBGAsYHQ/s1600/IMG_0811.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-b6lFcmpZ4WA/Xor1WguxArI/AAAAAAAADa4/vowkwWI72BIYNNGwT95zg21wmS5QTyScwCLcBGAsYHQ/s320/IMG_0811.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="-webkit-font-kerning: none;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="-webkit-font-kerning: none;">Dans l’aire culturelle Adja-Tado, les principaux Vodouns vénérés et adorés sont les «toxio». </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="-webkit-font-kerning: none;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">L’histoire remonte au 13</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-stretch: normal; line-height: normal;"><sup>ème</sup></span><span style="font-kerning: none;"> siècle avec la princesse Aligbonon, fille du roi de Adja-Tado qui a donné naissance à Agassou, grand-père vénéré parmi tous les pères vénérés éponymes de cette aire qui prend en compte les régions allant de Adja-Tado même (aujourd’hui dans le Togo), les royautés de Allada, de Porto-Novo, de Dèdomé, de Houègbo, d’Abomey, les régions des Collines, les régions du Mono Couffo et celles aussi du Littoral Atlantique.</span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">La première ancêtre vénérée est la princesse Aligbonon, qui a son trône et son principal couvent aujourd’hui à Houawé dans la commune de Bohicon. Houawé est le siège de pères vénérés comme Houégbadja, Dako-Donou qui ont fondé le royaume d’Abomey.</span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">Qui parle de Aligbonon, comme mère vénérée, parle en même temps d’Agassou son fils, ancêtre des autres pères vénérés. Nous comprenons par là que dans l’aire Adja-Tado, les Vodouns adorés en premier lieu sont les représentations des grands ancêtres conquérants des royaumes : en langue fongbé ce sont les «toxio», autrement dit la vénération des pères.</span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">Le «toxio» est donc un Vodoun-mémoire ou Vodoun-Héritage des royautés, des clans, des familles. </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">Nous entendons par ancêtres éponymes, tous les pères vénérés qui par leur brave parcours historique et spirituel ont engendré les différentes royautés d’ici et d’ailleurs.</span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">Dans notre aire, nous pouvons citer les «toxio» : ALIGBONON, GUEDEMISSA, MASSE, GANGUE, SILIGBO, HOUEZEHO, KPASSE, ADANTOHOU, AVOKANZOU, ATTOGOUIN, GBELOKO, TANHOUN, ZOMADONOU, HOUNSOUHOUNSOU, etc. Tous ces «toxio» sont des ancêtres les uns issus des autres, les uns conquérant les autres, les uns apparentés aux autres. D’autres encore sont des ancêtres qui, à défaut de régner, ont une histoire particulière ayant marqué le clan et lui ayant laissé un héritage spirituel et légendaire. Chaque «toxio» Vodoun a une histoire qui est à l’origine du clan, des totems et interdits, des normes et rituels assurant l’équilibre des membres. Ce sont des Vodouns authentiques. Toute politique de commercialisation des «toxio» est impossible ou à défaut sévèrement punie. Le Vodoun «toxio» est le protecteur du clan, car il en est à l’origine. Il reçoit des prières de bénédiction. Il désigne des adeptes, il a un prêtre. Il ne se laisse pas manipuler par des désirs personnels. A l’instar des fondateurs de certaines religions comme Jésus-Christ, Mahomet et autres, les « to » (pères) sont les fondateurs vénérés de la véritable religion Vodoun de l’aire Adja-Tado. </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">On les vénère dans tout le clan, ils deviennent des «toxio». Ils ont fait connaître aux hommes les principes de vie et les lois naturelles. A travers leurs enseignements de vie, on pourrait écrire plusieurs Bibles. Ils sont plus que des prophètes. Même si les fils d’un clan se trouve à l’extérieur dans un pays étranger, le «toxio» le protège et le surveille. Le «toxio» ne tolère pas les crimes car il a un sens de vie et non d’annulation de vie.</span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 35.4px;">
<span style="font-kerning: none;">Dans les différents clans, le couvent du «toxio» est toujours circulaire. C’est le cordon ombilical de ces clans. </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 35.4px;">
<span style="font-kerning: none;"><br /></span></div>
<br />
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: right;">
<span style="-webkit-font-kerning: none;">Dah Aligbonon</span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: right;">
<span style="-webkit-font-kerning: none;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: right;">
<span style="-webkit-font-kerning: none;">Texte extrait des Cahiers de la Fondation Zinsou - 2007</span></div>
</div>
Fondation Zinsouhttp://www.blogger.com/profile/16918495736500957987noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-72755410920198125832020-04-06T10:17:00.000+01:002020-04-06T10:19:13.583+01:00Vodoun / Vodounon, entretien avec Jean-Dominique Burton<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">Le photographe Jean-Dominique Burton a présenté, durant l’été 2007, à la Fondation Zinsou, la première exposition de son œuvre consacrée aux Vodoun et Vodounon du Bénin, avant une tournée mondiale. </span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="-webkit-font-kerning: none; font-stretch: normal; line-height: normal;">Jean-Dominique Burton</span><span style="font-kerning: none;"> est né en 1952 à Huy en Belgique. Après des études dans les domaines de l’imprimerie et des arts graphiques, sa fascination pour les images l’a naturellement amené à la photographie. Depuis 1979 ses œuvres sont exposées en Belgique et partout dans le monde. Il a publié à ce jour de nombreux livres dont les principaux sont cités dans la bibliographie en fin de cahier.</span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"><b></b></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"><b></b></span><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-c8v9ZxCN5P0/XorwCU-sMOI/AAAAAAAADZE/FBeTWowfpcUkYtRuO-JvTIL1i0Esvy0YACLcBGAsYHQ/s1600/IMG_0767.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: xx-small;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-c8v9ZxCN5P0/XorwCU-sMOI/AAAAAAAADZE/FBeTWowfpcUkYtRuO-JvTIL1i0Esvy0YACLcBGAsYHQ/s320/IMG_0767.JPG" width="213" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-jAfntEKFtvo/XorwC5yVsEI/AAAAAAAADZI/vYEzv6B_mHQmVK3DtPG_w6SwjRggA1knwCLcBGAsYHQ/s1600/IMG_0768.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: xx-small;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-jAfntEKFtvo/XorwC5yVsEI/AAAAAAAADZI/vYEzv6B_mHQmVK3DtPG_w6SwjRggA1knwCLcBGAsYHQ/s320/IMG_0768.JPG" width="320" /></span></a></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="-webkit-font-kerning: none;"><b><span style="font-size: xx-small;">Entretien</span></b></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"><b></b></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-size: xx-small;">Jean-Dominique, tu es un photographe belge qui a beaucoup voyagé, notamment en Asie. Quand et comment est né ton intérêt pour l’Afrique ?</span></b></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"><b></b></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">J’ai en effet arpenté les routes de l’Asie pendant une trentaine d’années et c’est de la plus belle des manières que j’ai découvert l’Afrique de l’Ouest en janvier 2004. J’ai trouvé une richesse culturelle incroyable dans ce continent. J’ai alors voulu montrer le côté positif de l’Afrique et non l’Afrique des guerres, de la famine et de tous les maux. La galerie de portraits des grands Rois du Burkina Faso que j’ai réalisée m’a fait entrer de plein pied dans cette culture fascinante. </span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">Aussi loin que je me souvienne, l’Afrique m’a toujours fasciné ; enfant, je visitais très souvent le musée royal de l’Afrique centrale à Tervuren, je rêvais d’être explorateur au Congo. </span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">Ma seconde rencontre avec ce continent fût le Dahomey (appelé aujourd’hui Bénin), pays profondément attachant, au lourd passé chargé d’histoire. En 2005, deux expositions: « l’Allée des rois » et « De Terre, de Mer, d’Air et d’Acier » ont été consacrées à mes œuvres photographiques. Elles ont été organisées avec la Fondation Zinsou, à Cotonou.</span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-size: xx-small;">L’exposition « vodounon » s’est elle aussi réalisée en collaboration avec la Fondation Zinsou. Pourrais-tu nous parler de ta collaboration avec cette institution. </span></b></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"><b></b></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;"> J’ai découvert la Fondation Zinsou suite à ma rencontre avec sa présidente, Marie Cécile Zinsou. Elle m’a présenté son projet et j’y ai toute de suite adhéré. Je pense aujourd’hui que cette rencontre a porté de nombreux fruits. Ma collaboration avec cette institution constitue une étape déterminante dans ma carrière de photographe en Afrique J’en veux pour preuve la double exposition de 2005. C’est un travail qui a fortifié mes liens avec l’Afrique après mes voyages au Burkina Faso. J’ai conçu à cette occasion des images des grandes entreprises qui font tourner le Bénin. Après avoir vu le côté ancestral, patrimonial de l’Afrique, j’ai aussi voulu montrer ce qui s’y passe aujourd’hui. Il s’agissait de photographies, prises dans des usines de transformation de coton et de production d’huile, ciment, enfin tout ce qui fait vraiment tourner ce pays. A travers ces deux expositions, je n’ai fait que capter, par mon regard, ce qui existe et que les gens ne voient peut-être plus. Les Burkinabés ont redécouvert leurs rois. Avec le travail sur les grandes entreprises, cela a été la même chose au Bénin. </span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">Je suis revenu en 2006 car j’ai également participé, à la demande de Marie-Cécile, aux deux expositions consacrées à Cyprien Tokoudagba.</span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 15px;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-DYKXpZP01cY/Xorweu4qjjI/AAAAAAAADZU/KoLN6tN6uiA0HeeQrawzhu-z7x7Uda8NQCLcBGAsYHQ/s1600/IMG_0836.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: xx-small;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-DYKXpZP01cY/Xorweu4qjjI/AAAAAAAADZU/KoLN6tN6uiA0HeeQrawzhu-z7x7Uda8NQCLcBGAsYHQ/s320/IMG_0836.JPG" width="213" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-LzeA9mJGcmg/Xorwgqj7b0I/AAAAAAAADZY/cHLw3yiKKT0WcRAhTMOPWe1CE6gyPp3AQCLcBGAsYHQ/s1600/IMG_0837.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: xx-small;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-LzeA9mJGcmg/Xorwgqj7b0I/AAAAAAAADZY/cHLw3yiKKT0WcRAhTMOPWe1CE6gyPp3AQCLcBGAsYHQ/s320/IMG_0837.JPG" width="213" /></span></a></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 15px;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 15px;">
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-size: xx-small;">Quelle est ta vision de la photographie ? </span></b></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"><b></b></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;"> J’ai une vision très particulière de la photographie. J’ai voulu que la photographie soit un mode d’expression artistique. Je prends toujours des sujets qui ne sont pas faciles. Je ne choisis pas des sujets touristiques, je ne travaille pas pour un journal, je ne travaille pas pour la publicité, je ne travaille pas pour la mode. J’effectue par contre des travaux très longs où le dialogue avec l’individu est très important. Je ne commence à photographier que lorsque je sens le sujet en moi. Autrement, je l’abandonne.</span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;"> La photographie est pour moi comme un témoin du monde actuel à travers le portrait de ses habitants. Photographie veut dire « écrire avec de la lumière » et moi j’estime que c’est le meilleur moyen d’expression et c’est de cette manière là que j’écris au sujet de mes rencontres. C’est toujours l’humain qui m’intéresse avant tout. Et à travers l’humain, je fais connaître les richesses d’un pays. C’est le but de mon travail photographique. Je suis un portraitiste qui aime beaucoup la photographie traditionnelle. </span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 15px;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 15px;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-size: xx-small;">Pourquoi avoir choisi de travailler sur le vodoun ?</span></b></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 15px;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"><b></b></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">Au cours de mes différents séjours au Bénin, un mot fort et chargé de mystère revenait inlassablement “vodoun”. Je devais avoir seize ans lorsque j’entendis pour la première fois mon héros de l’époque, Jimmy Hendrix, lancer à la face du monde son « Voodoo Child », noyé dans ses inimitables riffs sortis de sa Fender Stratocaster. J’étais très curieux et intéressé, c’est ce qui m’a poussé à rencontrer ses grands initiés. </span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">En commençant ce travail je me suis également aperçu qu’en Belgique, et de manière générale en Europe, c’est le vodoun des Caraïbes que tout le monde connaît. Personne ne sait que ce culte monothéiste remontant à la nuit des temps est originaire du Dahomey. </span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">Il existe très peu de travaux photographiques sur le vodoun béninois. Les photographies de Pierre Verger sont une exception . Ce photographe initié a fait un travail remarquable mais très différent du mien car il a photographié des rites « de l’intérieur ». Moi, je suis portraitiste, je ne suis pas initié, je porte un regard extérieur sur les gens, sur les œuvres d’art que sont les vodoun. Je ne crois pas au vodoun mais je respecte profondément cette croyance. En 1967 Irving Penn a photographié les Lêgba qui sont les gardiens des vodoun et qui se trouvent à l’extérieur. Moi, j’étais intéressé par ce qui se trouve à l’intérieur des couvents. </span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-yCJSA4a5dwg/Xorw5J12KpI/AAAAAAAADZk/3N_ksJatkaQ_Feg5VTs7J-dAJHT-ajWRgCLcBGAsYHQ/s1600/IMG_0788.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: xx-small;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-yCJSA4a5dwg/Xorw5J12KpI/AAAAAAAADZk/3N_ksJatkaQ_Feg5VTs7J-dAJHT-ajWRgCLcBGAsYHQ/s320/IMG_0788.JPG" width="213" /></span></a></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;"><br /></span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-size: xx-small;">Quand as-tu débuté ce travail ? As-tu procédé en différentes étapes ?</span></b></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">J’ai démarré mon projet à Porto-Novo fin 2006 avec un des guides de la Fondation, David Ahoton et j’y ai fait quatre photos pour le tester. </span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">Il y a toujours une phase préparatoire dans mes travaux Je cherche à savoir si la relation que je vais avoir avec les gens ne va pas être faussée dans les rapports humains ou par l’argent. Jusqu’à présent, je n’ai jamais voulu que l’argent soit le moteur de mon travail. Ma démarche consiste à prendre une information, puis à la restituer sous une autre forme. C’est ainsi que j’ai procédé avec les rois du Burkina Faso par exemple. Je capte des images et ensuite je les restitue au public et au pays propriétaires de ces images. C’est cette méthode de travail que j’ai reprise au Bénin.</span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">Il faut préciser que depuis le début, et sans trop y croire, je rêvais de photographier les vodoun. Ce n’est qu’après avoir compris le bien-fondé de ma démarche que les prêtres m’ont conduit eux-mêmes à leurs autels, à leurs vodoun. C’était tout de suite très beau et très spirituel. J’ai donc entrepris de joindre à mes portraits de vodounon, d’autres images qui montrent justement tous ces vodoun qui sont d’une beauté incroyable où le masculin et le féminin se mêlent, comme s’y mêlent la matière et l’art. C’est d’une abstraction magnifique.</span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-9Vd09JTDtuo/XorxHsdCHAI/AAAAAAAADZo/p5BAy-CIrRMdufBwQWWXQw54W1yFNghaACLcBGAsYHQ/s1600/IMG_0796.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: xx-small;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-9Vd09JTDtuo/XorxHsdCHAI/AAAAAAAADZo/p5BAy-CIrRMdufBwQWWXQw54W1yFNghaACLcBGAsYHQ/s320/IMG_0796.JPG" width="213" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-5r7T8tQSbyE/XorxIcF-UsI/AAAAAAAADZs/Jsp0k3z6NegfOH-yVKz3nBMUPm2Qevw_ACLcBGAsYHQ/s1600/IMG_0797.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: xx-small;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-5r7T8tQSbyE/XorxIcF-UsI/AAAAAAAADZs/Jsp0k3z6NegfOH-yVKz3nBMUPm2Qevw_ACLcBGAsYHQ/s320/IMG_0797.JPG" width="320" /></span></a></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-size: xx-small;">Comment as-tu expliqué ton projet ? Comment t’y es-tu pris pour convaincre les 57 vodounon de participer?</span></b></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">J’ai commencé par montrer mon livre avec les portraits des rois du Burkina. Je leur ai dit : je viens un peu rétablir ce que les missionnaires ont « cassé ». Il est temps de réparer, de remettre à l’honneur les fondements de votre culture, de votre religion. Je souhaiterais faire avec vous un travail semblable à celui de l’ouvrage que vous avez entre les mains.</span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">Il n’y a pas eu de rapport d’argent. Depuis trente ans je travaille comme cela ; s’il y a un rapport d’argent, tout est gâté. Tout ce que je peux offrir ce sont mes photographies. Evidemment cela n’a pas été toujours facile et nous avons connu quelques mésaventures. Mais dans l’ensemble j’ai pu pénétrer dans un univers fait de respect et de légendes, symbolisé très souvent par d’incroyables autels abstraits, subtil mélange de sculptures, peintures et installations dignes de figurer dans les plus prestigieuses galeries d’art contemporain. </span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-size: xx-small;">As-tu rencontré des difficultés ?</span></b></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">Je m’étais lancé d’abord sur un autre projet au Bénin mais c’est finalement celui-ci qui s’est concrétisé car c’est au projet « vodounon » que j’ai cru depuis le début. Ce travail montre l’âme du Dahomey. J’ai dû beaucoup me battre en amont. J’ai du convaincre, expliquer, aller à la rencontre des vodounon. C’est avec mes quatre premières photos qui ont été jugées « belles et effrayantes » que j’ai réussi à dépasser les craintes, à susciter l’adhésion. Par la suite, le travail a été beaucoup plus rapide que ce que j’imaginais.</span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; min-height: 12px;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-_ErGRSaokqY/XorxVXMdPvI/AAAAAAAADZ0/xHTlcqykBQAW1gO9DJqy397YMlPtoTUOACLcBGAsYHQ/s1600/IMG_0801.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: xx-small;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-_ErGRSaokqY/XorxVXMdPvI/AAAAAAAADZ0/xHTlcqykBQAW1gO9DJqy397YMlPtoTUOACLcBGAsYHQ/s320/IMG_0801.JPG" width="213" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-pxGVNZT6vF4/XorxW7D_jfI/AAAAAAAADZ4/I6RuAlVtm8QZLuaY8pxqeWRo9KT_EDfSACLcBGAsYHQ/s1600/IMG_0802.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: xx-small;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-pxGVNZT6vF4/XorxW7D_jfI/AAAAAAAADZ4/I6RuAlVtm8QZLuaY8pxqeWRo9KT_EDfSACLcBGAsYHQ/s320/IMG_0802.JPG" width="320" /></span></a></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; min-height: 12px;">
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; min-height: 12px;">
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-size: xx-small;">Une fois le projet lancé, il est devenu très fédérateur, n’est-ce pas ?</span></b></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;">Oui, même les vodounon étaient impressionnés de ce que j’avais pu photographier. </span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-stretch: normal; line-height: normal;">Quand ils voyaient que leurs pairs avaient accepté, ils adhéraient au projet. </span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 15px;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">Chaque soir, je faisais des tirages de ce que j’avais photographié pendant la journée avec mon appareil digital, je le joignais aux photographies précédentes et je le montrais au nouveau vodounon que j’allais photographier le lendemain. Ainsi, ils accompagnaient mon travail au fur et à mesure qu’il avançait. Les vodounon pouvaient voir qui avait accepté et ce que chacun m’avait montré. Tout le monde était très impressionné par le résultat.</span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">Je revenais toujours vers une vodounon très respectée ; Combéthée Andée Doulolougba pour être bien sûr que nous étions allés voir les bonnes personnes. Elle est ma caution pour ce travail. Dominique Hazoumé, mon guide, et moi nous retournions toujours nous ressourcer chez elle, à Cotonou. Elle nous a guidés pendant tout notre parcours, nous indiquant les personnes à voir, les lieux à visiter. </span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"><b></b></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-size: xx-small;">Pourquoi t’être arrêté à ce chiffre? Il y a beaucoup plus de vodounon au Bénin.</span></b></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">Ce travail est avant tout une série de rencontres et d’échanges et ne se veut en aucun cas un recensement exhaustif de ses officiants ni encore moins un essai ethnologique. J’ai photographié 57 vodounon et 57 vodoun parce que le 5 et le 7 sont des chiffres sacrés. La somme de 5+7 =12 et 1+2=3 tous ces chiffres sont très importants en numérologie.</span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; min-height: 12px;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-size: xx-small;">Et pour ce qui est des photographies des vodoun ? Es-tu satisfait ?</span></b></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">J’ai eu accès aux vodoun les plus cachés, à ce qui correspond à l’intérieur du « tabernacle » de la religion chrétienne. Au fur et à mesure que le travail avançait j’avais l’impression que nous n’étions plus considérés comme des profanes. On m’a assuré qu’aucun blanc n’avait jamais vu cela, que seuls les grands initiés y avaient accès. On déballait, on ouvrait des portes, on soulevait des rideaux. Mon travail montre avec humilité ce qui se cache derrière ce “voile d’Isis”, délicatement soulevé, il ouvre la voie aux mystères et donnera j’espère à beaucoup de passionnés, l’envie d’en poursuivre la quête.</span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">C’est une aventure que j’ai vécue profondément. Ces rencontres ont été intenses et passionnantes. La confiance avec laquelle les vodounon m’ont laissé réaliser leur portrait et photographier le vodoun le plus caché et vénéré au sein des temples, couvents et forêts sacrées m’a honoré et comblé au delà de toutes mes espérances. J’ai rencontré des individus très sereins, détenant une grande connaissance qu’ils distillaient petit à petit. Un vrai échange a eu lieu. Ils me demandaient si j’étais initié. Je leur répondais par la négative. Je confirmais que j’avais beaucoup lu car je cherchais à comprendre. Alors, progressivement ils me racontaient des choses. J’ai beaucoup appris.</span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-21aOJ_b7c38/XorxlSop6HI/AAAAAAAADaE/5f1-71z3eWYEIKyfZnOjQrbZdlG8S8OfACLcBGAsYHQ/s1600/IMG_0880.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: xx-small;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-21aOJ_b7c38/XorxlSop6HI/AAAAAAAADaE/5f1-71z3eWYEIKyfZnOjQrbZdlG8S8OfACLcBGAsYHQ/s320/IMG_0880.JPG" width="213" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-OzVFZ4A7WTM/XorxoS4TNyI/AAAAAAAADaM/tRrQs4evmnEaU_ezPgbtqqLbY-ssLhHowCLcBGAsYHQ/s1600/IMG_0881.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: xx-small;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-OzVFZ4A7WTM/XorxoS4TNyI/AAAAAAAADaM/tRrQs4evmnEaU_ezPgbtqqLbY-ssLhHowCLcBGAsYHQ/s320/IMG_0881.JPG" width="320" /></span></a></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;"><br /></span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;"><br /></span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-size: xx-small;">Tu as traversé une bonne partie du Bénin pour ce travail. Quelles villes as-tu visitées?</span></b></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">Nous avons visité plus de 20 villes : Cotonou, Porto-Novo, Ouidah, Abomey, Savalou, Dassa Tré, Cové, Djegbamey, Allada, Houegbo, Sahoué Doutou, Grand Popo, Nanonmé, Panouignan, Ahozom, Pobé, Adjara, Sakété, Kpahou, etc.</span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; min-height: 12px;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"><b></b></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-size: xx-small;">Quelles techniques photographiques as-tu retenues ?</span></b></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">Ma démarche et surtout les outils utilisés sont une synthèse de l’histoire de la photo. Je travaille sur le noir et blanc en argentique. Je tire moi-même mes photos et je m’arrange toujours pour allier à mon travail les toutes dernières technologies en matière de photographie. Pour « vodounon », j’ai travaillé avec un appareil très ancien qui a été fabriqué en 1952, un Rolleiflex. </span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">Le charisme et la personnalité de tous ces grands prêtres sont sublimés par la force et la magie du noir et blanc. Cette technique donne un côté intemporel aux portraits. De plus, toute l’attention est focalisée sur eux, sur leurs visages. La couleur fait plus penser au « reportage à la Géo ». J’ai tenu à photographier les vodoun en couleur car il y a une symbolique des couleurs dans le vodou ; Lisa est blanche, Sakpata est rouge, etc La matière est fondamentale également : on devine qu’il y a plusieurs strates, que de nombreuses matières se mêlent. J’ai utilisé dans ce cas-là un appareil numérique « dernier cri ».</span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-size: xx-small;"><br /><span style="font-kerning: none;"></span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-size: xx-small;">Comment seront les tirages exposés à la Fondation ?</span></b></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">Ce seront de très grands tirages carrés de 160cm x 160 cm, les dimensions sont là pour le côté majestueux. Le carré est très significatif pour moi, c’est la forme parfaite, elle évoque les quatre points cardinaux. Dans le Fâ le cercle est très important et c’est le cercle qui est la figure qui se dessine le mieux dans un carré. Il y a toujours une philosophie qui est liée aux techniques que j’utilise. Les portraits des rois du Burkina par exemple, ont été tirés sur un format rectangulaire.</span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">Il y aura également des œuvres en couleur, parce que la couleur est aussi l’actualité. Je procéderai ainsi parce que les vodoun sont très riches en couleurs, matières et tout cela a une signification. Au terme de mon travail, il y aura donc des photos qui seront réalisées en couleur et d’autres en noir et blanc afin de faire ressortir l’éclat des œuvres réalisées. Cela va démystifier. De voir de grands tirages des photographies, de ne pas devoir aller dans les couvents. Cela donnera une image plus douce, plus paisible de cette religion. </span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-M48ddg7Gxyo/XoryrfgQRFI/AAAAAAAADag/fzg2Ddkfmgw_gooWZ-Uw_9UvCqea_NKFgCLcBGAsYHQ/s1600/01.Vodoun%253AVodounon%25C2%25A9JDB.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: xx-small;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-M48ddg7Gxyo/XoryrfgQRFI/AAAAAAAADag/fzg2Ddkfmgw_gooWZ-Uw_9UvCqea_NKFgCLcBGAsYHQ/s320/01.Vodoun%253AVodounon%25C2%25A9JDB.jpg" width="320" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-LS2szURhvHc/XoryphjEFmI/AAAAAAAADac/i4cx62gBxw8r3HE9qS9BzRaBhxInPEM3ACLcBGAsYHQ/s1600/03.Vodoun%253AVodounon%25C2%25A9JDB.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: xx-small;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-LS2szURhvHc/XoryphjEFmI/AAAAAAAADac/i4cx62gBxw8r3HE9qS9BzRaBhxInPEM3ACLcBGAsYHQ/s320/03.Vodoun%253AVodounon%25C2%25A9JDB.jpg" width="320" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-wXo6k5tWt-U/Xorymt_ccRI/AAAAAAAADaY/1PbtLLstlUAYtx7z3RmyUTSa1CQ0rjD8wCLcBGAsYHQ/s1600/04.Vodoun%253AVodounon%25C2%25A9JDB.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: xx-small;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-wXo6k5tWt-U/Xorymt_ccRI/AAAAAAAADaY/1PbtLLstlUAYtx7z3RmyUTSa1CQ0rjD8wCLcBGAsYHQ/s320/04.Vodoun%253AVodounon%25C2%25A9JDB.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px;">
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px;">
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-size: xx-small;">Pourquoi le choix du catalogue de l’exposition « Pour une reconnaissance africaine » et le livre de Marc Monsia comme livres de chevet pendant tout ce parcours ?</span></b></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"><b></b></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">Au début je me suis intéressé au livre « Pour une reconnaissance africaine » car y figurent de fantastiques photos de rites vodoun. De plus les endroits où elles avaient été prises m’intéressaient pour mon repérage. </span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">Puis, les écrits du père Aupiais et notamment son discours devant l’Assemblée nationale en 1930 ainsi que sa correspondance avec le mécène Albert Khan et Paul Hazoumé m’ont fasciné. Il faudrait les rendre publics, les faire mieux connaître. Il aurait fallu écouter ce missionnaire qui reconnaissait qu’il y avait au Dahomey une grande spiritualité. Le père Aupiais voulait connaître cette religion, la comprendre. Il estimait que si l’on restait humble on pouvait s’entendre.</span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-size: xx-small;">Et Marc Monsia ?</span></b></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">J’ai découvert que l’hindouisme, le boudhisme tibétain, la mythologie grecque et les dieux de l’ancienne Egypte se mêlaient curieusement aux déités vodoun. C’est pourquoi la lecture d’un auteur comme Marc Monsia qui fait ce type de rapprochement m’a beaucoup stimulé. Plusieurs mots fon au même sens étymologique se superposent au grec ancien tandis que chants et autels de vodoun « trom »approchent de très près le shintoïsme. </span></span></div>
<br />
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;">D’après Marc Monsia, tout existait à l’origine et tout s’est perdu. On a de la difficulté à redonner du sens. Il faut perpétuer la tradition. Permettre aux gens de comprendre.</span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;"><br /></span></span>
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;"><i>Texte extrait des Cahiers de la Fondation Zinsou</i></span></span><br />
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-size: xx-small;"></span></span><br />
<div style="font-family: "times new roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">Les cahiers de la Fondation sont proposés au visiteur désireux d’aller plus loin en approfondissant certains thèmes relatifs à l’exposition. Dans le cahier « Jean-Dominique Burton, photographe » nous avons voulu donner la parole à l’artiste afin que le lecteur comprenne la démarche singulière qui est à l’origine de cette exposition de magnifiques photographies</span></div>
</div>
<div style="font-family: "times new roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><br /></span></div>
</div>
Fondation Zinsouhttp://www.blogger.com/profile/16918495736500957987noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-3375342502006167222019-07-19T16:49:00.000+01:002019-07-19T16:51:43.179+01:00La Fondation Zinsou recrute des agents de sécurité<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 28.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Dans le cadre du Gardiennage de la Maison IFE, la Fonfation Zinsou recherche :</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">NOM DU POSTE</span></b><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> : VIGILE (AGENTS
DE SÉCURITÉ)</span>
</div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">TACHES À EXERCER</span></b><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> : </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ASSURER LE
GARDIENNAGE, LA SURVEILLANCE ET LA PROTECTION DU BATIMENT, DES BIENS ET DES
PERSONNES ;</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">TENIR A JOUR LE
REGISTRE DES ENTREES ET SORTIES DE TOUTES PERSONNES DU BATIMENT ;</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ASSURER LA BONNE
ORIENTATION DES ARRIVANTS, CLIENTS ET AUTRES VISITEURS ;</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">FACILITER ET
VEILLER AU STATIONNEMENT CORRECT DES VEHICULES ET AUTRES ENGINS</span></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">CONDITION À REMPLIR</span></b><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> : </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ÊTRE DE BONNE
CONSTITUTION PHYSIQUE.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ÊTRE TITULAIRE DE
CEP OU A DEFAUT AVOIR UN NIVEAU CM2.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">AVOIR UNE
EXPERIENCE DE 02 DEUX ANS A UN POSTE ANALOGUE.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">PIÈCE À
FOURNIR :</span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">UNE DEMANDE
D’EMPLOI</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">UN CURRICULUM VITAE</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">UNE COPIE DE LA
CARTE D’IDENTITE EN COURS DE VALIDITE</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">UNE COPIE DU
CERTIFICAT D’ETUDE PRIMAIRE OU LA PREUVE DU NIVEAU DE CM2</span></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">DATE LIMITE DE DÉPÔT : </span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">LES DOSSIERS SERONT DÉPOSES SOUS PLI FERME AVEC LA MENTION <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">« RECRUTEMENT AU POSTE DE
VIGILE »</b> AU SIÈGE DE LA FONDATION ZINSOU, RUE DES MISSION, FACE
COMMISSARIAT CENTRAL,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>AU PLUS TARD LE <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u>24 JUILLET 2018 A 18H00</u></b>.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">PS : UN
EXTRAIT DU CASIER JUDICIAIRE DATANT DE MOINS DE (03) TROIS MOIS SERA DEMANDE
AUX CANDIDATS </span></i><span style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">PRÉSÉLECTIONNÉS</span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Courier New";
panose-1:2 7 3 9 2 2 5 2 4 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073711037 9 0 511 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:2;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:2.0cm 53.85pt 53.85pt 2.0cm;
mso-header-margin:35.45pt;
mso-footer-margin:35.45pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:69884955;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1144407240 688953994 67895299 67895301 67895297 67895299 67895301 67895297 67895299 67895301;}
@list l0:level1
{mso-level-start-at:13;
mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Fugue;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>Elisabeth Vaupreshttp://www.blogger.com/profile/02545416384415838002noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-50968985686585114002019-05-13T17:24:00.001+01:002019-05-13T18:45:15.490+01:00Les #WomenInCulture de la #FondationZinsou<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-anQfnH9Ih3A/XNmQ8vbj4LI/AAAAAAAABy8/h5JhO42IoYQDROGIBlDMWJcysi0E4C4wQCEwYBhgL/s1600/Photo%2B1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="477" data-original-width="750" height="406" src="https://3.bp.blogspot.com/-anQfnH9Ih3A/XNmQ8vbj4LI/AAAAAAAABy8/h5JhO42IoYQDROGIBlDMWJcysi0E4C4wQCEwYBhgL/s640/Photo%2B1.png" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">L’équipe de
#WomenInCulture de la #FondationZinsou répond à 3 questions pour la #MuseumWeek</span></u></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">1 - Un musée à suivre
absolument selon toi sur Twitter, Instagram ou Facebook ?</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">2 - Une exposition qui t’a
marquée, ici ou ailleurs ?</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">3 - Parle-nous d’une
#WomenInCulture qui t’inspire ou que tu apprécies particulièrement...</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-_NFDkRaq04w/XNmSTPnSDBI/AAAAAAAABzI/7S60XJjb2vAfAGHr1tAPtvO_Lp46hu9sACLcBGAs/s1600/Photo%2B1b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-_NFDkRaq04w/XNmSTPnSDBI/AAAAAAAABzI/7S60XJjb2vAfAGHr1tAPtvO_Lp46hu9sACLcBGAs/s320/Photo%2B1b.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"> </span></b>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">Marie-Cécile Zinsou - Présidente </span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">1- Sur Instagram, je suis le @sccatamale, un lieu
innovant crée par @ibrahimmahama3, qui vient d'ouvrir ses portes au Ghana.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">Sur Twitter, le @CVersailles qui propose des contenus
très pointus et très accessibles, de très belles photographies et des
opérations géniales comme « #leRoiestmort »</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">2 - L’exposition de @MuholiZanele à Arles à la
Fondation Luma. Une œuvre intense servie par un accrochage valorisant.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">3 - Johanna Silberstein qui fait revivre la Maison
Maria Casares (Twitter @MaisonCasares Instagram @lamaisonmariacasares). 2
époques, 2 talents, 2 #womeninculture exceptionnelles</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-8pRb_8Tz_ok/XNmSveUIOcI/AAAAAAAABzQ/qyJtaufFHyk1qKoO83KaPl6xY4c7eD_CgCLcBGAs/s1600/Photo%2B2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-8pRb_8Tz_ok/XNmSveUIOcI/AAAAAAAABzQ/qyJtaufFHyk1qKoO83KaPl6xY4c7eD_CgCLcBGAs/s320/Photo%2B2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"> </span>
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"> </span><u><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"> </span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">Halima Moumouni - Jeanjean - Direction générale</span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520081665 -1073717157 41 0 66047 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">1 - La Panacée de Montpellier @mocontemporain</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">2 – L’exposition "Ré-Création" à la
Fondation Zinsou à Cotonou en 2010. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">J’ai particulièrement aimé "Ré-Création" car
c’était une exposition spécialement pensée pour le jeune public. Ça paraissait
inimaginable à un moment où l’offre culturelle à Cotonou était faible d’une
part, et d’autre part presque rien n’y était dédié aux enfants... La
possibilité de s’installer au milieu de l’exposition, et de pouvoir être «
l’artiste » à son tour durant quelques minutes, était inouïe! Et les enfants
ressortaient de là avec un grand sourire, toujours!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">3 - Calypso Rose</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">« Féministe » avant-gardiste, elle a su
mener toute sa carrière en s’imposant comme la Reine dans un style musical
plutôt réservé aux hommes. Dédiant son engagement à l’universalité des
difficultés sociales, elle me ravit par son ouverture et son sourire permanent
!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-WL10JR_DhZY/XNmTZdF578I/AAAAAAAABzc/n_JrfHMqqakJxpvhQS87PeruqfIW0XXGACLcBGAs/s1600/Photo%2B3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-WL10JR_DhZY/XNmTZdF578I/AAAAAAAABzc/n_JrfHMqqakJxpvhQS87PeruqfIW0XXGACLcBGAs/s320/Photo%2B3.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"></span><u><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">Laura Fagbohoun - Café – Boutique – Maison Ifè</span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">1 - Fondation Zinsou</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">2 – "Sur un horizon infini se joue le théâtre de
nos affections" de Joël Andrianomearisoa, plus précisément l’acte 3
« Après l’oubli » au Musée de Ouidah.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">3 - Marie-Cécile Zinsou</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">Pour son investissement dans le domaine culturel et la
création de la Fondation Zinsou.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-ujxuKkg6kNQ/XNmT-4xpQ2I/AAAAAAAABzk/PuTfqYCfvI0_jAKUZBKTYEeGsrzNDew0gCLcBGAs/s1600/Photo%2B4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-ujxuKkg6kNQ/XNmT-4xpQ2I/AAAAAAAABzk/PuTfqYCfvI0_jAKUZBKTYEeGsrzNDew0gCLcBGAs/s320/Photo%2B4.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">Elisabeth Vaupres - Communication – Presse - Mécénat</span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">1 - La Fondation Maeght ou La Piscine de Roubaix
@fondationmaeght @MuseeLaPiscine</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">2- C’est plutôt une installation vue à Arles en 2016,
intitulée <i style="mso-bidi-font-style: normal;">More Sweetly Play the Dance</i>
de William Kentridge à la Fondation Luma et<span style="mso-spacerun: yes;"> puis il y a bien sûr
</span>l’œuvre de Joël Andrianomearisoa <i style="mso-bidi-font-style: normal;">I
HAVE FORGOTTEN THE NIGHT</i> qui représente le pavillon de Madagascar à la 58
ème édition de La Biennale di Venezia .</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">3 - Muholi Zanele - artiste sud-africaine qui se
définit comme une « activiste visuelle. ». Son travail donne une
visibilité à une communauté lesbienne marginalisée souvent victime de violences
(Série Faces and Phases)</span><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">et aussi aux Sud-Africaines discriminées (Série
Somnyama Ngonyama) Instagram @muholizanele Twitter @MuholiZanele</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Z2aLBkSqUDM/XNmU-vtrdFI/AAAAAAAABzw/bhfdKMne9AwWjILsrB9XPnqWGH1NS-MjgCLcBGAs/s1600/Photo%2B5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-Z2aLBkSqUDM/XNmU-vtrdFI/AAAAAAAABzw/bhfdKMne9AwWjILsrB9XPnqWGH1NS-MjgCLcBGAs/s320/Photo%2B5.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span><u><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">Sevean Afoutou - Assitante de direction</span></u>
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">1 – The Museum at FIT @museumatFIT</span> <span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">qui fait partie du Fashion
Institute of Tecnology à New York et qui vaut vraiment le détour. Ils
présentent de très belles expositions souvent en relation avec le monde de la
mode et de la beauté.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">2- <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>LA MAISON
SENTIMENTALE de Joël Andrianomearisoa à la Biennale de Dak’art 2016.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">3 – L’incontournable Marie-Cécile Zinsou que je
considère comme mon mentor dans le domaine de la culture. Elle est vraiment le
premier nom qui me vient à l’esprit et celle qui me donne envie chaque fois de
découvrir le monde culturel qui m’était inconnu jusqu’à ce que je la rencontre.
Elle partage sans réserve sa passion pour la culture et c’est vraiment
admirable.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-BEhay5cvr2I/XNmVTv4-hbI/AAAAAAAABz4/rrVArEQirYYKpru2bsIxHr7tkFOmNbGhwCLcBGAs/s1600/Photo%2B6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-BEhay5cvr2I/XNmVTv4-hbI/AAAAAAAABz4/rrVArEQirYYKpru2bsIxHr7tkFOmNbGhwCLcBGAs/s320/Photo%2B6.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520081665 -1073717157 41 0 66047 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style></span><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520081665 -1073717157 41 0 66047 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-
</style></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"></span><u><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">Sophie Douay - Zinsou - Médiation culturelle – Expositions</span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">1 – Je ne peux pas n’en choisir qu’un seul..</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">J’adore les posts Facebook des Amis du Musée La Piscine
par exemple, mais aussi suivre les comptes Instagram de @PBALille
@fracgrandlarge @villa_cavrois @museelam @museelapiscine @louvrelens @lille3000
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">J’aime également suivre le @ZeitzMOCAA et beaucoup de
galeries représentant des artistes africains…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">2- Entre toutes, ce sont les expositions de la
Fondation Zinsou qui m’ont le plus marquée car je ne les vis pas seulement en
tant que simple visiteur mais je participe aussi à toute une aventure en
travaillant sur la médiation, la scénographie, la technique, etc. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">"Keith Haring in Cotonou" et "Sur un
horizon infini se joue le théâtre de nos affections" (carte blanche de
Joël Andrianomearisoa) ont été pour moi les aventures les plus enrichissantes.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">3 - On vient d’inaugurer un nouvel accrochage de la
collection au Musée de la Fondation à Ouidah et j’ai découvert pour l’occasion
deux nouvelles artistes que je trouve tout à fait inspirantes : Lindy Sales et
Nnenna Okore</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-A80fAwmlcH8/XNmVrbYGi7I/AAAAAAAAB0A/AcCcRHffd-UOMfJHrJD9tPpMRwjvGlhGQCLcBGAs/s1600/Photo%2B7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-A80fAwmlcH8/XNmVrbYGi7I/AAAAAAAAB0A/AcCcRHffd-UOMfJHrJD9tPpMRwjvGlhGQCLcBGAs/s320/Photo%2B7.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520081665 -1073717157 41 0 66047 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520081665 -1073717157 41 0 66047 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--
</style></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"></span><u><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">Choubine Houngbo Technique</span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">1 – Musée du Louvre @MuseeLouvre</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">2 – L’exposition "Keith Haring in Cotonou"
en 2016-2017 à la Fondation Zinsou. J’ai aimé la proximité de son art avec tout
le monde et surtout avec les enfants. En plus ses œuvres étaient accessibles à
tous dans le métro, les orphelinats, les hôpitaux, etc.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">3 - Akissi Delta</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">C’est une artiste ivoirienne productrice et
réalisatrice. Elle a créé le téléfilm à succès "ma famille". Au
départ analphabète, elle est passée de femme de ménage à danseuse, puis elle s’est
lancée dans le monde du cinéma.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-93HICMZMZ8Q/XNmV7sn8qgI/AAAAAAAAB0I/VnZbMojZNXwfMGNAXJgT8ywBgtY1axFvQCLcBGAs/s1600/Photo%2B8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-93HICMZMZ8Q/XNmV7sn8qgI/AAAAAAAAB0I/VnZbMojZNXwfMGNAXJgT8ywBgtY1axFvQCLcBGAs/s320/Photo%2B8.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520081665 -1073717157 41 0 66047 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"> </span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">Imelda Hounsa - Mini-Bibliothèques</span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">1- Château de Versailles @CVersailles</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">2- L’exposition "African Records" à la
Fondation Zinsou à Cotonou en 2015, focalisée sur le thème de la musique des
années 1950 à 1980.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">3-Angélique Kidjo</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">J’aime sa musique, sa voix où se mêlent jazz et soul,
mais aussi son engagement pour la préservation des droits humains, surtout l’éducation
des jeunes filles, grâce à sa fondation.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-1T0HH2-xsp0/XNmWIatY69I/AAAAAAAAB0M/XjHa9jeB2r8jXq7OayQOV2A2XMsLEtUNACLcBGAs/s1600/Photo%2B9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-1T0HH2-xsp0/XNmWIatY69I/AAAAAAAAB0M/XjHa9jeB2r8jXq7OayQOV2A2XMsLEtUNACLcBGAs/s320/Photo%2B9.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520081665 -1073717157 41 0 66047 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520081665 -1073717157 41 0 66047 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520081665 -1073717157 41 0 66047 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"></span><u><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">Vanessa Dehelt - Collection – Public scolaire</span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">1 - Le MoMA de New-York @MuseumModernArt</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">2 - Je vais dire sans hésitation: "Keith Haring
in Cotonou", car c’était tellement dingue de voir les œuvres de cet
artiste à la Fondation Zinsou à Cotonou, un coup de cœur!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">3 - Je ne peux pas choisir, il y a tellement de femmes
passionnantes, engagées et battantes qu’il m’est impossible de n’en citer qu’une!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-YUBeYAv1vL0/XNmWa67kGfI/AAAAAAAAB0Y/EzCOKbs2EX0jghQ4MY66ChsPV4853GotQCLcBGAs/s1600/Photo%2B10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-YUBeYAv1vL0/XNmWa67kGfI/AAAAAAAAB0Y/EzCOKbs2EX0jghQ4MY66ChsPV4853GotQCLcBGAs/s320/Photo%2B10.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"></span><u><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">Rogelyne Houefa - Ressources humaines</span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">1 - Le Château de Monté Cristo d’Alexandre Dumas situé
à Marly-Le-Roi</span><span style="font-family: "fugue";">. C’</span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">est un petit Musée qui
vaut le détour et nous renseigne surtout sur la vie du Grand Alexandre Dumas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">2 - L’exposition "Sur un horizon infini se joue
le théâtre de nos affections" de Joël Andrianomearisoa à la Fondation
Zinsou en 2017-2018.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">Cette exposition a retenu mon attention du fait de son
caractère très imaginaire, où chaque visiteur a la lassitude de décliner l’exposition
comme il l’entend dans son esprit et ainsi le fait vivre au gré de ses
émotions...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">3 - Miriam Makeba</span></div>
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">C’est une artiste, une chanteuse africaine qui
aujourd’hui n’est plus. Mais de son vivant, par le canal de sa voix et ses
compositions, elle avait essayé de porter l’Afrique et ses valeurs, jusqu’alors
insoupçonnées, au-delà des frontières africaines. Elle reste dans ma mémoire
comme une icône incontournable qui m’inspire au quotidien. D’où aujourd’hui ma
passion à travailler pour la Fondation Zinsou et contribuer ainsi, en quelque
chose, dans la promotion des valeurs africaines dans le domaine de l’art</span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-xDMxvB8CH6c/XNmWsOId3QI/AAAAAAAAB0g/opqv6Tr318ALUBqDoF0wUsq-1ciT0PVxACLcBGAs/s1600/Photo%2B11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-xDMxvB8CH6c/XNmWsOId3QI/AAAAAAAAB0g/opqv6Tr318ALUBqDoF0wUsq-1ciT0PVxACLcBGAs/s320/Photo%2B11.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">Soura Moumouni - Jeanjean - Maison Ifè</span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">1 - Fondation Zinsou</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">2 – L’exposition "Cotonou, histoire d’une ville
sans histoire" à la Fondation Zinsou à Cotonou en ce moment.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">3 - Marie-Cécile Zinsou</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520081665 -1073717157 41 0 66047 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style> </span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520081665 -1073717157 41 0 66047 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520081665 -1073717157 41 0 66047 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520081665 -1073717157 41 0 66047 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520081665 -1073717157 41 0 66047 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520081665 -1073717157 41 0 66047 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style></div>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520081665 -1073717157 41 0 66047 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>Elisabeth Vaupreshttp://www.blogger.com/profile/02545416384415838002noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-69562976058759938442019-04-26T02:25:00.000+01:002019-04-26T02:25:54.535+01:00WAX STORIES - Quizz<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br /></div>
<script src="https://qz.app.do/iframe/connaissez-vous-le-pagne-2524892.js"></script></div>
Fondation Zinsouhttp://www.blogger.com/profile/16918495736500957987noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-81579612862743951262019-04-26T02:17:00.002+01:002019-04-26T02:19:00.139+01:00WAX STORIES - Histoires de pagnes - Le livre<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "plain"; font-size: 11pt;"></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">Le nouveau livre de la Fondation Zinsou est en téléchargement libre, <a href="https://drive.google.com/file/d/15-r12vytTHR_6laiTAQFlRmfRi16JjXS/view?ths=true" target="_blank">vous pouvez cliquer ici pour le découvrir </a></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Attention ! Cet ouvrage étant constitué de 292 pages, son temps de téléchargement peut durer quelques minutes. Si les images ne s'affichent pas immédiatement, attendez quelques minutes.</span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈</span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">Introduction</span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">Le Wax est utilisé de nos jours pour confectionner des tenues traditionnelles, pour porter les enfants au dos, mais également pour décorer la maison ou pour créer des tenues sportswear. Le Wax est plus que jamais à la mode ! Considéré parfois comme rétro par la jeune génération africaine, parfois inconnu aux yeux des autres continents, il est aujourd’hui de plus en plus valorisé par des créateurs dynamiques et devient « branché », en Afrique et ailleurs.</span></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<div class="page" title="Page 5">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 11pt;">C’est à la fin du XIX</span><span style="font-size: 6pt; vertical-align: 4pt;">e </span><span style="font-size: 11pt;">siècle que le Wax a fait son apparition en Afrique. Aujourd’hui, il fait partie intégrante de la vie quotidienne et tout le monde s’accorde à dire qu’il est un des symboles de l’« identité » africaine.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">Le wax est un moyen de communication</span></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">Si les pagnes sont à l’origine des tissus fabriqués aux Pays-Bas et en Angleterre, d’inspiration indonésienne, leur valeur, en Afrique, vient des histoires créées par les Nana Benz du Togo et d’Afrique de l’Ouest.</span></div>
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-JSGJCgWm55Q/XMJZZ47r4BI/AAAAAAAADV4/vpXf11InmzkfPdkYF2DQBBi9q1nG1PFeQCLcBGAs/s1600/BgIQQBIWS4Wv%2525yVDRGvZzA.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-JSGJCgWm55Q/XMJZZ47r4BI/AAAAAAAADV4/vpXf11InmzkfPdkYF2DQBBi9q1nG1PFeQCLcBGAs/s320/BgIQQBIWS4Wv%2525yVDRGvZzA.jpg" width="240" /></a><span style="font-size: 11pt;">Les Nana Benz ont inventé des slogans inspirés des motifs du Wax qu’elles vendaient. Aujourd’hui encore, elles continuent d’en inventer de nouveaux, que les clientes adoptent rapidement. C’est tout un langage iconographique qui s’est créé, fait de symboles, de couleurs, de slogans...</span></span></div>
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">
</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">On donne des noms en fonction du contexte social ou politique, par exemple un événement politique qui a lieu au moment de la sortie du motif, la venue d’une personnalité importante dans le pays, une rumeur à propos du président, etc. Le Wax est une véritable mémoire des événe- ments passés.</span></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">Il est un moyen de communication à part entière, qui permet par exemple aux femmes d’exprimer silencieusement ce qu’elles pensent à leurs époux ou à leurs coépouses.</span></div>
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">Il évoque des thèmes de la vie quotidienne, des objets présents dans la société africaine, il exprime également des vœux de prospérité, de richesse... Le Wax a envahi tous les domaines de la vie : la religion, la politique, le quotidien, les relations familiales, etc.</span></span></div>
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">
</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">Présents depuis les origines, certains motifs dits « classiques » sont devenus des incontournables, grâce notamment au succès des messages qu’ils véhiculent.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">Une transmission de génération en génération</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">Traditionnellement, on offre le Wax pour la dot. À cette occasion, le choix des motifs est très important car il est symbolique du respect du mari pour la famille de la future mariée. Il n’est pas rare que ces Wax soient ensuite conservés et transmis de mère en fille. On se transmet le pagne, son his- toire, ses significations, sa valeur financière. Le Wax est un héritage. Véhiculés de manière orale, les noms des motifs Wax résistent au temps et font véritablement partie du patrimoine.</span></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">Il est aujourd’hui devenu essentiel de recenser les significations des Wax afin de les inscrire dans la mémoire collective.</span></div>
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">« Wax Stories » n’a pas vocation à faire un recensement exhaustif du sujet, sachant qu’un même motif peut avoir une signification différente dans chaque pays, en français, en anglais, mais aussi en langue locale. Nous avons fait état de quelques uns, que nous avons récoltés sur les marchés, avec les Nana Benz, ou en faisant appel aux témoignages. La liste est encore longue... Et vous ? Parlez-vous le Wax ?</span></span></div>
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">
</span></div>
</div>
</div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;">Découvrez "WAX STORIES", à partir du 29 avril à la Fondation Zinsou de Cotonou.</span><br />
<span style="font-family: inherit;">L'exposition est ouverte tous les jours sauf dimanche. Entrée gratuite.</span><br />
<span style="font-family: inherit;">La Fondation Zinsou est située face au commissariat central de Cotonou</span><br />
<br /></div>
Fondation Zinsouhttp://www.blogger.com/profile/16918495736500957987noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-76260334285593630702018-09-21T11:10:00.001+01:002018-09-21T11:10:21.264+01:00 Ensemble c'est encore mieux !
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Aux Petits Pinceaux, les enfants créent
leurs œuvres de manière individuelle. Mais il arrive aussi qu’ils réalisent une
œuvre collective que vous pouvez d’ailleurs admirer dans notre atelier Petits
Pinceaux durant toute la durée de l’exposition en cours.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">« Avec
des matériaux de récupération, on pourrait créer tous ensemble un stade de foot
à la manière de l’artiste béninois Aston… »</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"></span>« Madame, comment va-t-on faire pour
sculpter les joueurs de foot ? Et les spectateurs ? Comment faire
pour avoir un grand terrain ? Où va-t-on l’installer ? » </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">« Et si on allait voir de plus près l’œuvre
d’Aston, peut-être trouverons-nous les solutions ? »</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>C’est ce que nous avons fait et le résultat
est spectaculaire !</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-QjkRau6HkDw/W6TBxLwEokI/AAAAAAAABx4/hL4J0HjWKGANBpRImP6XZbIMwwGgA0UiwCLcBGAs/s1600/Photo%2B%2522Dans%2Bles%2Bcoulisses%2Bde%2Bnos%2Bateliers%2BPetits%2BPinceaux%2522_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://4.bp.blogspot.com/-QjkRau6HkDw/W6TBxLwEokI/AAAAAAAABx4/hL4J0HjWKGANBpRImP6XZbIMwwGgA0UiwCLcBGAs/s640/Photo%2B%2522Dans%2Bles%2Bcoulisses%2Bde%2Bnos%2Bateliers%2BPetits%2BPinceaux%2522_1.jpg" width="480" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">S’inspirer des photos de Romuald Hazoumè
pour créer une installation, les adultes trouveront peut-être cela
compliqué mais certainement pas les enfants :</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">« Et si on utilisait des bouteilles ? Il
faudrait aussi prévoir des zems<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[1]</span></span></span></span></a>
et des voitures, des acheteurs quoi ! On peut le faire ! » </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Après
concertation, mise en commun, peinture, sculpture et installation, « Kpayo
oil » est là !</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Rhky9HfWKD4/W6TCZOufMkI/AAAAAAAAByA/2WgsIF-M-EEdtXV75lhcKd2Gbt3ggmZMwCLcBGAs/s1600/Photo%2B%2522Dans%2Bles%2Bcoulisses%2Bde%2Bnos%2Bateliers%2BPetits%2BPinceaux%2522_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://1.bp.blogspot.com/-Rhky9HfWKD4/W6TCZOufMkI/AAAAAAAAByA/2WgsIF-M-EEdtXV75lhcKd2Gbt3ggmZMwCLcBGAs/s640/Photo%2B%2522Dans%2Bles%2Bcoulisses%2Bde%2Bnos%2Bateliers%2BPetits%2BPinceaux%2522_2.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Un des grands défis de l’atelier a été de
réaliser une œuvre en 3D en faisant sortir de son cadre photo un
chasseur Nagô photographié par Jean-Dominique Burton. </span><br />
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">« Tonton, commençons par le montage du
chasseur ! C’est difficile ! ... ».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"></span>Mais
avec beaucoup de créativité, d’imagination et d’habileté, voilà notre chasseur
sur pied ! Avec ses vêtements, son chapeau, son chasse-mouche et son
fusil, il est prêt pour aller à la chasse ! </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">« Madame,
c’est le plus vieux des chasseurs ! Il doit être assis ! » </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Après concertation, nous avons attaché le
chasseur avec tous ses accessoires à une chaise, d’où, il veille désormais, sur
nos apprentis artistes dans l’atelier Petits Pinceaux de Cotonou !</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-i_px5TqW6BY/W6TC7nOIOjI/AAAAAAAAByI/zjnFSOY8VYAI9mO9VAz8VBDOJv1F0iTAACLcBGAs/s1600/Photo%2B%2522Dans%2Bles%2Bcoulisses%2Bde%2Bnos%2Bateliers%2BPetits%2BPinceaux%2522_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="768" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-i_px5TqW6BY/W6TC7nOIOjI/AAAAAAAAByI/zjnFSOY8VYAI9mO9VAz8VBDOJv1F0iTAACLcBGAs/s640/Photo%2B%2522Dans%2Bles%2Bcoulisses%2Bde%2Bnos%2Bateliers%2BPetits%2BPinceaux%2522_3.jpg" width="480" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Les animateurs Petits Pinceaux de Cotonou</span>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[1]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Fugue;"> Taxi-motos appelés « zemidjans » au Bénin.
Signifie « prends-moi vite ! »</span></div>
</div>
</div>
<style>@font-face {
font-family: "Cambria Math";
}@font-face {
font-family: Calibri;
}@font-face {
font-family: Fugue;
}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 115%; font-size: 11pt; font-family: Calibri; }p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 10pt; font-family: Calibri; }span.MsoFootnoteReference { vertical-align: super; }span.NotedebasdepageCar { }.MsoChpDefault { font-family: Calibri; }div.WordSection1 { }</style>Elisabeth Vaupreshttp://www.blogger.com/profile/02545416384415838002noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-91104145967317269172018-05-28T10:20:00.000+01:002018-05-28T10:20:02.078+01:00La Fondation Zinsou recrute des animateurs (trices) culturels(les)
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">La Fondation
Zinsou a inauguré en juin 2005 un espace d’exposition dédié à l’art
contemporain. Depuis 2009, elle a également ouvert six Mini-Bibliothèques à
Cotonou et en 2013 un musée à Ouidah. A ce titre, elle recherche des animateurs
(trices) culturels (les) pour animer ces différents sites.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">Missions :</span></b><span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">1. En qualité d’animateur (trice) de
bibliothèque</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">Les Mini-Bibliothèques
sont situées à différents endroits de Cotonou. L’animateur (trice) sera
amené(e) à travailler sur ces lieux comme agent fixe ou tournant.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Accueillir et
orienter les lecteurs dans la Mini-Bibliothèque et sur les différents sites de
la Fondation Zinsou ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Traiter et
classer les ouvrages ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Mettre en
place et réaliser des animations ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– S’assurer
quotidiennement de l’excellente maintenance et propreté des lieux et du
matériel mis à disposition ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Enregistrer
les fréquentations des espaces de la Mini-Bibliothèque ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Promouvoir la
FZ et les Mini-Bibliothèques auprès des habitants du quartier ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Respecter les
plannings de travail ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Rencontrer les
chefs d’établissements scolaires, secondaires et universitaires ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Orientater
des visiteurs désireux de rencontrer la direction ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Assurer une
cohésion de groupe, la communication et l’information au sein de ce groupe.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">2. En qualité de guide d’exposition
à Cotonou / Ouidah</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">L’exposition
est présentée au siège de la Fondation Zinsou à Cotonou et au Musée à Ouidah.
L’animateur (trice) sera donc affecté (e) sur l’un de ces lieux.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Accueil des
visiteurs (adultes, enfants, scolaires, invités de marque) ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Guidage dans
l’espace d’exposition et présentation de la Fondation Zinsou dans son ensemble
;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Renouveler
régulièrement le contenu de sa visite selon les remarques faites par les
supérieurs ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Surveillance
de l’espace d’exposition ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">–
Accompagnement des scolaires ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Rencontre
avec les chefs d’établissements scolaires ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Respect des
plannings de travail ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Orientation
des visiteurs désireux de rencontrer la direction ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Orientation
des visiteurs sur les différents sites de la Fondation Zinsou ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Vérification
de l’entretien et de la propreté des lieux et du matériel mis à disposition ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Enregistrement
du registre des visiteurs ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Assurer une
cohésion de groupe, la communication et l’information au sein de ce groupe et
vers l’administration ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Promouvoir la
FZ auprès des habitants du quartier.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;"> </span><b><span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;"> </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">Profil
recherché :</span></b><span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;"></span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Niveau classe
Terminal ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Goût prononcé
pour la lecture, l’art et la culture ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Capacité
d’animation ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Adaptation
rapide aux différentes équipes ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Aisance
relationnelle, sens des relations humaines et de l’écoute d’un public de
jeunes, d’adolescents et d’adultes ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Sens de l’accueil
et dynamisme ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Etre souriant
et poli ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Bonne
présentation ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Savoir faire
passer une information ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Dynamisme et
sens des responsabilités ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Sens du
travail en équipe ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Autonomie et
prise d’initiative sous la responsabilité de son supérieur ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Avoir déjà
travaillé dans une structure culturelle serait un plus ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– La maitrise
de la langue anglaise serait un atout ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Mobilité.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">Spécificités du
poste</span></b><span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Horaires de
travail variables selon les rotations avec les autres animateurs (trices)
culturels (les), en jours ouvrables, en week-end et les soirs après 19 h ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Travail sur
différents sites ;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">– Un uniforme
obligatoire mis à disposition.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">Merci de
déposer vos CV et lettres de motivation sous pli fermé avec la mention <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">« Candidature au poste d’animateur
culturel »</b> au siège de la Fondation Zinsou, Rue des Missions,
face Commissariat Central ou au Musée de la Fondation Zinsou à Ouidah au
plus tard le <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">02 juin 2018 à 19h00.</b>
</span></div>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Fugue Regular"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">PS : Pour les candidats retenus, merci de
visiter nos différents sites. Vous serez convoqués pour un test écrit à la
Fondation Zinsou</span></i>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"Fugue Regular";
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>Elisabeth Vaupreshttp://www.blogger.com/profile/02545416384415838002noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-88743893781225868782018-05-17T16:30:00.000+01:002018-05-17T16:30:44.551+01:00Recrutement - Prolongation jusqu'au 18.05.2018<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Dans le cadre du gardiennage de sa Maison
des Invités, l’Ets Café Boutique de la Fondation Zinsou recherche : <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">NOM
DU POSTE</span></b><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> : Vigiles (Agents de sécurité)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">NOMBRES</span></b><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> : Cinq (05) </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">TÂCHES À EXERCER</span></b><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> : </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Assurer le gardiennage, la surveillance et la protection du
bâtiment, des biens et des personnes ;</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Tenir à jour le registre des entrées et sorties de toutes
personnes du bâtiment ;</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Assurer la bonne orientation des arrivants, clients et
autres visiteurs ;</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Faciliter et veiller au stationnement correct des véhicules
et autres engins</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">CONDITIONS À REMPLIR</span></b><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> : </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Être de bonne constitution physique.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Être titulaire de CEP ou à défaut avoir un niveau CM2.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Avoir une expérience de 02 deux ans à un poste analogue.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">PIÈCES À FOURNIR :</span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Une demande d’emploi</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Un Curriculum Vitae</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Une copie de la Carte d’identité en cours de validité</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Une copie du Certificat d’Études Primaires ou la preuve du
niveau de CM2</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">DATE
LIMITE DE DÉPÔT : </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Les dossiers seront déposés sous pli fermé
avec la mention <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">« Recrutement au poste
de VIGILE »</b> au siège de la Fondation Zinsou, Rue des Missions, face
Commissariat Central,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>au plus tard le <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u>18 mai 2018 à 18h00</u></b>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">PS :
Un extrait du casier judiciaire datant de moins de (03) trois mois sera demandé
aux candidats présélectionnés.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
Elisabeth Vaupreshttp://www.blogger.com/profile/02545416384415838002noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-3953390591533539602018-05-15T11:01:00.000+01:002018-05-17T16:27:43.711+01:00Recrutement <br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 28.0pt; line-height: 115%;">
</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Dans le cadre du gardiennage de sa Maison
des Invités, l’Ets Café Boutique de la Fondation Zinsou recherche : <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">NOM
DU POSTE</span></b><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> : Vigiles (Agents de sécurité)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">NOMBRES</span></b><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> : Cinq (05) </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">TÂCHES À EXERCER</span></b><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> : </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Assurer le gardiennage, la surveillance et la protection du
bâtiment, des biens et des personnes ;</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Tenir à jour le registre des entrées et sorties de toutes
personnes du bâtiment ;</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Assurer la bonne orientation des arrivants, clients et
autres visiteurs ;</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Faciliter et veiller au stationnement correct des véhicules
et autres engins</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">CONDITIONS À REMPLIR</span></b><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> : </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Être de bonne constitution physique.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Être titulaire de CEP ou à défaut avoir un niveau CM2.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Avoir une expérience de 02 deux ans à un poste analogue.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">PIÈCES À FOURNIR :</span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Une demande d’emploi</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Un Curriculum Vitae</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Une copie de la Carte d’identité en cours de validité</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Une copie du Certificat d’Études Primaires ou la preuve du
niveau de CM2</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">DATE
LIMITE DE DÉPÔT : </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Les dossiers seront déposés sous pli fermé
avec la mention <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">« Recrutement au poste
de VIGILE »</b> au siège de la Fondation Zinsou, Rue des Missions, face
Commissariat Central,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>au plus tard le <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u>16 mai 2018 à 18h00</u></b>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">PS :
Un extrait du casier judiciaire datant de moins de (03) trois mois sera demandé
aux candidats présélectionnés.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 28.0pt; line-height: 115%;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Courier New";
panose-1:2 7 3 9 2 2 5 2 4 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073711037 9 0 511 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:2;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:2.0cm 53.85pt 53.85pt 2.0cm;
mso-header-margin:35.45pt;
mso-footer-margin:35.45pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:69884955;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1144407240 688953994 67895299 67895301 67895297 67895299 67895301 67895297 67895299 67895301;}
@list l0:level1
{mso-level-start-at:13;
mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Fugue;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style><br /></span></b></div>
<br />
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Courier New";
panose-1:2 7 3 9 2 2 5 2 4 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073711037 9 0 511 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:2;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:2.0cm 53.85pt 53.85pt 2.0cm;
mso-header-margin:35.45pt;
mso-footer-margin:35.45pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:69884955;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1144407240 688953994 67895299 67895301 67895297 67895299 67895301 67895297 67895299 67895301;}
@list l0:level1
{mso-level-start-at:13;
mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Fugue;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>Elisabeth Vaupreshttp://www.blogger.com/profile/02545416384415838002noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-88174352015418191722018-04-09T12:46:00.001+01:002018-04-09T12:46:58.253+01:00La peinture autrement !
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Des
enfants bougent, tournent, sautent et dansent… il est impossible de ne pas palper
la joie et le plaisir qu’ils ressentent.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Plein d’énergie, sans complexe
et presque inépuisables, ces enfants, quinze si j’ai bien compté font preuve de
curiosité et s’adaptent à l’environnement. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Mais
au-delà de toutes ces émotions, c’est un atelier orchestré par Pauline GUERRIER
- artiste plasticienne française en résidence à la Fondation Zinsou depuis le
début du mois de Mars - en collaboration avec la danseuse - chorégraphe béninoise
Rachelle AGBOSSOU qui se joue devant moi ce mercredi dans le jardin du musée de
Ouidah.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">En effet ces 2 artistes ont
conjugué leurs talents pour donner vie à une œuvre à travers danse et peinture.
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Après quelques petites
répétitions pour se familiariser avec l’exercice, les enfants sont rentrés en
scène sur la grande toile blanche préparée pour l’occasion.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-bmFqQxXQTyc/WstRSBYc4nI/AAAAAAAABwU/fA1VOxcBrXwpP81heum29DmKLQPXZ_vygCLcBGAs/s1600/%2522La%2Bpeinture%252C%2Bautrement%2B%2521%2522_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="976" height="313" src="https://3.bp.blogspot.com/-bmFqQxXQTyc/WstRSBYc4nI/AAAAAAAABwU/fA1VOxcBrXwpP81heum29DmKLQPXZ_vygCLcBGAs/s400/%2522La%2Bpeinture%252C%2Bautrement%2B%2521%2522_1.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-Vi8DsANOK_k/WstRcN0UiaI/AAAAAAAABwY/RpfMkDk0s-Y2-0Pkzml7ZQI9eMb6yrXCQCLcBGAs/s1600/%2522La%2Bpeinture%252C%2Bautrement%2B%2521%2522_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1024" height="281" src="https://2.bp.blogspot.com/-Vi8DsANOK_k/WstRcN0UiaI/AAAAAAAABwY/RpfMkDk0s-Y2-0Pkzml7ZQI9eMb6yrXCQCLcBGAs/s400/%2522La%2Bpeinture%252C%2Bautrement%2B%2521%2522_2.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Là chaque enfant, après avoir
trempé simultanément son pied dans des récipients contenant de la peinture de différentes
couleurs s’est essayé avec grâce et entrain à la "danse de la pluie" !</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-p4anTJ7UyG4/WstRmTPp4CI/AAAAAAAABwc/S9MxjmcvV5MMlnR_9T8xNgq7Uc73tTWcQCLcBGAs/s1600/%2522La%2Bpeinture%252C%2Bautrement%2B%2521%2522_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-p4anTJ7UyG4/WstRmTPp4CI/AAAAAAAABwc/S9MxjmcvV5MMlnR_9T8xNgq7Uc73tTWcQCLcBGAs/s400/%2522La%2Bpeinture%252C%2Bautrement%2B%2521%2522_3.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-EfcMJXpjj_8/WstRtu1IrPI/AAAAAAAABwg/IsQUfwexp2s_RXiB_5mF7xRlzhPVcQKwwCLcBGAs/s1600/%2522La%2Bpeinture%252C%2Bautrement%2B%2521%2522_4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="300" src="https://2.bp.blogspot.com/-EfcMJXpjj_8/WstRtu1IrPI/AAAAAAAABwg/IsQUfwexp2s_RXiB_5mF7xRlzhPVcQKwwCLcBGAs/s400/%2522La%2Bpeinture%252C%2Bautrement%2B%2521%2522_4.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-T2NkTZIpnaM/WstR0Hye_1I/AAAAAAAABwo/E6Zz-JH_srAyXj8eyo4bt8P57uK5O3cfQCLcBGAs/s1600/%2522La%2Bpeinture%252C%2Bautrement%2B%2521%2522_5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="300" src="https://4.bp.blogspot.com/-T2NkTZIpnaM/WstR0Hye_1I/AAAAAAAABwo/E6Zz-JH_srAyXj8eyo4bt8P57uK5O3cfQCLcBGAs/s400/%2522La%2Bpeinture%252C%2Bautrement%2B%2521%2522_5.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-WWS-omyYW0E/WstR6_kjOyI/AAAAAAAABws/opsw1Fmsn8ghGQknHclJxWOIOCkkErCYgCLcBGAs/s1600/%2522La%2Bpeinture%252C%2Bautrement%2B%2521%2522_6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-WWS-omyYW0E/WstR6_kjOyI/AAAAAAAABws/opsw1Fmsn8ghGQknHclJxWOIOCkkErCYgCLcBGAs/s400/%2522La%2Bpeinture%252C%2Bautrement%2B%2521%2522_6.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">De la danse à la peinture le fossé
est grand mais le mariage est parfait !</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Primaël, stagiaire </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>Elisabeth Vaupreshttp://www.blogger.com/profile/02545416384415838002noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-78204203735447752852018-01-10T15:59:00.000+01:002020-04-06T10:28:26.271+01:00Introduction au panthéon vodoun<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 35.4px;">
<span style="text-indent: 35.4px;"><span style="font-family: inherit;"><span style="-webkit-text-stroke-width: initial;">Nous </span></span>re-publions<span style="font-family: inherit;"><span style="-webkit-text-stroke-width: initial;"> ici, le texte de Marc Monsia, édité en </span></span>Cahier<span style="font-family: inherit;"><span style="-webkit-text-stroke-width: initial;"> de la Fondation en 2007, lors de l'exposition Vodou/Vodounon de Jean-Dominique Burton. </span></span></span></div>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 35.4px;">
<span style="text-indent: 35.4px;"><span style="font-family: inherit;"><span style="-webkit-text-stroke-width: initial;"><br /></span></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-7-kJfhRG-eU/WlYpkwAZf_I/AAAAAAAADRc/oR0vY3aaA8gXcoQeD9gTPTVpxFzojtfjQCLcBGAs/s1600/IMG_0789.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-7-kJfhRG-eU/WlYpkwAZf_I/AAAAAAAADRc/oR0vY3aaA8gXcoQeD9gTPTVpxFzojtfjQCLcBGAs/s400/IMG_0789.JPG" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sakpata ©️Jean-Dominique Burton </td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center; text-indent: 35.4px;">
<span style="text-indent: 35.4px;"><span style="font-family: inherit;"><span style="-webkit-text-stroke-width: initial;"><br /></span></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center; text-indent: 35.4px;">
<b style="-webkit-text-stroke-width: initial; text-indent: 35.4px;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></b></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center; text-indent: 35.4px;">
<b><i><span style="font-size: large;">Introduction au panthéon vodoun</span></i></b></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center; text-indent: 35.4px;">
<b style="-webkit-text-stroke-width: initial; text-indent: 35.4px;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></b></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center; text-indent: 35.4px;">
<b style="-webkit-text-stroke-width: initial; text-indent: 35.4px;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></b></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center; text-indent: 35.4px;">
<b style="-webkit-text-stroke-width: initial; text-indent: 35.4px;"><span style="font-family: inherit;">INTRODUCTION</span></b></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center; text-indent: 35.4px;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-family: inherit;"><br /></span></b></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">En milieu Fon, on donne le nom « vodoun » à une divinité qui désigne un être spirituel, c’est-à-dire à une qualité divine.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;">Le vocable « vodoun » = « vo » espace aqueux et « doun » puiser, traduit selon nous l’acte créateur qui consista à assécher les eaux marécageuses, appelées eaux originelles ou océan primordial, pour faire émerger les premières terres de la création. Vodoun évoque, en conséquence, un récit cosmologique. Une divinité vodoun désigne, un principe universel se manifestant au travers d’un phénomène de la Nature. Le culte rendu à un dieu vodoun consiste ainsi à s’approprier le déterminisme sous-jacent au phénomène, en une technique de saisie et de maîtrise des lois qui gouvernent les faits dans leurs manifestations. Il s’agit donc d’un savoir relatif aux lois universelles et à leurs applications en l’homme et dans la nature. Il constitue, selon nous, un monothéisme qui s’exprime en apparence par un polythéisme symbolique</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-stretch: normal; line-height: normal;"><sup></sup></span><span style="font-kerning: none;">. Il ne s’agit pas, d’une religion, comme l’a su bien mettre en évidence, Honorat Aguessy, « d’imploration et de résignation » mais de « commandement ». En d’autres termes, il s’agit, d’une religion où il faut « croire pour comprendre et comprendre pour croire » comme l’affirmait Saint-Augustin. Le « vodounon », maître de l’acte créateur, et le « bokonon », maître de la parole vivante, apparaissent en savant et sage de leur société.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"><i></i></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">On appelle aussi « houn » une entité vodoun ; ce qui signifie littéralement le cœur ou ce qui échappe à la tête, c’est-à-dire à la raison. De là dérive le mot « hou-non » signifiant littéralement maître du mystère. En vertu du caractère mystérieux du vodoun, on nomme ainsi, également par comparaison, tout ce qui paraît inconnaissable, inconcevable. Par conséquent, au fil du temps, de nombreux vodoun qui n’ont sûrement aucune réalité divine se sont ajoutés à ce qui constituait réellement le Panthéon des divinités vodoun et ont rendu dès lors leur étude de plus en plus difficile. Tous les écrits portant sur le Panthéon voudoun, ont reconnu par ailleurs la diversité de leurs origines et les migrations d’une région à l’autre. Cette difficulté, cependant, n’est qu’apparente, dans la mesure où elle peut être levée en tenant compte des lois de similitudes que l’on retrouve dans toutes les théologies. En suivant cette méthode, on peut discerner un vodoun au sens de divinité d’un autre qui ne l’est point. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;">Les données exploitées dans cette contribution sont essentiellement celles rapportées par B. Maupoil dans son livre</span><span style="font-kerning: none; text-decoration: underline;">, La Géomancie à l’ancienne Côte des Esclaves, </span><span style="font-kerning: none;">dont le principal interlocuteur fut l’Initié Dahoméen Guèdégbé.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Par ailleurs, le panthéon vodoun ne peut être pénétré en profondeur, que si on l’étudie en rapport avec la théologie (ou mythologie) de l’ancienne Grèce et de l’ancienne Egypte. Du reste, ces théologies s’éclairent mutuellement. C’est dans cette perspective que nous mettons à la disposition de tous ceux qui s’intéressent au savoir ancestral des peuples du golfe de Guinée, cette introduction au panthéon vodoun ou mythologie adja-ewe.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"><i></i></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Le vodoun au commencement était lié aux mystères de l’univers. Il se rapporte au Principe primordial, Dieu, dans ses manifestations. Les vodoun représentent des principes universels et sont, par conséquent, des divinités.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Il existe une autre catégorie de vodoun intéressante à nos yeux : ce sont les Ancêtres divinisés en raison de la vie exceptionnelle remplie de sagesse et de vertu, qu’ils ont menée sur terre. A cet égard, la Tradition estime qu’ils vivent encore dans la région des divinités. On les assimile à juste titre à des divinités et les vénère comme telles. Ce fait s’observe également avec les saints dans d’ autres religions.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Nous pouvons ainsi dégager trois classes d’entités vodoun : le vodoun talisman, le vodoun déité et le vodoun ancêtre vénéré. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;">L’étude qui va suivre concerne la deuxième catégorie : le vodoun déité. Notre texte est organisé en six parties : le chaos initial, les éléments universels, le dieu de 1</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-stretch: normal; line-height: normal;"><sup>ère</sup></span><span style="font-kerning: none;"> génération et enfin les dieux de 2</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-stretch: normal; line-height: normal;"><sup>ème</sup></span><span style="font-kerning: none;">, 3</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-stretch: normal; line-height: normal;"><sup>ème</sup></span><span style="font-kerning: none;"> et 4</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-stretch: normal; line-height: normal;"><sup>ème</sup></span><span style="font-kerning: none;"> génération.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"><i></i></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: right;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Marc Monsia</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"><i></i></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none; text-decoration: underline;"><b></b></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center; text-indent: 35.4px;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-family: inherit;">A. Le chaos initial</span></b></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">1. DAN</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Le Dieu Dan personnifie les forces brutes, les énergies chaotiques de la Mer originelle. Bien que la mer soit déifiée sous le nom Hou, elle n’est adorée que par le Dieu Dan, le serpent qui y vit. Il s’agit en fait du serpent des eaux originelles, de l’océan primordial qu’évoque la mer Hou. L’acte créateur le rejeta à la périphérie de l’espace créé, d’où l’on dit qu’il se love autour de la création à la manière du serpent qui mord sa propre queue. Et on rejoint là « l’ ouroboros » des Grecs, qui symbolise l’éternité, le renouvellement continu du temps, une création cyclique sans fin, dans laquelle le temps « repasse là où il a commencé ». On peut donc penser que la fin de la création implique le commencement d’une nouvelle création dont l’achèvement entraînera à nouveau un commencement de façon indéfinie.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">L’étymologie de Dan (secouer, fureur), traduit les mouvements périodiques qui l’agitent et la colère de l’Océan primordial réprimée chaque matin par le retour du Soleil, Lisa. Le retour quotidien du soleil est le garant de la création ; Dan symbolisant les ténèbres initiales, alors que Lisa et son père Ayidohwêdo, la lumière primordiale qui en jaillit. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify; text-indent: 35.4px;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"><b></b></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center; text-indent: 35.4px;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-family: inherit;">B. Les éléments universels</span></b></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center; text-indent: 35.4px;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-family: inherit;"><br /></span></b></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Ils sont appelés Feu, Air, Eau et Terre parce qu’ils sont analogues dans leurs propriétés aux éléments feu, air, eau et terre de la nature.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Ils désignent les quatre principes de base qui ont servi à la création, qui la nourrissent et la gouvernent dans son évolution. Ils représentent les quatre aspects primordiaux de Dieu, connu en fon, sous le vocable Yêhwé - Y – E – W – Hé (chaque composante du nom divin correspondant au nom d’un élément). La combinaison de ces quatre aspects de base de façon quadripolaire a donné naissance aux 256 principes ou « Dou » de saisie et d’interprétation du cosmos, dans le système de connaissance connu sous la dénomination : géomancie Fâ.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify; text-indent: 35.4px;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">1. MION (Feu)</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Il est représenté dans la tradition fon par l’oiseau rapace, « honsou-honsou » , une sorte de faucon. Cet animal traduit le dynamisme, l’expansion des forces d’énergie dans l’homme et dans l’univers. Il est vénéré dans le culte du Dieu Zo. Le principe du Feu exprime l’omnipotence du créateur, c'est-à-dire la manifestation de la création, symbolisée par le son « ou » que l’on retrouve dans le nom Maou qui signifie le verbe créateur.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">2. DJO (Air)</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">L’Air réalise la médiation entre le Feu et l’Eau et possède pour propriétés dans l’univers et en l’homme, le froid et le chaud. Il représente également la joie, la beauté et l’ordre universel. Son symbole est l’arc-en-ciel et il est vénéré dans le culte d’Ayidohwêdo. Cet élément est l’émanation de la vie, de la création, issue du gouffre primordial, des eaux primordiales, qu’assécha Ayidohwêdo pour faire émerger les premières terres de la création, le jour et la nuit, le rythme. Le principe de l’Air est l’expression de l’omniscience du créateur. Son signe est le son « a » du nom Maou.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">3. SIN (Eau)</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">L’Eau est le contraire du Feu et a pour principe dans l’univers et en l’homme, la contraction, le magnétisme et la gravitation. Cet élément est représente par le Dieu Hou. Il est également vénéré dans le culte de Soun, Dieu Lune. Son principe consiste en l’Amour, source de la connaissance intuitive et de l’inspiration divine. Ce principe exprime la résorption de la création, il clôt son évolution cyclique. Son signe est le son « m » de Maou. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">La tradition fon nomme également le créateur Maou. Cette Déesse se confond ainsi avec la parole créatrice, avec le verbe réalisateur.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">4. AYI (Terre)</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Les trois éléments cités constituent les éléments principaux. Le quatrième, Terre n’est pas considéré, en général, comme fondamental, puisqu’il traduit la réunion des trois autres, il leur donne une forme dans leur interactivité, et assure de la sorte, leur cohésion. Son principe est la conscience : somme des trois autres principes. Il se nomme en fon « Ayi » dont dérive le terme « Ayinon » (maître de la terre) porté par les rois d’Abomey et de Porto-Novo et est représenté par Kpo, la panthère. Il est vénéré dans le culte du Dieu Sakpata et Kpo.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"><b>C. Dieu de 1</b></span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-stretch: normal; line-height: normal;"><b><sup>ère</sup></b></span><span style="font-kerning: none;"><b> génération</b></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">1. SÊ (Feu)</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">C’est le dieu primordial et créateur qui s’est engendré lui-même. Il personnifie le feu créateur, la lumière originelle. Son nom signifie: incandescent, intelligent, destinée, providence. L’étymologie du nom de ce dieu, évoque la cosmologie scientifique du big-bang. Le mythe fon de la création enseigne que Dan Ayidohwêdo, le double de Sê, créa la terre par assèchement des eaux primordiales.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">En langue fon, le mot esprit se désigne également par « sê ». On conçoit alors que chaque homme consiste en une image ou projection du sê primordial, d’où la désignence gbé = père, auteur et to =monde. Sê représente en ce sens le Tout, puisque chaque parcelle de la création recèle un sê, qui consiste en son incarnation, mais aussi le Néant, car l’esprit est impréhendable, insaisissable, infini. Sê se manifeste dans toute sa puissance en Lêgba.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Le Dieu sê généra en son sein les Dieux Lisa et Maou et par ce couple, il créa tout. Il ne possède aucune représentation matérielle. L’esprit n’a aucune couleur ni aucune forme. Sê désigne la forme fon du démiurge solaire egyptien Rê.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">2. AYIDOHWÊDO (Feu/Air)</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Comme à Lêgba on lui attribue la fonction de médiateur entre le ciel et la terre, donc entre les dieux et les hommes. Il conduit les âmes du ciel sur la terre. Son nom signifie étymologiquement : « do » (qui possède) « ayi » (terre) « hwê » (raie, trait, couleurs), il est donc représenté par l’arc-en-ciel et est source de richesse, de fécondité. On dit également qu’il est le dieu distributeur de l’or, des mines et que ses excréments, « danmi » (sortes de perles bleues) possèdent une valeur d’or. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Selon le mythe fon de la création, à l’origine les eaux recouvraient tout l’espace, nulle terre n’existait. Maou, le créateur, demanda à Ayidohwêdo, d’assécher les eaux, de leur donner un territoire, « hou » la mer, pour faire émerger la terre. Ayant accompli l’acte créateur, désigné en fon par le concept « vodoun », Ayidohwêdo monta au ciel. Là il devint Hwédohwan ou Lêgba (Soleil à midi) et reçu comme récompense, la première fille de Maou, Soun (Lune).</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Ce mythe définit un parallèle avec le mythe égyptien de la création. Comme Atoum, Ayidohwêdo est un serpent, Dan. Sa représentation par un double serpent entrelacé, mâle et femelle, figure les deux forces de la création, le plus et le moins, le masculin et le féminin, le ciel et la terre, d’où son rôle de médiateur annoncé plus haut. Il représente aussi l’air originel, c'est-à-dire, la vie. Il a pour couleur le bleu, couleur du ciel, et a pour nombre le 7.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">3. LÊGBA (Feu/Air)</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Lêgba désigne la forme manifeste ou accessible du concept purement abstrait qu’est Sê. Lêgba représente en fon comme en ancien égyptien, le cœur, le battement, l’esprit. Il personnifie le soleil-à-midi. En tant que principe de vie, il gouverne l’ordre dans la création, la légalité, la loi inaltérable. Le Dieu Lêgba apparaît en dieu civilisateur qui transmit la loi, le savoir et l’ingéniosité à l’humanité. Il est le souverain des dieux, le plus grand : « houn-daho » en fon. Ce qui signifie « houn » mystère, « daho » grand. Lêgba incarne la puissance créatrice de Rê, qui se dit en fon Sê. Toutes prières, toute demandes lui sont adressées et l’ultime décision lui appartient. Il est le juge cosmique, universel, dans la tradition vodoun, et récompense chacun selon ses actes et mérites. Il représente la stricte neutralité de la loi, l’équilibre parfait et idéal dans l’univers. La crainte qu’il suscite résulte du fait qu’il incarne la rigueur de la loi.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Le culte individuel que chaque personne peut lui rendre permet de s’approprier la puissance créatrice, la vie qu’il représente, ce qu’on traduit par l’expression « Lêgba symbolise la colère de chaque homme. Et chacun essaie de l’apaiser ». La colère, la fureur désignent les forces primitives de la création, génératrices de tout être, l’impulsion fondamentale qui nourrit et maintient la création. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">La colère de Legba appelle chaque homme à la conversion des forces, à la noblesse de l’âme, des défauts en qualités. Lêgba propose à chacun de devenir un soleil "individuel", tel est le sens de son culte. Selon la tradition, le Dieu Lêgba est apparu plusieurs fois sur la terre, en qualité d’homme céleste, qui n’a ni commencement ni fin de vie. Tout comme Fâ, il est le dieu des oracles.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">La couleur de Lêgba est le rouge et il a pour nombres : 7, 21 et 41. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">4. FÂ (Feu/Eau) </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Le Dieu Fâ-Dé ou Fâ représente le cycle naissance-mort-résurrection Il est symbolisé par la noix de palme ou le palmier Fâ-Dé. Ce palmier à seize branches se dresse tout droit le matin, s’incline à midi et touche le sol de ses palmes le soir. Le lendemain, il se relève, et ce mouvement se poursuit sans fin. La légende raconte que Fâ était un homme aimé de tous, car tous pouvaient l’approcher et le questionner. Ses prédictions étaient toujours réalisées. Hêvioso, son frère, le puissant dieu Tonnerre, en prit ombrage, puis décide de tuer Fâ. A l’aide d’un couteau, il coupa Fâ en deux. Mais Fâ étant immortel, il s’incarna dans le palmier Fâ-Dé et ses serviteurs furent métamorphosés en l’arbre « avinyi » dont on tire les graines des chapelets divinatoires ou « agounmaga ».</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Par son identification à Fâ, en particulier à ses mystères, à son idéal de civilisation, l’initié retrouve l’immortalité, la vie éternelle figurée par le palmier dé ou arbre de vie. Fâ constitue, au regard de ce qui précède, et d’après la tradition, le dieu du salut.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Le culte de Fâ a donné naissance au système de divination appelé Fâ, comprenant 16 Formules fondamentales ou Dou, dont la combinaison bipolaire donne 256 Formules permettant de rendre compte de la matière, de l’univers, de la vie, de la conscience, de l’évolution, etc.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Les seize Dou ou Dieux, constituent les seize visages ou aspects essentiels du créateur, de la création. Ils sont seize noms ou sons sacrés exprimant chacun une idée de la création, une idée divine et en 16 x 16 = 256 noms de manifestation.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Le premier Dou, « Gbé », correspond au principe créateur, le dernier, « Fou », correspond au principe concepteur, désignés ordinairement par le Père et la Mère des Fils-Dieux qui sont alors au nombre de 14.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-family: inherit;">D. Dieux de 2ème génération</span></b></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-family: inherit;"><br /></span></b></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-_xyzrJIDUDY/WlYp9SHndWI/AAAAAAAADRg/Ro-9JVi-UF8g_TtlHzkoIgrAZAby0sF_QCLcBGAs/s1600/IMG_0844.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-_xyzrJIDUDY/WlYp9SHndWI/AAAAAAAADRg/Ro-9JVi-UF8g_TtlHzkoIgrAZAby0sF_QCLcBGAs/s400/IMG_0844.JPG" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lissa ©️Jean-Dominique Burton </td></tr>
</tbody></table>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-family: inherit;"><br /></span></b></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">1. LISA (Feu)</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;">Il désigne le 1</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-stretch: normal; line-height: normal;"><sup>er</sup></span><span style="font-kerning: none;"> fils du Dieu Sê. Son nom signifie étymologiquement : « sa » (expansion) et « li » (lumière blanche). Il est le soleil au lever, le devenir de la création, le principe de la transformation. Lisa réside au couchant, à l’ouest, il gouverne l’air. Il désigne le principe masculin par excellence. Il est représenté par un disque solaire ou un caméléon. La tradition enseigne qu’il apporta le Dieu Gou sur terre sous la forme d’un sabre nommé Goubasa. Avec cet ustensile, Lisa apporta l’agriculture, la loi, la justice, donc la civilisation aux humains. Il a pour couleur le blanc, qui symbolise la pureté des idées et de la vie et pour nombres :1 et 3. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Lisa correspond au Dieu egyptien Chou, dieu de l’air lumineux et dessine d’après nous une ressemblance verbale avec le Dieu grec Hélios. Lisa et Maou forment le couple créateur.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">2. MAOU (Eau)</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Elle est le soleil au couchant ou la lune et représente le principe féminin. En fon « ma » (feuille) et « ou » (croître, germer). Maou désigne donc le principe de gestation, le principe nourricier qui fait croître les corps et distribue les destinées, ce qui rejoint le symbolisme du croissant de lune. Elle désigne la Mère universelle (des Dieux et des hommes), ce que montre sa figuration anthropomorphique avec des mamelles pendantes et portant un croissant lunaire. Maou désigne aussi le principe divin qu’on évoque pour prêter serment en milieu fon car elle représente la vérité, l’ordre cosmique.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Lisa a pour couleur le vert et pour nombre le 2. Ainsi que nous l’avons évoqué ci-dessus, Maou signifie aussi le verbe créateur. De son union avec Lisa naît le Dieu Agé, la Terre.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Maou est la forme fon du vocable égyptien Maât Déesse de la Justice et de l’Ordre Cosmique.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-family: inherit;">E. Dieux de 3ème génération</span></b></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"><b></b></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">1. Gou (Feu)</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Le Dieu Gou personnifie la justice, l’harmonie cosmique, la loi absolue. Il contrôle de ce fait l’évolution et la destinée de toute la création. Gou représente la dualité ; le positif et le négatif, le bien et le mal, la vie et la mort. Il assure la transformation d’un extrême à l’autre. Gou est ainsi le maître de l’alchimie permettant la préparation de la pierre philosophale, le Dieu des arts et en particulier celui des forgerons. Son nom « gou » (phallus, fer) symbolise la combativité, la virilité, la puissance et la souveraineté. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Selon la tradition, Lisa apporta Gou sur terre sous la forme d’un sabre « basa » ou « goubasa ». Gou, est le fils de Lisa, c'est-à-dire, sa manifestation sur terre. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Le sabre, outil de puissance souveraine donc de justice, de créativité, assurant la transformation de la nature, la conversion des forces, peut devenir objet de violence, de passions et de colère, d’où la polarité de ce dieu Gou apparaît alors en dieu de l’agriculture et de la guerre.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Le Dieu Gou correspond au Dieu grec Cronos de la famille des Titans, qui est ainsi qu’Apollon dieu des arts et archer. Comme Apollon, le Dieu Gou a pour attribut animal, le coq.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"><b></b></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">2. SO (Feu)</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Hêvioso désigne l’aspect le plus connu du Dieu So qui désigne la somme de tout pouvoir dans l’univers, l’omnipotence, le feu primordial au sein de toute la création. Il est la volonté, la force, la puissance active de l’esprit.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">So s’identifie au sabre Basa de Gou, qui symbolise la toute puissance. Zo manifeste la vertu du feu et So, sa puissance, sa force.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Quant à son aspect Hêvioso, il représente la manifestation de la foudre, des orages, de la majesté divine. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Le vocable Hêvioso se décompose en « hê » (oiseau) « vi » (vomir) « so » (foudre), un oiseau de feu. Hêvioso est aussi représenté par un bélier portant dans sa bouche une hache.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">So semble être une forme fon de Zeus, So a pour arbre sacré l’iroko, le roi des arbres en milieu tropical alors que le chêne représente Zeus.Par aillerus, ce dieu a pour attribut l’aigle, qui rejoint l’oiseau de feu fon, hêvioso.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Le panthéon de So est très riche en dieux secondaires ou dieux-fils. Parmi les mâles on trouve Sogbo, Djakata; Gbadê, Accrombé. Parmi les femelles, on compte : Agbé, Avlékété ; Saho ; Naété ; Adin ; Kêli .</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"><b></b></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">3. DJI (Air)</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Elle personnifie le principe de gestation « dji » et représente la Déesse-Mère, la Mère des Dieux. Son nom signifie Ciel, Pluie et elle a pour frère, le Dieu Agé De leur union naît la multitude des dieux du panthéon vodoun.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;">La légende raconte qu’au début de la création, le Ciel Dji, et la Terre Agé, se touchaient presque et étaient deux « nonvi » (frère et sœur). Ils avaient l’habitude de chasser ensemble et se partageaient le gibier. Un jour, Terre l’aîné, tua un rongeur « </span><span style="font-kerning: none; text-decoration: underline;">gbédja</span><span style="font-kerning: none;"> » qu’ ils divisèrent en deux parts. Restait la tête, « ta », sur laquelle ils n’arrivaient pas à s’entendre, car chacun la voulait. Sur ces disputes, Ciel se fâcha et s’éloigna de la Terre. Cette dernière par manque devint aride. Les semailles cessèrent de pousser et les femmes ne purent plus accoucher (« dji »). Pour se réconcilier avec Ciel, Terre tua de nouveau un autre « gbédja » qu’il décida d’envoyer tout entier à Ciel. Seul « aklasou » (le vautour) parmi les oiseaux, put réaliser cette tâche. Aklasou effectua ce transport en échange de la promesse qui lui avait été faite : la construction d’une maison sur la Terre. C’est ainsi que la pluie se remit à tomber. Cependant, la promesse faite à Aklasou ne fut pas tenue. Fort de ses ailes, il put se protéger de la pluie, raison pour laquelle il ne se cache pas lorsqu’il pleut.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Ce mythe établit un parallèle avec le mythe égyptien de la création qui consacra la séparation de « Geb » la Terre, de « Nout » le Ciel, qui avale chaque soir le soleil « Rê » Sê et l’enfante « dji en fon » chaque matin.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify; text-indent: 35.4px;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">4. KPAN (Air)</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Kpan désigne le dieu de la flûte, dans la mythologie fon. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Le mythe relie le Dieu Kpan au Dieu Awêsou, maître de la terre, dont il chante les gloires, les splendeurs, à l’image du Dieu grec Pan, qui égaye les Dieux de l’Olympe. Le dieu « Kpan » (grenouille) incarne la loi au même titre que Pan le dieu de la flûte grec. Ce mythe sera à l’origine de la fonction de Kpan-lin-gan, instituée par le Dieu-roi Hwegbadja, fondateur du royaume d’Abomey, laquelle consiste à réciter les litanies en l’honneur des Dieux-rois défunts et les gloires du Dieu-roi vivant, en vue du maintien de l’équilibre, de l’harmonie des forces cosmiques pour le bien-être de l’humanité et la prospérité du royaume d’Abomey, centre de la création.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Le mot Kpanlingan se décompose en « kpan » (grenouille) « lin » (penser, vibrer) « gan » (rythme, métal). Kpan est donc le dieu du souffle, de la mélodie, de la flûte.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"><b></b></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">5. SUN (Eau)</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Le Dieu-Lune Sun, personnifie la périodicité des phénomènes, c'est-à-dire, leur évolution en cycle, en boucle. Il mesure ainsi le temps, représente le nombre 30, évoquant la durée de 30 jours que compte le mois fon. Il gouverne la qualité du sang en l’homme, la vitalité. Sun contrôle le mouvement de tous les êtres, hommes et animaux, à la surface de la terre</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Ce dieu dont le nom signifie relier, annonce la fin des temps, la fin de la création, dont il reliera les deux extrémités supprimant ainsi l’espace créé, et générera à nouveau le chaos initial d’où l’univers émergea. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">C’est le retour au point d’origine de la création, à la naissance de l’être, dont est responsable le Dieu Soun, qui constitue un danger pour l’homme. Car il implique le retour de la conscience humaine à un état infantil, d’immaturité. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">En raison de ce qui précède, la tradition institua le rite appelé « Soun – Ki-Ko » c'est-à-dire "supprimer la durée cyclique" de l’être. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Ce rite s’administre à l’individu depuis son enfance, en général, à trois mois de sa naissance. Il consiste, entre autres rituels, à siffler la lune. Le sifflement arrête une action en cours. L’objectif est d’arrêter l’action de « sun » (lune) sur l’être, depuis la période de gestation.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">6. TO (EAU)</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Il gouverne les fonds marins et les cours d’eau. Maître du domaine des eaux, il apparaît en dieu primordial comme So. A l’instar de So dont la colère provoque la foudre et l’inondation, la colère de To manifeste les crues, les raz-de-marée, les tempêtes. Dans son association avec le Dieu Dan, soit To – Dan, il provoque les séismes. Ces attributs définissent une relation entre les deux dieux, So et To</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Le Dieu To possède la même division dans son expression que So. Aussi distingue-t-on les principes Tosou = To – mâle, ou sa manifestation virile et positive, et Tobosi = To – femelle, ou sa manifestation douce et négative. Tosou désigne ainsi le nom générique des fils de To et, Tobosi, celui de ses filles. Tosa désigne un autre aspect de To. Le culte de To se confond, à Abomey, au culte royal des Tohosou ou enfants handicapés de la famille royale : Tohosou = To-souverain. Ils sont considérés comme des incarnations du Dieu To. Leur adoration fait partie du culte généralement connu sous le nom de « Ninsouhwé » ou « Linsouhwé » .</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">To correspond à Toth, dieu lunaire égyptien. To semble être aussi une forme fon de Poséidon, dieu de l’océan dans la mythologie grecque qui a engendré des monstres tels que Polyphème, Antée, Procuste et Triton, d’un côté, et de l’autre, le cheval sauvage et Pégase. Le cheval sauvage de Poséidon rejoint celui rapporté au Dieu To et appelé Toso = To-cheval, désigné généralement par cheval des marais ou antilope cheval. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"><b></b></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">7. AGE (Terre)</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Son nom signifie terre émergée, terre ferme, hors de l’eau ou rive. Aussi représente-t-il la terre primordiale, la matière initiale, sur laquelle Ayidohwêdo va se tenir pour créer la lumière, le jour et la nuit, les rythmes diurne et nocturne. Le sens de Agé, terre émergée, montre que l’acte créateur dû au couple Lisa / Maou, a consisté en la séparation des eaux primordiales avec le monde créé ; autrement dit ces eaux sont rejetées à la périphérie de l’univers organisé. Elles forment alors le monde du chaos à partir duquel la création a pris naissance. Cet océan primordial n’étant pas créé, il échappe à la fin de la création et demeure éternel avec le créateur, c’est pourquoi son nom Dan est indissociable de celui d’Ayidohwêdo.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Comme en Egypte, la terre a une valeur masculine dans la tradition fon. Remarquons enfin, que Agé correspond à la déesse grecque Gea (Gaïa) au dieu égyptien Aker, un aspect de Geb. Ce dernier nom (Geb) est semblable à celui du dieu fon « Ge »(Terre) dont est dérivé le substantif Ge-vi attribué aux Aboméens.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"><b></b></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-family: inherit;">F. Dieux de 4ème génération</span></b></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"><b></b></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">1.ZO (Feu)</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Il est le feu dans son double aspect négatif et positif. Mais la tradition met surtout l’accent sur sa manifestation négative. Zo gouverne les passions, les désirs, les violences, les destructions, la guerre, la traîtrise, tout ce qui engendre la souffrance et les douleurs.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Un mythe de l’art oraculaire Fâ, rapporte que le Dieu Hêvioso et le Dieu Zo, se sont affrontés au sujet de la femme de Hêvioso que tous deux convoitaient. Ce mythe rejoint le mythe grec de Mars et d’Héphaïstos. Le dieu Zo correspond à Mars</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Le Dieu Zo désigne le seul dieu, comme dans la tradition grecque, à qui l’on consacre un mois : « zosoun » (septembre). Ce dieu régit également la petite saison des pluies du bas-Bénin, qui va de fin août/début septembre, jusqu’à novembre. Ainsi, Zo est-il le dieu de l’agriculture ainsi que Mars. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">La période de fin août – début septembre, constitue le début de l’année dans la tradition fon. Moment de l’année pendant lequel ont lieu la « menducation » des prémisses de l’igname et les nouvelles cérémonies. La fin de l’année correspond également à la cérémonie royale « hwétanou » à Abomey.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"><b></b></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"><b></b></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">2. HON (Feu)</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">C’est l’oiseau solaire de la tradition fon. « Hon » (Faucon, Aigle) et « Kêsê » (Perroquet) désignent la même réalité. Le vocable « hon » (éclairer, luire) évoque le soleil, la lumière dans son expansion, tandis que « Kêsê » (univers, esprit) figure l’âme divine. La légende raconte que Soleil qui représente le Dieu Sê, le Feu qui figure Fâ et Kêsê avaient une querelle avec Pluie soit Hêvioso. Tous trois se fixèrent un jour pour y mettre un terme. Au jour fixé, Pluie se mit à tomber. Soleil ne put plus briller. Feu s’éteignit. Seul le feu allumé à la queue de Kêsê, brilla. C’est pourquoi l’on utilise la plume du Perroquet pour couronner un victorieux. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Ce mythe constitue un récit cosmologique évoquant la fin de la création. Le perroquet, l’âme divine, demeurera à la fin des temps, puisqu’il est éternel, mais sa manifestation, le soleil s’évanouira dans les eaux de la création, ce qui déterminera le sommeil à nouveau du Créateur, le feu, c'est-à-dire, l’expansion, va devenir contraction et on assistera à la régression de la création. Puis le démiurge s’éveillera dans les eaux primordiales et une nouvelle création prendra corps. Ce processus sera sans fin. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">On rencontre encore le culte de Hon à Abomey sous la forme synthétique de « Hon-Dé » (Faucon-Palmier). Il évoque le culte du nombril « hon », centre de l’homme, noyau de la vie. Ce culte consiste à mettre en terre une parcelle du cordon ombilical desséchée. L’on plante sur cette dernière un palmier qui symbolise la longue vie et la prospérité promises à l’enfant. Le palmier Dé est l’arbre de vie il représente le centre de la création. Ce culte a donc pour but de relier le microcosme au macrocosme, l’homme à Dieu, et d’assure son salut, sa résurrection.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;"><b></b></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">3. SAKPATA (Terre)</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Sakpata est le dieu le plus redouté du panthéon Vodoun. On n’ose pas l’appeler par son nom. On utilise d’autres appellations inspirant moins la crainte : « dokounon » (le riche), « dohosou » (le souverain du sous-sol). Il représente les richesses minières, l’or en tant que condensation de la lumière solaire représentée par Ayidohwêdo. En tant que tel, Sakpata personnifie le feu précipité sur terre, le feu créateur incarné dans la matière. Il forme la terre et devient le feu au sein de la matière et en assure la cohésion ou la désagrégation. Il permet l’alchimie parfaite qui réalise les richesses du sous-sol mais dans sa colère il peut bouleverser et rompre l’équilibre de l’écosystème, d’où le déchaînement dans la nature de fléaux et de catastrophes naturelles. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">La tradition ne met l’accent que sur sa puissance destructrice, d’où son appellation de dieu de la variole capable de décimer en quelques jours toute une population. D’où également les craintes et respect qu’il suscite, et la considération dont jouissent ses prêtres, qui sont de grands guérisseurs. Ils sont les seuls à savoir par quels moyens rituels, on peut apaiser le Dieu Sakpata, et enrayer le cortège de maladies redoutables qui résultent de ses "sautes d’humeur". </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Sakpata est le dieu du volcan Le séisme relève principalement du Dieu Dangbé, le python, qui constitue un aspect de Sakpata. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Sakpata possède un panthéon qui comprend près d’une vingtaine de dieux-fils, les uns plus néfastes que les autres.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Le Dieu Sakpata a pour nombre 10. Le vocable Sakpata désigne la synthèse Sakhmet-Ptah de la théologie égyptienne. Sakpata correspond au dieu grec Héphaïstos.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none; text-decoration: underline;"><b></b></span><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">4. KOU (Terre)</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Le Dieu Kou personnifie la mort et a pour représentation un squelette. Il vit dans le monde souterrain « Do », nom par lequel on le désigne aussi. Ce lieu sépare le monde des vivants de celui des dieux et des ancêtres. Il est parcouru par les eaux en furie : « Kouto ». Après avoir quitté le monde des vivants, avant de parvenir au royaume des dieux et des ancêtres, il faut payer un droit de douane à Agasou-Sava, le bateleur. Cette légende évoque une similitude avec la mythologie grecque, qui enseigne que les âmes des défunts doivent passer à l’autre rive de Styx, avant de retrouver la paix, le repos, la félicité. Le Dieu Kou possède trois enfants ; l’aîné s’appelle Azon = maladie, le second a pour nom Tadou = Migraine, et le dernier Avouvo = Fièvre. Les trois enfants de Kou correspondent aux Parques, déesses grecques de la Mort, satellites de la Mort.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">5. AGASOU (Terre)</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Agasou désigne l’ancêtre mythique des familles royales de Porto-Novo, d’Alada et d’Abomey.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Il est représenté par une panthère qui rappelle son origine. La tradition l’identifie en effet à l’enfant né de l’union d’une panthère et de la princesse Aligbonon. A sa mort, son fils Adjahouto, tua Adja qui lui ravit son trône. Il dut s’enfuir pour s’installer à Alada. Ses descendants seront à l’origine des trois royaumes évoqués. Le roi d’Abomey, descendant de la Panthère possède alors une ascendance divine. Il est Dieu Incarné. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Le culte d’Agasou, ou culte de « Kpo « (panthère), à Abomey, est le culte suprême du royaume. Il forme avec le culte de « Lênsouhwé » et celui d’ « Adjahouto », le culte royal ou le "culte d’Etat". Tous les prêtres vodoun sont placés sous l’autorité du prêtre d’Agasou, l’Agasounon.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Le souverain porte aussi les titres de « Dada » et de « Djêhosou ». Dada-Sê ou Sê sont les noms du Créateur. L’étymologie de Dada, « da » (tirer, trancher), rend compte des combats que le Créateur a dû mener pour réaliser la création et pour la maintenir. Dada-Sê évoque la lutte quotidienne que mène le soleil Sê, contre le Dieu Dan, représentation des forces menaçant la création, afin d’apparaître chaque matin pour éclairer la création et transmettre la vie. Le titre Dada que porte le roi d’Abomey, l’invite ainsi à incarner le dieu-guerrier qu’est son père, et à lutter pour agrandir et maintenir le royaume universel d’Abomey, centre de la création. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">La décomposition de Djêhosou donne : « djê » (perle, esprit) et hosou (souverain) soit le souverain du ciel. Ces deux titres consacrent toujours le roi d’Abomey comme le dieu soleil, la lumière de la création. </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-family: inherit;"><br /></span></b></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-family: inherit;"><br /></span></b></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-family: inherit;"><br /></span></b></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-family: inherit;">BIBLIOGRAPHIE</span></b></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-kerning: none;"><b><span style="font-family: inherit;"><br /></span></b></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;"><span style="-webkit-font-kerning: none;">BARGUET Paul, </span><span style="-webkit-font-kerning: none; text-decoration: underline;">Le Livre des morts des Anciens Egyptiens</span><span style="-webkit-font-kerning: none;">, Cerf Littérature Ancienne du Proche Orient (LAPO), 1967</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;">CHARPENTIER Louis, </span><span style="font-kerning: none; text-decoration: underline;">Les Géants et le mystère des origines</span><span style="font-kerning: none;">, Paris : Robert Laffont, 1969</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;">CHEIKH Anta Diop, </span><span style="font-kerning: none; text-decoration: underline;">Nations Nègres et Culture,</span><span style="font-kerning: none;"> Paris : Présence Africaine, 1979</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;">GENEST Emile, </span><span style="font-kerning: none; text-decoration: underline;">Contes et Légendes mythologiques</span><span style="font-kerning: none;">,Paris : Nathan, 1994</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;">GROS de BELER Aude, </span><span style="font-kerning: none; text-decoration: underline;">Les Pharaons</span><span style="font-kerning: none;">, Paris : Molière, 1998</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;"><span style="-webkit-font-kerning: none;">GROSSET et DUNLAP, INC, </span><span style="-webkit-font-kerning: none; text-decoration: underline;">Héros et Légendes</span><span style="-webkit-font-kerning: none;">, Editions R.S.T., 1961</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; background-color: white;"><span style="font-family: inherit;">Histoire Générale de l’Afrique, vol. II, Afrique ancienne, Paris : Unesco, 1989</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">Histoire Universelle. De l’aube des civilisations aux débuts de la Grèce antique, tome 1, Paris : Marabout Université, 1963</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;">MAUPOIL B., </span><span style="font-kerning: none; text-decoration: underline;">La Géomancie à l’ancienne côte des Esclaves</span><span style="font-kerning: none;">, Paris : Institut d’Ethnologie, Paris, 1961</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;">MEEKS Dimitri et MEEKS C. Faward, </span><span style="font-kerning: none; text-decoration: underline;">La Vie Quotidienne des Dieux Egyptiens</span><span style="font-kerning: none;">, Paris : Hachette, 1993</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;">MONSIA Marc, </span><span style="font-kerning: none; text-decoration: underline;">Religions Indigènes et Savoir Endogène au Bénin</span><span style="font-kerning: none;">, Cotonou : Editions du Flamboyant, 2003</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;">MONSIA Marc, </span><span style="font-kerning: none; text-decoration: underline;">Modèle Fâ, Mathématique et Concepts de la Physique Contemporaine</span><span style="font-kerning: none;">, Le Cotonou :Temps de Vérité et Culturème, 2004</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;">MONSIA Marc, Psychologie Synthétique : </span><span style="font-kerning: none; text-decoration: underline;">Nouvelle Méthode de Préhension du Fâ, </span><span style="font-kerning: none;">Cotonou : Temps de Vérité et Culturème, 2004</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;"><span style="-webkit-font-kerning: none;">ROBERT F. Thompson, </span><span style="-webkit-font-kerning: none; text-decoration: underline;">L’éclair Primordial. Présence africaine dans la philosophie et l’art afro-américains,</span><span style="-webkit-font-kerning: none;"> Nouveaux Horizons, 1985</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;">SEGUROLA B. et Rassinoux J., </span><span style="font-kerning: none; text-decoration: underline;">Dictionnaire Fon-français</span><span style="font-kerning: none;">, Lyon : SMA Société des Missions Africaines, 2000 </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-kerning: none;">TRAUNECKER, </span><span style="font-kerning: none; text-decoration: underline;">Les dieux de l’Egypte</span><span style="font-kerning: none;">, Editions PUF, Paris, 1997</span></span></div>
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: inherit;">WOLDERING Irmgard, Egypte L’Art des Pharaons, Editions Albin Michel, Paris, 1963</span></span></div>
<div>
<span style="font-kerning: none;"><br /></span></div>
</div>
Fondation Zinsouhttp://www.blogger.com/profile/16918495736500957987noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-49556953829952754512017-11-10T14:16:00.000+01:002017-11-10T16:26:45.876+01:00LE TEMPS D’UNE RENCONTRE OU POUR TOUJOURS <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-vALSw-PXZUM/WgWcI3Wq3rI/AAAAAAAADO4/xb2Ull-LeP4mfN2-SoUW2CIFdBKM6kdJQCLcBGAs/s1600/D34A6829.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://1.bp.blogspot.com/-vALSw-PXZUM/WgWcI3Wq3rI/AAAAAAAADO4/xb2Ull-LeP4mfN2-SoUW2CIFdBKM6kdJQCLcBGAs/s400/D34A6829.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal;">
</div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; text-align: justify;">
La Fondation Zinsou donne à l’artiste Joël Andrianomearisoa, l’ensemble de ses espaces du siège de la Fondation à Cotonou au Musée de Ouidah, à travers une carte blanche en 3 actes sur 3 espaces, intitulée</div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; text-align: justify;">
SUR UN HORIZON INFINI SE JOUE LE THÉÂTRE DE NOS AFFECTIONS.</div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; text-align: justify;">
La première exposition personnelle d’envergure de l’artiste sur le continent et au Bénin.</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #454545; font-family: "helvetica neue"; font-size: 12px;"><br /></span></div>
<br />
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
Sur un rythme inédit, il investit les espaces : d’installations, de mots, d’objets, d’images, de sons et d’humeurs avec la complicité de l’ensemble de l’équipe de la Fondation, des personnes d’amitié et des savoir-faire locaux. </div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-vJuzfIz3KeM/WgWcoTBXfNI/AAAAAAAADPA/z2VRqK0BnXU_g_JwJd7bH9gItqtEqRcjgCLcBGAs/s1600/IMG_3155.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1316" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-vJuzfIz3KeM/WgWcoTBXfNI/AAAAAAAADPA/z2VRqK0BnXU_g_JwJd7bH9gItqtEqRcjgCLcBGAs/s320/IMG_3155.jpg" width="263" /></a></div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<br /></div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<br /></div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
SUR UN HORIZON INFINI SE JOUE LE THÉÂTRE DE NOS AFFECTIONS est une exploration sensorielle, en interaction avec chacun. Il est question de sentiment, de désir, du monde, de notre temps, d’une rencontre, un jour ou pour toujours, d’un départ, d’un voyage, d’un avant et après. Un atelier en constante évolution avec des éléments en mouvance et des rendez-vous. Un monde, propre à l’artiste, emprunt d’une dualité où douceur et caresse se confrontent parfois avec froideur et fragilité. En cultivant cette ambiguïté, Joël Andrianomearisoa nous donne à voir la construction collective d’une architecture sentimentale obsessionnelle, parfois sombre mais surtout sensuelle. </div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 14px;">
<br /></div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">ACTE I</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">LE TEMPS D’UNE RENCONTRE OU POUR TOUJOURS</span></div>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><b></b></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><b><b>- </b>siège de la Fondation Zinsou à Cotonou <b>-</b></b></span></div>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
</b>La scène se passe dans un hôtel quelque part dans le monde.<br />
Un de ces grands hôtels d’un autre temps mais excessivement d’aujourd’hui.<br />
De la réception au jardin, des coulisses aux escaliers en passant par les chambres et la salle de bal, les regards dansent et les corps se rencontrent.<br />
Battements de coeur - Instant fragile.<br />
Au rythme de ces palpitations, les miroirs négocient avec nos images amoureuses.<br />
Un bouquet fou embrasse la chanson de la terre lointaine.<br />
Dans une salle d’attente sentimentale les draps cherchent la perfection.<br />
Dans The Ballroom se joue le théâtre de notre société. </span><br />
<div style="color: #454545; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Et un festin dans le restaurant mondain annonce déjà la fin. En route pour la gare, le port, l’aéroport ... </span></div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<br /></div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-HcWAlAs-0Ow/WgWedBhfvJI/AAAAAAAADPs/EY1PdhgjGRwZnwS934uHfWEBuy4qpelVwCLcBGAs/s1600/D34A6811.jpg" imageanchor="1" style="font-family: -webkit-standard; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://2.bp.blogspot.com/-HcWAlAs-0Ow/WgWedBhfvJI/AAAAAAAADPs/EY1PdhgjGRwZnwS934uHfWEBuy4qpelVwCLcBGAs/s400/D34A6811.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-b7_bjFj_ZOQ/WgWehw4Cf4I/AAAAAAAADPw/GEr_AmMN_IkObdrrF565tywsFT751jG4wCLcBGAs/s1600/D34A6826.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://1.bp.blogspot.com/-b7_bjFj_ZOQ/WgWehw4Cf4I/AAAAAAAADPw/GEr_AmMN_IkObdrrF565tywsFT751jG4wCLcBGAs/s400/D34A6826.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-g7nqiQlZhWE/WgWeICalUOI/AAAAAAAADPY/Pyy51mpeCk4fWBQp8P1uAKSaR_bmbHIPACLcBGAs/s1600/D34A6774.jpg" imageanchor="1"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://2.bp.blogspot.com/-g7nqiQlZhWE/WgWeICalUOI/AAAAAAAADPY/Pyy51mpeCk4fWBQp8P1uAKSaR_bmbHIPACLcBGAs/s400/D34A6774.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-tCfgE-LhU0I/WgWeVlYowWI/AAAAAAAADPk/0RfKaTqXoyYtC9Zsj1HVoUKH8Uofm4b_QCLcBGAs/s1600/IMG_3291.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-tCfgE-LhU0I/WgWeVlYowWI/AAAAAAAADPk/0RfKaTqXoyYtC9Zsj1HVoUKH8Uofm4b_QCLcBGAs/s400/IMG_3291.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-syEltbJrhZY/WgWecxjfoDI/AAAAAAAADPo/UKPmD9QXdMkUvHYKcgb2lJC7s6sVgGl_gCLcBGAs/s1600/IMG_8990.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1226" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-syEltbJrhZY/WgWecxjfoDI/AAAAAAAADPo/UKPmD9QXdMkUvHYKcgb2lJC7s6sVgGl_gCLcBGAs/s400/IMG_8990.jpg" width="306" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-lbZ3ps1ye7A/WgWdxgKDwoI/AAAAAAAADPU/DW8B2vtANOA7N65a8nEPsXRQdzIrSw63QCLcBGAs/s1600/D34A6764.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://4.bp.blogspot.com/-lbZ3ps1ye7A/WgWdxgKDwoI/AAAAAAAADPU/DW8B2vtANOA7N65a8nEPsXRQdzIrSw63QCLcBGAs/s400/D34A6764.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-QwTlDwe3d2o/WgWduLxl-JI/AAAAAAAADPQ/iv9y9TuG2V8k-BaSws5mUIEsTT61BjIqQCLcBGAs/s1600/D34A6754.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://3.bp.blogspot.com/-QwTlDwe3d2o/WgWduLxl-JI/AAAAAAAADPQ/iv9y9TuG2V8k-BaSws5mUIEsTT61BjIqQCLcBGAs/s400/D34A6754.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-iSo-eFdviOk/WgWdrg_jWcI/AAAAAAAADPM/YUfFENTRDsU0giLpEMWtKi-xGgC8FdXzACLcBGAs/s1600/D34A6747.jpg" imageanchor="1" style="font-family: -webkit-standard; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://2.bp.blogspot.com/-iSo-eFdviOk/WgWdrg_jWcI/AAAAAAAADPM/YUfFENTRDsU0giLpEMWtKi-xGgC8FdXzACLcBGAs/s400/D34A6747.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<br /></div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<br /></div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<br /></div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 14px;">
<br /></div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<b>ACTE II</b></div>
<div style="text-align: center;">
LE DERNIER BAISER</div>
<div style="font-weight: bold; text-align: center;">
<b>- Jardin d’essai de la Fondation à Ouidah -</b></div>
<div style="font-weight: bold; text-align: center;">
<b><br /></b></div>
Le jardin accueille pour la première fois une installation permanente imaginée par l’artiste, conçue entre architecture, sentiment et paysage.<br />
L’oeuvre est une métaphore du banc public sur lequel on se donne rendez-vous.<br />
Une architecture à la fois stricte et rigoureuse qui va vivre au rythme du végétal et des sentiments.<br />
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
On s’y love, on y rêve le monde mais on s’y donne surtout le baiser ultime avant de sombrer dans la nuit noire de l’oubli. </div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-y5ksuRm1rXE/WgWf1HeSpdI/AAAAAAAADP8/b2tFNRcpxF8n5j77bNAdhThWInZoabv7ACLcBGAs/s1600/D34A6687.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://1.bp.blogspot.com/-y5ksuRm1rXE/WgWf1HeSpdI/AAAAAAAADP8/b2tFNRcpxF8n5j77bNAdhThWInZoabv7ACLcBGAs/s400/D34A6687.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-P462Pl9iUVA/WgWf1d1kgTI/AAAAAAAADQA/ntgDrqY4l04EPq0CTcYl0upODUASKh8BwCLcBGAs/s1600/DJI_0019.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="298" src="https://1.bp.blogspot.com/-P462Pl9iUVA/WgWf1d1kgTI/AAAAAAAADQA/ntgDrqY4l04EPq0CTcYl0upODUASKh8BwCLcBGAs/s400/DJI_0019.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 14px;">
<br /></div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 14px;">
<br /></div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<b>ACTE III</b></div>
<div style="text-align: center;">
APRÈS</div>
<div style="text-align: center;">
L’OUBLI</div>
<div style="font-weight: bold; text-align: center;">
<b>- Musée Ouidah -</b></div>
<div style="font-weight: bold; text-align: center;">
<b><br /></b></div>
Après les rencontres voici les séparations. Certains vont partir et d’autres rester.<br />
Une salle d’embarquement, un quai de gare, embarcadère la nuit bruissant de mille adieux.<br />
Alors à l’étage, la solitude est là, présente dans l’absence. Les larmes noires s’éclairent à la lumière de l’oubli. Les jardins nous rappellent les beaux souvenirs, les mouchoirs au vent recueillent nos larmes.<br />
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
Quels yeux tes yeux, loin si loin, si loin dans le noir. </div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-Y1ib0zNezgA/WgWhyqIttiI/AAAAAAAADQ8/Afm4SortCH0sWQ8vktXPniuPT8Zi7_yogCLcBGAs/s1600/Ouidah%2B05-11-2017-349.jpg" imageanchor="1" style="font-family: -webkit-standard; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://3.bp.blogspot.com/-Y1ib0zNezgA/WgWhyqIttiI/AAAAAAAADQ8/Afm4SortCH0sWQ8vktXPniuPT8Zi7_yogCLcBGAs/s400/Ouidah%2B05-11-2017-349.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-Y_tkG9tiYLY/WgWg-k2MzMI/AAAAAAAADQc/zoe7yCOWsPk1DexNVG5L2A3rhi5qECG_ACLcBGAs/s1600/Ouidah%2B05-11-2017-283.jpg" imageanchor="1" style="font-family: -webkit-standard; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://4.bp.blogspot.com/-Y_tkG9tiYLY/WgWg-k2MzMI/AAAAAAAADQc/zoe7yCOWsPk1DexNVG5L2A3rhi5qECG_ACLcBGAs/s400/Ouidah%2B05-11-2017-283.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-Wy8fsyqYqas/WgWhA0c6saI/AAAAAAAADQg/vLV9rVKVTaoE4U8_RDAscooQpuIkc9JHgCLcBGAs/s1600/Ouidah%2B05-11-2017-287.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://4.bp.blogspot.com/-Wy8fsyqYqas/WgWhA0c6saI/AAAAAAAADQg/vLV9rVKVTaoE4U8_RDAscooQpuIkc9JHgCLcBGAs/s400/Ouidah%2B05-11-2017-287.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-fGWfuME1p6U/WgWgmVYsbqI/AAAAAAAADQQ/7MN4UI59EPosQ-rn2mr7GJw68pBBXPVYQCLcBGAs/s1600/IMG_3137.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-fGWfuME1p6U/WgWgmVYsbqI/AAAAAAAADQQ/7MN4UI59EPosQ-rn2mr7GJw68pBBXPVYQCLcBGAs/s400/IMG_3137.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-s9_fS322SfE/WgWg8tWlZ_I/AAAAAAAADQY/pJyjBQ8jIKgbkNAUe4IYxfcelYwpMORiwCLcBGAs/s1600/Ouidah%2B05-11-2017-299.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://2.bp.blogspot.com/-s9_fS322SfE/WgWg8tWlZ_I/AAAAAAAADQY/pJyjBQ8jIKgbkNAUe4IYxfcelYwpMORiwCLcBGAs/s400/Ouidah%2B05-11-2017-299.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-3h6ttwWY2ac/WgWhOcBnaUI/AAAAAAAADQo/jT97ckd0wtw1XXeWycyd2Jfr0oKEM98IwCLcBGAs/s1600/Ouidah%2B05-11-2017-301.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://4.bp.blogspot.com/-3h6ttwWY2ac/WgWhOcBnaUI/AAAAAAAADQo/jT97ckd0wtw1XXeWycyd2Jfr0oKEM98IwCLcBGAs/s400/Ouidah%2B05-11-2017-301.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-Fn30rEvRcr8/WgWgnolWw0I/AAAAAAAADQU/4ICfns9w79wPB821RDIzgVpntj-wnwEhwCLcBGAs/s1600/IMG_3183.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-Fn30rEvRcr8/WgWgnolWw0I/AAAAAAAADQU/4ICfns9w79wPB821RDIzgVpntj-wnwEhwCLcBGAs/s400/IMG_3183.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-Sa1Qsq79oBI/WgWhhghZSKI/AAAAAAAADQs/vauA4vj91KczWKUfPfVwZoqFobmiQLIvwCLcBGAs/s1600/Ouidah%2B05-11-2017-342.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://4.bp.blogspot.com/-Sa1Qsq79oBI/WgWhhghZSKI/AAAAAAAADQs/vauA4vj91KczWKUfPfVwZoqFobmiQLIvwCLcBGAs/s400/Ouidah%2B05-11-2017-342.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-Ljnx4GdFuu4/WgWhudctcNI/AAAAAAAADQ4/X2gfAiqABdsxEamJF9eb9vXWAUyJoSxnwCLcBGAs/s1600/Ouidah%2B05-11-2017-344.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://2.bp.blogspot.com/-Ljnx4GdFuu4/WgWhudctcNI/AAAAAAAADQ4/X2gfAiqABdsxEamJF9eb9vXWAUyJoSxnwCLcBGAs/s400/Ouidah%2B05-11-2017-344.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-zISDjllmIog/WgWhuLbzJzI/AAAAAAAADQ0/V1ZdnhqxNOwLTs6xAk0_A9kX7G4e7c-qACLcBGAs/s1600/Ouidah%2B05-11-2017-325.jpg" imageanchor="1" style="font-family: -webkit-standard; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://4.bp.blogspot.com/-zISDjllmIog/WgWhuLbzJzI/AAAAAAAADQ0/V1ZdnhqxNOwLTs6xAk0_A9kX7G4e7c-qACLcBGAs/s400/Ouidah%2B05-11-2017-325.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<br /></div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: center;">
Les photos ne sont pas libres de droit. Crédit photographique : Yanick Folly </div>
<br />
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 14px;">
<br /></div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 14px;">
<br /></div>
<div style="color: #454545; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 14px;">
<br /></div>
</div>
Fondation Zinsouhttp://www.blogger.com/profile/16918495736500957987noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-72922168881606297812017-10-19T15:06:00.001+01:002017-10-20T08:20:52.358+01:00"Présentez le vrai visage de l'Afrique"
<style>@font-face {
font-family: "Arial";
}@font-face {
font-family: "Cambria Math";
}@font-face {
font-family: "Calibri";
}@font-face {
font-family: "Fugue";
}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 115%; font-size: 11pt; font-family: Calibri; }p.Normal1, li.Normal1, div.Normal1 { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; line-height: 115%; font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black; }.MsoChpDefault { font-size: 11pt; font-family: Calibri; }.MsoPapDefault { margin-bottom: 10pt; line-height: 115%; }div.WordSection1 { </style>
<br />
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">« Tout ce qui plaît à l’œil est
photographiable et vendable. Si vous photographiez un objet, il prend vie, vous
voyez ? Une fois qu’il est photographié, si nous prenons le temps de le
regarder, il vit. Le regard donne une vie à l’image et chaque individu, et donc
chaque photographe, a une vision différente.</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-bX086D1kVrw/WeiscRtRboI/AAAAAAAABvY/isG40XfJYFUYqNeomuzxo33R9Auhc_EpACLcBGAs/s1600/Photo%2B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1596" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-bX086D1kVrw/WeiscRtRboI/AAAAAAAABvY/isG40XfJYFUYqNeomuzxo33R9Auhc_EpACLcBGAs/s400/Photo%2B1.jpg" width="398" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Malick Sidibé, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matinée de baptême</i>, 1968 ©Malick Sidibé</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br /><div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">En Afrique, nous n’avons pas encore 200 ans
de photos alors que certains ont 300 ans de photos environs donc il ne faut pas
que l’on se mesure à ces gens qui nous ont déjà dépassés. La photographie,
c’est plus sûr que l’écriture. Avec l’écriture on peut mentir mais avec
l’image, on ne ment pas.</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-jWmzSBnlQJQ/WeiuB0IA50I/AAAAAAAABvk/_rHSbo8vqoYypUmgCDwBFyV2-GXSDXgxACLcBGAs/s1600/Photo%2B2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1569" data-original-width="1600" height="391" src="https://3.bp.blogspot.com/-jWmzSBnlQJQ/WeiuB0IA50I/AAAAAAAABvk/_rHSbo8vqoYypUmgCDwBFyV2-GXSDXgxACLcBGAs/s400/Photo%2B2.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Malick Sidibé, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Vue de dos</i>, 1969 ©Malick Sidibé</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ce que je conseillerais aux jeunes c’est :
"présentez le vrai visage de l’Afrique, de vos frères, parce que le monde
ne finira pas maintenant !". C’est une succession et les gens auront
besoin de l’histoire d’aujourd’hui pendant des années encore. Il faut présenter
ce qui est. Une photographie correcte pour moi c’est une photographie
classique. Parce que c’est ça l’histoire, c’est ça l’écriture. La vraie
écriture, c’est l’image. C’est un message. Surtout en tant que portraitiste,
c’est très social. Il faut montrer le vrai visage du sujet, montrer ce qui est
vrai. On prend le vrai visage et l’intérieur est là ! Ca, c’est quelque chose !
Il faut faire une image correcte de votre pays ! Vos descendants trouveront
ainsi toujours quelque chose qui était là, quelque chose de palpable. </span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-h6VHszs4xtA/WeivUfBSZ2I/AAAAAAAABvw/IyD8xBGvkvALtkVUG6frb_J4BFhrAbmVwCLcBGAs/s1600/Photo%2B3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1542" data-original-width="1600" height="308" src="https://4.bp.blogspot.com/-h6VHszs4xtA/WeivUfBSZ2I/AAAAAAAABvw/IyD8xBGvkvALtkVUG6frb_J4BFhrAbmVwCLcBGAs/s320/Photo%2B3.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Malick Sidibé, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Combat des amis avec pierres</i>, 1976 ©Malick
Sidibé</span>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Je suis plus vieux que Jean-Dominique
Burton<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="color: black; font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Arial; mso-fareast-language: FR;">[1]</span></sup></span></sup></a> mais je
regrette de ne pas avoir fait, dans mon pays, ce qu’il a fait. Dans mon
village, j’avais présenté une petite exposition des villageois que j’avais
photographiés. Certains ont pleuré. C’est important de montrer la photographie
des anciens qui sont morts. Donc je l’ai fait. Mais je regrette de ne pas avoir
fait comme mon ami Jean-Dominique. Allez dans les villages, photographiez vos
vieux, vos vieilles et la vie quotidienne aussi ! Il faut le faire parce
que là aussi c’est une écriture, c’est l’histoire aussi, la géographie… Je
crois que si Dieu me garde encore en vie, je vais essayer de le faire parce que
cela me plait. </span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-Wm-CY33A_VE/WeiwilbpJFI/AAAAAAAABv8/zZCFw9M743UWlzlR5uZLHYZZHtRj_NMoQCLcBGAs/s1600/Photo%2B4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1075" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-Wm-CY33A_VE/WeiwilbpJFI/AAAAAAAABv8/zZCFw9M743UWlzlR5uZLHYZZHtRj_NMoQCLcBGAs/s400/Photo%2B4.jpg" width="268" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Malick Sidibé, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Fans de James Brown</i>, 1965 ©Malick Sidibé</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br /><div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Le temps passe, chaque génération a son
temps donc l’image peut rappeler cela aux anciens, aux arrières-petits-fils, ce
que les ancêtres étaient en réalité. »</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: Fugue;">Malick Sidibé</span></div>
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="Normal1" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><sup><span style="font-family: Fugue; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="color: black; font-family: Fugue; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Arial; mso-fareast-language: FR;">[1]</span></sup></span></span></sup></a><span style="font-family: Fugue; font-size: 10.0pt;"> Ici, Malick Sidibé fait référence à
Jean-Dominique Burton car celui-ci a également participé à la conférence</span>
<span style="font-family: Fugue; font-size: 10.0pt;">organisée au Centre Culturel
Français à Cotonou le jeudi 26 janvier 2006 dans le cadre de l’exposition
"Regards Croisés - Afrique d’Aujourd’hui", aux côtés des autres
artistes invités : Erick Ahounou et Romuald Hazoumè. Jean-Dominique
Burton, né en 1952, est un photographe et réalisateur belge. Il a consacré
nombre de ses travaux à l’Afrique, notamment au Bénin, où il a participé à
trois expositions à la Fondation Zinsou. Parmi ses nombreux travaux, on peut
citer "L’allée des Rois" consacré aux chefs traditionnels du Burkina
Faso, ou encore, au Bénin, "Vodounons/Vodouns" et "Chasseurs
Nagô – Royaume de Bantè".</span></div>
</div>
</div>
Elisabeth Vaupreshttp://www.blogger.com/profile/02545416384415838002noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-4595533074656287672017-10-19T11:21:00.000+01:002017-10-19T11:21:37.173+01:00"L'avenir du pays c'est vous"
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073711037 9 0 511 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-alt:Fugue;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Normal1, li.Normal1, div.Normal1
{mso-style-name:Normal1;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:Arial;
color:black;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--
</style>
<br />
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">« Je voudrais donner ce message aux
enfants, aux jeunes : la photo, tout comme le dessin, c’est une démarche
personnelle. L’avenir du pays c’est vous et l’avenir des photos même, c’est
vous.</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-wbneqIXibAM/Weh6VtG4itI/AAAAAAAABu0/QBOK6lNb52wbt8mYQ6PMOZDNEFDEGmK0gCLcBGAs/s1600/Photo%2B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="433" data-original-width="650" height="266" src="https://3.bp.blogspot.com/-wbneqIXibAM/Weh6VtG4itI/AAAAAAAABu0/QBOK6lNb52wbt8mYQ6PMOZDNEFDEGmK0gCLcBGAs/s400/Photo%2B1.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Le photographe Malick Sidibé
lors de l’exposition "Malick Sidibé 08" à la Fondation Zinsou à
Cotonou ©Fondation Zinsou</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">J’ai commencé à être connu quand j’avais
soixante-deux ans, je n’ai pas eu tout de suite de l’argent. Oui il faut de
l’argent, parce que rien ne peut aller sans l’argent mais l’important c’est
d’abord le goût du travail et l’honneur ! J’ai dit à Houston[1], que nous les
artistes, sommes mieux que nos présidents. Nous sommes logés, nous ne payons
pas de transport ni de nourriture lors de nos déplacements à l’étranger, et ce,
grâce à l’art ! Quand vous êtes artiste et que vous partez à l’étranger, vous
ne payez pas d’avion et vous ne prenez pas dans la caisse de l’Etat. Au
contraire, à votre retour, vous remplissez la caisse du pays ! C’est tout ce
que nous pouvons donner et c’est la meilleure des choses.</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-lY5HGI0jukk/Weh7Shf9-3I/AAAAAAAABvA/FqDGhpQDxe8s2AE-20cihvbNM31V4iCZACEwYBhgL/s1600/Photo%2B2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1072" data-original-width="1600" height="267" src="https://3.bp.blogspot.com/-lY5HGI0jukk/Weh7Shf9-3I/AAAAAAAABvA/FqDGhpQDxe8s2AE-20cihvbNM31V4iCZACEwYBhgL/s400/Photo%2B2.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Le photographe Malick Sidibé
lors de l’exposition "Malick Sidibé 08" à la Fondation Zinsou à
Cotonou ©Fondation Zinsou</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span>
</div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">C’est donc un métier où il faut vraiment se
donner. Il faut travailler, consciencieusement, avec patience et courage. Et il
faut faire cela chez vous, ici en Afrique. Le monde finira par vous regarder !
Vous êtes chanceux, vous avez toutes les possibilités et toutes les
potentialités pour le faire dans votre pays. Je n’ai pas appris la photo à
l’école mais dans un studio photo. Je m’y suis investi parce que j’avais le
goût et la passion de l’image, et je vous souhaite d’avoir la même chose. C’est
à vous maintenant de chercher, non pas l’argent, mais un métier et une capacité
intellectuelle. Il faut chercher cela et dans l’avenir cela vous apportera
quelque chose !</span>
</div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Quand j’avais soixante-deux ou
soixante-trois ans, j’étais déjà presque une star, mais où ai-je appris ? Dans
la ville de Bamako ! Je ne suis parti nulle part ! Faites vos photos ici, je
crois que c’est cela même qui a donné de l’importance à mon travail parce que
je n’ai pas fréquenté l’étranger. Personne ne peut dire que j’ai copié ici ou
là ! J’ai tout fait en Afrique ! Vous avez déjà l’appareil, la machine est là…
à vous de la faire travailler !</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-0Y7-2bfQAK8/Weh8W_M45zI/AAAAAAAABvI/RXHo5Y6JlmkG-XE1YfRub5WXPbF3yCcIQCLcBGAs/s1600/Photo%2B3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-0Y7-2bfQAK8/Weh8W_M45zI/AAAAAAAABvI/RXHo5Y6JlmkG-XE1YfRub5WXPbF3yCcIQCLcBGAs/s400/Photo%2B3.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Le studio de Malick Sidibé à
Bamako en 2007 ©Fondation Zinsou</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Il y a plusieurs années, quand un fils
voulait devenir footballeur, son père le menaçait de lui casser les jambes s’il
jouait, alors qu’aujourd’hui les footballeurs sont milliardaires. Quand ma
grande sœur chantait, on faisait tout pour casser sa voix, pour qu’elle ne
chante pas. Lorsque j’ai débuté le dessin, des gens venaient me dire "Mais
toi tu fais le dessin ? Tu imites Dieu ? Tu imites Dieu comme ça ? Mais alors
demain Malick, est-ce que tu vas mettre l’âme dans ce que tu fais ?". La
passion m’a toujours guidée. Je n’ai pas écouté les gens. En 1955, quelqu’un
est passé au studio et<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>m’a dit :</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">"Mais ton patron là, est ce qu’il
gagne de l’argent ? Est-ce qu’il arrive à vous payer ?</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">- Oui, il arrive à me payer</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">- Mais la photographie c’est mauvais.
Demain on vous dira de mettre l’âme dans tout ce que vous faites.</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">- Est-ce que tu sais dessiner ?</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">- Non</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">- Et la photo ?</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">- Non plus</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">- Le Dieu qui m’a donné cette possibilité
intellectuelle de dessiner, peut-être que ce même Dieu me donnera la capacité
de mettre l’âme là-dedans." C’est comme ça, quand on est passionné pour
quelque chose. !</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Au Mali, si l’art est un peu empêché, c’est
à cause des marabouts. Mais aujourd’hui les marabouts sont à la recherche des
photos parce que rien à part les images, ne peut les représenter après leur
mort. »</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="Normal1" style="text-align: right;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Malick Sidibé</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Elisabeth Vaupreshttp://www.blogger.com/profile/02545416384415838002noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-63042571742193949222017-10-18T14:38:00.003+01:002017-10-18T14:38:49.595+01:00"Et il y avait des clubs"<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-wthJQmpxM7U/WedVanEkPYI/AAAAAAAABuA/vbpUvEpXFGElJ8aja0zEkQ7A2R3d0VA0gCEwYBhgL/s1600/Photo%2B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1580" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-wthJQmpxM7U/WedVanEkPYI/AAAAAAAABuA/vbpUvEpXFGElJ8aja0zEkQ7A2R3d0VA0gCEwYBhgL/s400/Photo%2B1.jpg" width="395" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Malick Sidibé, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Dansons le twist</i>, 1964 ©Malick Sidibé</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<style>@font-face {
font-family: "Arial";
}@font-face {
font-family: "Cambria Math";
}@font-face {
font-family: "Calibri";
}@font-face {
font-family: "Fugue";
}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 115%; font-size: 11pt; font-family: Calibri; }p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 10pt; font-family: Arial; color: black; }span.MsoFootnoteReference { vertical-align: super; }p.Normal1, li.Normal1, div.Normal1 { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; line-height: 115%; font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black; }span.NotedebasdepageCar { font-family: Arial; color: black; }.MsoChpDefault { font-size: 11pt; font-family: Calibri; }.MsoPapDefault { margin-bottom: 10pt; line-height: 115%; }div.WordSection1 { }</style>
<br />
<br /><div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">« Quand la jeunesse s’est développée,
les jeunes maliens ont commencé à me demander s’ils pouvaient faire des photos.
Je me suis donc payé des appareils un peu plus perfectionnés pour photographier
les soirées. En 1955 ou 57, il y a eu le "hula-hoop<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="color: black; font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Arial; mso-fareast-language: FR;">[1]</span></span></span></span></a>" américain. Et il y
avait des clubs. J’ai fait des photos avec pleins de gens, les jeunes dansaient
follement ! Les clubs étaient très différents des boîtes de nuit. Au départ,
c’était ce que l’on appelait des "grains<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="color: black; font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Arial; mso-fareast-language: FR;">[2]</span></span></span></span></a>", des jeunes d’un
même quartier qui s’entendaient bien. Tout s’organisait en commun : les
baptêmes, les mariages et même les funérailles. C’était des groupes d’amis, de
30 à 40 jeunes. Ils s’asseyaient pour causer et boire le thé, mais il arriva un
moment où cela ne suffisait plus. Il fallait organiser des soirées, donc ils
ont ouvert les clubs. </span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-8WYwG921qFg/WedWfRxHYfI/AAAAAAAABuI/0dZ5I_Cm6z4Qq8tFz7lyaMUcpJqCYICzQCLcBGAs/s1600/Photo%2B2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1077" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-8WYwG921qFg/WedWfRxHYfI/AAAAAAAABuI/0dZ5I_Cm6z4Qq8tFz7lyaMUcpJqCYICzQCLcBGAs/s400/Photo%2B2.jpg" width="268" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Malick Sidibé, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Les trois camarades en exhibition</i>, 1966
©Malick Sidibé</span>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span>
</div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br /><div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Il y avait "Las Vegas", "Sheranga
Club", "Les Beatles",<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>"Night Club", etc. Ils avaient créé des noms de clubs, en
anglais, comme les "Kings", ou même en espagnol… Il y avait aussi
"Les chats sauvages", "les chauves-souris", etc. Il y avait
plus de quatre-vingt clubs.</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Moi je ne faisais pas parti d’un club. Je
les photographiais seulement ! La jeunesse des clubs ! Je ne dansais pas non
plus, je ne sais pas danser. J’admirais simplement leurs danses, leur folie de
jeunesse et ça me plaisait ! J’étais très content quand je les voyais danser,
sourire, ça m’amusait beaucoup ! </span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-6ZqbLTI-_5A/WedW7TG_44I/AAAAAAAABuQ/qcScwTd6IWA2JaYdy1iKg8ye0rf4lVA1gCLcBGAs/s1600/Photo%2B3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1599" data-original-width="1600" height="398" src="https://1.bp.blogspot.com/-6ZqbLTI-_5A/WedW7TG_44I/AAAAAAAABuQ/qcScwTd6IWA2JaYdy1iKg8ye0rf4lVA1gCLcBGAs/s400/Photo%2B3.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Malick Sidibé, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Regardez, moi !</i>, 1962 ©Malick
Sidibé</span>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Je quittais le studio à partir de minuit ou
1h du matin. C’est après minuit que je me rendais dans les soirées, dans les
quartiers. Et je travaillais jusqu’à quatre heures du matin ! J’ai commencé les
soirées quand les groupes de jeunes ont commencé à me remettre des cartes
d’invitation "rendez-vous le samedi prochain pour la soirée dansante
animée par le Night Club ou les Chats sauvages !". Bon, il fallait s’y
rendre parce que c’était très important ! Avant la soirée, si on avait une
jolie fille, il ne fallait pas rater la soirée, il fallait faire des courses
avec les amis, avec la fille, car elle pouvait peut-être devenir une fiancée !
Il fallait se trimballer avec la fille, ça faisait plaisir ! (rires)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-Mk3hd3bUGFE/WedXUfQ3fSI/AAAAAAAABuU/8kdu0544B20DDGSFk4PBVL3RNMqha17cgCLcBGAs/s1600/Photo%2B4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1591" data-original-width="1600" height="397" src="https://1.bp.blogspot.com/-Mk3hd3bUGFE/WedXUfQ3fSI/AAAAAAAABuU/8kdu0544B20DDGSFk4PBVL3RNMqha17cgCLcBGAs/s400/Photo%2B4.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Malick Sidibé, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Arrivée Sacko Abdoulaye</i>, 1967 ©Malick
Sidibé</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Dans les années 1960, il était rare de voir
un garçon et une fille ensemble. En Afrique, ce n’était pas comme en Europe, on
ne se rapprochait pas trop entre filles et garçons. Ce n’était pas bien pour
nous, et souvent les parents n’étaient pas d’accord, les jeunes filles avaient
honte. Les jeunes avaient même honte de se prendre dans les bras pour danser.
Ca les gênait. Moi j’ai fait des photos de jeunes qui s’embrassaient. Mais je
les ai surpris ! Pendant les moments de musique "blues" par exemple,
on éteignait la lumière, et c’était le moment où les jeunes pouvaient
s’embrasser. Ils se disaient "embrassons-nous, Malick ne nous verra pas,
c’est l’obscurité !". Alors je venais pour les surprendre, je donnais un
coup de flash, toc… ! Après, ils achetaient ces photos. Ils préféraient garder
un souvenir de ce moment avec cette fille qu’ils aimaient. Ils en achetaient
une pour eux et une pour la fille. Les filles ne payaient rien. Même les
cotisations pour l’organisation des soirées, les filles ne payaient pas. La
présence d’une fille, c’était déjà beaucoup pour eux, et pour la soirée.</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-BO3vYRxNwuY/WedX_m8TjPI/AAAAAAAABuc/qZNQGmJfxA4JAIBlVuUz7ZLYj-szJYTBwCLcBGAs/s1600/Photo%2B5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1076" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-BO3vYRxNwuY/WedX_m8TjPI/AAAAAAAABuc/qZNQGmJfxA4JAIBlVuUz7ZLYj-szJYTBwCLcBGAs/s400/Photo%2B5.jpg" width="268" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Malick Sidibé, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Couple de danseurs</i>, 1969 ©Malick Sidibé</span>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Les jeunes avaient à peu près le même âge.
C’était des jeunes qui travaillaient dans les garages, dans des ateliers, du
même quartier, et qui voulaient s’amuser.</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">En France, il y a eu les
"zazous", et ça, c’étaient les premières soirées, les grandes soirées
que j’ai commencé à faire dans des endroits qui avaient un peu de succès.
C’était sérieux quoi. On les appelait "les groupes zazous". Il y
avait parfois des soirées à la maison des combattants, c’était des soirées pour
tout le monde. Il y avait des orchestres africains qui venaient jouer là,
c’était beaucoup plus sérieux que les "chauves-souris" ! Ce qui
m’amusait chez eux, c’est qu’ils s’en foutaient de tout, pas de protocole ni
rien, parfois ils criaient... (rires) C’est ça qui me plaisait chez eux, c’est
pourquoi je les ai toujours accompagnés. Cet air de jeunesse, c’est ça qui m’a
gardé jeune. Je les ai toujours suivis. Ils me respectaient mais pas comme un
grand-père, un papa. J’ai toujours souhaité qu’ils m’appellent
"Malick", et il n’y avait pas de barrière, ils n’avaient pas honte
devant moi. Pour les photos, je leur demandais de se mettre dans des positions
de jeunes, alors après ils ne se gênaient plus devant moi. Pendant les soirées,
ils faisaient tout ce qu’ils voulaient, ils étaient en confiance.</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-_oLJESG9Gyw/WedYsosE1hI/AAAAAAAABuk/VNMkLQ1TC9wvaVKlXD2sXar1yD2Ife9lwCLcBGAs/s1600/Photo%2B6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1084" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-_oLJESG9Gyw/WedYsosE1hI/AAAAAAAABuk/VNMkLQ1TC9wvaVKlXD2sXar1yD2Ife9lwCLcBGAs/s400/Photo%2B6.jpg" width="270" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Malick Sidibé, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Soirée mariage Drissa Balo</i>, 1967 ©Malick
Sidibé</span>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Mon père était éleveur. Il était aussi
chasseur mais il tuait seulement des gibiers pour la maison. Il ne portait pas
l’habit de chasseur. Lui était chasseur et moi je suis chasseur d’images, c’est
vrai ! (rires) Je suis chasseur d’images, partout où il y a des personnes, des
gestes et des jeux d’enfants... Je choisissais ces moments-là car ils me
plaisaient beaucoup, surtout dans les surprises-parties. Et là les gestes
étaient très significatifs. Il m’arrivait parfois de dire aux jeunes qu’il
fallait s’amuser car après cette danse… peut-être, un jour, quand on mourra,
tout cela sera fini. On ne verra alors plus cette gaieté en vous, le corps sera
inerte. "C’est maintenant le meilleur moment, vous sautez, vous criez,
c’est la vie !" C’était assez philosophique. »</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="Normal1" style="text-align: right;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Malick Sidibé</span></div>
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="color: black; font-family: Fugue; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Arial; mso-fareast-language: FR;">[1]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Fugue;"> Le "hula-hoop" est pratiqué avec un
cerceau qui a été commercialisé par la société Wham-O à la fin des années 50 et
qui a donné naissance à une danse rythmée et déhanchée très à la mode à cette
époque aux Etats-Unis.</span></div>
</div>
<div id="ftn2" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="color: black; font-family: Fugue; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Arial; mso-fareast-language: FR;">[2]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Fugue;"> Le grain, au Mali, est un nom donné pour désigner
les réunions de jeunes du même âge, ce mot peut aussi désigner la personne qui
est à l’origine d’un projet.</span></div>
</div>
</div>
Elisabeth Vaupreshttp://www.blogger.com/profile/02545416384415838002noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-20280443816366406042017-10-17T13:54:00.000+01:002017-10-17T13:54:27.667+01:00"Je suis le griot de mes portraits"
<style>@font-face {
font-family: "Arial";
}@font-face {
font-family: "Cambria Math";
}@font-face {
font-family: "Calibri";
}@font-face {
font-family: "Fugue";
}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 115%; font-size: 11pt; font-family: Calibri; }p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 10pt; font-family: Arial; color: black; }span.MsoFootnoteReference { vertical-align: super; }span.NotedebasdepageCar { font-family: Arial; color: black; }p.Normal1, li.Normal1, div.Normal1 { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; line-height: 115%; font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black; }.MsoChpDefault { font-size: 11pt; font-family: Calibri; }.MsoPapDefault { margin-bottom: 10pt; line-height: 115%; }div.WordSection1 { }</style>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-88TDzw1XmZw/WeX8BF5Jf1I/AAAAAAAABtg/olXjbYqzl18gyJgK9EdXZBjjl0jUlaG_QCLcBGAs/s1600/Photo%2B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1589" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-88TDzw1XmZw/WeX8BF5Jf1I/AAAAAAAABtg/olXjbYqzl18gyJgK9EdXZBjjl0jUlaG_QCLcBGAs/s400/Photo%2B1.jpg" width="396" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073711037 9 0 511 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-alt:Fugue;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Normal1, li.Normal1, div.Normal1
{mso-style-name:Normal1;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:Arial;
color:black;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Malick Sidibé, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Les trois bergers peuhls</i>, 1976 ©Malick Sidibé</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">« Mon parcours est très long. Je suis
portraitiste. Je peux dire que je suis "le griot<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="color: black; font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Arial; mso-fareast-language: FR;">[1]</span></span></span></span></a> de mes portraits".
Qu’est-ce que cela veut dire "être le griot de ses portraits" ? Les
personnes qui viennent au studio, je les arrange. Je flatte mes sujets. Je
cache leurs défauts dans mes prises de vues grâce au choix des éclairages. C’est-à-dire
que je leur donne des positions qui conviennent mieux et je cache leurs
défauts, car il faut que le sujet soit content de mes photos. Donc je suis le
griot ! Je flatte ! J’ajuste leur tenue, si le pantalon ou la robe sont mal
faits, je viens et j’ajuste. Donc je suis le griot de mes sujets !</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Nos ancêtres n’ont pas eu la chance d’avoir
la photo. Ils n’avaient que le miroir. Alors quand la photographie est venue,
vraiment c’était bien pour les africains<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">.
</b>L’Afrique aime les photos ! Avec l’arrivée des studios en Afrique, les gens
ont commencé à montrer ce qu’ils étaient, ce qu’ils avaient, individuellement.<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>Quand vous prenez une photo dans le
vif, dans la foule, ce n’est plus individuel. </span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-slbbxuFnzg4/WeX8b_0isgI/AAAAAAAABtk/KKfqhj88rkUU163Y-SECbN9ERpnBm3fqACLcBGAs/s1600/Photo%2B2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1595" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-slbbxuFnzg4/WeX8b_0isgI/AAAAAAAABtk/KKfqhj88rkUU163Y-SECbN9ERpnBm3fqACLcBGAs/s400/Photo%2B2.jpg" width="398" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073711037 9 0 511 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-alt:Fugue;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Normal1, li.Normal1, div.Normal1
{mso-style-name:Normal1;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:Arial;
color:black;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Malick Sidibé, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Les trois bergers peuhls</i>, 1976 ©Malick Sidibé</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Dans le studio, les gens venaient avec des
montres, des habits très chers, ils voulaient montrer qu’ils avaient eu cela.
Il y avait même des gens, quand ils venaient au studio, ils prenaient la
cigarette, même s’ils ne fumaient pas, pour faire semblant de fumer… Vous
voyez, cela montrait qu’ils étaient hors même de l’Afrique, parce que la
cigarette ce n’est pas africain.</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Dans le studio, ils montraient (surtout les
femmes) les tresses, les habits, les chaussures, les sacoches... </span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-BnHliRmdRXw/WeX8vlpaErI/AAAAAAAABts/K0lIZtTTIm4VIj6Yrg5oiY12_7pCu85XQCLcBGAs/s1600/Photo%2B3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1592" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-BnHliRmdRXw/WeX8vlpaErI/AAAAAAAABts/K0lIZtTTIm4VIj6Yrg5oiY12_7pCu85XQCLcBGAs/s400/Photo%2B3.jpg" width="397" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073711037 9 0 511 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-alt:Fugue;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Normal1, li.Normal1, div.Normal1
{mso-style-name:Normal1;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:Arial;
color:black;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Malick Sidibé, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Portrait de Mlle Kante Sira</i>, 1965 ©Malick Sidibé</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Je fais un métier très social, même dans
les photos on travaille sur la psychologie de chaque personne. Je suis obligé,
en tant que portraitiste, que la photo soit bien, même s’il a des défauts, je
change ses défauts. Et puis cela se paye, si vous faites un mauvais travail,
cela ne se payera pas. Donc je suis obligé de bien travailler et c’est grâce à
cela que mes photographies sont bonnes et aimées.</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Et les jeunes, ce n’est pas comme les
anciens qui s’arrêtaient comme des momies, moi je n’aime pas ça dans mes
sujets. Je les fais bouger. Il faut que la photo soit vivante. Il faut que ce
soit vivant parce que les photos sont destinées à des amis ou à des petits
enfants. Il faut montrer que le père était comme cela, que le grand-père était
comme cela… ça, c’est le portrait ! La photo ne doit pas donner plus tard une
certaine tristesse aux petits-enfants ou aux arrière-petits-enfants qui la
regardent. Je travaille dans la gaieté pour pouvoir faire briller les esprits
dans mes portraits !<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>Si le client
est gêné, je souris avec lui, je crée avec lui une certaine sympathie, je lui
souris pour qu’il suive mes instructions et ainsi réussir le cliché.</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-bUSgyqYd7cI/WeX9COJrHMI/AAAAAAAABtw/vvO9cJ0jn2M3LB8ew4RdGcLXfwZV9jhfACLcBGAs/s1600/Photo%2B4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1599" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-bUSgyqYd7cI/WeX9COJrHMI/AAAAAAAABtw/vvO9cJ0jn2M3LB8ew4RdGcLXfwZV9jhfACLcBGAs/s400/Photo%2B4.jpg" width="398" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073711037 9 0 511 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-alt:Fugue;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Normal1, li.Normal1, div.Normal1
{mso-style-name:Normal1;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:Arial;
color:black;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Malick Sidibé, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">A moto dans mon studio</i>, 1973 ©Malick Sidibé</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Alors cela m’a permis d’être social et je
n’ai pas quitté Bamako pour mes photos, j’ai tout fait avec la jeunesse
malienne…et les vieux aussi, les enfants, tout le monde. Je crois que c’est ma
chance. J’ai fait toutes mes photos en Afrique, pas en Europe. A mes débuts, je
n’ai pas pensé au futur que pourraient avoir mes œuvres, je voulais seulement
bien faire. Lorsqu’une photo est mauvaise pour le client, elle l’est pour moi
aussi. J’ai travaillé et tout cela est arrivé. »</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="font-family: Fugue; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Malick Sidibé</span><span style="font-family: Fugue;"></span></div>
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Fugue;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="color: black; font-family: Fugue; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Arial; mso-fareast-language: FR;">[1]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Fugue;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Communicateur
traditionnel en Afrique. Poète, chanteur, musicien, le griot raconte des mythes
ou des histoires passées. On lui attribut parfois des pouvoirs surnaturels.</span></div>
</div>
</div>
Elisabeth Vaupreshttp://www.blogger.com/profile/02545416384415838002noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-74666340545279111582017-10-16T18:15:00.000+01:002017-10-16T18:15:06.568+01:00" J’ai commencé à tout photographier… "<style>@font-face {
font-family: "Arial";
}@font-face {
font-family: "Cambria Math";
}@font-face {
font-family: "Calibri";
}@font-face {
font-family: "Fugue";
}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 115%; font-size: 11pt; font-family: Calibri; }p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 10pt; font-family: Arial; color: black; }p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri; }span.MsoFootnoteReference { vertical-align: super; }p.Normal1, li.Normal1, div.Normal1 { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; line-height: 115%; font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black; }span.NotedebasdepageCar { font-family: Arial; color: black; }span.PieddepageCar { }.MsoChpDefault { font-size: 11pt; font-family: Calibri; }.MsoPapDefault { margin-bottom: 10pt; line-height: 115%; }div.WordSection1 { }div.WordSection2 { }div.WordSection3 { }div.WordSection4 { }div.WordSection5 { }div.WordSection6 { }div.WordSection7 { }div.WordSection8 { }div.WordSection9 { }div.WordSection10 { }div.WordSection11 { }div.WordSection12 { }div.WordSection13 { }div.WordSection14 { }div.WordSection15 { }div.WordSection16 { }div.WordSection17 { }div.WordSection18 { }div.WordSection19 { }div.WordSection20 { }div.WordSection21 { }div.WordSection22 { }div.WordSection23 { }div.WordSection24 { }div.WordSection25 { }div.WordSection26 { }div.WordSection27 { }div.WordSection28 { }div.WordSection29 { }div.WordSection30 { }div.WordSection31 { }div.WordSection32 { }</style>
<br />
<div class="WordSection1">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;">
<style>@font-face {
font-family: "Arial";
}@font-face {
font-family: "Cambria Math";
}@font-face {
font-family: "Calibri";
}@font-face {
font-family: "Fugue";
}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 115%; font-size: 11pt; font-family: Calibri; }p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 10pt; font-family: Arial; color: black; }span.MsoFootnoteReference { vertical-align: super; }p.Normal1, li.Normal1, div.Normal1 { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; line-height: 115%; font-size: 11pt; font-family: Arial; color: black; }span.NotedebasdepageCar { font-family: Arial; color: black; }.MsoChpDefault { font-size: 11pt; font-family: Calibri; }.MsoPapDefault { margin-bottom: 10pt; line-height: 115%; }div.WordSection1 </style>
</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-oYF2cBxfwGI/WeTgmMoEkZI/AAAAAAAABsw/ygCKHnAlWjMLtC3DyV9Q178DBHLTtUw5wCLcBGAs/s1600/Photo%2B1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-oYF2cBxfwGI/WeTgmMoEkZI/AAAAAAAABsw/ygCKHnAlWjMLtC3DyV9Q178DBHLTtUw5wCLcBGAs/s400/Photo%2B1.JPG" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073711037 9 0 511 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-alt:Fugue;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Normal1, li.Normal1, div.Normal1
{mso-style-name:Normal1;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:Arial;
color:black;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
<br />
<div class="Normal1" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">Malick Sidibé lors de la conférence au
Centre Culturel Français à Cotonou le 26 janvier 2006 dans le cadre de
l’exposition "Regards Croisés - Afrique d’Aujourd’hui" de la
Fondation Zinsou</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> ©Fondation Zinsou</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">« En 55, je rentre dans une maison de
photo et je commence la photo. J’avais à peu près 18 ans.<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>Là, je me suis dit que ma mère avait raison !</span>
</div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Gégé est venu de Paris pour aider la veuve
Harris dans son laboratoire, elle avait perdu son mari. Quand il est arrivé, il
a eu beaucoup de succès. C’était un gentleman... Les fêtes administratives, le
gouvernement colonial, il était un peu partout. Il était juste un peu plus âgé
que moi, alors on se taquinait beaucoup.</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Après avoir fait la décoration de son studio,
je suis finalement resté chez lui, j’étais son "homme de confiance",
je m’occupais de la caisse et le soir je faisais la comptabilité. Il y avait
aussi deux apprentis et un "boy". Au début, j’encaissais et je
recevais les clients. Petit à petit, je me suis formé à ses côtés, l’image me
plaisait beaucoup.</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">J’ai fait un an sans m’approcher d’un
appareil. Après, j’ai eu envie de faire des photos… J’ai acheté mon premier
appareil photo d’amateur en 1956. Je suis rentré chez lui en 55 et en 56,
j’avais mon premier appareil. Et j’ai commencé à tout photographier… Quand
j’étais en vacances au village, je photographiais mes parents, les paysans, les
animaux, tout le monde quoi. Le premier appareil que j’ai pris dans mes mains
était un appareil d’amateur, un Brownie<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="color: black; font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">[1]</span></span></span></span></a> Flash, c’était le moins
cher. Il ne donnait pas de photos formidables, parce qu’il n’avait pas de
vitesses. Ce n’était pas un appareil de studio, c’était un appareil de plein
air, pour les instantanés, à la lumière du jour. Comme personne ne m’a appris à
faire ça, les premières photos que j’ai faites étaient un peu floues. J’ai fait
les premières photos avec un camarade, dans un jardin botanique à l’école
coloniale, à côté du fleuve. Je les ai toujours. J’ai tout gardé. Le jardin
n’existe plus aujourd’hui d’ailleurs.</span><br />
<br />
</div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-5lA827voE_E/WeTiYaU8F6I/AAAAAAAABs8/rG1GlA7bpdIIa-Yw_01-dAAytYmWsjInwCLcBGAs/s1600/Photo%2B2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1600" height="398" src="https://1.bp.blogspot.com/-5lA827voE_E/WeTiYaU8F6I/AAAAAAAABs8/rG1GlA7bpdIIa-Yw_01-dAAytYmWsjInwCLcBGAs/s400/Photo%2B2.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073711037 9 0 511 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-alt:Fugue;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Normal1, li.Normal1, div.Normal1
{mso-style-name:Normal1;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:Arial;
color:black;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
<br />
<div class="Normal1" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "fugue"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">Malick
Sidibé, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Arrosage D.E.F. Mounima</i>, 1963
©Malick Sidibé</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Petit à petit, on avançait... Un jour il
m’a donné un appareil pour que je puisse faire les reportages auprès des
africains. Gégé la pellicule, lui, il était blanc, donc il s’occupait des
soirées officielles, les soirées au Grand Hôtel par exemple, les réveillons de
Noël, et même les communions, c’était lui qui les faisait. Lui ne
photographiait que les européens. On n’inversait jamais, parce que c’était son
domaine et peut-être aussi parce que les européens avaient plus confiance en
lui qu’en un africain. J’ai commencé à faire les reportages vers 1957. Bon,
c’était obligé, j’étais le seul employé. C’est comme cela que j’ai pris goût à
la photographie.</span><br />
<br />
</div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-lmsKR7sY1D0/WeTl_SrQboI/AAAAAAAABtI/5eTVlewniNQv8LVYlMDJVzpTItmw1lKagCLcBGAs/s1600/Photo%2B3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1086" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-lmsKR7sY1D0/WeTl_SrQboI/AAAAAAAABtI/5eTVlewniNQv8LVYlMDJVzpTItmw1lKagCLcBGAs/s400/Photo%2B3.jpg" width="271" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073711037 9 0 511 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-alt:Fugue;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Normal1, li.Normal1, div.Normal1
{mso-style-name:Normal1;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:Arial;
color:black;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
<br />
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">Malick Sidibé, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Soirée de mariage du foot-balleur Nany Touré</i>, 1967 ©Malick Sidibé</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Moi, je m’occupais de la partie africaine,
de la jeunesse… Et ça c’est tout ce que j’ai toujours souhaité, être au milieu
d’une jeunesse innocente, qui s’amuse bien, où il n’y a pas de protocole. J’ai
donc assisté à toutes les soirées dans les clubs, à tous les mariages et à tout
ce qui se passait à ce moment-là au Mali, dans le sport aussi. Je ne voulais
pas aller comme Gégé dans le gouvernement, les choses sérieuses, le protocole
des grandes soirées. Quand il y avait invitation, je n’y suis jamais allé,
parce que c’était trop de protocole.</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Dans les années 55, les jeunes avaient déjà
commencé à danser. Pour eux, j’étais mieux que Gégé. J’étais plus à l’aise, ça
m’a beaucoup amusé de voir les jeunes, avec leur innocence, ça me faisait rire
! Certains se déchainaient totalement ! Moi, je ne dansais pas, je n’ai jamais
dansé. J’avais mon appareil pour fixer ces moments de joie de la jeunesse.</span><br />
</div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-44XisZ0TOnk/WeTm3ZtQUDI/AAAAAAAABtQ/DlMWaOOmfYowGZU0XWWdKKE3AqXtOA43QCLcBGAs/s1600/Photo%2B4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1586" data-original-width="1600" height="396" src="https://4.bp.blogspot.com/-44XisZ0TOnk/WeTm3ZtQUDI/AAAAAAAABtQ/DlMWaOOmfYowGZU0XWWdKKE3AqXtOA43QCLcBGAs/s400/Photo%2B4.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073711037 9 0 511 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Fugue;
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 3;
mso-font-alt:Fugue;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612049 1073750122 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.Normal1, li.Normal1, div.Normal1
{mso-style-name:Normal1;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:Arial;
color:black;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
<br />
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">Malick Sidibé, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Soirée de mariage du foot-balleur Nany Touré</i>, 1967 ©Malick Sidibé</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Les jeunes me demandaient de venir
photographier les soirées, les mariages aussi. Ils me demandaient de fixer ces
moments avec une fille, ces moments où ils dansaient…</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Plus tard, j’ai eu en gérance le studio de
Ségou. Gégé avait confiance en moi. Il avait embauché un français à ma place
mais il m’a rappelé parce qu’il ne s’entendait pas avec lui. J’ai été obligé de
fermer le studio de Ségou dont il m’avait donné la gérance, pour revenir
travailler avec lui.</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">J’ai travaillé jusque dans les années 1990,
date à laquelle il y a eu la première Rencontre photographique organisée par
l’AFAA<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="color: black; font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">[2]</span></sup></span></sup></a> et
c’est grâce à cela qu’on m’a découvert.</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Après avoir fini de travailler, Gégé m’a
dit en 2004 que ce n’était pas pour rien qu’il m’avait choisi ! En 2004,
je l’ai revu à Biarritz, il a pleuré. Je l’avais perdu de vue depuis 58. Dans
le premier catalogue, imprimé pour l’exposition à la Fondation Cartier, en
1995, j’avais mis une photo de lui avec sa femme, nouvellement mariés. Je
croyais qu’avec ça, j’allais le retrouver. En 2003, il y a eu une exposition à
Biarritz, avec d’autres artistes africains, et il a demandé de mes nouvelles.</span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Quand on s’est rencontré à la gare, il a
pleuré, et moi aussi je n’ai pas pu m’en empêcher. Je lui ai montré mes catalogues.
Il était content, il m’a dit qu’il ne m’a pas choisi pour rien. </span></div>
<div class="Normal1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Il m’a quand même fait un peu pitié. A cet
âge, après avoir fait Nouméa, Nouvelle Calédonie, divorcé plusieurs fois, il
était seul… »</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
Malick Sidibé</div>
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "fugue";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="color: black; font-family: "fugue"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">[1]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "fugue";"> </span><span style="font-family: "fugue"; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">Les Brownies étaient des appareils photos de la marque Kodak
commercialisés au début du XXème siècle. Ils étaient simples d’utilisation et
bon marché, accessibles à tous. Lancé en 1900, le Brownie, en format 6 x 6 mm,
coûtait 1 dollar.</span></div>
</div>
<div id="ftn2" style="mso-element: footnote;">
<div class="Normal1" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9161184807258133215#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><sup><span style="font-family: "fugue"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="color: black; font-family: "fugue"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">[2]</span></sup></span></span></sup></a><span style="font-family: "fugue"; font-size: 10.0pt;"> L’AFAA est
l’Association Française d’Action Artistique, devenue en 2006
"CulturesFrance", puis "Institut français" en 2011, après
divers changement des statuts et des missions de l’association.</span></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "fugue"; font-size: 12.0pt;"> </span></div>
Elisabeth Vaupreshttp://www.blogger.com/profile/02545416384415838002noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-9161184807258133215.post-78040498266222438322017-06-24T14:14:00.000+01:002017-06-24T14:14:50.659+01:00L’échappée belle<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:"MS Mincho";
mso-font-alt:"MS 明朝";
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:modern;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:-536870145 1791491579 18 0 131231 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:"MS Mincho";
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:70.9pt 70.9pt 70.9pt 70.9pt;
mso-header-margin:35.45pt;
mso-footer-margin:35.45pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-f7-lw9XG-QA/WU0Rx31wu3I/AAAAAAAABrw/se1scddOtCEgYQA8lzbzW9metx5jSruOgCLcBGAs/s1600/205.P238_Semaine%2Bculturelle%2Bgratuite%25C2%25A9FZ.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="960" height="400" src="https://4.bp.blogspot.com/-f7-lw9XG-QA/WU0Rx31wu3I/AAAAAAAABrw/se1scddOtCEgYQA8lzbzW9metx5jSruOgCLcBGAs/s400/205.P238_Semaine%2Bculturelle%2Bgratuite%25C2%25A9FZ.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Semaine Culturelle Gratuite aux Palais Royaux d'Abomey ©Fondation Zinsou</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman";">Qui
dit "Fondation Zinsou" dit "art", dit "culture",
dit "enfants", dit "artistes". Voilà les mots, en général,
qui reviennent lorsqu’on pense aux actions de l’association créée en 2005.
Cependant, de temps en temps, la Fondation Zinsou se fait l’échappée belle,
intervenant hors des sentiers battus. On la retrouve alors sur des projets
inattendus et surprenants.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman";">Depuis
le départ, la Fondation Zinsou a eu cette volonté forte d’inscrire ses actions
dans la cité. Dans la "cité" : le mot vient du latin "<i style="mso-bidi-font-style: normal;">civitas</i>" qui signifie l’ensemble
des citoyens d’une ville, d’une nation, d’un état. Là est tout son sens et tout
le sens que la Fondation Zinsou a souhaité donner à ces échappées belles :
appuyer ponctuellement des actions citoyennes, des actions solidaires, des
actions qui ont un sens pour le développement du territoire, de la cité, du
citoyen.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman";">Ainsi,
au Bénin, parce que s’ancrer dans un territoire est essentiel, la Fondation
Zinsou a soutenu, à travers des aides ciblées, des projets qui adhèrent à la
population et auxquels la population adhère. Des échappées belles à dimension
sociale concernant des thèmes fondamentaux pour le développement tels que la
formation (2005-soutien à l’ONG Cap Croissance), le micro crédit (2007-soutien
à l’ONG Care Bénin) ou la santé publique (2012-soutien au service pédiatrique
du Centre National Hospitalier Universitaire-CNHU).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman";">Et
parce que l’engagement artistique est aussi un acte citoyen, la Fondation Zinsou
n’oublie<span style="color: #1f497d;"> </span>pas ses premières amours dans ses
opérations extérieures. Les villes d’Abomey et de Ouidah en ont été les témoins
forts. En décembre 2008, en finançant la billetterie du Musée des Palais royaux
d’Abomey, la Fondation Zinsou a permis à plus de onze mille visiteurs de
découvrir gratuitement ce site d’exception à travers "les mercredi, c’est
gratuit". Face au succès de l’action, le projet est devenu "les
semaines culturelles gratuites" en novembre 2010 et février 2011. A
Ouidah, ce sont les statues de l’artiste Cyprien Tokoudagba qui ponctuent la
tristement connue <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Route des esclaves</i> qui
ont été entièrement restaurées en 2012, vingt ans après leur création pour
l’événement <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ouidah 92</i>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman";">Les
échappées belles de la Fondation Zinsou brisent aussi les frontières et si être
citoyen chez soi<span style="color: #1f497d;">,</span> c’est aussi être reconnu
ailleurs, alors le Bénin, mais aussi l’ensemble du continent africain ont une
place à part entière dans la valorisation des artistes qui les représentent.
C’est dans cette optique que s’est mis en place le soutien à l’exposition <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Vodoun/Vodounon</i> présentant les
photographies de Jean-Dominique Burton des 57 plus grands vodounon du Bénin au
Togo et en Belgique. C’est aussi en accompagnant <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Les Nuits de Fourvières</i> en 2012 à travers <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La nuit au Bénin </i>mettant à l’honneur les artistes chanteurs
Angélique Kidjo, le Gangbe Brass Band et le Tout Puissant orchestre Poly-Rythmo
que le Bénin a rayonné dans l’hexagone le temps d’une nuit. C’est enfin, en
valorisant les danseurs du continent africain via l’œil du photographe Antoine
Tempé qui les présente tournoyant et virevoltant dans <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Dansons Maintenant !</i>, une exposition itinérante présentée à
travers toute l’Afrique du Sud, que la Fondation Zinsou a souhaité poursuivre
son action.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-Fj1qulTIMYg/WU0SSRnFcBI/AAAAAAAABr4/xlRcDeAWEL4UNnkxY__Yx8LDI3l6xoQzgCLcBGAs/s1600/DSC00151.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1065" data-original-width="1600" height="266" src="https://4.bp.blogspot.com/-Fj1qulTIMYg/WU0SSRnFcBI/AAAAAAAABr4/xlRcDeAWEL4UNnkxY__Yx8LDI3l6xoQzgCLcBGAs/s400/DSC00151.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">L'équipe de la Fondation Zinsou aux <i>Nuits de Fourvières</i> en 2012</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman";"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman";"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #1f497d;"></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman";">Mais
la plus belle échappée, sans nul doute, même si l’expression paraît aujourd’hui
un peu galvaudée et peut résonner comme une notion obsolète alors qu’elle n’en
reste pas moins juste et profonde, est celle de devenir, comme la Fondation
Zinsou, un citoyen du monde. Car nous sommes citoyens dans le temps et dans
l’espace, nuit et jour, ici et ailleurs.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman";">Aurélie Gbeffa</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman";">Directrice générale de la
Fondation Zinsou</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Extrait du Livre des
10 ans de la Fondation Zinsou</b></div>
Elisabeth Vaupreshttp://www.blogger.com/profile/02545416384415838002noreply@blogger.com0